Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 1008: Không khoan nhượng

RSD-10 Sabre, tên lửa tầm trung, cùng OTP-23 Spider, tên lửa đạn đạo, là hai loại tên lửa đạn đạo thể rắn tiên tiến, đã mang đến cho quân đội Iraq thêm hai loại vũ khí sát thủ. Trước đây, tên lửa Spider chỉ có thể mua với giá cao từ Liên Xô, hơn nữa Liên Xô còn chỉ bán với số lượng hạn chế. Về phần tên lửa tầm trung với tầm bắn năm ngàn cây số, Liên Xô tuyệt đối sẽ không bán.

Chưa bao giờ Liên Xô lại trở nên điên rồ như lúc này. Cả tòa đế chế đỏ, vốn cao ngất, đã vô tình bị khoét rỗng từng lỗ hổng, rồi ầm ầm sụp đổ.

Tình thế đặc thù đã sản sinh ra những nhóm lợi ích đặc thù. Việc Brezhnev áp dụng chế độ cán bộ suốt đời đã khiến Liên Xô ngày càng già cỗi và mục nát. Những người nắm giữ các loại quyền lực đều tìm cách biến thứ quyền lực này thành lợi ích thực tế cho bản thân.

Hai dây chuyền sản xuất tên lửa đạn đạo cứ thế dễ dàng rơi vào tay Iraq. Một phần lớn đội ngũ kỹ thuật ban đầu cũng đã chuyển sang Iraq, và ở đây, thu nhập của họ cao gấp nhiều lần so với ở quê nhà.

Qusay nhìn những cỗ máy này khởi động, nụ cười nở trên môi. Iraq đang đi theo một con đường đặc biệt. Nếu tự nghiên cứu, không có hàng chục năm tích lũy thì không thể nào tạo ra được những "ông lớn" này. Nhưng giờ đây, hai loại tên lửa đạn đạo này đã bắt đầu bén rễ trên đất Iraq, bảo vệ lợi ích quốc gia của họ.

Cùng với dây chuyền sản xuất, các nhà máy sản xuất nhiên liệu thể rắn đồng bộ cũng đã cập bến. Nơi đây đã trở thành một căn cứ tên lửa trọng yếu của Iraq.

Suy cho cùng, đây cũng là những thứ Liên Xô muốn hủy bỏ. Ta chỉ là đang nhặt đồ bỏ đi mà thôi. Người Liên Xô không cần, ta lấy về, cũng đâu có lỗi gì với Gorbachev.

Chita, Liên Xô.

Lực lượng tên lửa chiến lược Liên Xô được triển khai trong khu vực này, với những xe phóng cơ động sáu trục phân tán tại các vị trí.

Phần lưng cõng theo những ống tròn khổng lồ, khiến loại xe này trông có vẻ thô kệch nhưng lại tràn đầy sức mạnh. Bên trong chứa đựng niềm kiêu hãnh của người Liên Xô: tên lửa RSD-10.

Tuy nhiên, trong lòng những người lính tên lửa lúc này chất chứa nặng nề, bởi vì họ đang phải phóng tên lửa lên trời mà không có bất kỳ mục đích nào.

Để hủy những tên lửa này, Liên Xô áp dụng phương thức bắn để tiêu hủy.

Nhưng những quan sát viên Mỹ đi theo lại có tâm trạng tốt lạ thường. Họ đang chờ đợi cảnh tượng khói lửa đầy trời.

Tên lửa của Mỹ thường được triển khai bằng xe kéo, còn Liên Xô lại dùng xe quân sự dẫn động toàn bộ trục. Loại xe quân sự này giúp lực lượng tên lửa của Liên Xô dễ dàng cơ động hơn trên mọi loại địa hình phức tạp, trong khi xe kéo chỉ có thể di chuyển trên đường lớn. Trên vùng đất Liên Xô bao la, đâu đâu cũng có thể là trận địa của họ. Nếu thực sự bùng nổ chiến tranh hạt nhân, Mỹ tuyệt đối không có khả năng phá hủy toàn bộ lực lượng hạt nhân của Liên Xô.

Chân chống thủy lực nâng lên, tên lửa bắt đầu dựng thẳng đứng. Khắp nơi là một cảnh tượng hùng tráng. Rất nhanh, một "rừng" tên lửa đã hiện ra.

Đợt này, tổng cộng tám mươi bảy chiếc tên lửa, toàn bộ được phóng theo phương thức này.

Ngay khi lệnh được ban ra, nhân viên điều khiển đã chuẩn bị sẵn sàng và nhấn nút.

Nhất thời, cùng tiếng lửa cháy rền vang, từng quả tên lửa bay vút lên trời, tạo nên cảnh tượng hùng vĩ.

Tất cả tên lửa đều được phóng thành công trong một lần, không có bất kỳ sự cố nào xảy ra.

Nếu trong chiến tranh, những tên lửa này đủ sức phá hủy hoàn toàn một quốc gia, nhưng giờ đây, chúng chỉ như những pháo hoa vô tri, lặng lẽ đốt cháy sinh mệnh của mình trong sự bất cam.

Ngày hôm đó, các nhân viên thuộc Cục Khí tượng Hắc Hà, ở vùng biên giới đông bắc của quốc gia phương Đông rộng lớn kia, đã chứng kiến một hiện tượng kỳ vĩ trên bầu trời: một vật thể xoắn ốc màu xanh lam rực sáng, tráng lệ nhưng không rõ nguồn gốc, xuất hiện trên b��u trời.

Chứng kiến toàn bộ những tên lửa này được phóng lên không, đại diện phía Mỹ, với tâm trạng vô cùng tốt, đã ký tên vào một tài liệu tuyệt mật, chứng nhận rằng những tên lửa này đã hoàn toàn bị tiêu hủy.

Gorbachev quả là một đồng chí tốt. Nhớ lại những tư tưởng cốt lõi gần đây Gorbachev đã đề xướng, cái gọi là "tư duy mới", lòng đại diện phía Mỹ không khỏi dâng lên niềm phấn khích. Đáng lẽ phải sớm truyền bá tư tưởng dân chủ phương Tây vào Liên Xô. Trong lịch sử, Liên Xô đã mắc quá nhiều sai lầm, tất cả đều do chế độ độc tài gây ra. Liên Xô cũng cần phải dân chủ, cần tự do ngôn luận! Các nước cộng hòa liên bang cũng phải có quyền độc lập của riêng mình.

Tên lửa bị tiêu hủy, dây chuyền sản xuất cũng bị hủy bỏ. Nếu hai bên Mỹ - Xô tiếp tục đàm phán, tiêu hủy luôn toàn bộ tên lửa chiến lược của Liên Xô thì càng tốt, đại diện phía Mỹ ác ý nghĩ bụng.

Chẳng qua là hắn không biết, lúc này dây chuyền sản xuất tên lửa đạn đạo đang ở Iraq và vẫn hoạt động sản xuất bình thường.

Việc sở h��u hai loại tên lửa đạn đạo này cũng đưa Iraq lên hàng ngũ các quốc gia tiên tiến về tên lửa đạn đạo thể rắn. Kỹ thuật tên lửa đẩy của Iraq cũng nhờ hai loại tên lửa đạn đạo tiên tiến này mà đạt được những bước tiến lớn hơn.

Qusay từ căn cứ tên lửa thị sát trở về, vốn đang rất tốt tâm trạng, nhưng một bản báo cáo sau đó đã khiến hắn nhíu chặt mày.

Sau khi ba quốc gia bày tỏ ý định thống nhất tiền tệ, Mỹ quả nhiên tỏ ra vô cùng không muốn và đã có những phản ứng kịch liệt nhất.

Hải quân Mỹ tuyên bố sẽ tổ chức một cuộc diễn tập quân sự quy mô lớn vào ngày 25 tháng 6, ở phía bắc biển Ả Rập, gần vịnh Oman!

Cùng lúc đó, người Mỹ cũng bắt đầu thuyết phục Ả Rập Saudi và Kuwait, hy vọng họ từ bỏ ý định của mình, dừng lại dự án vô nghĩa này. Đồng đô la đã đủ sức phát huy tác dụng, hoàn toàn không cần thiết phải thống nhất tiền tệ.

Làm sao bây giờ? Qusay vốn cho rằng việc lựa chọn thống nhất tiền tệ để thanh toán dầu mỏ là chuyện của sau này. Giờ đây chỉ là thực hiện việc thống nhất tiền t���, nhằm thúc đẩy sự phát triển kinh tế chung mà thôi. Nhưng phía Mỹ hiển nhiên đã nhận ra điều này, nên người Mỹ muốn bóp chết hành động này ngay từ trong trứng nước.

Làm sao bây giờ? Lần này tuyệt đối không thể thỏa hiệp! Vì Ả Rập Saudi và các nước khác đang dõi theo mình. Nếu Mỹ vừa gây áp lực mà mình đã rút lui, thì Quốc vương Fahd chắc chắn sẽ thất vọng, lại trở về phe Mỹ, ngoan ngoãn làm ông chủ lớn của sân vườn riêng.

Người Mỹ chạy đến tận cửa nhà mình để diễn tập quân sự, đây rõ ràng là một lời đe dọa trần trụi. Iraq nhất định phải cho họ thấy nơi đây là địa bàn của người Ả Rập!

"Xem ra, chúng ta cũng cần tiến hành một cuộc diễn tập quân sự trên biển." Qusay nói: "Hải quân của chúng ta, mặc dù còn nhỏ yếu, nhưng bảo vệ thành quả cách mạng hiện tại của chúng ta thì hoàn toàn không có vấn đề gì."

Nghe nói như thế, trong mắt Bộ trưởng Quốc phòng Adnan ánh lên vẻ mong đợi, nhưng cũng xen lẫn chút lo lắng: "Tổng thống Qusay, nếu như cuộc diễn tập của chúng ta xảy ra xung đột với hải quân Mỹ thì sao?"

Xung đột ư? Lần này chính là muốn chủ động khiêu khích hải quân Mỹ!

"Điều bốn phi đội Mirage 4000 của không quân, đến căn cứ không quân Abbas, phối hợp với hải quân, cùng nhau hoàn thành nội dung diễn tập này." Qusay nói.

Không quân Iraq có biên chế nhỏ, mỗi phi đội gồm bốn máy bay chiến đấu. Sau khi tỉnh Hormozgan tuyên bố tuân phục chính phủ Rajavi, quân đội Iraq đã tiến vào tỉnh Hormozgan, và căn cứ không quân phía đông cảng Abbas, thủ phủ của tỉnh, cũng thuận lợi rơi vào tay họ.

Bây giờ, tại căn cứ không quân này, có hai phi đội F-20 của Iraq đang đồn trú. Qusay lại điều thêm bốn phi đội Mirage 4000. Đây chính là sự chuẩn bị nhằm giành quyền kiểm soát bầu trời.

"Hải quân với bốn tàu hộ tống lớp Hedon làm chủ lực cho cuộc diễn tập lần này, hai tàu ngầm TR-1700, sáu tàu tên lửa lớp Hồng Tinh, cùng lực lượng không quân hải quân của chúng ta. Nội dung diễn tập sẽ giả định sự xuất hiện của lực lượng biển địch trên mặt biển và tiến hành một cuộc tấn công." Qusay nói.

Ngươi đến ư? Ngươi diễn tập, ta cũng diễn tập. Nội dung diễn tập của ta chính là phát động tấn công trên biển và trên không!

Suy nghĩ một lát, Qusay cảm thấy vẫn chưa đủ thỏa mãn: "Các tàu lớp Sovremennyy và lớp Udaloy của chúng ta đã huấn luyện đến đâu rồi?"

"Hai chiến hạm này chỉ mới gia nhập biên chế hải quân chúng ta được một tháng. Việc phối hợp giữa thủy thủ đoàn và chiến hạm còn cần ít nhất nửa năm nữa." Adnan nói. Ông vẫn luôn cân nhắc liệu việc Tổng thống Qusay làm như vậy có hơi quá lớn động tĩnh hay không. Giờ đây ngay cả hai chiến hạm kia cũng phải xuất động ư?

Nghe đến đó, Tư lệnh Hải quân Nasser nói: "Mặc dù chỉ có một tháng thời gian, nhưng các chiến sĩ hải quân của chúng ta đã ngày đêm không ngừng, nắm vững kỹ năng thao tác chiến hạm. Hai chiến hạm này của chúng ta đã hoàn toàn có thể hoàn thành mọi cuộc diễn tập và nhiệm vụ tác chiến mà Tổng thống giao phó!"

Bây giờ chính là lúc hải quân gây tiếng vang lớn. Đưa hai chiến hạm này ra ngoài, chắc chắn sẽ tạo ra tiếng vang lớn! Nasser đương nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời như vậy.

"Tốt, vậy thì xuất động lớp Sovremennyy. Trong cuộc diễn tập lần này, sẽ phóng một tên lửa chống hạm Moskit!" Qusay nói: "Bất quá, do thời gian chúng ta tiếp nhận hai chiến hạm này còn tương đối ngắn, nên trên chiến hạm vẫn cần sự hỗ trợ của người Liên Xô."

"Tên lửa đẩy của chúng ta cũng nên chọn ngày phóng thử. Chúng ta cần công khai tuyên bố với thế giới bên ngoài rằng công ty Vũ trụ Ả Rập của chúng ta đã nghiên cứu và chế tạo thành công tên lửa đẩy của riêng người Ả Rập!" Qusay nói tiếp.

Đúng lúc việc phỏng chế tên lửa DF-3 đã thành công, đằng nào cũng cần tiến hành phóng thử, chi bằng cứ công khai tuyên bố luôn.

Nghe Qusay sắp xếp, Taha đứng bên cạnh vẫn luôn im lặng. Đợi đến khi Qusay sắp xếp xong, tất cả mọi người bắt đầu chuẩn bị, Taha mới hỏi: "Tổng thống Qusay, chúng ta làm như vậy, ngài đã nghĩ đến những hậu quả có thể xảy ra chưa?"

"Hậu quả tồi tệ nhất chính là có thể xảy ra xung đột quân sự với Mỹ." Qusay nói.

"Hiện tại, thực lực hải quân của chúng ta tuyệt đối không thể sánh với Mỹ. Vào thời ��iểm này, nếu chúng ta xảy ra xung đột với Mỹ, sẽ không có lợi cho chiến lược phát triển lâu dài của chúng ta." Taha nói.

Taha đã già, trong chính phủ của Qusay, ông đóng vai trò như một quân sư thầm lặng phía sau. Giờ đây thấy Qusay sắp xếp như vậy, dù biết Qusay chắc chắn có dụng ý riêng, ông vẫn không yên tâm, phải nhắc nhở một chút.

Nếu một nhà độc tài không nghe lọt bất kỳ ý kiến nào, thì sự thống trị của ông ta chắc chắn sẽ không bền vững. Lịch sử đã chứng minh điều này. Nên Qusay luôn khuyến khích cấp dưới lên tiếng phát biểu, bởi vì Qusay biết, dù đã giành được rất nhiều chiến thắng, nhưng bản thân ông ta tuyệt đối không phải thần thánh.

Độc giả có thể tìm thấy toàn bộ nội dung chuyển ngữ này tại trang truyen.free, nơi giá trị của câu chữ luôn được tôn vinh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free