Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Gia Rider - Chương 116: Bị thôi miên thành phố Central

Đã một tuần trôi qua kể từ khi Covan đặt chân đến Central City, cũng là một tuần sau thời điểm hẹn ước với ba vị thần minh, bao gồm cả Zeus. Trong suốt một tuần ẩn mình tại đây, Covan không làm gì khác ngoài việc quan sát. Anh tỉ mỉ theo dõi S.T.A.R. Labs, sở cảnh sát Central City, và cả khu quảng trường nơi anh đang sinh sống. Một tuần trôi qua, Covan đã tổng kết được những điểm bất thường của Central City.

Tựa mình vào cửa sổ, nhìn dòng người vẫn đang sinh hoạt bình thường dưới phố, Covan dùng máy tính xách tay ghi lại những điều dị thường anh quan sát được về Central City lúc này.

**Ghi chép dị thường Central City 1:** Sau một tuần quan sát, tất cả cư dân Central City đều bị một thế lực nào đó kiểm soát. Lực lượng này khiến họ cưỡng chế hướng thiện, bất kể đối mặt với tình huống nào. Thôi miên? Hay mệnh lệnh được cài đặt?

**Ghi chép dị thường Central City 2:** Một tuần qua, tình hình an ninh trật tự toàn thành phố quá tốt đẹp, không, chính xác hơn phải nói là hoàn hảo. Trên đường phố không có trộm cắp, xe cộ đỗ không vi phạm luật lệ, trật tự rõ ràng, một vẻ yên bình tốt đẹp. Sự tồn tại như vậy có thực sự hợp lý không?

**Ghi chép dị thường Central City 3:** Flash và Kid Flash đã không xuất hiện ở Central City suốt một tuần. Tương tự, những siêu tội phạm từng hoành hành ở đây cũng bặt tăm. Họ đã liên kết với nhau, hay cũng giống Flash và Kid Flash, đã trúng chiêu?

Ngồi trước bàn, Covan nhìn cuốn sổ ghi chép những điều dị thường của Central City mà anh đã quan sát suốt một tuần, cảm giác càng lúc càng kỳ lạ. Chưa nói đến việc tại sao anh lại không thể nhớ ra tên của Another Rider có liên quan đến sự kiện này, ngay cả chiếc chiến xa anh triệu hồi từ hệ thống không gian cũng hoàn toàn mất đi dấu ấn trong tâm trí, cứ như bị che giấu. Điều này khác hẳn với những ký ức giả được chèn vào trước đây, khi Another Rider tước đoạt và phân tách sức mạnh của anh.

Anh đơn giản là không nhớ gì cả. Một sức mạnh bí ẩn nào đó đã che giấu những ký ức liên quan đến phương diện này, nhưng Covan có thể khẳng định, tuyệt đối không phải là do Dr. Manhattan giở trò. Đây là một loại sức mạnh khác, một loại sức mạnh cắm rễ sâu trong thành phố Central này. Gấp cuốn sổ lại, Covan nhìn tòa thành phố bề ngoài có vẻ không vấn đề gì này, đồng thời suy tư về hành động tiếp theo.

"Ừm, trước mắt thì không cách nào giải quyết được chuyện ký ức này, sức mạnh này hơi bị mạnh đấy. Nhưng ta có thể khẳng định, nó nh���t định nằm trong Central City. Có lẽ khi ta rời đi, sức mạnh này sẽ không còn ảnh hưởng đến ta nữa. Nhưng trời mới biết lúc đó sẽ có chiêu trò gì. Nếu đã vậy, ta lại càng muốn xem các người giở trò quỷ quái gì. Cứ lấy nơi này làm mục tiêu đi, ít nhất, ta cũng phải xác nhận rõ một số điều."

Nhìn bản đồ Central City treo trên tường, Covan đưa mắt đến nhà tù Iron Heights, nơi thành phố Central dùng để giam giữ những cá nhân siêu năng lực. Vì Central City có S.T.A.R. Labs, một phòng thí nghiệm công nghệ cao, nên trong các biện pháp đối phó tội phạm siêu năng lực, nhà tù Iron Heights được coi là tốt nhất. Đồng thời, đó cũng là nơi tập trung nhiều tội phạm siêu năng lực nhất. Nếu ngay cả nơi đó cũng xảy ra vấn đề, Covan sẽ phải lên kế hoạch lại cách đối phó Another Rider, kẻ đã che giấu ký ức của anh.

Đúng lúc Covan đang suy nghĩ về việc điều tra địa hình nhà tù Iron Heights hôm nay, tiếng gõ cửa đều đặn vang lên trong căn phòng thuê của anh. Ngay khi tiếng gõ cửa cất lên, Covan cất cuốn sổ đi, vẻ mặt trầm tư cũng lập tức thay bằng nụ cười, anh tiến đến mở cửa.

"Chào anh, thưa ngài chủ nhà."

"Chào anh, Covan. Tôi đến để nói với anh rằng tối nay chúng ta có một buổi gặp mặt chung, anh có tham gia không?"

"Không được rồi, tối nay tôi có hẹn với bạn. Cảm ơn lời mời của anh."

"Đó là điều hiển nhiên, vì đây là Central City mà."

Nhìn ngài chủ nhà với nụ cười hiền lành rời đi, Covan đóng sập cửa. Nụ cười giả dối trên mặt anh cũng tắt ngấm. Sự nhiệt tình thái quá của người chủ nhà khiến Covan cảm thấy bất an. Sau khi đóng cửa phòng, cánh tay phải, nơi cấy ghép "Cánh tay Tham vọng", từ từ nâng lên. Covan nhìn cánh tay này. Sau khi được Lucifer, một nhân vật tầm cỡ, ban phép, Cánh tay Tham vọng này của anh giờ đây có thể "móc" ra đủ thứ, đồng thời, cũng có thể giống như Lucifer, nghe được điều mọi người khao khát nhất trong lòng.

Thế nhưng, trong quá trình tiếp xúc với ngài chủ nhà vừa rồi, Covan chỉ nghe được một tiếng lòng duy nhất: sự sẵn lòng giúp đỡ người khác. Suốt một tuần qua, anh đã nghe thấy điều này không dưới hàng trăm lần.

"Mọi chuyện quả nhiên càng lúc càng thú vị. Để xem tối nay nhà tù Iron Heights sẽ diễn ra những gì."

Cánh tay anh lại biến trở về hình dạng con người. Ngồi trong phòng, thời gian trôi qua, rồi màn đêm cũng buông xuống. Rời khỏi phòng, Covan lái chiếc chiến xa Tridoron mà đến giờ anh vẫn không nhớ tên, hướng về nhà tù Iron Heights ở Central City. Không phải Covan kh��ng muốn cất Tridoron vào hệ thống không gian, chỉ là hệ thống, vừa mới thoát khỏi trạng thái tự kỷ do lời nói của Lucifer không lâu, hiện giờ lại không thể mở hệ thống không gian.

Hơn nữa, Covan mơ hồ cảm thấy chiếc chiến xa này tuyệt đối không thể nhét vào hệ thống không gian. Mặc dù ký ức về phương diện này của anh đã bị che đậy, nhưng trực giác vẫn còn đó. Với trực giác đó, Covan lái chiếc chiến xa Tridoron, cứ thế xuất hiện ở ngoại ô Central City, gần nhà tù Iron Heights. Đỗ xe ở một chỗ kín đáo, Covan lúc này mới tiến về phía nhà tù Iron Heights, những đường nét siêu nhiên trỗi dậy, hình dáng của Another W bao phủ lấy Covan.

Theo một trận cơn lốc màu lục thổi qua, khi Covan xuất hiện trở lại, anh đã ở bên trong nhà tù Iron Heights. Từ trên cao nhìn xuống, nhờ vào sức mạnh của Cyclone, Covan có thể thu toàn bộ tình hình nhà tù Iron Heights vào tầm mắt, rồi tái hiện rõ ràng trong tâm trí. Thế nhưng cảnh tượng Covan nhìn thấy trong đầu lúc này lại khác hẳn so với những gì anh thấy ở nội thành Central City. Những tù nhân ở nhà tù Iron Heights này l���i không hề có vẻ hung ác.

Tất cả bọn họ đều nở nụ cười, chào hỏi giám ngục, chúc nhau ngủ ngon. Cảnh tượng hài hòa đến mức khiến Covan ngây người.

"Cái quái gì thế này, tất cả đều thành Phật rồi sao? Anh ta thật sự không hiểu nổi."

Đứng trên cao, Covan nhìn cảnh tượng kỳ dị này, nhất thời không biết phải ca cẩm thế nào cho phải. Cảnh tượng này quá đỗi kỳ lạ, kỳ lạ đến mức Covan muốn nhanh chóng rời khỏi Central City. Ngay khi ý nghĩ đó vừa lóe lên trong đầu Covan, khóe mắt anh thoáng thấy một bóng hình quen thuộc xuất hiện trong tầm nhìn: Flash vàng. Ở Central City, chỉ có hai người mang màu Flash vàng: Flash và Kid Flash.

Khi bóng Flash vàng này xuất hiện trong tầm mắt Covan, anh cố nén ý nghĩ rời đi, nhìn theo bóng Flash vàng mà ngay lập tức sau đó xuất hiện trong nhà tù Iron Heights. Đồng thời, Covan cũng nhìn rõ người đến là Wally, người một tuần trước đã dặn anh đừng chạy loạn, rồi sau đó đi vào Central City thì bặt vô âm tín. Nhưng Wally lúc này cũng giống như những người dân Central City mà anh thấy, và cả những tù nhân lẫn giám ngục tr��ớc mặt anh, đều mang nụ cười trên môi.

"Ôi, Kid Flash đó sao? Anh đến trễ thế này còn phải đưa tù nhân đến, thật ngại quá."

Bên trong nhà tù, trưởng ngục cùng một nhóm giám ngục với nụ cười hiền lành trên môi, đều tươi cười chào đón Wally khi anh đưa tù nhân đến. Cảnh tượng cứ như thể họ đang đón khách, tạo nên một bầu không khí có phần lệch lạc so với một nhà tù. Phía sau những giám ngục này, các tù nhân bị giam trong lao cũng dùng nụ cười chào đón "người bạn mới" đến.

"Trời ạ, tôi nghĩ tôi nên xin chuyển sang Arkham thì hơn, cái nơi chết tiệt này nhìn đã thấy không ổn rồi!"

Lúc này, tên tù nhân đang bị giám ngục đè ép, chuẩn bị nhốt vào một phòng giam nào đó cũng cảm nhận được bầu không khí bất thường, và đang cất tiếng nói. Đối với lời nói của tên tù nhân này, không một giám ngục nào tỏ vẻ tức giận, cũng không ai phản bác, kể cả Wally. Duy chỉ có Covan, người ngay từ đầu đã cảm thấy Central City bất thường, khi nghe được câu nói này truyền đến trong gió, cũng hiểu rõ rằng ở Central City, không chỉ có mình anh, một người ngoài, phát hiện ra sự bất thường. Nếu đã vậy, anh lúc này lại phải đóng vai phản diện một lần nữa.

Nghĩ đến đây, Covan đang đứng trên cao liền biến thành một trận gió lốc, lao thẳng vào trong nhà tù. Wally đang trò chuyện cùng trưởng ngục, cùng với đám giám ngục khác, không hề phòng bị, liền bị Covan bất ngờ xông ra dùng cơn lốc thổi ngã lăn lóc. Cơn lốc màu lục thổi bay toàn bộ giám ngục xung quanh, chỉ còn lại tên tù nhân vẫn chưa bị giải vào phòng giam. Covan cứ thế đứng đó, nhìn tên tù nhân đang run rẩy co ro dưới đất vì hình dạng này của mình.

"Ngươi nói nơi này không ổn? Nói cho ta, vì sao ngươi cảm thấy không ổn?"

Từ trên cao nhìn xuống tên tù nhân, Covan dùng giọng nói đã được ngụy trang để chất vấn, đồng thời, anh vẫn giữ trạng thái hóa gió lốc, để có thể thoát khỏi nhà tù Iron Heights bất cứ lúc nào; anh phải cảnh giác mọi cuộc tấn công có thể xảy ra, kể cả từ Wally!

"Tôi không biết! Mọi thứ ở đây nhìn đều không giống nhau, các giám ngục đang cười, họ đang cười, ngay cả giám ngục trưởng cũng đang cười, ha ha, không giống, chúng tôi không giống!"

Đối mặt với câu hỏi của Covan, tên tù nhân chưa từng thấy qua cảnh tượng như thế này, trong sợ hãi nói ra những điều anh ta cảm thấy bất thường. Còn các giám ngục bị Covan dùng gió lốc thổi bay, lúc này cũng đã đứng dậy. Không chỉ vậy, ngay cả những tù nhân ban đầu đang bị giam trong phòng, cũng được các giám ngục mở cửa lao, mang theo nụ cười, tiến đến vây lấy Covan. Từng người, từng người một, cứ thế vây kín Covan.

"Vì sao, vì sao anh lại muốn làm thế chứ? Chẳng phải thế này là tốt rồi sao? Họ đạt được hạnh phúc, bình yên. Chúng ta, cũng đã đạt được hạnh phúc, bình yên."

Cứ thế đứng đó, Covan nghe các giám ngục xung quanh không ngừng lặp đi lặp lại những lời nói đó, càng lúc càng cảm thấy bất thường. Không chỉ các giám ngục, ngay cả những tù nhân bước ra từ phòng giam cũng không hề nổi loạn như tưởng tượng. Họ chia thành hai nhóm: một nhóm cùng giám ngục vây quanh Covan, nhóm còn lại tiến về phía tên tù nhân đang nằm dưới đất lúc nãy. Đám đông đông đúc chia cắt lối đi thành hai đoạn.

Covan cứ thế đứng đó, nhìn đám người không ngừng tuôn đến vây lấy anh. Họ không hề có bất kỳ động tác hung hăng nào, cứ thế không ngừng đến gần Covan, vây chặt lấy anh. Ở phía bên kia, tên tù nhân kia lúc này cũng đang hoảng sợ gào lên, "Đừng đến đây, đừng đến đây, các người đừng đến đây mà!!!"

Giọng nói đầy sợ hãi đó khiến Covan không thể không dùng biện pháp bạo lực, lợi dụng lợi thế sức mạnh hiện có của mình để cứu tên tù nhân kia ra. Dù hành động này có phần thô bạo, nhưng xét cho cùng, tên tù nhân còn giữ được sự tỉnh táo này chính là manh mối để anh tìm ra nguyên nhân Central City trở nên bất thường như vậy. Thế nhưng, Covan bị chặn lại. Những giám ngục và tù nhân lẽ ra phải bị sức mạnh áp đảo của anh ép dạt ra, giờ đây lại bùng phát một sức lực khiến Covan kinh ngạc. Nếu anh cưỡng ép thoát ra, cánh tay của họ sẽ bị gãy.

Những giám ngục và tù nhân vây lấy anh cứ thế tựa vào trước mặt Covan, không ngừng lặp lại câu nói vừa rồi, đồng thời còn nói thêm: "Vì sao, vì sao anh không để chúng tôi đạt được hạnh phúc?"

Nói đoạn, trên mặt vẫn nở nụ cười, nhưng nước mắt lại lăn dài từ hốc mắt. Trong tình cảnh đó, Wally, người vừa bị Covan dùng gió lốc thổi bay, cũng cứ thế đứng bất động trong đám người, nhìn chằm chằm Covan.

Ngay khi Covan bị đám tù nhân và giám ngục đột nhiên bộc phát sức mạnh này ngăn lại, ở phía bên kia, trong đám tù nhân đang vây lấy, tiếng hét sợ hãi của tên tù nhân đã biến mất. Rất nhanh, Covan liền biết nguyên nhân, bởi vì đám người vây lấy tên tù nhân đã tản ra. Và tên tù nhân vừa rồi còn cảm thấy mọi thứ bất thường, giờ đây, lại mang theo nụ cười đứng lên, chắp tay trước ngực, nói với Kid Flash Wally đang nhìn mọi thứ từ trong đám đông.

"Cảm ơn anh, Kid Flash. Tâm hồn tôi chưa bao giờ bình yên như bây giờ."

"Không cần khách sáo."

"Khốn kiếp, mọi thứ rối loạn hết cả, mẹ kiếp!"

Nhìn thấy cảnh tượng kỳ dị này diễn ra trước mắt, Covan, đang bị giám ngục và tù nhân vây quanh, cũng không thể kiềm chế cơn giận ngút trời. Vì anh hiểu rõ, có kẻ đang đùa giỡn bạn bè mình, đang đùa giỡn mỗi người dân Central City. Cơn lốc quanh người anh lúc này cuộn lên một trận cuồng phong về phía đám đông, cơn lốc xanh quét sạch toàn bộ nhà tù Iron Heights.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free