(Đã dịch) Đế Bá - Chương 159 : Thiên Cổ Thi Địa (thượng)
"Đương nhiên, bằng không thì sao ta lại dùng 'tiên dân cửu ngữ' để đổi lấy nó chứ. Nếu chỉ là Đế vật thì chưa đủ để đổi lấy 'tiên dân cửu ngữ' đâu." Lý Thất Dạ vừa cười vừa nói.
Trần Bảo Kiều khẽ động dung, không khỏi thốt lên: "Thế nhưng Cổ chưởng quỹ từng nói đây là vật mà Kiêu Hoành Tiên Đế ban tặng tổ tiên họ, chẳng lẽ là giả sao?"
Lý Thất Dạ lắc đầu, nói: "Không, điểm này thì tuyệt đối không giả. Vật này quả thật là Kiêu Hoành Tiên Đế ban tặng, nhưng nó không phải Đế vật, mà là tiên lệnh chỉ."
"Tiên lệnh chỉ là cái gì?" Lý Sương Nhan cũng không nhịn được hỏi thêm. Nếu ba tờ giấy vàng trước mắt này không phải Đế vật, với nhãn lực của nàng, nàng hoàn toàn không nhìn ra ba tờ giấy vàng này có chỗ nào trân quý.
Lý Thất Dạ cầm ba tờ giấy vàng trong tay, nhẹ nhàng vuốt ve, rồi nói: "Tiên lệnh vừa ra, Thần Ma tránh lui. Tiên lệnh cửu chỉ, Thương Thiên ban thưởng."
Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, Lý Sương Nhan và Trần Bảo Kiều không khỏi nhìn nhau một cái. Khó trách ba tờ giấy này lại quý giá hơn cả Đế vật, tiên lệnh chỉ, quả thực là một cái tên khí thế hào hùng.
"Trên thực tế, hậu duệ Cổ gia đều hiểu lầm ý của tổ tiên họ rồi." Lý Thất Dạ cười nói: "Tổ tiên Cổ gia, quả thật có ơn với Kiêu Hoành Tiên Đế. Về sau ngài ấy đã ban cho chín đạo tiên lệnh chỉ. Vào thời đại đó, tổ tiên Cổ gia đã dùng hết sáu đạo, có thể nói, tiên lệnh chỉ vừa ra, không gì là không cầu được. Sau khi ba đạo còn lại được truyền thừa, hậu thế Cổ gia coi đó là vinh quang, hiểu lầm đây là đế chỉ do Kiêu Hoành Tiên Đế ban tặng, cho rằng vào thời Kiêu Hoành Tiên Đế, chỉ cần lệnh bài này xuất hiện, Kiêu Hoành Tiên Đế có thể thỏa mãn bất kỳ yêu cầu nào của Cổ gia họ. Đáng tiếc, tổ tiên Cổ gia mất hơi sớm, chưa giải thích rõ ràng về tiên lệnh chỉ, bằng không, e rằng ba đạo tiên lệnh chỉ cuối cùng này cũng đã không còn rồi."
Tiên lệnh chỉ, vào thời đại xa xôi, như Âm Nha hắn, đã từng gặp qua một lần, đáng tiếc là lúc ấy vội vàng, Kiêu Hoành Tiên Đế đã lấy được, còn hắn thì không có được chín đạo tiên lệnh chỉ này!
Lý Thất Dạ cười khẽ, cẩn thận cất giữ tiên lệnh chỉ. Trong mắt người khác, đó chẳng qua là ba tờ giấy vàng vô giá trị, nhưng Lý Thất Dạ lại biết, ba đạo tiên lệnh chỉ này chính là vật cứu mạng.
Lý Thất Dạ và mọi người ở trong biệt viện của Cửu Thánh Yêu Môn. ��ệ tử Cửu Thánh Yêu Môn đã sớm nhận được phân phó của Luân Nhật Yêu Hoàng, tiếp đãi Lý Thất Dạ và đoàn người với quy cách cao nhất.
Ngày thứ hai ở lại biệt viện, Lý Sương Nhan nhận được tin tức từ sư phụ nàng, nói với Lý Thất Dạ: "Chư lão Chiến Thần Điện e rằng không đến nhanh như vậy đâu. Chiến Thần Điện đã truyền lời nhắn, nói rằng chỉ cần đợi đến khi U Minh thuyền xuất hiện thì họ mới có thể đến."
Lý Thất Dạ nở nụ cười, nói: "Đám lão già Chiến Thần Điện kia, làm việc lúc nào cũng sĩ diện, ra vẻ ta đây. Vừa chua loét vừa dài dòng!"
Đối với chuyện này, Lý Sương Nhan chỉ có thể cười trừ. Cửu Thánh Yêu Môn không thể làm chủ chuyện này, cho dù Chiến Thần Điện sĩ diện, họ cũng chẳng có cách nào, dù sao, về sau Cửu Thánh Yêu Môn vẫn cần dựa vào Chiến Thần Điện.
"Đi, chúng ta cứ làm việc của chúng ta trước. Đám lão già kia cứ đợi họ đến rồi tính sau." Lý Thất Dạ gọi Nam Hoài Nhân và đám tiểu bối tới, cười nói: "Chúng ta nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi thôi, ngồi đây phơi nắng, chi bằng vào Thiên Cổ Thi Địa tìm bảo vật."
"Vào Thiên Cổ Thi Địa tìm bảo vật!" Nghe Lý Thất Dạ nói thế, đám tiểu bối lập tức mừng rỡ, Nam Hoài Nhân, tên tiểu tử ham tiền này, càng là chảy nước miếng ròng ròng. Hưng phấn nói: "Ha ha, hắc hắc, Đại sư huynh, ta đang cần một món binh khí tiện tay đây."
Khúc Đao Ly và những người khác thì không dám ngang nhiên đòi bảo vật từ Lý Thất Dạ như Nam Hoài Nhân. Mặc dù vậy, nghe nói sẽ vào Thiên Cổ Thi Địa tìm bảo vật, cũng không khỏi hưng phấn. Cho dù không tìm được bảo vật, vào Thiên Cổ Thi Địa kiến thức cũng tốt.
"Cho dù có được bảo vật, thì người đầu tiên được chọn cũng không phải ngươi!" Lý Thất Dạ tức giận vỗ một cái vào gáy hắn, vừa cười vừa mắng.
"Không sao, không sao, ta đợi được mà, đợi đến người cuối cùng cũng được." Nam Hoài Nhân hoàn toàn không để tâm, mặt dày mày dạn, quấn quýt không buông.
Lý Thất Dạ nở nụ cười, lắc đầu. Mặc dù vậy, hắn sẽ không bạc đãi những người đi theo hắn!
"Chỉ bằng vài người chúng ta thì làm được gì?" Ít nói kiệm lời Đồ Bất Ngữ cũng không khỏi lo lắng, nói: "Địa Thi của Thiên Cổ Thi Địa không dễ chọc đâu."
"Chúng ta chỉ là đi tìm bảo vật thôi, đâu phải đi đánh nhau, chỉ vài người chúng ta là đủ rồi." Lý Thất Dạ bật cười, phân phó Lý Sương Nhan lấy cái rương ra.
Lý Sương Nhan đem rương đồ vật mà Cổ chưởng quỹ đưa ra ngoài. Trong rương có một bộ y phục cũ rách, một cái hộp chưa mở, một cái giống như cái chùy đồng nhỏ, và một cái giống như cái chiêng đồng nhỏ.
Sau khi tắm gội dâng hương, Lý Thất Dạ thay bộ y phục cũ rách kia, đeo cái hộp chưa mở kia trên lưng, một tay cầm chùy đồng, một tay cầm chiêng đồng.
Lý Thất Dạ đột nhiên ăn mặc như vậy, không chỉ Nam Hoài Nhân và đám tiểu bối, mà ngay cả Lý Sương Nhan và những người khác cũng không khỏi há hốc mồm.
"Dáng vẻ này của ngươi, cứ như một người bán dạo ở nông thôn." Trần Bảo Kiều đi bên cạnh Lý Thất Dạ, nhìn thấy dáng vẻ này của hắn, cũng không nhịn được muốn cười. Một tiếng cười khuynh nước khuynh thành của nàng, đã vội vàng che miệng, thu liễm nụ cười, nhưng vẫn còn vài phần vẻ vui vẻ.
Bị Trần Bảo Kiều nói vậy, mọi người nhìn Lý Thất Dạ, đều cảm thấy dáng vẻ này của hắn quả thực giống như một người bán dạo ở nông thôn. Người không biết chuyện, thật sự sẽ cho rằng hắn là người bán dạo ở nông thôn!
Mọi người thấy dáng vẻ này của Lý Thất Dạ, đều muốn cười, nhưng lại không dám bật cười, ngay cả nhân vật tiền bối như Thạch Cảm Đương cũng không khỏi nén lại ý cười.
"Ơ, sư huynh, huynh ăn mặc thành người bán dạo làm gì thế?" Nam Hoài Nhân cũng không nhịn được vừa cười vừa nói.
"Giao dịch." Lý Thất Dạ cũng tỏ vẻ trang trọng, chậm rãi nói: "Chúng ta vào Thiên Cổ Thi Địa đi, cùng người chết thực hiện một cuộc giao dịch."
"Cùng người chết buôn bán!" Nghe nói vậy, đám tiểu bối không khỏi sởn hết cả gai ốc. Cùng người chết buôn bán, chuyện như vậy quả thực hoang đường đến cực độ.
"Đại sư huynh, người chết biết buôn bán sao?" Hứa Bội hơi nhát gan cũng không khỏi mặt mày trắng bệch.
Lý Thất Dạ cười nói: "Cái này còn phải xem là lo���i người chết nào, và còn phải xem là ai đến làm cuộc giao dịch như vậy. Người hiểu chuyện, liền có thể buôn bán; kẻ không hiểu chuyện, đó là tự tìm đường chết. Đi, chúng ta đi Thiên Cổ Thi Địa, hôm nay liền để các ngươi mở mang tầm mắt, cái gì gọi là cùng người chết buôn bán!"
Chuyện như vậy nghe hoang đường và phi lý, thậm chí khiến người ta sởn hết cả gai ốc. Đám tiểu bối vừa sợ hãi, lại không nhịn được hưng phấn, bọn họ chưa từng thấy chuyện hoang đường như vậy – cùng người chết buôn bán.
"Cùng người chết buôn bán!" Ngưu Phấn cũng không khỏi lẩm bẩm nói.
Thiên Cổ thành được xây dựng sát bên Thiên Cổ Thi Địa. Mặc dù Thiên Cổ thành cách Thiên Cổ Thi Địa rất gần, điều này thật là kỳ lạ. Thiên Cổ Thi Địa là nơi có vô số tử thi, chôn vùi vô số người chết, nhưng vạn cổ đến nay, chưa từng nghe nói có Địa Thi nào rời khỏi Thiên Cổ Thi Địa, hay tiến vào Thiên Cổ thành! Đây là một chuyện khiến người ta không thể lý giải.
Đứng ở ngoài Thiên Cổ Thi Địa, Nam Hoài Nhân và mọi người trong chốc lát đều trợn tròn mắt. Ban đầu, họ cho rằng Thiên Cổ Thi Địa phóng tầm mắt nhìn lại đều là những bãi xương trắng. Trong tưởng tượng của họ, Thiên Cổ Thi Địa hẳn phải là bãi đất đỏ hoang vu, thậm chí là quỷ khí ngập trời.
Nhưng Thiên Cổ Thi Địa trước mắt lại là non xanh nước biếc. Phóng tầm mắt nhìn tới, núi non trùng điệp, có đỉnh núi khổng lồ như trâu nằm, có dãy núi như rồng cuộn, sương mù tràn ngập. Trong mảnh thiên địa trùng điệp vô tận này, có đại thụ chống trời, cũng có thác nước treo lơ lửng...
Nếu không phải có thể nhìn thấy một ít quan tài, người khác thật sự sẽ cho rằng nơi đây là chốn sơn thanh thủy tú tuyệt đẹp.
Ở giữa vùng thế giới trước mắt này, mặc dù núi non trùng điệp, đại thụ chống trời, thác nước treo lơ lửng. Nhưng quả thật có thể nhìn thấy không ít quan tài. Khi những tu sĩ mạnh mẽ mở thiên nhãn nhìn xa, có thể nhìn thấy rất nhiều nơi bất khả tư nghị: có trên vách đá, treo từng cỗ quan tài, có quan tài đồng, có quan tài đá, thậm chí có quan tài vàng...
Cũng có quan tài đặt trên một ngọn núi độc, khí thế vô cùng hùng vĩ. Một ngọn núi gánh một cỗ quan tài, tựa như được đưa thẳng lên trời xanh vậy.
Cũng có quan tài đồng lơ lửng trên tử đàm, yên tĩnh vô cùng, thỉnh thoảng lại có độc xà bơi qua, cảnh tượng khiến người ta sởn hết cả gai ốc!
"Cái này, đây là Thiên Cổ Thi Địa sao?" Khúc Đao Ly cũng không dám tin. Nơi thế này trước mắt lại là Thiên Cổ Thi Địa mà người người nghe đến đều biến sắc mặt. Ban đầu hắn còn tưởng rằng nơi đây có thể nhìn thấy cảnh tượng hài cốt chất thành núi.
"Không phải nói Thiên Cổ Thi Địa khắp nơi đều là Địa Thi cơ mà? Sao không thấy Địa Thi nào?" Lạc Phong Hoa cũng không khỏi kỳ quái hỏi.
"Nhìn đám tu sĩ kia kìa." Lúc này, Thạch Cảm Đương chỉ tay vào đám tu sĩ vừa xông vào Thiên Cổ Thi Địa, nói.
Nơi Lý Thất Dạ và mọi người đang đứng là một dãy núi trùng điệp không ngớt. Lúc này, có một đám tu sĩ của một môn phái xông thẳng vào dãy núi. Tựa hồ họ có mục đích khi đến, đã nhắm trúng một lối vào hẻm núi, có khả năng bên trong có bảo vật, họ liền xông thẳng vào.
Nhưng ngay khi họ xông vào hẻm núi, đột nhiên, trong rừng, trong hạp cốc, trong thạch động, từng bóng dáng xuất hiện. Tất cả đều là người chết, y phục khác nhau, đến từ khắp nơi trên thiên địa, từ các môn phái khác nhau. Vô số cỗ người chết này xông ra, với tốc độ nhanh không thể tưởng tượng, lao về phía đám tu sĩ kia.
"Giết ——" Đệ tử môn phái này đã chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, hét lớn một tiếng, lập tức lao vào chém giết những người chết.
Mà những người chết không la hét, không kêu gào, lặng lẽ vồ giết đám tu sĩ kia. Thật quỷ dị là, vô số cỗ người chết lại tế ra Bảo khí, có thần kiếm, có âm kỳ, có nộ thương... Từng kiện Bảo khí, chân khí kẹp theo âm tà chi khí gào thét, chém tới đám tu sĩ này.
Thanh âm pháp tắc vang lên keng keng. Từng người chết này không chỉ có thể tế ra Bảo khí, mà còn có thể thi triển công pháp!
"A ——" Một tu sĩ bị một người chết một đao đánh chết. Chỉ thấy đao vung lên, Xích Diễm cuộn trào, tựa như hỏa long gào thét!
"Đây là Long Viêm đao pháp của Xích Diễm Môn mà." Thấy vậy, Thạch Cảm Đương động dung nói: "Cái Địa Thi này khi còn sống e rằng là nhân vật cấp trưởng lão."
Bản dịch này hoàn toàn độc quyền, thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả hãy đón nhận và ủng hộ.