(Đã dịch) Đế Bá - Chương 3190 : Đại đạo cầu gì hơn
Cuộc đời còn lại bình thường, vô cầu vô dục, đây chính là Trịnh Đế, Trịnh Đế – một trong mười gương mặt lừng lẫy nhất vạn cổ, từng là Trịnh Đế kinh tài tuyệt diễm. Có lẽ thế nhân không cách nào thấu hiểu tâm thái của Trịnh Đế, cũng không thể lý giải sự vô cầu vô dục của ngài.
Dù sao, thế gian không mấy ai có thể kinh tài tuyệt diễm đến vậy, không mấy ai trời sinh đã là thiên chi kiêu tử.
"Đi qua, rồi sẽ phai nhạt." Lý Thất Dạ khẽ gật đầu, chậm rãi nói: "Vô cầu vô dục, cũng là sự cầu mong tốt nhất."
Lý Thất Dạ không cho rằng đây là lời nói dối lòng, quả thực không phải lời dối lòng. Đứng trên cao khó tránh cô độc lạnh lẽo, tư vị này, kinh nghiệm cuộc đời này, phàm phu tục tử làm sao thấu hiểu, làm sao trải nghiệm được?
"Phải vậy, đi qua, rồi sẽ phai nhạt, sinh tử cũng phai nhạt." Trịnh Đế nhìn ngắm tinh không, ánh mắt thâm sâu. Ngài vẫn là Trịnh Đế, vẫn là Trịnh Đế năm xưa.
Nhưng nghe những lời như vậy, có lẽ không ít người sẽ kinh hãi.
Trịnh Đế hôm nay đã coi nhẹ sinh tử, thì có gì đáng ngạc nhiên đâu. Cả đời ngài quét ngang bát phương, trải qua vô số phong ba bão táp, cũng trải qua vô số lần sinh tử, đặc biệt là khi đại chiến Thục địa, chiến đấu đến long trời lở đất, cửu tử nhất sinh.
Sau khi trải qua những hiểm nguy sinh tử nhất của đời người, sau khi trải qua hết lần này đến lần khác sinh tử, cuối cùng ngay cả sinh tử cũng đều coi nhẹ.
Có lẽ, đây cũng là nguyên nhân Trịnh Đế không còn cầu mong trường sinh bất tử nữa, bởi vì ngài đã coi nhẹ hết thảy rồi.
"Có lẽ, chết còn hơn sống, ấy là bản tính của con người." Lý Thất Dạ không khỏi cảm khái.
"Hoặc là, sống cũng không có ý nghĩa gì." Trịnh Đế cười lắc đầu, nói: "Sống thì sao, chết thì thế nào, đều vô nghĩa cả. Có lẽ chết rồi, cũng có thể giải thoát khỏi quãng đời còn lại nhàm chán này."
Nếu có người khác nghe được những lời này, trong lòng không khỏi sởn gai ốc. Nếu nói một nhân vật kinh tài tuyệt diễm như Trịnh Đế, vô song Chân Đế, cường đại thủy tổ, lại có ý nghĩ muốn chết, đây là thứ tình cảm khiến thế nhân không thể nào hiểu được.
Đương nhiên, theo người khác, một tồn tại như Trịnh Đế đã tràn đầy vô hạn khả năng, có cuộc đời rực rỡ chói lọi, nhưng đó lại là tất cả những gì thế nhân khao khát, còn Trịnh Đế ngài thì đã chán ngán, đã chán sống.
Thế gian cũng từng có người sống đến mức không còn kiên nhẫn nữa. Ở Cửu Giới, Mộc Trác Tiên Đế đã sống đến mức trời ghét quỷ bỏ.
Nhưng so với vị Tiên Đế ấy, Trịnh Đế làm việc đến mức không còn kiên nhẫn, không phải vì ngài bị trời ghét quỷ bỏ, mà cuộc đời Trịnh Đế thật sự quá lẫy lừng, kinh nghiệm quá phong phú. Sau vô số điều lẫy lừng, mọi sự lẫy lừng, mọi điều tốt đẹp còn lại trong mắt ngài, đều đã bình thường đến không thể bình thường hơn, nhạt nhẽo như nước lã, vô vị vô nghĩa.
Chính vì lẽ đó, quãng đời còn lại của Trịnh Đế đã trở nên vô vị vô nghĩa, cho nên đối với ngài, sinh tử đều không còn quan trọng nữa.
"Đương nhiên, ta sẽ không tự sát." Cuối cùng, Trịnh Đế tự mình bổ sung một câu như vậy, cười cười, vẫn cười đến tiêu sái, vẫn cười đến tự tại.
Nhưng lời nói đó lọt vào tai người khác lại khiến người ta có một tư vị khó nói. Một thiên tài kinh tài tuyệt diễm, một Chân Đế vô song, một thủy tổ cường đại, sống đến cuối cùng lại có ý niệm muốn tự sát. Điều này thật khiến người ta cảm khái biết bao, có lẽ khó mà tưởng tượng được.
Đương nhiên, Trịnh Đế sẽ không tự sát, không phải vì ngài không có dũng khí, mà vì ngài là một vị thủy tổ, một thiên tài kinh tài tuyệt diễm. Một tồn tại phi phàm như ngài đương nhiên sẽ không tự sát, cũng sẽ không chọn một kiểu chết vô tôn nghiêm như vậy.
Một tồn tại như ngài, dù có muốn chết, có lẽ cũng sẽ chọn một kiểu chết không giống người thường, hoặc là vui buồn lẫn lộn, như sóng trào bờ.
"Có lẽ, về lại Tam Tiên Giới nhìn xem." Cuối cùng, Lý Thất Dạ chỉ nhẹ nhàng đưa cho Trịnh Đế một lời đề nghị.
"Đã từng nghĩ tới." Trịnh Đế rất chân thành nói: "Từ rất lâu trước đây, khi ta lang thang vô vị ở Bất Độ Hải, đã từng có ý nghĩ như vậy. Bất quá, nơi ấy đã không còn là nơi ấy, cảnh còn người mất, có đi trải nghiệm lại một lần nữa cũng vô vị vô nghĩa."
Trịnh Đế nói rất bình thản, không có bất kỳ tâm tình dao động nào, nhưng lọt vào tai người khác lại có một sự thê lương khó tả.
Một tồn tại như Trịnh Đế, đã sống vô số năm tháng. Cho dù ngài trở về Cửu Giới, trở về Cửu Bí Đạo Thống, trở về những nơi ngài quen thuộc, thì có thể thế nào đây?
Những người quen biết xưa kia đều đã lần lượt ra đi. Người ngài từng yêu, người từng yêu thương ngài, người từng trung thành với ngài, người từng đi theo ngài... đều đã mất đi, tất cả đều hóa thành đất vàng.
Có thể nói, dù ngài trở về Cửu Bí Đạo Thống, mọi thứ cũng đều xa lạ như vậy.
Cho dù ngài thật sự trở lại Cửu Bí Đạo Thống, mọi thứ lại đến, thì đó cũng chỉ là đi lại con đường năm xưa mà thôi. Cái gọi là đặc sắc, cũng chỉ là đem những gì năm xưa diễn ra lại một lần mà thôi.
Điều này rất giống như ăn cơm rồi lại nhai lại, thì sẽ trở nên vô vị vô nghĩa.
Có lẽ, chính vì sự xa lạ như vậy mà những tồn tại như Bát Bảo Thủy Tổ, Phi Thiền Thủy Tổ đã hủy diệt đạo thống tự tay xây dựng mà không chút thương cảm, không chút trân trọng, dường như tất cả đều không liên quan đến họ, xa lạ đến vậy.
"Đây chính là cái giá phải trả của trường sinh." Lý Thất Dạ cười cười, nhẹ nhàng nói.
Lời này nghe có chút thê lương. Đằng sau câu nói này, ẩn chứa quá nhiều hỉ nộ ái ố, ẩn chứa quá nhiều thăng trầm.
"Cũng đúng." Trịnh Đế cười gật đầu, nói: "Nếu ta thật sự trường sinh bất tử, ta nhất định sẽ phát điên. Cho nên, trường sinh bất tử thì có ý nghĩa gì đâu!"
Nói đến đây, Trịnh Đế vẫn tiêu sái như vậy, tự do như vậy. Đối với cái chết, ngài nhìn nhận phong khinh vân đạm, thậm chí là một nơi an nghỉ tốt đẹp nhất, vui vẻ chấp nhận.
Trải qua trăm ngàn vạn năm, biết bao người truy cầu trường sinh bất tử, ngay cả rất nhiều thủy tổ kinh diễm vô song cũng không ngoại lệ. Nhưng Trịnh Đế lại nhìn rất thấu, ngài không còn tìm kiếm trường sinh bất tử nữa.
"Nếu không còn chấp niệm, rực rỡ tươi đẹp là đủ, không cần bận tâm dài ngắn." Lý Thất Dạ cười cười, nói: "Không tiếc nuối, ấy là điều khó cầu nhất trong đời người."
"Tiên sinh lòng có sở cầu." Trịnh Đế nhìn Lý Thất Dạ, nghiêm túc nói.
"Đúng vậy, có chỗ cầu." Lý Thất Dạ khẽ gật đầu, nói: "Chỉ cầu một trận chiến đến cùng mà thôi, chỉ cần một đáp án mà thôi, không hơn."
"Tiên sinh cao xa." Trịnh Đế không khỏi nổi lòng tôn kính, gật đầu, nói: "Ta dù không cầu chính nghĩa vĩnh tồn, không cầu canh gác Tam Tiên Giới, nhưng những gì chư quân Bão Phác đã làm khiến ta sinh lòng kính ý. Bọn họ mới là những người đáng yêu nhất thế gian, những thủy tổ đáng kính nể nhất."
"Một người cao thượng như tiên sinh, có lẽ, đây mới là sự truy cầu cao nhất của những người tu đạo như chúng ta." Trịnh Đế nói đến đây, không khỏi cảm khái, nói: "Thật hổ thẹn, ta lại vô cầu vô dục, không có được sự cao thượng như vậy."
"Mỗi người có một điều chấp niệm, không cần phải ngàn người một mặt." Lý Thất Dạ nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Quang minh và hắc ám, đó là một ý niệm. Không có quang minh, làm gì có hắc ám? Vô cầu vô dục, ấy là sự cầu mong tốt nhất. Nếu thế gian mỗi người đều vô cầu vô dục, còn có hắc ám sao? Làm gì có quang minh?"
"Chính vì có chỗ cầu, cho nên bọn họ mới có hắc ám." Nói đến đây, Lý Thất Dạ chỉ chỉ bầu trời.
Trịnh Đế lắng nghe kỹ lưỡng, không khỏi gật đầu, vừa cười vừa nói: "Tiên sinh nói, chính là lời vàng ý ngọc, tuyệt diệu thay, tuyệt diệu thay!"
Lý Thất Dạ cười cười, ngước nhìn bầu trời, nhìn đến xuất thần, như thể tận sâu trong bầu trời có điều gì đó đang nhìn xuống mọi thứ trần thế.
"Trường sinh bất tử ư." Trịnh Đế không khỏi cảm khái, dừng một chút, cuối cùng nói: "Trước khi trường sinh bất tử, lại có ai có thể thoát khỏi sự hấp dẫn đó chứ?" Nói đến đây, ngài không khỏi khẽ thở dài một tiếng, lời nói đó mang một ý vị sâu xa.
Lúc này, Trịnh Đế cũng không khỏi nhìn Lý Thất Dạ thêm một cái.
"Yên tâm, nếu như ta thật sự trường sinh bất tử rồi, ta sẽ không trở thành kẻ biến thái, đó không phải lựa chọn của ta." Lý Thất Dạ cười lắc đầu.
"Ta không nghi ngờ tiên sinh." Trịnh Đế cười khan một tiếng.
"Không sao, ngươi đã nhìn qua, cũng có thể minh bạch." Lý Thất Dạ cười cười, nói: "Trường sinh bất tử, không phải do thiên đạo tạo nên, cũng là điều trời không cho phép. Lại có sinh mệnh nào có thể trường sinh bất tử? Nếu thật có trường sinh bất tử, vậy phải có cái giá phải trả. Có lẽ là chính ngươi, có lẽ là người khác, thậm chí là cả một thế giới! Đây là một sự lựa chọn!"
Trịnh Đế cũng không khỏi nhẹ nhàng gật đầu. Ngài ở Bất Độ Hải lâu như vậy, sống vô số năm tháng, chứng kiến được sự rộng lớn mà thế nhân không cách nào tưởng tượng. Cho nên, đối với trường sinh bất tử, ngài có nhiều cảm xúc hơn, cũng có những suy nghĩ mà thế nhân không thể nào hiểu được.
"Mỗi người đều nói, Chân Tiên có thể trường sinh bất tử." Trịnh Đế không khỏi cảm khái, nói: "Nếu thế gian thật sự có Chân Tiên, thì sẽ như thế nào?"
"Ngươi đã từng gặp cái hắc ám kia chưa?" Lý Thất Dạ hỏi một câu như vậy.
"Không thể nhìn thấy chân dung của hắn." Trịnh Đế nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Nhưng, mọi chuyện xảy ra, lại biết về hắn rất nhiều. Chư tổ đại chiến, có người sa đọa, đều do hắn một tay tạo thành."
"Dù hắn chưa thể nói là Chân Tiên, thì cũng chỉ là một ngụy tiên mà thôi. Ít nhất, có dính dáng đến 'Tiên'." Lý Thất Dạ vừa cười vừa nói: "Cho nên, ngươi thử tưởng tượng xem, Chân Tiên sẽ như thế nào?"
Như vậy, khiến Trịnh Đế không khỏi trầm mặc. Ngài đứng ở Bất Độ Hải lâu như vậy, có sự lý giải sâu sắc về sự tồn tại của hắc ám, cho nên lúc này ngài đã trầm mặc.
"Tam Tiên thì sao?" Cuối cùng Trịnh Đế nhẹ nhàng nói.
Tam Tiên, điều này ở Tam Tiên Giới là một chủ đề rất mịt mờ, nhưng đối với một tồn tại như Trịnh Đế mà nói, lại gần gũi đến vậy, đối với họ, vẫn ôm quá nhiều lòng kính trọng.
"Cho nên, thành tiên, hoặc là điên rồi, hoặc là nhập thánh rồi." Lý Thất Dạ nhìn Trịnh Đế một cái, cười cười, nói: "Chỉ có điều, thế giới này chính là điều tâm hệ của bọn họ!"
"Điều tâm hệ." Trịnh Đế nhẹ nhàng thì thầm những lời này, cuối cùng, ngài ngậm miệng, không muốn nói thêm nữa.
Điều tâm hệ vậy, bốn chữ này đã đủ rồi. Có lẽ, có quá nhiều thứ, liền không cần thiết phải nói nữa, đây cũng là một sự bất kính.
"Bất Độ Hải rất thú vị." Cuối cùng, Trịnh Đế chỉ có thể nói như vậy: "Chỉ là không thấy bỉ ngạn trong truyền thuyết. Bất quá, cho dù có bỉ ngạn, thì thế nào? Nếu không thể giải thoát bản thân, làm sao có thể độ được bỉ ngạn? Cho dù có độ được, cũng không hơn, chưa từng có thể vũ hóa thành tiên!"
Mỗi một chương truyện, tựa như dòng chảy mượt mà, quyền chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.