(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 351: Ta không đồng ý
Vân Hoành Thiên chú ý đến biểu cảm của Vân Sơn, trong lòng khẽ thở dài. Quả thật quá nóng nảy, mọi tâm sự đều hiển lộ rõ trên mặt. Hắn biết rõ đứa con trai lớn này có thiên phú, nếu không có Vân Lâm để so sánh, quả thực là người thừa kế thích hợp nhất của Vân gia. Thế nhưng Vân Hoành Thiên cảm thấy, tầm nhìn của hắn vẫn còn quá hạn hẹp, chí khí chưa đủ rộng lớn. Tiểu thông minh thì có, nhưng thiếu đại trí tuệ.
Con gái Vân Lâm lại hoàn toàn trái ngược, dù là nữ nhi, nhưng nàng từ nhỏ đã tùy tiện, phóng khoáng. Gan lớn, lại yêu thích những điều mới lạ, nhìn bề ngoài có vẻ lỗ mãng, nhưng thực chất lại ẩn chứa đại trí tuệ. Trước kia, Vân Hoành Thiên từng cảm thấy, nhân cách phẩm hạnh của đứa con gái này vượt trội hơn hẳn hai người con trai, chỉ tiếc thiên phú luyện đan lại kém cỏi. Thế nhưng, giờ đây, khuyết điểm duy nhất này đã được nàng bù đắp, vậy còn có gì đáng phải cân nhắc nữa chăng?
Vân Hoành Thiên biết rõ ý đồ của Vân Sơn, con trai hắn hy vọng y sẽ cho hắn một cơ hội, chờ đợi đến kỳ thi đấu trong tộc tiếp theo, hắn có thể lật ngược thế cờ.
Nhưng Thánh Đan Tông Sư là cảnh giới nào? Vân Hoành Thiên đã cảm nhận được sự huyền diệu và uyên bác trong bộ Khống Hỏa Pháp Quyết của Vân Lâm. Chỉ cần Vân Lâm sở hữu bộ pháp quyết này, Vân Sơn đời này đừng hòng vượt qua nàng. Sự chênh lệch về khả năng khống hỏa giữa hai người sẽ chỉ ngày càng kéo giãn. Vân Sơn dẫu không cam lòng, cũng chỉ là vùng vẫy trong vô vọng mà thôi.
Khi rảnh rỗi, y nhất định phải hỏi con gái xem, bộ Khống Hỏa Pháp Quyết này nàng có được từ đâu, quả thật nghịch thiên mà. Với tư cách phụ thân, y hiểu rõ thiên phú khống hỏa của Vân Lâm hơn ai hết, thế gian này lại có một bộ pháp quyết có thể nghịch chuyển thiên phú ư? Dù là Thiên Đan Tông Sư, cũng không dám tự nhận mình có năng lực như vậy, phải không? Đây quả thực là sức mạnh thuộc về thần linh.
Kỳ thực, ý định chọn Vân Lâm làm người thừa kế của Vân Hoành Thiên quả thật là quyết định nhất thời. Bằng không, một chuyện trọng đại như vậy, y nhất định phải sớm bàn bạc với các chấp sự. Thế nhưng, sau khi chứng kiến sự thần kỳ của bộ Khống Hỏa Pháp Quyết của Vân Lâm, y lập tức hạ quyết tâm, để Vân Lâm đảm nhiệm chức tộc trưởng Vân gia.
Đây coi như là lần cuối cùng y cống hiến cho Vân gia trên cương vị tộc trưởng. Nếu Vân Lâm trở thành tộc trưởng, bộ Khống Hỏa Pháp Quyết kia của nàng sớm muộn gì cũng sẽ được truyền lại cho các luyện đan sư Vân gia. Khi đó, thực lực tổng thể của Vân gia sẽ bùng nổ như suối phun. Nếu Vân Lâm không đảm nhiệm chức tộc trưởng này, dù nàng vẫn là một thành viên của Vân gia, nàng sẽ không có trách nhiệm và nghĩa vụ giúp đỡ các luyện đan sư Vân gia phát triển nữa.
Không thể không nói, Vân Hoành Thiên đã cân nhắc từ góc độ của Vân gia. Hơn nữa, điều này đối với con gái y mà nói, cũng không có gì tổn thất. Bởi vì nàng đạt được sẽ là toàn bộ quyền sinh sát của Vân gia.
"Đại trưởng lão, ta hiểu ý ngài. Thế nhưng theo quy trình đã định, thời điểm lựa chọn người thừa kế là do ta quyết định. Ta cũng không hề vi phạm gia quy của Vân gia." Ánh mắt Vân Hoành Thiên vô cùng kiên định, hầu như không có chỗ trống cho sự thỏa hiệp. Y đang muốn nói cho Đại trưởng lão rằng, trên cương vị tộc trưởng, y không có nghĩa vụ phải thông báo sớm thời điểm lựa chọn người thừa kế.
Đương nhiên, xét theo góc độ lễ phép, y nên nói một tiếng. Nhưng lễ phép là lễ phép, dù sao cũng không phải quy trình.
Vân Hoành Thiên dừng lại một chút, ánh mắt lướt qua gương mặt tất cả mọi người trên quảng trường, cất cao giọng nói: "Ta hỏi các ngươi một câu, nếu vừa rồi cuộc tỷ thí kia là Vân Sơn thắng, còn có ai cảm thấy quyết định này của ta là qua loa không?"
Dưới cái nhìn sắc bén của Vân Hoành Thiên, tất cả mọi người Vân gia đều chột dạ cúi đầu. Điểm tính toán nhỏ nhặt trong lòng bọn họ, làm sao có thể thoát khỏi pháp nhãn của Vân Hoành Thiên chứ? Những người này chỉ là không muốn Vân Lâm, một người ngoài, thò tay vào chén cơm của họ mà thôi. Ai nấy đều đang tính toán tư lợi cho bản thân. Nữ sinh hướng ngoại, ai biết sau khi nàng nắm quyền, có thể sẽ lợi dụng chức quyền lén lút mưu lợi cho phu gia chăng? Miếng bánh ngọt chỉ lớn chừng đó, người khác ăn nhiều một phần, bọn họ có thể sẽ ăn ít đi một phần.
Đại trưởng lão nhất thời nghẹn lời. Đúng vậy, nếu cuộc tỷ thí này người thắng không phải Vân Lâm, mà là Vân Sơn, liệu hắn còn có thể đứng ra phản đối không? Hiển nhiên là không thể.
Thấy cả trường không ai đáp lời, Vân Hoành Thiên khẽ cười một tiếng, nói: "Còn chờ đợi điều gì nữa? Chẳng lẽ các ngươi không xem Vân Lâm là một thành viên của Vân gia sao? Vẫn cảm thấy, sự hiện diện của nàng rất có thể sẽ uy hiếp đến lợi ích vốn thuộc về các ngươi sao? Vân gia là loại gia tộc như thế nào, ai nấy đều rõ. Nhiều năm như vậy, chúng ta đã hình thành một cơ chế vận hành tự động hoàn chỉnh, hầu như không ai có thể từ cơ chế vận hành mạnh mẽ này mà giành được tư lợi."
"Mỗi khâu đều có người giám sát, các ngươi lo lắng điều gì chứ? Về phẩm hạnh và năng lực, ta hiểu rõ con gái mình nhất. Ta nhận thấy Vân Lâm hoàn toàn có đủ tư cách đảm nhiệm tộc trưởng Vân gia. Đương nhiên, tộc trưởng Vân gia phải có thực lực luyện đan siêu quần. Thực lực như vậy, trước kia nàng không có, nhưng giờ đây nàng đã có. Nếu còn có ai không phục, có lẽ có thể khiêu chiến nàng. Nếu tự cho rằng không có khả năng chiến thắng nàng, mà vẫn muốn lén lút không phục, vậy ta hỏi các ngươi, loại người như các ngươi hoàn toàn không có căn cứ mà không phục thì nguyên do từ đâu ra?"
Lời nói của Vân Hoành Thiên, từng câu từng chữ đều chạm đến tâm can, như những con dao găm sắc bén, đâm thẳng vào lòng người. Đúng vậy, một mặt thực lực không bằng người ta, mặt khác lại không phục. Chẳng phải rất buồn cười sao? Đây là một thế giới lấy thực lực làm tôn, trong một thế gia luyện đan, thực lực luyện đan đại biểu cho tất cả. Vân Lâm đã thể hiện kỹ xảo khống hỏa Thần cấp và thực lực luyện đan siêu quần, ngay cả Vân Sơn mạnh nhất đời thứ hai cũng không phải đối thủ, còn có gì đáng để không phục nữa chăng?
Cả trường im lặng như tờ, lúc này, lại có một người mở miệng, đứng ra nói chuyện. Chính là Vân Lâm, người sắp trở thành tộc trưởng Vân gia: "Phụ thân. Con không đồng ý."
Sáu chữ này được thốt ra dứt khoát, vang dội như sấm sét kinh thiên, gây nên một làn sóng xôn xao không nhỏ trong tràng.
"Không thể nào? Một miếng bánh lớn như vậy từ trời rơi xuống, rõ ràng còn có người không muốn?"
"Có phải giả bộ không? Có người ngu ngốc đến vậy sao?"
"Không giống... Ta thấy nàng ấy th���t sự không để tâm."
"Có lẽ... chúng ta đều đã trách oan nàng ấy."
"..."
Vân Lâm đứng ra phản đối, khiến mọi người Vân gia bách vị tạp trần. Một số người có phần tỉnh táo hơn bắt đầu suy nghĩ lại thái độ của mình đối với mẹ con nàng.
Vân Hoành Thiên thở dài một tiếng, y rất hiểu con gái mình. Nhìn bề ngoài tùy tiện, thực tế nàng là người trọng tình cảm nhất, hơn nữa đối với quyền thế lợi ích không hề có dã tâm. Nàng không đành lòng nhìn đại ca mình vì vậy mà thất vọng, điểm mấu chốt nhất là, nàng đối với thân phận người thừa kế Vân gia thực sự không hề có ý đồ ham muốn.
Vân Hoành Thiên hiểu rõ, nàng sở dĩ quay về tham gia thi đấu trong tộc, chẳng qua là muốn chứng minh năng lực của mình trước mặt người Vân gia, nhất là trước mặt y, người cha này mà thôi.
Vân Hoành Thiên sở dĩ tuyên bố quyết định người thừa kế ngay tại chỗ, chính là muốn tốc chiến tốc thắng, nhanh chóng xác định. Đợi đến khi Vân Lâm muốn phản đối, mọi việc đã rồi. Thế nhưng, tiểu nha đầu này, vẫn cứ đứng ra.
"Vì sao không ��ồng ý chứ? Chẳng lẽ con không muốn cống hiến chút sức lực cho sự phát triển của Vân gia sao? Hay là sau khi gả cho người, không còn để tâm đến người thân Vân gia nữa?" Đối với đứa con gái quật cường này mà nói, ép buộc bất cứ điều gì cũng vô dụng, phương pháp hiệu quả nhất là đánh vào tình cảm.
"Phụ thân, ngài nói gì vậy chứ. Làm sao con có thể không để tâm đến người thân Vân gia chứ? Đây là nơi sinh ra và nuôi dưỡng con, vĩnh viễn là cội nguồn của con." Vân Lâm cười rạng rỡ như hoa, má lúm đồng tiền ẩn hiện: "Chỉ là, hứng thú lớn nhất đời này của con chính là trở thành một Đan Sư, tự do tự tại, luyện chế những đan dược mình muốn. Vị trí người thừa kế Vân gia, thực sự không hợp với con. Ở đây, con chỉ muốn nói một câu thế này: những thứ mà các vị coi trọng, trong lòng người khác, có lẽ chỉ là vật ngoài thân mà thôi. Lấy lòng mình đo lòng người, vậy thì trong mắt bậc quân tử, thế gian ai nấy đều là quân tử; trong mắt kẻ tiểu nhân, thế gian ai nấy đều là tiểu nhân."
Tuyệt vời. Tống Lập mỉm cười nhìn mẫu thân, hắn biết rõ, mẹ vẫn không nhịn được mà phản kích lại những tộc nhân từng xem nhẹ bọn họ, từng buông lời ác ý. Hừ, các ngươi cảm thấy vị trí người thừa kế Vân gia rất giỏi sao? Các ngươi cảm thấy chút tài phú của Vân gia rất quan trọng sao? Ta, Vân Lâm, căn bản không thèm để tâm. Các ngươi nhìn ta như vậy, chính là bọn ngươi xu nịnh, mắt chó nhìn người thấp.
Thật sảng khoái. Tống Lập cảm thấy mẹ chính là mẹ, cuộc đời hiên ngang không cần giải bày.
Vân Hoành Thiên dở khóc dở cười, xem ra trong lòng tiểu nữ nhi vẫn còn chút oán hận. Những năm gần đây, hẳn có không ít người lén lút sau lưng y, vị tộc trưởng này, mà ra vẻ khó chịu với mẹ con Vân Lâm. Đối với điểm này, đôi khi ngay cả y, một Thánh Đan Tông Sư, cũng cảm thấy bất lực.
Y có thể chế ra những đan phổ phức tạp nhất trên đời, có thể luyện chế những đan dược khiến cả đại lục phải kinh ngạc, nhưng lại không thể chữa được thói hư tật xấu của con người. Trong một gia tộc khổng lồ như vậy, lòng người tựa vực sâu, mỗi người đều có mưu cầu lợi ích ri��ng. Những người này trước mặt y đều cung kính hết mực, tỏ vẻ trung thực, ai biết sau lưng họ sẽ làm những chuyện gì đây?
Sắc mặt Vân Sơn trắng bệch. Lời nói của Vân Lâm tuy không điểm danh mắng hắn, nhưng thực chất có khác gì điểm danh đâu chứ? Đối với vị trí người thừa kế Vân gia, chẳng lẽ hắn không mong muốn sao?
Hắn, cùng với đại đa số người Vân gia, đều mang theo ác ý phỏng đoán, cho rằng Vân Lâm trở về để giành lợi ích. Sự thật thì sao chứ? Phụ thân đích thân nâng miếng bánh ngọt lớn nhất của Vân gia đến trước mặt người ta, mà người ta lại lẽ thẳng khí hùng tuyên bố không thèm.
Thứ mà các ngươi coi trọng nhất, trong mắt ta chẳng đáng một xu. Phản kích của Vân Lâm sắc bén đến mức nào, khiến hắn, người làm đại ca, cảm thấy vô cùng xấu hổ.
"Việc này trọng đại, chi bằng bàn bạc sau." Vân Hoành Thiên đã quyết tâm muốn đưa Vân Lâm lên vị trí cao, nên cũng không dễ dàng bỏ cuộc. Y dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Còn có ai nguyện ý khiêu chiến Vân Lâm không?"
Các Đan Sư đời thứ hai của Vân gia nhìn nhau. Bọn họ thực ra cũng muốn đứng ra, dù sao nếu lần này thành công, rất có khả năng sẽ leo lên vị trí tộc trưởng. Thế nhưng, mỗi người đều rõ ràng thực lực bản thân. Bọn họ so với Vân Sơn còn kém xa, huống chi là so với Vân Lâm? Nhất là bộ kỹ thuật khống hỏa Thần cấp kia, quả thực như núi cao vời vợi, khó lòng với tới.
Trước thực lực cường đại, bọn họ không thể không cúi đầu.
Thấy lâu không ai đáp lời, Vân Hoành Thiên thản nhiên nói: "Đã không còn ai tiếp tục khiêu chiến, kết quả chung cuộc của cuộc thi đấu khiêu chiến xếp hạng lần này, Vân Lâm đạt quán quân, đồng thời đã có được tư cách người thừa kế tộc trưởng. Không còn phát thêm phần thưởng nào khác."
Vân Lâm còn muốn nói điều gì, Vân Hoành Thiên đã khoát tay áo, ý bảo nàng chớ nói nhiều lời. Dù nàng không muốn làm người thừa kế tộc trưởng gì cả, nhưng trong trường hợp này, cũng không thể khiến phụ thân quá mất mặt. Vì vậy nàng đành phải giữ im lặng. Dù sao nàng là con gái đã gả đi, với thân phận này, tiến thoái tùy nghi, phủi mông chạy về Đế Đô há chẳng được sao?
Mọi tâm huyết dịch thuật này chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free thưởng thức.