(Đã dịch) Đế Bá - Chương 158 : Tiên dân cửu ngữ (hạ)
Trong mắt bọn họ, Thanh Huyền cố quốc đã từng xuất hiện hai đời Tiên Đế đã là một quái vật khổng lồ không thể vượt qua, vậy thì Trường Hà tông, một môn phái có tới ba vị Tiên Đế, rốt cuộc đáng sợ đến mức nào!
"Cửu Giới mênh mông, có nhiều điều vượt xa khỏi tưởng tượng của các ngươi." Lý Thất Dạ cười nói: "Mặc dù Tiên Đế xuất thân từ Nhân Hoàng giới chúng ta sẽ không thua kém bất kỳ thế giới nào khác, nhưng có nhiều thứ, vẫn luôn là tồn tại kiêng kỵ. Đến một ngày các ngươi có thể bước chân ra khỏi Nhân Hoàng giới, đi khám phá những vùng đất khác, ắt sẽ có một cái nhìn hoàn toàn mới."
Lời này khiến Khuất Đao Ly cùng mọi người không khỏi nhìn nhau. Trước kia, đối với họ mà nói, muốn đi ra khỏi Đại Trung Vực cũng đã khó khăn. Đại Trung Vực rộng lớn vô biên, hàng ức vạn dặm, từ Đại Trung Vực đến Đông Bách Thành hay Bắc Uông Dương, đây không phải là một chuyện dễ dàng, mở Đạo Môn, cần hao tổn lượng lớn Tinh Bích!
"Truyền thuyết từ khi Hắc Long Vương đại chiến với Đạp Không Tiên Đế, xé nát thiên mệnh, giới đạo vỡ tan, giới bích phong tỏa, Cửu Giới cũng không còn tương thông nữa." Khuất Đao Ly lúc này không khỏi nhẹ giọng nói.
"Đúng vậy, Cửu Giới không tương thông đã ba bốn vạn năm rồi." Ngưu Phấn cũng không khỏi khẽ thở dài một tiếng, nói: "Truy���n thuyết trận chiến năm đó giữa Hắc Long Vương và Đạp Không Tiên Đế quả là bá đạo, ngay cả thiên mệnh cũng bị xé nát. Chỉ hận năm đó chúng ta không sinh ra, không thể tận mắt chứng kiến trận chiến giữa Hắc Long Vương và Đạp Không Tiên Đế."
"Hắc Long Vương lợi hại đến vậy sao?" Ngay cả Hứa Bội, một nữ đệ tử, cũng không khỏi trợn đôi mắt tròn xoe to lớn của mình, có chút rụt rè nói: "Không phải nói Tiên Đế vô địch sao? Hắc Long Vương thật sự có thể đại chiến với Đạp Không Tiên Đế?"
Nhắc đến "Hắc Long Vương", ngay cả những trưởng bối như Ngưu Phấn cũng không khỏi động dung, mấy vị lão nhân này nhìn nhau.
"Hắc Long Vương, có thể nói là một tồn tại tựa như cấm kỵ." Cuối cùng vẫn là Ngưu Phấn mở lời, nói: "Truyền thuyết ông ấy là người duy nhất thế nhân biết đến có thể sống qua ba đời mà không cần áp chế huyết đình thọ nguyên, ba đời hoành không, thậm chí ba đời Tiên Đế đều kính trọng. Truyền thuyết, hai vị Tiên Đế trước Đạp Không Tiên Đế, thậm chí cả chính Đạp Không Tiên Đế, đều kính tr��ng Hắc Long Vương bảy phần. Thậm chí có lời đồn đại rằng, Hắc Long Vương xuất hành, ngay cả Tiên Đế cũng không muốn đối đầu, mà phải nhượng bộ lui binh."
"Cái này, cái này... cường đại đến vậy sao? Vậy, vậy chẳng phải ông ấy cũng ngang hàng với Tiên Đế?" Nghe Ngưu Phấn nói vậy, thế hệ trẻ tuổi như Khuất Đao Ly cũng không khỏi động dung.
"Hắc Long Vương đã cường đại như vậy, vì sao không gánh vác thiên mệnh, chấp chưởng càn khôn, trở thành Tiên Đế?" Lạc Phong Hoa cũng không khỏi tò mò hỏi.
Ngưu Phấn lắc đầu, nói: "Chuyện này e rằng không ai biết, nghe nói vẫn luôn là một điều bí ẩn. Ngay cả đệ tử của Hắc Long Vương cũng chưa chắc biết vì sao."
"Trận chiến giữa Hắc Long Vương và Đạp Không Tiên Đế, rốt cuộc ai đã thắng?" Nam Hoài Nhân không khỏi hưng phấn nói. Một người là tồn tại được ba đời cùng tôn vinh, một người là Tiên Đế vô địch, song song đại chiến, xé nát thiên mệnh, đó quả là một trận chiến kinh thiên động địa biết bao.
"Không biết." Ngưu Phấn cười khổ một tiếng, nói: "Nghe nói đến bây giờ, không ai biết kết quả của trận chiến này. Sau trận chiến, Hắc Long Vương biến mất, Đạp Không Tiên Đế cũng từ đó không còn thấy tăm hơi, đế uy cũng theo đó tiêu tan! Thiên mệnh khởi đầu từ đó!"
Lạc Phong Hoa cùng mọi người không khỏi nghe đến thất thần, có thể đánh một trận với Tiên Đế, đó là nhân vật phi phàm đến mức nào. Xé nát thiên mệnh, khiến Cửu Giới từ đó tiến vào thời đại Đạo Gian, khiến vô số tu sĩ thiên hạ chịu khổ ba vạn năm, đó quả là một trận chiến kinh thiên động địa biết bao.
Khi Lạc Phong Hoa cùng mọi người đang đàm đạo về Hắc Long Vương, Lý Thất Dạ lại từ đầu đến cuối không hề chen vào một lời nào, hắn ngồi ở đó ngẩn người, chìm vào trầm mặc.
Với thân phận thị nữ thân cận, Lý Sương Nhan phát hiện sự khác thường của Lý Thất Dạ. Khi mọi người đều chìm vào trầm mặc, Lý Sương Nhan lúc này mới khẽ hỏi: "Sao vậy?"
Lý Thất Dạ lấy lại tinh thần, cười khẽ, lắc đầu, nói: "Không có gì. Truyền thuyết tuyệt sắc kinh luân, khiến người ta hư���ng tới." Nói đến đây, trong lòng hắn cũng không khỏi khẽ thở dài một tiếng, đương nhiên hắn hiểu vì sao Tiểu Hắc tử lại phải xuất thủ!
"Một cuộc quyết đấu tuyệt thế, đáng tiếc chúng ta không sinh ra trong thời đại đó, không thể tận mắt chứng kiến trận song đế đại chiến." Khuất Đao Ly cũng không khỏi cảm khái nói.
Về phần Lạc Phong Hoa cùng mọi người, càng là thất thần, rất lâu không nói nên lời.
Cũng không biết qua bao lâu, Cổ chưởng quỹ cuối cùng cũng quay lại. Vừa bước vào, ông ta lập tức khom mình hành lễ với Lý Thất Dạ, trịnh trọng nói: "Tiên sinh vô song! Sau khi chư lão chúng tôi xem xét, đây tuyệt đối là chân ngữ. Chư lão Cổ gia đã đồng ý yêu cầu của tiên sinh, tiên sinh giao 'Tiên dân cửu ngữ' cho chúng tôi, chúng tôi xin lấy ba tờ giấy vàng này để trao đổi."
"Giao dịch với Cổ gia thật sảng khoái." Lý Thất Dạ nhẹ gật đầu, nói: "Ta bây giờ sẽ giao 'Tiên dân cửu ngữ' cho các ngươi. Nếu có chỗ nào không rõ, bất cứ lúc nào cũng có thể đến Tẩy Nhan Cổ Phái tìm ta!"
Nói xong, Lý Thất Dạ vung bút viết. Lý Sương Nhan cùng mọi người cũng biết điều quan trọng, đều đứng sang một bên, không dám đứng ngoài quan sát.
Lý Thất Dạ viết xong "Tiên dân cửu ngữ", đặt bút xuống, niêm phong, rồi đưa cho Cổ chưởng quỹ. Lúc này, Cổ chưởng quỹ đã chuẩn bị sẵn ba tờ giấy vàng cho Lý Thất Dạ, cất kỹ trong bảo hạp, cung kính dâng lên.
"Hy vọng lần sau còn có cơ hội hợp tác với tiên sinh." Cẩn trọng cất kỹ "Tiên dân cửu ngữ" xong, Cổ chưởng quỹ nói.
Lý Thất Dạ khoan thai cười nói: "Sẽ có, tương lai còn rất nhiều nơi cần giao dịch với Cổ gia các ngươi." Nói xong, Lý Thất Dạ cũng không nán lại lâu, dẫn Lý Sương Nhan cùng mọi người rời đi.
Lúc rời đi, Lạc Phong Hoa vẫn không khỏi nhìn thêm mấy lần vào Du Long Tác đang lượn lờ trên đầu Lý Thất Dạ như một con tiểu Kim Long. Hắn thật sự rất thích bảo vật ngoài Đạo này, nhưng đáng tiếc, với thực lực hiện tại thì không thể mua nổi.
Lúc này, Cổ chưởng quỹ đưa tay chộp một cái, bắt lấy Du Long Tác đang lượn lờ không chừng, đưa cho Lạc Phong Hoa đang lưu luyến, nói: "Nếu tiểu hữu đã thích, vậy cứ tặng cho tiểu hữu."
Lạc Phong Hoa nhất thời không dám tin vào tai mình, không khỏi toàn thân chấn động, dụi dụi mắt, nhìn Du Long Tác trước mặt.
"Còn không mau đa tạ sự hào phóng của Cổ chưởng quỹ!" Lý Thất Dạ khẽ gật đầu với hắn, mỉm cười nói.
Lạc Phong Hoa lấy lại tinh thần, cẩn thận cất Du Long Tác đi, liên tục cúi lạy, vừa hưng phấn vừa cảm kích tạ ơn Cổ chưởng quỹ, sau đó lại khom người nói với Lý Thất Dạ: "Đa tạ Đại sư huynh."
Lạc Phong Hoa trong số các đệ tử trẻ tuổi cũng là một người có tư chất rất tốt. Hắn cũng là người thông minh, biết rằng Cổ chưởng quỹ có thể tặng món đồ trân quý như vậy cho mình, chính là vì nể tình Đại sư huynh, nếu không, với thân phận của người ta, căn bản sẽ không coi một tiểu tu sĩ như hắn ra gì.
Thấy cảnh này, Nam Hoài Nhân không khỏi chảy nước miếng, mặt dày mày dạn, không kìm được cười khẽ một tiếng, nói: "Cổ tiền bối, hắc, vậy thì không thể thiên vị bên này mà bỏ qua bên kia được..."
Nam Hoài Nhân còn chưa nói xong, Lý Thất Dạ vỗ m��t cái vào sau gáy hắn, cười mắng: "Tiểu tử chớ có lòng tham, hôm nay Cổ chưởng quỹ đã là đại xuất huyết rồi, da mặt ngươi mà còn dày như vậy, lần sau ta sẽ không mang ngươi đi theo nữa."
Nam Hoài Nhân cười khan vài tiếng, không còn dám mở lời xin xỏ, Lý Thất Dạ vừa dứt lời, hắn đã hiểu chuyện hơn ai hết.
"Chúng ta đi biệt viện đặt chân trước đã, sư tôn đã phân phó đệ tử môn hạ rồi." Rời khỏi Cổ Ý Trai xong, Lý Sương Nhan thấy trời đã không còn sớm, liền nói với Lý Thất Dạ.
"Thôi được, cứ ở lại đó trước đã." Lý Thất Dạ nhẹ gật đầu, liền theo Lý Sương Nhan đi đến biệt viện của Tẩy Nhan Cổ Phái.
Mặc dù Cửu Thánh Yêu Môn không thể sánh bằng đế thống tiên môn, nhưng nó được thành lập từ thời đại Minh Nhân Tiên Đế, sừng sững đến tận bây giờ, căn cơ cực sâu, vốn liếng cũng cực kỳ dồi dào. Ngay tại Thiên Cổ thành tấc đất tấc vàng này, Cửu Thánh Yêu Môn cũng sở hữu sản nghiệp.
Tài sản của Cửu Thánh Yêu Môn ở Thiên Cổ thành là một tòa tiểu viện. Bề ngoài nhìn không quá lớn, nhưng khi bước vào trong mới phát hiện nơi đây có động thiên khác, chỉ thấy bên trong là những tòa nhà lớn mọc san sát như rừng, đình viện vây quanh, quả là một cảnh non xanh nước biếc.
Không nghi ngờ gì, khu nhà này chính là một động thiên được luyện hóa mà thành, có thể chứa được hàng ngàn người.
Luân Nhật Yêu Hoàng đã có mệnh lệnh từ sớm, nên khi Lý Thất Dạ cùng mọi người đến, các đệ tử Cửu Thánh Yêu Môn đang đóng tại đây lập tức sắp xếp sinh hoạt thường ngày cho họ.
Chứng kiến ngay tại Thiên Cổ thành tấc đất tấc vàng này lại có được một động thiên non xanh nước biếc đến vậy, khiến đám Nam Hoài Nhân không khỏi hâm mộ không thôi. Lúc này, bọn họ cũng ý thức được sự chênh lệch giữa Tẩy Nhan Cổ Phái và Cửu Thánh Yêu Môn.
"Nơi này đáng giá tiền lắm nha." Nam Hoài Nhân suýt nữa rớt tiền trong mắt, tiểu tử này từ khi theo Lý Thất Dạ xong, càng ngày càng trở nên tham tài.
"Truyền thuyết trước kia Tẩy Nhan Cổ Phái chúng ta ở Thiên Cổ thành cũng có sản nghiệp lớn như vậy." Đồ Bất Ngữ, người vốn ít lời, khẽ thở dài một tiếng nói: "Đáng tiếc về sau xuống dốc, khó mà duy trì, cuối cùng đành phải bán đi."
Đồ Bất Ngữ nói ra chuyện này, đám tiểu bối cũng không khỏi thần sắc ảm đạm. Sự xuống dốc của Tẩy Nhan Cổ Phái, đó là sự thật mà họ không thể không thừa nhận.
"Mặc dù chúng ta bây giờ không có sản nghiệp, nhưng một ngày nào đó, chúng ta sẽ giành lại sản nghiệp của Tẩy Nhan Cổ Phái." Nam Hoài Nhân cũng không khỏi khích lệ nói.
Lạc Phong Hoa, với tính cách sôi nổi, cũng không khỏi mạnh mẽ gật đầu nói: "Không sai, một ngày nào đó Tẩy Nhan Cổ Phái chúng ta nhất định sẽ quật khởi."
Mặc dù Khuất Đao Ly cùng mọi người đều không nói gì, nhưng họ cũng không khỏi siết chặt nắm đấm.
Trước sự đồng lòng hiệp lực của đám tiểu bối, Lý Thất Dạ chỉ mỉm cười không nói.
Sau khi mọi người đều sắp xếp ổn thỏa, Lý Sương Nhan và Trần Bảo Kiều, với thân phận thị nữ, lại ở lại bên cạnh Lý Thất Dạ.
Trong phòng, Lý Thất Dạ lấy ra bảo hạp, lấy ra ba tờ giấy vàng bên trong, tỉ mỉ xem xét một lượt, cuối cùng không khỏi cảm khái nói: "Tiên lệnh chỉ, quả nhiên danh bất hư truyền, rốt cuộc cũng có duyên mà sở hữu."
"Đây không phải đế chỉ sao?" Lý Thất Dạ vừa nói vậy, Trần Bảo Kiều, người không trầm ổn được như Lý Sương Nhan, không kìm được hỏi.
"Đế chỉ?" Lý Thất Dạ nhìn nàng một cái, cười khẽ, lắc đầu, nói: "Cái này dĩ nhiên không phải Đế vật. Nếu không, làm sao có thể dùng để đổi 'Tiên dân cửu ngữ' chứ? Cổ gia luôn là cửa hàng uy tín, tín dự vô song. Lần này ta xem như không chiếm chút tiện nghi nào của bọn họ rồi. Nếu ta muốn "hố" họ, e rằng họ phải mang cả những món quý giá nhất ra, may ra mới đổi được 'Tiên dân cửu ngữ' này."
"Ngươi nói là, ba tờ giấy vàng này còn quý giá hơn cả Đế vật? Ngay cả Cổ Ý Trai cũng không biết giá trị chân chính của ba tờ giấy vàng này?" Lý Sương Nhan cũng không khỏi động dung nói.
Bản dịch hoàn chỉnh này là một nỗ lực chân thành, chỉ để phục vụ quý độc giả tại truyen.free.