(Đã dịch) Đế Đạo Chí Tôn - Chương 19 : Từng người mưu tính
Lý Nhược Lan, Tần Thọ, Thượng Quan Vũ, Vũ Tử Minh, Lục Triển Đồ, Vương Nhất Phàm, Trương Đô, Lý Uy, Hạng Thiên Lang, đây chính là chín người trong số mười mạnh. Còn người thứ mười, vốn dĩ là Trình Biện – người đã thăng cấp vào top 10 lần này. Đáng tiếc, vào ngày thứ hai sau khi võ thí kết thúc, Trình Biện đã công khai tuyên bố rút lui khỏi hành động tranh đoạt Thông Linh Quả.
Mọi người thực sự không thể nào hiểu được, một loại thiên địa linh quả quý hiếm như Thông Linh Quả lại có người không muốn. Khi mọi người vẫn còn đang suy tư về vấn đề này, Trình Biện liền tuyên bố nhường cơ hội này cho Thượng Quan Kiến Thành. Lần này, tất cả mọi người đều hiểu ra, không phải Trình Biện không muốn, mà là hắn căn bản không thể làm trái. Tả Tướng quân Thượng Quan Kinh Hồng quyền khuynh triều chính, Trình Biện làm sao có thể phản kháng? Có không ít người mắng Thượng Quan Kiến Thành vô liêm sỉ, cũng có người khinh bỉ hắn, nhưng người đồng tình với Trình Biện thì càng nhiều. Bất quá, nếu để người khác đứng ra vì Trình Biện, điều đó là không thể, đây chính là thực tế. Thượng Quan gia là quá đáng, nhưng họ có thực lực và thế lực, có trách thì chỉ có thể trách Trình Biện số phận không may. Hắn không có bất kỳ chỗ dựa nào, nếu không nghe theo Thượng Quan gia, thì bây giờ chắc chắn đã biến mất khỏi thế gian này.
Thượng Quan Kiến Thành bị thương trong võ thí, nhưng giờ đã hoàn toàn khôi phục, hiển nhiên là đã trải qua quá trình điều trị tỉ mỉ. Lần trước Thượng Quan Vũ đã nhục nhã hắn như vậy, trong lòng hắn liền thề nhất định phải khiến Thượng Quan Vũ phải trả giá đắt. Mục đích lần này của hắn không phải là đạt được Thông Linh Quả, mà là không để Thượng Quan Vũ đạt được Thông Linh Quả. Hắn không cần làm những chuyện khác, chỉ cần ngăn cản Thượng Quan Vũ đạt được Thông Linh Quả là đủ. Nói như vậy, Thượng Quan Vũ chỉ có thể làm một người bình thường cả đời, còn hắn thì có thể hành hạ Thượng Quan Vũ cả đời.
Mà Thượng Quan Vũ cũng biết tin Thượng Quan Kiến Thành tiến vào top 10, bất quá hắn cũng không để ý. Thượng Quan Kiến Thành hận hắn đến mức nào, hắn cũng hiểu rõ, nhưng vốn dĩ quan hệ giữa hai người đã không tốt, giờ có tệ hơn một chút cũng chẳng đáng kể. Trong mười ngày này, hắn mỗi ngày đều cố gắng tu luyện, không hề lười biếng dù chỉ một khắc.
Trong nháy mắt, mười ngày đã trôi qua, cuối cùng cũng đến ngày xuất phát.
Chín thiếu niên và một cô thiếu nữ đứng trước cổng học viện, nhưng có thể thấy rõ, họ chia thành vài nhóm nhỏ. Thượng Quan Vũ và Tần Thọ đứng cùng một chỗ, Vũ Tử Minh và Lý Uy đứng cùng một chỗ, Hạng Thiên Lang và Vương Nhất Phàm đứng cùng một chỗ, Thượng Quan Kiến Thành cùng Trương Đô và Lục Triển Đồ đứng cùng một chỗ.
Còn Lý Nhược Lan thì một mình một cõi, chiếc váy dài màu phấn hồng bay phấp phới theo gió, mái tóc đen nhánh được buộc bằng dải lụa đỏ sau gáy. Khuôn mặt diễm lệ, ngũ quan tinh xảo, cả người càng tỏa ra khí chất thanh xuân. Đôi mắt đẹp tràn ngập khí tức linh động, chiếc mũi ngọc tinh xảo hơi hếch lên, nhìn qua liền biết là người không dễ chọc. Bây giờ nàng lại bĩu môi, có vẻ rất không vui vì không ai đứng cùng mình.
"Tên đàn ông thối, tên đàn ông thối, tên đàn ông thối..." Lý Nhược Lan không ngừng lẩm bẩm, hơn nữa giọng nói chẳng hề nhỏ chút nào. Thượng Quan Vũ nghe xong, quả thực muốn ngất xỉu đến nơi. Một cô bé xinh đẹp như vậy, nói ra sao lại khiến người ta cảm thấy khó xử như thế?
Lý Nhược Lan đột nhiên ánh mắt chợt sáng, nàng chăm chú nhìn chằm chằm Tần Thọ. Mà Tần Thọ cảm nhận được ánh mắt của Lý Nhược Lan, liền lập tức trốn ra sau Thượng Quan Vũ.
"Cầm thú, ta cho ngươi thời gian ba hơi thở, lập tức đứng vào chỗ của Bổn công chúa!"
"A? Tại sao lại là ta?" Tần Thọ mặt mũi đau khổ, đôi mắt hoa đào hết sức nhìn Thượng Quan Vũ cầu cứu. Thấy Thượng Quan Vũ không phản ứng gì, Tần Thọ lập tức kéo cánh tay Thượng Quan Vũ, dùng giọng nói nhỏ nhất có thể nói, "Tiểu Vũ, ngươi giúp ta nói một tiếng đi, cái đồ hổ cái này ta không chịu nổi đâu!"
"Cái gì? Ngươi dám nói Bổn công chúa là hổ cái? Ngươi đã thấy hổ cái nào vừa xinh đẹp vừa đáng yêu như vậy sao?" Lý Nhược Lan lập tức không chịu được nữa, bình thường bị gọi là tiểu ma nữ đã đành, không ngờ bây giờ lại bị người gọi là hổ cái.
Trong mười người này, người lợi hại nhất chính là Lý Nhược Lan và Tần Thọ. Cũng không biết mười ngày trước, Lý Nhược Lan rốt cuộc đã làm gì Tần Thọ, khiến Tần Thọ càng lúc càng sợ Lý Nhược Lan. Mong muốn Tần Thọ cùng Lý Nhược Lan giao chiến, đây quả thực là vọng tưởng. Xem ra, Lý Nhược Lan chính là người mạnh nhất trong số mười người này, để họ hợp thành một tổ thì còn gì bằng.
"Tần Thọ ngươi bớt dài dòng đi, Công chúa điện hạ nếu như không chê, vậy hãy cùng chúng ta thành một tổ đi. Trong học viện, chúng ta vốn dĩ là ba tai họa, bây giờ liền để người khác được chứng kiến ba tai họa chúng ta tụ hội sẽ gây ra bao nhiêu họa."
Những người khác đều biết Lý Nhược Lan mạnh mẽ, nhưng không ai dám mời nàng vào tổ, có thể tưởng tượng được sự khủng bố của tiểu ma nữ. Bất quá trong mắt Thượng Quan Vũ, Lý Nhược Lan cũng chỉ là một đứa trẻ nghịch ngợm một chút mà thôi, không có gì ghê gớm lắm. Nhưng khi hắn nghĩ những điều này, dường như đã quên rằng chính hắn bây giờ cũng chỉ là một đứa trẻ.
"Ừm, Bổn công chúa đồng ý, vậy để ba tai họa chúng ta thành một tổ đi!"
Tần Thọ nghe được câu này, khuôn mặt tươi cười lại càng thêm khổ sở. Hắn rất khó tưởng tượng cuộc sống sau này phải trải qua như thế nào, cùng với tiểu ma nữ này, hắn không biết sẽ gặp phải đãi ngộ đau đớn thê thảm gì. Đối với Thông Linh Quả, hắn căn bản không cần, thiên phú của hắn vốn đã rất tốt rồi. Chỉ là hắn vẫn lêu lổng, nếu như một lòng nghiên cứu võ đạo, đã sớm đạt đến cực cảnh.
Bất quá hắn vẫn xem Thượng Quan Vũ là huynh đệ tốt nhất, thấy Thông Linh Quả mang lại hy vọng cho Thượng Quan Vũ, hắn cũng muốn đạt được Thông Linh Quả rồi đưa cho Thượng Quan Vũ. Nếu Thượng Quan Vũ bước vào con đường võ đạo, thì hai người họ có thể cùng nhau bái nhập Chân Vũ Môn.
Mà những người khác nhìn thấy tổ hợp ba tai họa, cũng đều cảm thấy áp lực cực lớn, Lý Nhược Lan cùng Tần Thọ gộp lại thực sự là quá lợi hại. Dần dần, hai người Vũ Tử Minh và hai người Hạng Thiên Lang đi đến cùng một chỗ, bốn người họ trở thành một tổ. Sắc mặt Thượng Quan Kiến Thành lập tức trở nên khó coi, giờ đây rõ ràng tổ của hắn là yếu nhất. Bất quá, hắn cùng Thượng Quan Vũ và Vũ Tử Minh đều có cừu oán, hắn chỉ có thể nghiến răng chấp nhận cục diện này.
Lúc này, Uy Vũ Vương Lý Phong và Tả Tướng quân Thượng Quan Kinh Hồng đi tới.
"Lần này do ta, Thượng Quan Kinh Hồng, cùng Uy Vũ Vương dẫn đội, hai chúng ta phụ trách sự an toàn của các ngươi, đã đến giờ xuất phát rồi!" Thượng Quan Kinh Hồng nói thẳng, bất quá ánh mắt chán ghét liếc nhìn Thượng Quan Vũ một cái.
Lần này Thượng Quan Kiến Thành có thể sướng đến phát điên rồi, hắn không nghĩ tới lần này lại là phụ thân đích thân dẫn đội. "Cha, sao người lại đến đây?" Đây thuần túy là một câu nói thừa thãi, bất quá hắn lại có dụng ý riêng của mình, vừa nói xong, liền lập tức khiêu khích nhìn về phía Thượng Quan Vũ.
Đáng tiếc Thượng Quan Kinh Hồng cũng không hề phản ứng hắn, chỉ liếc nhìn Thượng Quan Kiến Thành một cái. Đối với kết quả võ thí lần này, hắn vô cùng không hài lòng, Thượng Quan Kiến Thành ngay cả thứ phế vật bị hắn đánh đuổi còn chẳng bằng. Cũng may con trai trưởng và cô con gái nuôi của hắn đều rất không chịu thua kém, đối với Thượng Quan Kiến Thành hắn thực sự thất vọng đến cực độ. Bất quá, may mắn lần này do hắn dẫn đội, nếu như có thể giúp Thượng Quan Kiến Thành đoạt được Thông Linh Quả thì càng tốt. Mà Thượng Quan Vũ muốn lấy được Thông Linh Quả, đó quả thực là vọng tưởng, chưa nói đến hắn, e rằng ngay cả Uy Vũ Vương cũng muốn giúp Lý Uy đạt được Thông Linh Quả.
Suốt quãng đường không ai nói chuyện, mười hai người cứ thế yên lặng mà đi tới. Lý Nhược Lan thì không chịu nổi không khí như vậy, bất quá nhìn vẻ mặt của những người khác, nàng cũng không tiện làm gì. Vả lại, mục đích lần này là đạt được Thông Linh Quả, những chuyện khác đều không quan trọng bằng Thông Linh Quả.
Ngày đó, Hoàng thượng Lý Trì nói với Lý Nhược Lan, "Nhược Lan, nếu như lần này con có thể đạt được Thông Linh Quả, vậy thì sau này phụ hoàng sẽ không còn quản thúc con nữa!" Câu nói này mới là điều Lý Nhược Lan quan tâm nhất, nàng đã sớm không muốn bị phụ hoàng quản thúc. Nàng khát khao tự do đến vậy, khao khát cuộc sống vô câu vô thúc, khao khát những ngày tháng không có phụ hoàng quản thúc. Trong suy nghĩ của nàng, chín người kia đều không đánh lại nàng, Thông Linh Quả khẳng định là của nàng.
Uy Vũ Vương đi trước nhất, trong lòng cũng không bình tĩnh, hắn cũng có tư tâm. Lý Uy là nhi tử hắn xem trọng, nếu như nuốt Thông Linh Quả, thành tựu tương lai nhất định sẽ vượt qua hắn. Hắn cũng vọng tử thành long, cũng hy vọng con trai của chính mình là mạnh mẽ nhất.
Bất quá hắn cũng không dám mạnh mẽ tranh đoạt, Hoàng thượng Lý Trì của Phi Vũ Vương Triều còn kh��ng dám trực tiếp cho Lý Nhược Lan, huống hồ gì một Vương gia như hắn? Tục truyền, Thông Linh Sơn có một lão quái vật, không biết cụ thể là vị viện trưởng nào của Thông Linh Học Viện qua các đời. Lão nhân kia cao thâm khó lường, ngay cả vài vị lão quái vật trong thâm cung cũng tự nhận không phải đối thủ của ông ta.
Mà mấy người kia trong lòng cũng có những tính toán riêng, đều muốn lần này nhất định phải đoạt được Thông Linh Quả. Không chỉ có thể tăng cao thiên phú, còn có thể bái nhập Chân Vũ Môn. Đó cũng là một đại giáo vô thượng, so với Phi Vũ Vương Triều không biết mạnh hơn bao nhiêu lần.
"Chúng ta đã đến chân núi, các ngươi có thể lựa chọn theo ta và Uy Vũ Vương đi, hay là tự mình xuất phát. Theo chúng ta đi tốc độ sẽ rất chậm, nếu như đi riêng, ngươi muốn chạy nhanh đến đâu cũng không ai quản. Thông Linh Quả thì ở đỉnh núi, ai lên trước thì khả năng đạt được Thông Linh Quả tự nhiên sẽ lớn hơn." Thượng Quan Kinh Hồng tỉ mỉ giảng giải cho mọi người, không chút nào thiếu kiên nhẫn.
Uy Vũ Vương kỳ lạ nhìn Thượng Quan Kinh Hồng một cái, vốn định nói gì đó, bất quá liếc nhìn Lý Uy một cái rồi im lặng.
Thượng Quan Vũ tự nhiên nhìn thấy vẻ muốn nói lại thôi của Uy Vũ Vương, hắn lại nhìn ngọn núi lớn này một chút, mờ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Hai tổ của Thượng Quan Kiến Thành và Lý Uy, tự nhiên không vội vàng tuyên bố muốn đi riêng.
"Tiểu Vũ, chúng ta đi lên trước đi. Ngọn núi này cao lớn như vậy, nhất định phải mấy ngày mới có thể bò đến đỉnh núi!" Tần Thọ là người đầu tiên không nhịn được, mà Lý Nhược Lan cũng tỏ vẻ rất háo hức.
"Núi? Cao lớn? Đúng rồi, một ngọn núi như thế, làm sao có khả năng không gặp nguy hiểm? Thượng Quan Kinh Hồng rõ ràng là muốn mấy người bọn họ chết trên núi, dụng tâm quả thực độc ác. Chẳng trách Uy Vũ Vương lại có vẻ muốn nói rồi thôi, vì để con trai của chính mình đạt được Thông Linh Quả, Uy Vũ Vương so với Thượng Quan Kinh Hồng cũng chẳng tốt hơn bao nhiêu." Thượng Quan Vũ nghĩ thầm trong lòng.
Thượng Quan Vũ kéo lại Tần Thọ, dùng sức nháy mắt với Tần Thọ, "Đừng đi, chúng ta theo Uy Vũ Vương bọn họ, hành động một mình thì sao có tinh thần đồng đội được? Chúng ta mười mạnh là một tập thể, muốn cùng tiến cùng lùi!"
Tần Thọ cũng không phải ngu ngốc, được nhắc nhở như vậy, cũng liền hiểu ra. "Tiểu Vũ ngươi nói đúng, là ta sai rồi, mọi người đều là một tập thể mà! Là ta không đúng, không nên có ý nghĩ đó!" Tần Thọ vừa nói như thế, Lý Nhược Lan cũng hiểu ra.
"Các ngươi hai tiểu tử cuối cùng cũng đến, để lão phu chờ lâu như vậy, quả thực là quá đáng!"
Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.