(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 103 : Uday đến
Tình huống khẩn cấp ư? Trương Phong hơi bực mình, vừa mới giành được một thắng lợi lớn, thì còn có thể có chuyện gì nữa? Chẳng lẽ quân đội Iran lại xuất hiện một thiên tài chỉ huy, phái người đột kích sở chỉ huy quân khu sao?
Trương Phong suy nghĩ một lát, lập tức ra lệnh cho đội đặc nhiệm Rắn Đuôi Chuông tập hợp. Đội một lên chiếc trực thăng CH-47 còn lại, đội hai chia thành ba chiếc trực thăng Hind, còn đội ba sử dụng chiếc Mi-8 mà anh ta đã bay đến, rồi cùng trở về Basra.
Trước khi đi, anh dặn dò Sư đoàn 35 phải làm tốt công tác phòng ngự Abadan. Chỉ cần thêm hai ba ngày nữa, Lữ đoàn Bộ binh 96 và Sư đoàn Thiết giáp 60 sẽ từ sông Karun đến tăng viện. Đến lúc đó, Abadan sẽ hoàn toàn an toàn, không chỉ việc phòng thủ không thành vấn đề mà thậm chí còn có thể phát động tấn công tiếp theo.
Rất nhanh, trực thăng cất cánh, bay thẳng đến Quân khu Basra.
Ngồi trên trực thăng, nhìn xuống mặt đất bên dưới, Trương Phong cảm thấy có chút cảm khái. Từ chiến thắng Abadan này, anh đã thay đổi lịch sử, số phận của đất nước Iraq sẽ không còn thảm khốc như những gì xảy ra sau này nữa.
Nhưng mà, rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra ở quân khu?
Khi bay qua bầu trời sông Shatt al-Arab, các tiêm kích cất cánh từ quân khu đã bay đến đội hình, hộ tống trên không cho họ.
Điều này khiến Trương Phong cảm thấy an tâm phần nào, nó chứng tỏ Bộ chỉ huy quân khu vẫn đang hoạt động bình thường.
Trực thăng đáp xuống quảng trường của Bộ Tư lệnh quân khu. Trương Phong, dưới sự hộ tống của một tiểu đội đặc nhiệm, tiến vào sở chỉ huy.
"Thưa Qusay các hạ, Tư lệnh đang đợi ngài ở phòng giải trí tầng ba." Một vệ binh nói.
Phòng giải trí ư? Trương Phong thoáng kinh ngạc.
Khi Bộ Tư lệnh quân khu này được xây dựng, vì diện tích khá lớn nên đã thiết kế một vài cơ sở giải trí. Nhưng sau khi chiến tranh bùng nổ, còn ai dám đến đó để giải trí? Ngay cả Tư lệnh Ezzat cũng rất chú trọng hình ảnh của mình, bởi vậy, cái phòng giải trí kiêm vũ trường, quán bar đó đã sớm đóng cửa rồi.
Tuy bây giờ đã giành được một thắng lợi lớn, nhưng chắc chắn vẫn chưa phải lúc để thư giãn. Sắc mặt Trương Phong hơi thay đổi, loại tâm thái này tuyệt đối không thể chấp nhận được!
"Cộp cộp cộp." Trương Phong bước nhanh lên cầu thang, tiến về tầng ba. Các binh sĩ đặc nhiệm của anh thì bị giữ lại ở tầng một.
Vừa lên đến tầng ba, anh đã nghe thấy bên trong có một giọng nữ đang hát một ca khúc không tên, tiếng nhạc bật rất to.
Trương Phong không thể kìm nén được cảm xúc của mình nữa. Khốn kiếp! Ta vừa từ Abadan, nơi chiến tranh mới kết thúc, tr��� về thị sát, đang vắt óc suy nghĩ làm thế nào để nhanh chóng khôi phục Abadan, làm sao mang lại lợi nhuận lớn cho Iraq, mà các ngươi lại đang ở đây hưởng lạc trước thời hạn sao?
"Rầm!" Trương Phong một cước đạp văng cánh cửa phòng giải trí. Trong tiếng nhạc ầm ĩ, âm thanh cửa bị đá văng lại trở nên thật nổi bật.
Trương Phong vừa bước vào, liền bắt gặp rất nhiều ánh mắt đang đổ dồn về phía mình.
Ở giữa phòng, người phụ nữ đang cầm micro, mặc một chiếc váy ngắn gần như chỉ che được vòng ba, lộ cả rốn, mái tóc dài bồng bềnh của cô ta cũng đang ngừng hát.
Bên cạnh cô ta, một bàn tay không đứng đắn đang vuốt ve vòng ba đầy đặn của cô ta, bàn tay còn lại thì cầm micro. Rõ ràng là hai người đang song ca tình ca.
Xung quanh, đứng một số quan chức cấp cao. Phía bên trái là những người của Quân khu phía Nam: Tư lệnh Ezzat, Tham mưu trưởng Fath, Trưởng phòng Tình báo Xavier, cùng với Thị trưởng Basra và một vài người khác. Vẻ mặt của họ vừa có chút bất đắc dĩ, lại vừa tỏ vẻ hưởng ứng.
Còn phía bên phải, gương mặt thì có vẻ xa lạ. Tuy nhiên, Trương Phong lại nhận ra một người đàn ông lớn tuổi – Bộ trưởng Dầu mỏ Sallabi! Những người khác đều khá trẻ. Tất cả bọn họ đang hớn hở nhìn hai người đang hát ở giữa, ánh mắt không ít người còn dán chặt vào những 'điểm nổi bật' của cô ca sĩ.
Trong khoảnh khắc, Trương Phong như bừng tỉnh, không phải anh đang mơ đấy chứ?
Đúng lúc này, người đàn ông đang hát quay đầu lại.
Vóc người cao lớn, vẻ ngoài anh tuấn, bộ râu quai nón không mấy phù hợp với tuổi tác, cùng với vẻ mặt bất cần đời quen thuộc.
Ngay lập tức, Trương Phong cảm thấy mí mắt giật giật liên hồi. Người đàn ông này, anh nhận ra – chính là anh trai mình, Uday!
Khoảnh khắc đó, anh cũng hiểu tại sao Uday lại ở đây.
"Ối chà, hóa ra là đại anh hùng đã trở về rồi sao! Bảo sao ta đến đây một lần, khó khăn lắm mới gặp được đứa em trai quý hóa của ta, đúng là trăm công nghìn việc mà! Đến cả vào cửa, cũng vội vã như vậy cơ à." Uday vừa cười vừa nói, mắt nhìn vết chân in rõ trên cánh cửa.
"Đâu có, chẳng qua là đi dạo chút thôi." Trương Phong chỉ đành nén lại sự bất mãn, mỉm cười nói.
"Quân khu phía Nam lần này giành được thắng lợi lớn như vậy, công lao của Qusay các hạ là không thể bỏ qua rồi." Sallabi nói xen vào.
"Đây đều là kết quả của sự cố gắng chiến đấu chung của toàn thể cán bộ, chiến sĩ quân khu." Trương Phong đáp. "Nhưng mà, thưa Bộ trưởng Dầu mỏ của nước ta, sao ngài lại có nhã hứng đến Quân khu phía Nam thị sát vậy?"
"Không hẳn là thị sát. Phía Nam cũng là vùng đất sản xuất dầu mỏ chủ yếu của nước ta, tôi đến mỏ dầu Basra xem xét, tiện thể, đi cùng ngài Uday nhậm chức."
Nhậm chức? Trương Phong thoáng ngửi thấy mùi vị âm mưu.
"Thế này, Tổng thống đã ủy nhiệm tôi làm tân Tỉnh trưởng tỉnh Talveg, phụ trách công tác quản lý thời chiến của tỉnh này, hơn nữa, trong thời gian thích hợp, có thể chỉ huy một phần quân đội để duy trì trị an." Uday nhìn chằm chằm Trương Phong mà nói.
"Chúng ta đã đạt được mục tiêu chiến lược dự kiến trước khi khai chiến. Chúng ta đã chiếm được Khorramshahr cùng với chín thị trấn Ả Rập khác, cũng như căn cứ quân sự Sogde và thành phố dầu mỏ Abadan. Chúng ta đã kiểm soát hai mươi ngàn kilômét vuông lãnh thổ của Iran. Đây chính là mục tiêu chúng ta đã đề ra trước khi khai chiến, do đó, Tổng thống đã đích thân ký giấy ủy nhiệm, biến các khu vực này thành tỉnh thứ mười chín của Iraq, do ngài Uday tạm thời giữ chức tỉnh trưởng, thủ phủ đặt tại Abadan." Sallabi ở bên cạnh giải thích.
Thì ra là thế! Trương Phong đã hiểu, hóa ra là lệnh của Tổng thống.
Nhìn gương mặt Sallabi bên cạnh, Trương Phong dựa vào sự hiểu biết của mình về những người này, đã đại khái đoán được chuyện gì đang xảy ra.
Dựa trên kiến thức lịch sử mà mình nắm giữ, cuộc tấn công của Iraq vào Iran vốn dĩ không có ý định chiếm toàn bộ Iran. Ở mặt trận phía Nam, họ chỉ muốn sáp nhập phần tây nam của tỉnh Khuzestan vào lãnh thổ của mình. Kiểm soát toàn bộ sông Shatt al-Arab, đảm bảo lối ra duy nhất an toàn từ cảng dầu Basra ra Vịnh Ba Tư – đó cũng là tầm nhìn xa nhất mà họ có thể đạt tới.
Thật là tầm nhìn hạn hẹp!
Bàn về đánh trận, bọn họ chẳng có mấy bản lĩnh lớn. Chiếm được Khorramshahr đã phải chịu thương vong nặng nề, còn Abadan thì lại trở thành bước ngoặt. Nếu không phải có mình, quân đội Iraq giờ này đã liên tục thảm bại rồi.
Tuy nhiên, bàn về mưu hèn kế bẩn, thì những người này lại vô cùng chuyên nghiệp. Bây giờ, chỉ vừa mới giành được thắng lợi, mà ngay lập tức, ông anh trai công tử bột này đã đến để cướp công.
Điều khiến Trương Phong bực bội là, nếu đây là sự việc đã được Tổng thống đồng ý, vậy rốt cuộc ý của cha mình là gì?
Toàn bộ bản dịch này thuộc về đội ngũ biên tập của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.