(Đã dịch) Đệ Nhất Cường Giả - Chương 1702: Ép hỏi lai lịch
Tuyết Phi Tuyết như thể không hề nghe thấy gì, bất kể Thẩm Lãng khách sáo nịnh nọt hay ẩn chứa thâm ý, nàng cũng chỉ nói một câu như vậy, rồi sau đó lại hướng Cao Hàn Thu g��t đầu chào hỏi một tiếng, tiếp tục quay sang những vị khách khác vẫn chưa kịp tiếp đón. Dù chỉ dành cho Thẩm Lãng vỏn vẹn một câu nói, nhưng đây đã là một sự đãi ngộ đặc biệt rồi. Những người trẻ tuổi khác, thậm chí cả các chưởng môn, trưởng lão thuộc thế hệ trước, cũng không có tư cách nói một lời, cùng các lão tổ khác, cũng chỉ có thể hàn huyên một hai câu mà thôi.
Ba người Cao Hàn Thu, dù thoáng chút kinh ngạc, nhưng ngay lập tức đã đoán ra Thẩm Lãng chính là vị khách đặc biệt của chưởng môn Dao Trì. Hơn nữa, họ cũng nhanh chóng để ý đến sự thay đổi biểu cảm của Cung Du (Tứ Xuyên) và Phạm Tuyết Cẩn, cùng với một số biểu lộ khác của những người xung quanh. Ngay lập tức, họ đoán được rằng Thẩm Lãng có thể nhận được lời mời, rất có khả năng là do có liên quan đến nữ đệ tử mỹ miều kia.
Ba người Tuyết Phi Tuyết hàn huyên một vòng xong xuôi, liền ngồi xuống vị trí chủ tọa, sau đó mời mọi người dùng chút linh quả đơn giản. Vừa nãy đã dành thời gian cho mọi người làm quen, chủ nhà cũng đã lần lượt thăm hỏi t���ng người, cho nên sau khi buổi tiệc bắt đầu, không còn chút xa lạ nào nữa, mọi người bắt đầu luận bàn đủ mọi chuyện trời đất. Hiện tại, các lão tổ dựa vào thân phận của mình, sẽ không ăn nhiều linh quả. Bất quá, linh quả mà Dao Trì chuẩn bị thật sự đều có giá trị không nhỏ, đều đạt đủ đẳng cấp, cũng là vì mọi người chuẩn bị, cho dù hiện tại không ăn, cũng có thể đóng gói mang về. Cho nên, trên căn bản, việc ăn uống chỉ là một hình thức mà thôi, trên bản chất vẫn là một hoạt động "làm nóng không khí" mang tính chính thức. Chờ hiện tại trên yến hội mọi người nói nhiều thêm một chút để làm cho bầu không khí sôi nổi hơn, thì những chuyện tiếp theo, mới là màn kịch chính. Bất quá, bây giờ có quá nhiều lão tổ có mặt, nên những người trẻ tuổi hay thế hệ trước đều chỉ cười theo, cũng không có quyền phát ngôn gì cả.
"Thẩm Lãng tiểu hữu, ta có một vấn đề, không biết có nên hỏi hay không."
Vấn đề này vừa thốt ra, mọi người đều yên tĩnh lại, tất cả đều im lặng chờ nghe. Tất cả mọi người đều không rõ lai lịch của Thẩm Lãng, đều muốn biết đáp án. Hiện giờ có người mở miệng, tự nhiên là vì vấn đề này, việc này chẳng khác nào thay mặt mọi người hỏi.
Có một câu nói, không biết có nên nói hay không... Có một vấn đề, không biết có nên hỏi hay không... Những lời như vậy đều là những lời khách sáo thừa thãi, vấn đề đã đến bên miệng, mà vẫn còn dùng cách thức ‘lấy lui làm tiến’ như vậy, thì người khác có thể nói ‘không cần nói, không nên hỏi’ sao? Thông thường, những vấn đề như vậy, bất kể xuất phát điểm là gì, thường đều là những lời không mấy dễ nghe. Mà người bị hỏi, thông thường lại chỉ có thể bảo đối phương cứ nói đừng ngại. Vị lão tổ này vừa mở miệng như vậy xong, tự nhiên là chờ Thẩm Lãng đồng ý, sau đó liền muốn hỏi về vấn đề sư môn của hắn. Mọi người đều rõ ràng cái kiểu sáo lộ này, cho nên đang chờ đợi đáp án. Bao gồm cả ánh mắt của Cao Hàn Thu và Tuyết Phi Tuyết, cũng đều hướng về Thẩm Lãng.
Ba người Cao Hàn Thu, thực sự lo lắng cho Thẩm Lãng, bởi vì họ biết thân phận của hắn, biết hắn không tiện nói ra thêm nhiều chi tiết. —— Đây chính là một vị khách đến từ một thế giới tu chân có cấp độ thấp hơn! Mà Tuyết Phi Tuyết cùng những người khác, bao gồm cả Phạm Tuyết Cẩn, cũng đều hiếu kỳ Thẩm Lãng rốt cuộc có lai lịch gì.
Thẩm Lãng lại khẽ mỉm cười: "Nếu đã không biết có nên hỏi hay không, vậy chứng tỏ là mạo muội, thì đừng hỏi nữa."
...
Lời vừa nói ra, toàn trường xôn xao!
Một sự xôn xao không tiếng động...
Với thân phận của các vị tân khách hiện trường, đương nhiên sẽ không tr��c tiếp xôn xao thành tiếng, nhưng thần sắc của họ rõ ràng lộ ra vẻ xôn xao, chỉ là nín nhịn không thành tiếng. Vị lão tổ kia càng bị nghẹn họng! Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để hỏi ngay khi Thẩm Lãng đồng ý, lời nói cũng đã đến bên miệng, kết quả lại là bị yêu cầu không nên hỏi!
Những người khác cũng như nghẹn ở cổ họng, đứng hình, không biết phải phản ứng ra sao. Nhưng đối phương đã cự tuyệt thẳng thừng, với thân phận của họ, đương nhiên không thể cứ bám riết truy hỏi, vậy thì thật là mất thể diện. Vốn dĩ, vai hề này có thể do những người trẻ tuổi đảm nhận. Bất quá, cấp độ của yến hội này, không đến lượt họ mở miệng phát biểu, Thẩm Lãng lại có thể đứng ngang hàng với Cao Hàn Thu, họ nào dám so bì chứ. Cho nên, vào lúc này, những người trẻ tuổi cũng chỉ có thể âm thầm chê bai, cảm thấy Thẩm Lãng kẻ này thật sự quá ngông cuồng, dám trực tiếp chống đối lão tổ, nhưng họ căn bản không ai dám mở miệng truy hỏi.
Chỉ vì người bị hỏi là Thẩm Lãng, Cao Hàn Thu không tiện thay thế trả lời, nhưng nếu Thẩm Lãng chính mình khí phách đáp trả, thì hắn liền an tâm. Nếu như còn có người không biết điều, thì hắn là có thể đứng ra ra mặt can thiệp.
Không khí của hiện trường trở nên ngưng trệ, sắc mặt vị lão tổ kia càng trở nên âm trầm, hắn là người khó xử nhất lúc này. Thực sự quá không nể mặt chút nào!
Thời điểm này, ánh mắt một số người liền nhìn về phía Tuyết Phi Tuyết. Nàng là chủ nhà, vào lúc này nên tìm một đề tài khác, để xoa dịu bầu không khí lúng túng này. Người khác tìm đề tài đều sẽ dễ bị đông cứng, nhưng người với tư cách chủ nhà, chắc chắn sẽ có sự chuẩn bị. Tuyết Phi Tuyết cũng thật sự mở miệng, nhưng lời nàng nói ra, lại khiến mọi người kinh ngạc đến mức tối cùng.
"Thẩm Lãng, rốt cuộc ngươi sư thừa môn phái nào? Chúng ta đều rất tò mò, có thể cho chúng ta biết không?"
Vấn đề mà vị lão tổ kia định hỏi vừa nãy, tự nhiên chính là vấn đề này. Thẩm Lãng đã sớm cự tuyệt khi đối phương còn chưa kịp hỏi ra miệng, đã biểu đạt thái độ của hắn. Lẽ ra mọi người hẳn là nói sang chuyện khác, xem nhẹ chuyện này mà không đề cập tới nữa. Tuyết Phi Tuyết là chủ nhà, thông thường mà nói, chủ nhà nên hòa khí sinh tài, nên điều đình hòa giải mọi chuyện. Không ngờ nàng lại không nói gì khác, mà trực tiếp hỏi.
Trong nháy mắt, mọi người đối với Tuyết Phi Tuyết, đều âm thầm tán thưởng! Thẩm Lãng ngông cuồng như vậy, khiến mọi người đều có chút bất mãn, chưởng môn Tuyết Phi Tuyết đây chẳng khác nào thay mọi người giải tỏa một phần uất ức. Đặc biệt là vị lão tổ vừa nãy, đối với Tuyết Phi Tuyết càng thêm cảm kích. Ngay sau đó, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Thẩm Lãng, muốn xem hắn sẽ ứng đối lời dò hỏi của Tuyết Phi Tuyết ra sao.
Bất quá rất nhanh, mọi người lại cảm thấy có điều gì đó không ổn. Vô lý quá! Tuyết Phi Tuyết lẽ ra phải rõ ràng lai lịch của Thẩm Lãng, thì mới có thể gửi thư mời cho hắn chứ. Nếu như ngay cả nàng cũng không biết, thì không có lý do gì để cho phép Thẩm Lãng tới tham gia thiên cổ thịnh hội cấp bậc cao như vậy. Vậy nếu nàng biết, mà còn cố ý hỏi lên, chứ không phải hòa giải cho qua chuyện, vậy chỉ có một khả năng —— nàng muốn thừa cơ hội này tạo thế cho Thẩm Lãng! Chứng tỏ thân phận của Thẩm Lãng chắc chắn có lai lịch hiển hách, nói ra ắt có hiệu quả chấn động lòng người!
Nghĩ lại như thế, mọi người trong lòng không khỏi lại bắt đầu thầm thì bàn tán. Thẩm Lãng tại sao dám trước mặt mọi người trực tiếp cự tuyệt một vị lão tổ? Khi lời của người khác còn chưa kịp hỏi ra đã chặn họng, cái này thật sự là quá không nể mặt mũi mà! Điều này nói rõ hắn không muốn nói, hơn nữa còn có đủ bản lĩnh này, là vì thế lực sau lưng hắn không muốn hắn nói. Tuyết Phi Tuyết thời điểm này, không có lựa chọn hòa giải cho qua chuyện, mà là lại tiếp tục hỏi dồn. Hay là nàng đang có tâm thái muốn xem kịch vui đây!
Vậy một khi buộc Thẩm Lãng nói ra, liệu có vấn đề gì không? Mọi người cũng không biết. Nhưng chính bởi vì không biết, mới khiến cho não bộ của họ tự tưởng tượng ra đủ loại điều khó tin, mới khiến cho họ càng thêm kiêng dè!
"Cái kia... Nếu Thẩm Lãng tiểu hữu đã nói là mạo muội, chúng ta cũng không tiện hỏi tới nữa, hay là thôi vậy." Trí Tẩu hơi bối rối nói.
"Đúng, đúng, ai cũng có chuyện riêng tư của mình, chúng ta không thể cậy già mà bắt nạt tiểu bằng hữu chứ!" Đồng Tiên Ông cũng phối hợp nói một câu.
Những người khác đều đã hiểu ra, cũng liền theo đó khuyên can. Bất kể hắn là lai lịch gì, bất kể hắn sư thừa môn phái nào, từ Đồng Tiên Ông, Trí Tẩu, Tống Vô Địch, đến chủ nhà Tuyết Phi Tuyết, cùng với Cao Hàn Thu, người có tư cách lâu đời nhất, đều có thái độ như thế, còn có gì đáng để hoài nghi nữa sao?
Chương này là kết tinh của công sức dịch thuật từ truyen.free, hy vọng quý độc giả hài lòng.