(Đã dịch) Đấu Khải - Chương 331 : 331 lung tung ( trung )
"Văn tiên sinh, tấu chương này nên xử lý ra sao đây?"
"Thưa Chủ công, việc khó khăn nhất đã có Giang Đô đốc lo liệu giúp ngài, hiểm nguy lớn nhất cũng do y gánh vác thay ngài rồi. Chủ công không cần làm gì cả, chỉ cần án binh bất động mà quan sát là được."
"Giang Hải người này, quả thật là một kẻ ma quỷ a." Trong lòng Mạnh Tụ dâng lên một nỗi sợ hãi mơ hồ. Tên thuộc hạ này đã hoàn toàn nhìn thấu tâm tư và tính toán của mình, cũng thấu rõ cảnh khốn quẫn cùng khó khăn của mình. Giờ đây, y công khai bày tỏ thái độ, lấy lòng Nam Triều, cũng là để giúp mình phá vỡ thế cục bế tắc. Dù là mình hay Nam Triều, đều phải thừa nhận công lao "đứng mũi chịu sào giương cao nghĩa khí" này của y!
Quả thực là một kế sách tuyệt diệu!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Trong mấy ngày kế tiếp, quả đúng như Mạnh Tụ và Văn tiên sinh dự liệu, tấu chương của Giang Hải Đô đốc Ký Châu nhanh chóng bị tiết lộ ra ngoài, tin tức lan truyền với tốc độ kinh người trong nội bộ Đông Bình quân.
"Giang Đô đốc Ký Châu dâng sớ cho Chủ công, y khuyên Chủ công nên dứt khoát quy hàng Nam Triều!"
"A, lại có chuyện như vậy sao? Thế Chủ công đã nói gì?"
"Chủ công chưa phê duyệt, tấu chương ấy vẫn nằm nguyên ở đó."
"Nói như vậy, chẳng lẽ Chủ công thật sự muốn. . ."
Những lời bàn tán bí mật thường dừng lại ở đây, hai bên trao đổi ánh mắt đầy thâm ý, đều như có điều suy nghĩ.
Mấy ngày nay, không khí ở thành An Bình, Tề Châu vô cùng quỷ dị. Bề ngoài, các quan viên văn võ vẫn đi làm, xử lý công việc như thường lệ, nhưng bên dưới lại không ngừng có những cuộc bàn tán và liên kết riêng tư. Tấu chương của Giang Hải đã trở thành chủ đề nóng hổi được mọi người bàn tán gần đây. Điều các quan viên quan tâm nhất, chính là tấu chương công khai đầy gan dạ đến mức kinh thiên động địa này của Giang Hải. Vậy rốt cuộc Mạnh Tụ sẽ đáp lại ra sao?
Trong khi mọi người đang mòn mỏi chờ đợi, một ngày trôi qua, hai ngày trôi qua, ba ngày trôi qua, Đại Đô đốc vẫn không có bất kỳ phản ứng nào trước đề nghị của Giang Đô đốc – không bày tỏ đồng ý, cũng không bày tỏ phản đối.
Bề ngoài, Mạnh Tụ dường như giữ thái độ trung lập, không nghiêng không lệch trước đề xuất của Giang Hải. Nhưng những người có thể chen chân vào hàng ngũ cao tầng của Đông Bình quân, không ai là kẻ ngu dốt, tất cả đều hiểu rõ mấu chốt bên trong.
Mặc kệ có đối đầu gay gắt với triều đình đến mức nào, nhưng hiện tại, Mạnh Tụ vẫn là Thái tử Thái bảo kiêm Đại Đô đốc Sáu trấn của Đại Ngụy triều, còn Nam Triều trên danh nghĩa vẫn là kẻ địch của Đông Bình quân. Giờ đây, có người công khai tuyên bố muốn đầu hàng địch, đối với loại ngôn luận đại nghịch bất đạo này, Đại Đô đốc lại không nghiêm khắc trách phạt. Chính điều này đã đủ để biểu lộ tâm ý của Đại Đô đốc rồi.
Thêm hai ngày nữa trôi qua, Mạnh Tụ vẫn không hề có phản ứng gì. Lúc này, e rằng ngay cả những tướng lĩnh chậm hiểu nhất cũng đã nắm rõ tâm ý của Mạnh Tụ rồi.
Đến ngày thứ năm, người đầu tiên noi theo Giang Hải rốt cuộc đã xuất hiện. Hùng Cương lữ soái đến từ Biên quân dâng sớ, y tuyên bố rằng từ thời Tam Hoàng Ngũ Đế cho đến nhà Hán, thiên hạ này vẫn luôn thuộc về người Hán. Triều Đại Ngụy cùng người Tiên Ti chẳng qua chỉ là những kẻ man di chiếm giữ Trung Nguyên mà thôi. Chúng dựa vào sự tàn sát và nỗi sợ hãi để thống trị thiên hạ ba trăm năm, áp bức và nô dịch người Hán. Mọi sự kỳ thị, áp chế, tùy ý bóc lột, giặc Tiên Ti chính là tử địch của người Hoa Hạ Hán tộc. Mỗi người Hán cùng người Tiên Ti đều có mối thù biển máu không đội trời chung. Gặp đúng cơ hội Nam Triều Bắc phạt hiếm có này, Đông Bình quân nên liên thủ với Nam Triều, diệt vong hoàn toàn triều đình Tiên Ti, khiến chúng chết sạch, không thể ngóc đầu dậy được nữa!
Dĩ nhiên, mọi người đều hiểu nguyên do cơn giận của Hùng lữ soái. Dù sao, vị tướng quân này chẳng hề trêu chọc ai, đang yên ổn sống trong doanh địa của mình, kết quả lại bị Kim Ngô Vệ đánh lén làm bị thương và bắt cóc. Đồng liêu của y, Phi Cao lữ soái, thì đã bị Kim Ngô Vệ sát hại. Nhưng nếu không phải Mạnh Tụ phản ứng cứng rắn cứu y, nói không chừng y đã chết dưới tay Kim Ngô Vệ rồi. Có trải nghiệm lần này, vị tướng quân ấy dĩ nhiên sẽ chẳng còn chút thiện cảm nào với triều đình Tiên Ti, lời lẽ kích động cũng là điều khó tránh khỏi.
Chưa đầy nửa canh giờ sau khi Hùng Cương lữ soái dâng sớ, người hưởng ứng thứ hai cũng đã xuất hiện. Vương Hổ lữ soái dâng sớ, y nói rằng mấy đêm nay mình đêm đêm quan sát thiên tượng, phát hiện "Khách tinh phạm Tử Vi, Thái Bạch xuất hiện ban ngày, thất diệu tương hướng, Trung phân ở Lạc". Trong tấu chương, "học vấn uyên thâm, kiến thức quảng bác" Vương Hổ tiên sinh tuyên bố đã thấu triệt huyền cơ ẩn chứa trong dị tượng thiên địa này: Rất rõ ràng, đây chính là điềm báo hoàng triều Giang Bắc khí số đã tận, sẽ nhanh chóng suy sụp diệt vong!
Vương Hổ lữ soái nghiêm túc bày tỏ trong tấu chương rằng, vốn thiên cơ không thể tiết lộ, nhưng vì lần này sự tình quá trọng đại, xuất phát từ lòng trung thành với Chủ công, y không dám che giấu thiên cơ này nữa. Y mạo hiểm hiểm nguy bị trời phạt tổn thọ để báo tin cho Chủ công, hy vọng Chủ công sớm liệu tính ứng biến, chớ phụ một phen hy sinh và tâm huyết của y.
Xem tấu chương của Vương Hổ, Mạnh Tụ vui vẻ đến mức lăn lộn trên đất, suýt nữa cười đến đứt hơi. Y đập bàn hô lớn: "Sư gia của Vương Hổ rốt cuộc là ai? Thật là quá hài hước! Haizz, tên côn đồ Vương Hổ này mà cũng biết 'đêm xem thiên tượng', còn 'nghiên cứu tinh tướng' mười mấy năm ư... Giờ y đã biết viết đúng tên mình chưa vậy?"
S�� thật chứng minh, Mạnh Đại Đô đốc vẫn còn đánh giá thấp khiếu hài hước của thuộc hạ mình. Sau Vương Hổ, Đủ Bằng lữ soái cũng nhanh chóng dâng sớ. Tuy nhiên, cách y dâng sớ lại khác biệt. Đó là một quyển sách nhỏ bằng da dê bẩn thỉu, cũ nát, chữ viết mờ nhạt, nét chữ ngoằn ngoèo như vẽ bùa quỷ. Mạnh Tụ nhìn hồi lâu mà không thể hiểu nổi một chữ nào.
"Ta nói Đủ Bằng à, ngươi làm cái thứ gì cho ta thế này?"
"Thưa Chủ công, danh tiếng của quyển sách này không phải chuyện đùa đâu, ngài hãy ngồi vững kẻo bị dọa sợ đấy!"
Đủ Bằng chuyên gia, với tay áo rộng, mũ cao uy nghi, tay cầm quạt lông trắng, từng chữ từng câu nói: "Vi thần đã đắm chìm nghiên cứu điển tịch thượng cổ, tinh thông đạo này ba mươi năm, có thể khẳng định, quyển sách này chính là thượng cổ thần khí trong truyền thuyết – Hà Đồ Lạc Thư!"
Mạnh Tụ suýt chút nữa sặc nước trà đến chết.
"Ta nói Lão Tề, ngươi mang cái thứ bùa quỷ ai cũng không hiểu này cho ta làm gì – thôi bỏ đi, chúng ta nói thẳng nhé, rốt cuộc ngươi muốn nói điều gì?"
Đủ Bằng tiên sinh, một học giả nổi tiếng chuyên nghiên cứu giáp cốt văn và kim thạch kiêm nhà khảo cổ học, bày tỏ rằng Chủ công ngày lo vạn việc, không thể bận tâm nghiên cứu học thuật, tự nhiên không cách nào thể hội được sự tinh thâm ảo diệu của Hà Đồ Lạc Thư. Nhưng không sao cả, y đã giúp Chủ công khảo cứu ra, trên Hà Đồ Lạc Thư rõ ràng viết mấy chữ: "Đại Ngụy triều diệt vong!"
"Hà Đồ Lạc Thư là thượng cổ thần khí, là thánh vật định đỉnh của Hoa Hạ ta. Thần khí có linh, khi giặc Thát ô uế Trung Nguyên, nó vẫn chôn sâu dưới lòng đất, ba trăm năm không thấy ánh mặt trời, giờ đây lại vừa vặn xuất thế cùng lúc với Nam Triều Bắc phạt. Đây rõ ràng là điềm báo Hán thống phục hưng sắp đến, khí số của quân địch đã tận. Mạt tướng đặc biệt dâng thánh vật này cho Chủ công. Mong rằng Chủ công quý trọng, chờ đợi chân mệnh thiên tử Hán thống xuất hiện, xem đây là trấn quốc thần khí."
Nói xong những lời này, Đủ Bằng như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, lau mồ hôi lạnh trên trán. Hiển nhiên, việc phải học thuộc một đoạn văn dài như vậy cũng là một chuyện rất tốn sức đối với y.
Mạnh Tụ nhìn chằm chằm y ước chừng một phút, rồi dùng hai đầu ngón tay nhón lấy quyển sách nhỏ bẩn thỉu kia. Hỏi: "Lão Tề à, ngươi thật sự nghĩ Hà Đồ Lạc Thư chính là một quyển sách sao?"
Đủ chuyên gia nhất thời kinh hoảng thất thố đứng dậy: "A, không phải sao? Nếu đã gọi là sách, vậy hẳn là không sai chứ?"
"Cút!"
Nhìn Đủ Bằng hớt hải chạy ra ngoài, Mạnh Tụ lại gọi y lại: "Về nhà xong, hãy đuổi tên sư gia của ngươi đi. Tên đó còn không đáng tin hơn cả ngươi. Sớm muộn gì ngươi cũng bị hắn hại chết!"
Công bằng mà nói, tuy những lời dụ dỗ của Đủ Bằng, Vương Hổ và các tướng lĩnh khác không mấy thành công, nhưng Mạnh Tụ cảm thấy thái độ của họ vẫn rất nghiêm túc. Ban đầu, họ cũng phải nghiêm túc thỉnh giáo sư gia, rồi đeo đủ thứ đồ nghề mới dám đến gặp Mạnh Tụ. Không ngờ, Mạnh Tụ vừa mắng xong Đủ Bằng là không đáng tin, y lập tức lại đón tiếp một vị khách nhân còn không đáng tin hơn.
"Mạnh lão đại, a gia đã mất của ta hiện về báo mộng, nói rằng Đại Ngụy triều sắp diệt vong rồi, chúng ta mau chóng đ��u quân sang Nam Triều đi thôi!" Lưu Chân phong trần mệt mỏi xuất hiện trước mặt Mạnh Tụ, câu đầu tiên vừa gặp mặt đã nói điều này.
Mạnh Tụ dở khóc dở cười: "Ta nói Lưu béo à. Ngươi cũng quá lười biếng rồi đấy? Ngươi xem người ta kìa, có người dâng quốc bảo Hà Đồ, có người xem sao soạn văn, có người dâng hịch văn, còn ngươi thì lại nói suông một câu 'a gia báo mộng' là xong chuyện sao?"
"Ách, lão Đại, người ta đâu phải là đại quan trấn giữ một phương hay là trọng tướng nắm giữ binh quyền, bên cạnh cũng không thiếu mạc liêu giúp đỡ hiến mưu vạch sách, viết văn chương. Còn ta thì chỉ có một thân một mình, dĩ nhiên không thể so với người ta. Tuy cái này có hơi đơn sơ một chút, nhưng ngài cứ dạy bảo, bỏ qua cho ta lần này đi ~~"
"Cái này – cũng là lời thật lòng. Béo à, từ Tĩnh An một đường đến đây, trên đường vất vả không? Mọi chuyện còn thuận lợi chứ?"
"A a, nhờ phúc của Mạnh lão đại ngài, trên đường cũng yên bình, không gặp phải loạn binh hay thổ phỉ gì cả, chỉ là thấy quá hoang vu, người đi đường thưa thớt, không còn náo nhiệt như trước kia nữa."
Mạnh Tụ trong lòng cảm thán, tuy binh tai do Biên quân làm phản đã được dẹp yên, nhưng các châu quận miền Bắc nếu muốn khôi phục sự phồn vinh như trước, e rằng không có mười năm tám năm cố gắng thì không thể nào làm được. Mình là người thống trị vùng đất Bắc, điều có thể làm, chính là dốc sức bảo vệ tốt mảnh đất này, đừng để dân chúng phải chịu thêm tai ương binh đao nữa.
Mạnh Tụ hỏi Lưu Chân về ý định đến Tề Châu, người sau lập tức phấn chấn tinh thần, nghiêm túc nói: "Lão Đại, ta đến đây là để xin làm quan cho ngài! Ta nghe nói, giờ địa bàn của lão Đại ngài lớn lắm, chiếm giữ mấy châu phủ lận. Địa bàn lớn như vậy, hẳn phải có chút người đáng tin cậy đến giúp quản lý chứ? Lão Đại, tính cách lão Lưu ta thế nào, ngài còn không biết sao? Dùng ta đi, tuyệt đối đáng tin cậy!"
"Lưu béo, ngươi muốn làm quan sao? Hồi ở Tĩnh An, ta đã từng hỏi ngươi có hứng thú bước vào đường hoạn lộ không, nhưng lúc ấy ngươi lại nói làm quan quá mệt mỏi, vô vị, không bằng chuyên tâm ăn uống vui chơi còn hơn. Giờ sao lại nghĩ đến làm quan? Có phải là đang thiếu bạc hay không?"
Lưu Chân áy náy nói: "Lão Đại, tiền bạc ta không thiếu. Không giấu gì ngài, hai năm đó theo ngài lăn lộn, mọi người đều biết ta là cố nhân của ngài, cả hắc đạo lẫn bạch đạo đều nể mặt ta chút ít. Ta cũng đã tích góp được chút gia sản, đời này ăn uống không phải lo rồi. Nhưng cuộc sống cứ thế trôi qua từng ngày, ta cả ngày chỉ ăn uống vui chơi, cười hì hì ha ha, chẳng làm được chút việc đứng đắn nào, thật sự là quá vô vị. Ta rảnh rỗi đến mức cả ngày chỉ đếm lá cây, cảm thấy xương cốt mềm nhũn, trên người chỉ thêm nặng nề. Cuộc sống như vậy, dường như còn không bằng năm đó ta làm tiểu quan quân ở nha môn Tĩnh An, đi ra ngoài điều tra án kiện, tuy có mệt mỏi nhưng lại thấy rất sảng khoái và thú vị. Chẳng giống bây giờ, cứ ủ dột, chết lặng thế này. Vợ ta nói, ta là mệnh trời sinh bận rộn, không thể hưởng thái bình nhàn hạ."
"Đúng vậy, một đại trượng phu, cả ngày nhàn rỗi không làm gì, quả thật cũng không phải chuyện hay. Vậy ngươi muốn chức vị gì đây? Là tòng quân, hay là tòng chính, hoặc là làm võ quan Đông Lăng Vệ?"
Lưu Chân gãi gãi đầu, thản nhiên nói: "Cái này, tùy lão Đại ngài sắp xếp đi. Ngài thấy tỉnh nào thiếu Đô đốc hay Tuần phủ gì đó, cứ phái ta đến là được, ta không kén chọn đâu – ách, nhưng mà mấy cái tỉnh quá vắng vẻ, nghèo nàn thì không được nha. Tốt nhất là nơi nào có ăn có uống, có tiền bạc kiếm được, lại có mỹ nữ, nơi đó mới hợp sở trường của ta nhất!"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi Truyện.free.