(Đã dịch) Đế Đạo Chí Tôn - Chương 2 : Bi kịch xuyên qua?
Bốn thị vệ cũng đã đánh đến mệt nhoài, nhưng Thượng Quan Vũ vẫn kiên cường không chịu khuất phục. Bọn họ không thể không thừa nhận, ý chí của Thượng Quan Vũ quả thực quá mạnh mẽ.
Thượng Quan Vũ vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, những đòn đánh này căn bản không thể tạo thành bất kỳ ảnh hưởng nào đ���i với hắn. "Bốn người các ngươi cứ tiếp tục đi, những thứ này đối với ta mà nói thật sự chẳng thấm vào đâu!"
"Không phải chứ? Bị đánh ra nông nỗi này mà vẫn không sao ư?"
"Xem ra không thể gọi hắn là Phế Vật Vũ nữa rồi, phần ý chí này ta tự thấy hổ thẹn!"
"Đúng vậy, có mấy ai trong chúng ta có thể làm được đến mức độ như hắn?"
Các học viên vây xem nghị luận ồn ào, sắc mặt Vũ Tử Minh càng ngày càng khó coi. Vốn dĩ hắn muốn dạy cho Thượng Quan Vũ một bài học, khiến hắn bêu xấu trước mặt mọi người, nào ngờ trái lại lại thành toàn cho hắn. Hắn thật sự không ngờ, Thượng Quan Vũ thế mà có thể chịu đựng được những đòn hiểm của bốn thị vệ.
Thấy sự việc càng lúc càng ồn ào, Vũ Tử Minh liền ra hiệu bằng mắt cho bốn thị vệ, rồi cực kỳ bực bội rời đi. Hắn thật sự không muốn ở lại thêm nữa, tính dai như Thượng Quan Vũ, hắn tự nhận không thể sánh bằng.
"Tam ca, sao huynh lại bị thương rồi? Đừng dọa Khuynh Thành sợ chứ!"
Chỉ thấy một bé gái phấn điêu ngọc mài chạy đến, trên khuôn mặt nhỏ nhắn mũm mĩm tràn đầy lo lắng. Bé gái đi đến bên cạnh Thượng Quan Vũ, muốn kéo tay huynh ấy.
Thượng Quan Vũ nặn ra một nụ cười với bé gái, nhẫn nhịn cơn đau nhức khắp người đứng dậy. "Khuynh Thành ngoan, Tam ca không sao cả, chỉ là vấp ngã một cái thôi."
"Tam ca đừng đùa muội nữa, huynh nhất định là bị kẻ xấu ức hiếp rồi, về nhà muội sẽ mách phụ thân dạy dỗ bọn chúng!" Bé gái vung vẩy nắm đấm nhỏ nhắn màu hồng, cứ như thể có thể đánh đuổi tất cả kẻ xấu.
Cô bé này năm nay sáu tuổi, là tiểu nữ nhi của Thượng Quan Kinh Hồng, Thượng Quan Khuynh Thành, cũng là muội muội mà Thượng Quan Vũ yêu thương nhất.
"Khuynh Thành, con mau về nhà đi, tên phế vật này không phải là ca ca của con! Hắn căn bản không phải người của Thượng Quan gia chúng ta, nếu không tin con cứ về hỏi cha!"
Thượng Quan Kiến Thành không biết từ lúc nào đã đi tới đây, nhìn dáng vẻ của Thượng Quan Khuynh Thành mà cau chặt mày. Hắn bước tới, một tay kéo Thượng Quan Khuynh Thành đi.
"Nhị ca, huynh buông ra! Huynh ấy là Tam ca của muội, cũng là đệ đệ của huynh, sao huynh lại đối xử như vậy chứ?"
"Hai người các ngươi lại đây, giúp ta đưa tiểu thư về nhà." Thượng Quan Kiến Thành nói với hai thị vệ đứng cạnh Thượng Quan Vũ.
Hai thị vệ cũng không dám nói thêm gì, chỉ đành ôm lấy Thượng Quan Khuynh Thành đi về phía cổng học viện.
"Buông ra, các ngươi buông muội ra! Muội muốn ở cùng Tam ca, các ngươi mau buông tay đi..."
Thượng Quan Khuynh Thành không ngừng giãy d���a, nhưng nàng chỉ mới sáu tuổi, làm sao có thể thoát khỏi tay hai thị vệ được chứ?
"Khuynh Thành ngoan, Tam ca không sao cả, con mau về nhà đi. Tam ca về nhà còn muốn đưa Khuynh Thành đi chơi mà."
Quả nhiên, câu nói đầu tiên của Thượng Quan Vũ đã khiến tiểu Khuynh Thành bình tĩnh trở lại, cũng làm hai hộ vệ thở phào nhẹ nhõm. "Vậy Tam ca mau về nhé, Khuynh Thành chờ Tam ca đưa đi chơi!"
Thượng Quan Khuynh Thành vẫy vẫy bàn tay nhỏ bé về phía Thượng Quan Vũ, lưu luyến bước lên xe ngựa.
Trong toàn bộ Thượng Quan gia, Thượng Quan Vũ có mối quan hệ tốt nhất với cô muội muội này. Từ nhỏ, Thượng Quan Khuynh Thành đã thích quấn quýt bên Thượng Quan Vũ, thích chơi đùa cùng huynh ấy, thích ở bên huynh ấy. Thượng Quan Vũ cũng dốc hết mọi thứ để dỗ dành cô muội muội này vui vẻ, hai người còn thân thiết hơn cả anh em ruột.
Xe ngựa càng lúc càng xa, Thượng Quan Vũ dõi mắt nhìn theo cho đến khi nó biến mất khỏi tầm mắt.
Thượng Quan Vũ lạnh nhạt liếc nhìn Thượng Quan Kiến Thành một cái, hệt như nhìn một người xa lạ. Còn Thượng Quan Kiến Thành nhìn Thượng Quan Vũ, lại cứ như nhìn kẻ thù. Hai người này nhìn thế nào cũng không giống anh em ruột, ngoại hình không giống, tình cảm lại càng không giống.
Thượng Quan Kiến Thành nhìn Thượng Quan Vũ cũng thấy kỳ lạ, tại sao mỗi lần Thượng Quan Vũ chịu trọng thương như vậy mà ngày hôm sau đều có thể khỏi hẳn? Hắn đã hạn chế hạ nhân, không cho Thượng Quan Vũ tìm thầy thuốc trị liệu. Vậy rốt cuộc hắn đã trị thương bằng cách nào?
Thượng Quan Vũ nhẫn nhịn cơn đau nhức khắp cơ thể, khập khiễng rời đi. Hôm nay bị bốn thị vệ đánh đập như vậy, hắn ngậm đầy sự tức giận trong lòng. Điều này càng kích thích tín niệm trở nên mạnh mẽ của hắn: kẻ mạnh sinh tồn, kẻ yếu bị đào thải.
Ở thế giới này, võ lực là trên hết, luật pháp căn bản không thể quản chế được những người có võ đạo cao thâm. Phi Vũ vương triều cũng lấy võ trị quốc, chỉ cần có đủ võ đạo tu vi, hoàn toàn có thể đứng trên luật pháp.
Người khác cảm thấy đó là hiện tượng vốn dĩ phải như vậy, nhưng Thượng Quan Vũ chắc chắn sẽ không nghĩ thế.
Hắn có ký ức của kiếp trước, đến từ Trái Đất thế kỷ hai mươi mốt. Thân thể này mười hai tuổi, nhưng hắn chỉ có ký ức của mười năm. Không hiểu vì sao, ký ức hai năm trước rất mơ hồ, thủy chung không nhớ ra được.
Hắn nhớ ngày cuối cùng ở kiếp trước, dưới bầu trời mưa to giàn giụa, điện chớp sấm vang. Kiếp trước hắn cũng là một học sinh bình thường, thường ngày thích đọc tiểu thuyết, chơi game. Cuộc sống trôi qua thật sự rất nhàm chán, hôm đó trời mưa, hắn vừa từ quán net về.
Hắn đã nghĩ, nếu sét đánh trúng mình, sau đó để mình xuyên không thì tốt biết mấy. Quả thực là tiểu thuyết xuyên không đã đọc quá nhiều, trời mưa còn có thể nghĩ đến những điều này, không thể không bội phục thần kinh của hắn thật lớn.
Hắn còn nghĩ, nếu có thể xuyên không đến dị giới đại lục, sau đó luyện thành tuyệt thế thần công, trường sinh bất tử, lại lấy mấy nàng mỹ nữ làm vợ. Càng nghĩ càng thoải mái, không nhịn được mà hét lớn: "Đánh ta đi, ta muốn xuyên không!"
Nhưng Lôi Thần cũng chẳng thèm để ý đến hắn, dù cho bầu trời chi chít tia chớp, cũng không có tia nào chú ý đến hắn. Hắn cứ thế đi về, nhưng lại không hiểu sao ngất xỉu. Chờ đến khi hắn mở mắt ra lần nữa, thì đã ở thế giới này rồi, hắn đã xuyên không thành công. Không biết là nguyên nhân gì, dù sao hắn cũng đã xuyên không.
Kiếp trước hắn là cô nhi, lại chưa cưới vợ sinh con, nên cũng không có gì vướng bận. Sau này hắn càng hiểu ra, thế giới này giống hệt như hắn tưởng tượng, võ đạo cường thịnh, ai có quyền lực lớn hơn thì người đó nói có trọng lượng hơn.
Lúc ấy hắn rất hưng phấn, đọc nhiều tiểu thuyết xuyên không như vậy, người xuyên không nào cũng sẽ có thành tựu lớn.
Người xuyên không, hoặc là thiên phú trác tuyệt, hoặc là có lão sư thần bí, hoặc là mang theo thần khí, hoặc là có thể chất đặc biệt. Dù sao cũng là loại người đặc biệt lợi hại... Hắn cũng tìm rất nhiều đồ vật nghi là cổ vật, thậm chí đi đến một vài nơi thần bí, hy vọng có thể có kỳ ngộ.
Nhưng sự thật khiến hắn tuyệt vọng, những điều này hắn đều không có. Bi kịch hơn nữa là, hắn thế mà không thể tu luyện! Hắn ban đầu không tin, cho rằng thể chất mình đặc thù, đúng là, cơ thể hắn khác hẳn với người thường.
Nhưng dần dần, hắn phát hiện mình đúng là không thể tu luyện, thiên địa nguyên khí mà võ giả tu luyện, chẳng liên quan gì đến hắn cả.
Nhưng Thượng Quan Vũ là một người không cam chịu bình thường, hắn khát vọng lập thân thành công, khát vọng được vạn người kính ngưỡng. Vì vậy hắn nhất định phải trở nên mạnh mẽ, nếu cứ mãi không thể tu luyện, vậy đừng nói đến những chuyện khác, ngay cả việc sống sót đàng hoàng cũng là vọng tưởng.
Ở thế giới này, hắn có cha mẹ. Hắn có thể cảm nhận được tình yêu thương của cha mẹ dành cho hắn, tình mẹ như biển cả, tình cha như núi thái sơn. Kiếp trước hắn chưa từng cảm nhận được, kiếp này dù ký ức mơ hồ, nhưng hắn lại có thể cảm nhận được.
Thế giới này vô cùng rộng lớn, hắn phải đủ cường đại mới có thể đi tìm cha mẹ mình. Chưa nói đến đủ loại nguy hiểm, chỉ riêng khoảng cách thôi cũng đủ khiến hắn tuyệt vọng rồi.
Nếu cứ dựa vào xe ngựa, chỉ sợ hao hết cả đời hắn cũng không thể đi hết một nơi khác trên thế giới này.
Chỉ có những Đại Thần Thông Giả trong truyền thuyết, Chỉ Xích Thiên Nhai, dù cách xa vạn dặm cũng có thể một bước mà tới. Chỉ có đạt đến cảnh giới như vậy, hắn mới có thể tìm được cha mẹ mình.
Những dòng chữ này, qua bàn tay tài hoa của truyen.free, đã khoác lên mình chiếc áo tiếng Việt, nguyện cùng độc giả phiêu bạt chốn tu chân.