Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 1701: Dao Trì chưởng môn

Phạm Tuyết Cẩn theo sau chưởng môn, lần đầu tham dự một sự kiện trọng đại như vậy, cả người vẫn không khỏi kích động. Nàng không phải vì quy mô hoành tráng của thịnh hội Dao Trì mà kích động, mà bởi lẽ Dao Trì vốn dĩ rất ít khi có hoạt động, càng chẳng mấy khi đón tiếp khách lạ, khách nam lại càng không được phép bước vào. Thế nên, một sự kiện như thế, tựa như một buổi yến tiệc hay lễ kỷ niệm, khiến những ai còn giữ lòng trẻ thơ đều không khỏi vô cùng hưng phấn, kích động.

Tuy nhiên, nàng là ngôi sao tương lai được Dao Trì dốc sức bồi dưỡng, luôn được Cung Du – Tứ Xuyên đích thân dìu dắt, chỉ dạy từng ly từng tí. Dẫu sao, thịnh hội này phải mấy chục năm sau mới lại diễn ra, mà thời gian thịnh hội chỉ vỏn vẹn trong ngày hôm nay, không thể bỏ lỡ, cũng chẳng có nhiều thời gian để thích ứng. Vừa nãy các nàng bận rộn với công việc của mình, sau khi tiếp đón Cao Hàn Thu và những người khác, liền vội vã rời đi trước, không biết tình hình phía sau diễn biến thế nào. Giờ khắc này, khi bước vào yến tiệc, vừa nhìn đã thấy Thẩm Lãng ngồi ở hàng ghế đầu tiên dành cho thượng khách, điều này thực sự khiến nàng sững sờ.

Cung Du – Tứ Xuyên đương nhiên đã phổ biến tình hình của tất cả tân khách, nên việc Cao Hàn Thu có thể ngồi ở hàng ghế thượng khách cũng chẳng khiến nàng bất ngờ. Nhưng Thẩm Lãng thì có tài cán gì? Một người trẻ tuổi như hắn, dựa vào đâu mà có thể cùng sánh vai với những vị tiền bối cao tuổi nhất, bối phận cao nhất nơi đây? Sau phút sững sờ, nàng cũng nhận ra Thẩm Lãng biểu hiện rất tự nhiên, không hề căng thẳng hay áp lực, cũng chẳng có vẻ khúm núm gượng gạo, cứ như thể hắn hoàn toàn đủ tư cách, hiển nhiên nên ngồi ở vị trí đó vậy. Điều này khiến người ta thật sự bất đắc dĩ, tên tiểu tử này đúng là mặt dày, dám ngang nhiên ngồi ở hàng ghế thượng khách trước mặt bao nhiêu vị tiền bối, lại chẳng sợ người khác có ý kiến gì với mình.

Ánh mắt Cung Du – Tứ Xuyên chạm phải Thẩm Lãng, cũng thoáng kinh ngạc. Nàng không chỉ phụ trách tiếp đón, mà mọi sự vụ đều do một tay nàng sắp xếp, nên cũng không rõ tình hình bên này, Thẩm Lãng lại có thể bình đẳng ngồi cùng Cao Hàn Thu, khiến nàng cũng khó lòng lý giải. Ánh mắt hai người họ đều hướng về Thẩm Lãng, và việc các tân khách đồng thời nhìn chằm chằm họ cũng tự nhiên thu vào tầm mắt. Quả nhiên! Ngay cả Cung Du – Tứ Xuyên cũng quen biết Thẩm Lãng! Nhưng chưởng môn Dao Trì thì không nhìn Thẩm Lãng, cũng không biểu lộ vẻ ngạc nhiên nào.

“Lão thân Tuyết Phi Tuyết, xin đại diện cho toàn thể Dao Trì, hoan nghênh các vị tân khách từ phương xa ghé thăm!”

Chưởng môn Dao Trì vừa dứt lời, liền cùng Cung Du – Tứ Xuyên và Phạm Tuyết Cẩn đồng loạt hướng về tất cả tân khách hành lễ.

“Tuyết chưởng môn khỏe!”

“Chúng tôi đã làm phiền Dao Trì rồi!”

“Tuyết chưởng môn mấy chục năm không gặp, so với năm đó càng thêm trẻ trung xinh đẹp!”

Mọi người nhao nhao đáp lễ vấn an, cũng có kẻ buông lời khen ngợi. Nếu họ từng gặp nhau tại thịnh hội Dao Trì lần trước, thì quả thực đã cách mấy chục năm. Cách nhau xa như vậy mà vẫn nói trẻ trung xinh đẹp hơn xưa, thì không nghi ngờ gì đây là lời nịnh hót dối trá. Nhưng lời này nếu dùng cho chưởng môn Dao Trì Tuyết Phi Tuyết, Thẩm Lãng lại cảm thấy có lẽ là sự thật! Mặc dù hắn chưa từng gặp Tuyết Phi Tuyết của mấy chục năm trước, nhưng giờ đây Cung Du – Tứ Xuyên lại đang đứng ngay cạnh, đó hẳn là đệ tử thân truyền của bà, thế nào cũng phải nhỏ tuổi hơn bà rất nhiều chứ? Thế nhưng, thoạt nhìn bên ngoài, Cung Du – Tứ Xuyên với dáng vẻ bà lão lại giống sư phụ hơn, còn Tuyết Phi Tuyết với hình dung mỹ phụ trung niên, mới càng giống đồ đệ.

Tuy nhiên, nói đi nói lại thì, đối với những tu chân giả cấp cao, việc giữ mãi tuổi thanh xuân không phải là vấn đề gì lớn, nịnh hót họ trẻ trung cũng sẽ không khiến họ vui mừng như những nữ tử bình thường. Thẩm Lãng hiểu biết không đủ về mọi mặt tình hình, chỉ có thể nghe nhiều nhìn nhiều, hạn chế lời nói. Hiện tại hắn mới xác nhận Cung Du – Tứ Xuyên và Phạm Tuyết Cẩn đều là đệ tử của chưởng môn, và cũng mới biết Đại chưởng môn của Dao Trì tên là Tuyết Phi Tuyết. Xem ra, ngày đó chưởng môn Dao Trì đặc biệt mời Thẩm Lãng, thực sự là vì nể mặt Phạm Tuyết Cẩn.

Tuyết Phi Tuyết dù không phải chủ nhà, thì cũng là cường giả cấp lão tổ, hiện giờ những người xứng đáng nói chuyện cùng bà đều là các vị lão tổ của những gia tộc khác. Còn những chưởng môn, trưởng lão cấp bậc khác thì vẫn giữ thái độ vãn bối, người trẻ tuổi lại càng không dám có bất kỳ hành động mạo muội nào ở bên cạnh. Đại khái là do quan hệ nam nữ khác biệt, mọi người chỉ đứng dậy đón tiếp nàng, chứ không hề nhiệt tình chen chúc tới như đối với Cao Hàn Thu trước đó. Thế nên, sau khi Tuyết Phi Tuyết bước vào, bà nhanh chóng đi một vòng, hàn huyên khách sáo vài lời với mỗi vị lão tổ ở bàn đá, còn đối với những người khác thì chỉ mỉm cười gật đầu cho qua.

Cao Hàn Thu và Thẩm Lãng đang ngồi ở hàng ghế trên cũng không tỏ ra quá ngượng ngùng đến mức không ngồi nổi, cả hai đều đứng dậy, thể hiện sự tôn kính đối với chủ nhà.

“Cao tiền bối phong thái vẫn như xưa, thật khiến Phi Tuyết đây ngưỡng mộ.”

Đối với Cao Hàn Thu, bà cũng xưng "tiền bối", giữ thái độ tôn kính. Cao Hàn Thu cũng chẳng thấy bị gọi già đi, bởi ông vốn là người lớn tuổi nhất ở đây.

“Ta thì phong thái vẫn như xưa, còn Tuyết chưởng môn thì lại hơn hẳn lúc trước, càng khiến người ta ngưỡng mộ mới phải!”

Cao Hàn Thu cũng cười đáp lại, rồi sau đó liền nhìn sang Thẩm Lãng bên cạnh. Ông vừa nãy đã giới thiệu Thẩm Lãng với mọi người, và giờ đây khi mọi ánh mắt đều đổ dồn vào, việc chính thức giới thiệu Thẩm Lãng với chưởng môn Dao Trì – chủ nhà – cũng được xem như là đã đạt đến sự trang trọng cao nhất. Nhưng ông còn chưa kịp mở lời, đã nghe thấy một câu nói khiến mình bất ngờ.

“Thẩm Lãng, không ngờ ngươi lại quen biết Cao tiền bối, điều này thực sự nằm ngoài dự liệu của ta!”

Câu nói mang theo nụ cười của Tuyết Phi Tuyết khiến Cao Hàn Thu, Hứa Cao Nguyệt và Mạc Phi Lưu đều ngạc nhiên, không ngờ chưởng môn Dao Trì lại rõ ràng cũng quen biết Thẩm Lãng! Nhưng ngay lập tức họ liền hiểu ra, nếu chưởng môn Dao Trì không quen biết hắn, làm sao hắn lại có được thiệp mời chứ? Những người khác nghe vậy, trong lòng lại thầm nghĩ: “Quả nhiên là vậy.” Họ đã thấy Thẩm Lãng có trao đổi ánh mắt với Phạm Tuyết Cẩn, nói chuyện với Lưu Vân, và biểu cảm của Cung Du – Tứ Xuyên vừa nãy cũng cho thấy họ quen biết, thế nên việc bản thân Tuyết Phi Tuyết biết hắn cũng là điều bình thường. Giờ đây, đây chính là một sự xác nhận cho họ, nhưng cũng khiến họ càng thêm hiếu kỳ, rốt cuộc Thẩm Lãng này có lai lịch thế nào? Một người trẻ tuổi thế nào mà có thể quen biết chưởng môn Dao Trì, lại còn quen biết tổ sư gia của Thu Lâm Kiếm Tông?

Chưởng môn Dao Trì ngày đó từng không lộ diện, chỉ cách không điểm hoa, đánh bại Cẩu Thần sang một bên, lại còn đặc biệt hứa hẹn thiệp mời, nên việc bà quen biết Thẩm Lãng đư��ng nhiên là bình thường. Điều khiến Thẩm Lãng bất ngờ chỉ là dung mạo trẻ trung của nàng, đến mức không thể dùng từ mỹ phụ trung niên để hình dung, thậm chí còn có cảm giác như một thiếu phụ xinh đẹp, trông còn trẻ hơn cả Lưu Vân.

“Đa tạ Tuyết chưởng môn đã mời, Dao Trì quả thực như tất cả các Tiên tử Dao Trì vậy, thật vô cùng xinh đẹp! Khiến người ta vừa thấy đã khó mà quên được cả đời.”

Sau khi Thẩm Lãng cảm ơn, cũng khách sáo khen ngợi một câu. Câu nói này của hắn cũng không có gì không thích hợp, dù sao bất kỳ môn phái nào, đều được xem là do Tuyết Phi Tuyết mời tới, tuy hắn là trường hợp đặc biệt, nhưng đây không phải chuyện thường, người khác hẳn cũng sẽ không chất vấn hay tìm bằng chứng gì. Những người khác nghe lời khen tặng của Thẩm Lãng, không khỏi thầm khinh thường. Đẹp đến mức vừa thấy đã khó quên cả đời, lời này không phải nói Dao Trì, mà là một nữ đệ tử Dao Trì nào đó thì đúng hơn chứ? Cung Du – Tứ Xuyên càng cau mày, còn Phạm Tuyết Cẩn thì hơi ngượng ngùng đỏ mặt. Không nghi ngờ gì nữa, mọi người đều cảm thấy Thẩm Lãng đang khéo léo bày tỏ tình ý với Phạm Tuyết Cẩn.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được truyen.free bảo hộ một cách độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free