"Đại Lực!" Trương Vĩ khẽ gọi Tần Lực, rồi lại dùng tay kéo tay áo Tần Lực, dường như có chút không muốn.

"Ha ha, nếu huynh đệ đây không muốn, ta sẽ tìm người khác mượn một bộ vậy!" Trần Mặc thầm cười lạnh, trong lòng nghĩ, trò diễn một người đóng vai tốt, một người đóng vai xấu này, ta lại chẳng l�� không nhìn ra sao?

"Đừng có làm khó dễ chứ, huynh đệ, ta với ngươi vừa gặp đã cảm thấy có duyên!" Tần Lực trừng Trương Vĩ một cái, dùng ánh mắt ra hiệu hắn đừng nói nữa.

"Đây, đưa ngươi, mặc vào đi!" Tần Lực cởi bỏ cúc áo vest màu nâu sẫm của mình, tháo ra rồi đưa cho Trần Mặc. Bên trong, hắn vẫn mặc một chiếc áo sơ mi màu đỏ nhạt, thắt cà vạt đen. Cả người nhìn lên mày kiếm mắt sáng, thân thể thẳng tắp, khí chất cao quý, chỉ cần nhìn qua là biết xuất thân từ một gia đình giàu có và có giáo dưỡng.

"Cảm ơn!" Trần Mặc cũng không sĩ diện, nhận lấy rồi mặc vào. Dáng người hai người xấp xỉ nhau, sau khi mặc vào, hắn cúi đầu xem xét, mỉm cười, quả nhiên là vừa vặn. Hắn khẽ cười gật đầu với Tần Lực, nói: "Để xem ta đây!"

Ngay lập tức, Trần Mặc với vẻ mặt lạnh nhạt nhìn về phía quản lý Cao Nguyệt, đưa thẻ đen ra, lạnh lùng nói: "Bây giờ có thể quẹt thẻ được chưa? Phí hội viên của hai vị bằng hữu này đều tính vào tài khoản của ta, lập tức đi xử lý đi!"

"Tiên sinh, nhưng Tần thiếu gia hắn chưa mặc áo... Ặc... Được rồi, ba vị tiên sinh mời vào!"

Cao Nguyệt vốn định gây khó dễ ba người Trần Mặc, nhưng thấy Tần Lực siết chặt nắm đấm, đôi mắt như mãnh hổ nhìn chằm chằm về phía hắn, lập tức cô ta có chút sợ hãi. Tần Lực tuy chỉ mặc một chiếc áo sơ mi, nhưng y phục của hắn sạch sẽ gọn gàng. Ai dám nói y phục của hắn không chỉnh tề?

Bản thân đây là một khái niệm mơ hồ, thế nên Cao Nguyệt không đủ khí thế. Thực sự nếu có xung đột về chuyện này, dù cho ông chủ có biết cũng sẽ không bênh vực cô ta. Điều này khác xa với việc không mang tiền mà vẫn đòi vào hội sở, nên cô ta không tiếp tục ngăn cản nữa, mà còn thay đổi ngữ khí trở nên cung kính.

"Vị tiểu huynh đệ đây ra tay thật sự hào sảng, nhiều tiền như vậy mà mắt chẳng hề chớp lấy một cái!" Tần Lực đi theo sau lưng Trần Mặc, tán dương nói.

Trần Mặc không đáp lại Tần Lực, mà đi vào bên trong hội sở. Ngước mắt nhìn quanh, đèn trong hội sở mang màu đỏ sẫm, ẩn hiện chút ánh sáng xanh lam. Cũng không có âm nhạc bùng nổ mạnh mẽ, hay xa hoa như trong tưởng tư��ng. Tuy nhiên, phía bên trái có một tiểu thác nước sơn thủy nhân tạo, lại rất có phong cách riêng.

Đèn đóm không quá sáng rõ. Kết hợp với âm nhạc êm dịu, ở giữa là một sàn nhảy khổng lồ, bên trong có người đang nhẹ nhàng nhảy múa theo điệu nhạc. Bốn phía xung quanh đều đặt các bàn ghế.

Bên trong là từng gian phòng, các bồi bàn ăn mặc chỉnh tề, lưng thẳng tắp, tay bưng khay đựng đủ loại rượu phẩm, xuyên qua đám đông. Khắp nơi đều là mỹ nữ, hơn nữa khí chất đều cực kỳ tốt, nào là thành thục, khêu gợi, tươi mát, vũ mị, xinh đẹp, cái gì cũng có. Bất quá đa số đều có một hai nam tử đi kèm bên cạnh.

Chất lượng nam tử thì kém hơn nhiều, hơn nửa đều là người béo phì hoặc trung niên nam tử trên 40 tuổi, đang cùng những nữ thần trong mắt người bình thường kia tiến hành những cuộc giao tiếp tao nhã.

Trần Mặc không nhìn thấy Đông Phương Bách Hợp, nhưng Tinh Thần Lực quét qua liền cảm nhận được Đông Phương Bách Hợp đang ở trong một căn phòng cách hắn chưa đầy 40 mét, đang chơi đùa cùng mười người bạn. Trong lòng khẽ động, th��y góc tối bên trái không có người, liền cởi chiếc áo vest trên người ra ném cho Tần Lực, khẽ cười nói: "Ta vốn là người tương đối thích sạch sẽ, có thể nói là người cuồng sạch sẽ, chưa bao giờ thích mặc quần áo của người khác. Yên tâm, hôm nay ta đã tắm rồi, trên người cũng không có mùi mồ hôi, bộ y phục này của ngươi chưa bị ta làm bẩn đâu. Ngươi cứ nhận lấy mặc đi, trời nóng như thế này, mặc chỉnh tề như vậy thật là nóng chết người ta!"

"Ha ha, tiểu huynh đệ, ngươi nói chuyện thật sự quá thẳng thắn, làm người cũng rất sảng khoái, không tồi! Tần Lực ta đây chính là thích kết giao bằng hữu như ngươi!" Tần Lực bị hành động của Trần Mặc làm cho giật mình một chút, lập tức trên mặt lộ vẻ vui vẻ cười lớn nói: "Đã chúng ta hợp ý như vậy, chi bằng cùng nhau ngồi xuống, uống một chén thì sao?"

Trương Vĩ lén lút kéo áo Tần Lực một cái, rõ ràng rất bất mãn với hành động của Tần Lực. Bọn họ là đến làm việc, sao có thể lôi kéo thêm một người ngoài cuộc, như vậy chẳng phải sẽ phức tạp sao!

"Ha ha, đi thì đi th��i, nhưng vị huynh đệ này dường như không mấy tình nguyện nhỉ!" Trần Mặc liếc nhìn Trương Vĩ, trêu ghẹo nói: "Ta cũng không muốn xem sắc mặt người khác!"

"Xin lỗi, vị tiểu huynh đệ này, hôm nay chúng ta đến đây có chút chuyện quan trọng, còn phải trò chuyện với một người bạn cũ. Lần sau, nhất định lần sau chúng ta sẽ ngồi cùng nhau uống một chén!" Trương Vĩ nhìn như khách khí, nhưng thực chất trong lời nói xa gần lại lộ ra vẻ coi thường. Dù cho Trần Mặc đã thanh toán tiền vào cửa cho hắn, nhưng trong thâm tâm, hắn vẫn cảm thấy mình tài trí hơn người.

"Đừng giả vờ đáng thương nữa, trong người ngươi có mang tiền không?" Tần Lực sắc mặt lạnh đi, không hề nể tình mà khinh bỉ nói với Trương Vĩ: "Khó khăn lắm mới gặp được một huynh đệ hợp ý, chẳng lẽ ngươi còn muốn ép người ta đi sao? Sờ xem trong đầu ngươi toàn là óc đậu hũ à!"

"Khụ..." Trương Vĩ thần sắc khẽ giật mình, lúc này mới nhớ ra, hắn và Tần Lực trong túi quần còn sạch hơn cả mặt, dù có vào được thì cũng căn bản không trả nổi bất kỳ tiền rượu nào. Lập tức hắn vô cùng khó xử quay người, muốn bỏ đi, thật sự là quá xấu hổ chết người mà.

"Đừng giả vờ nữa, quay lại đây!" Trần Mặc hướng về phía bóng lưng Trương Vĩ kêu lớn nói: "Hôm nay ta thấy hai người các ngươi rất có ý tứ, chúng ta tụ họp được với nhau là duyên phận. Cứ cho là các ngươi xem ta là kẻ ngốc mà 'làm thịt' một phen đi, lẽ nào ngươi còn muốn bỏ đi sao?"

Thân hình Trương Vĩ dừng lại, càng thêm xấu hổ. Quay người lại cũng không phải, đi cũng không được, cứ đứng sững ở đó.

"Đến đây!" Tần Lực nắm lấy cánh tay Trương Vĩ kéo hắn trở lại, cười nói: "Đều là huynh đệ với nhau, có gì mà ngại chứ? Cùng lắm thì sau này tiểu huynh đệ có chuyện gì, hai chúng ta giúp hắn một tay là được!"

Trương Vĩ lúc này sắc mặt mới hơi dịu đi, nhìn kỹ Trần Mặc, thản nhiên nói: "Tiểu huynh đệ, ở toàn bộ thành phố Hương Hà, ngươi là người xa lạ đầu tiên khiến ta chiếm được tiện nghi!"

"Vậy sao? Ý ngươi là ta còn phải cảm thấy vô cùng vinh hạnh à?" Trần Mặc mỉm cười, trong lòng cười lạnh, tiện nghi của ta, nào dễ chiếm đến vậy?

"Huynh đệ, chúng ta tìm một chỗ ngồi đi!" Tần Lực nói để hòa giải.

"Ngay chỗ đó đi!" Trần Mặc chỉ tay về góc khuất phía trước, nơi đó ánh sáng mờ ảo, đồng thời lại có thể quan sát toàn bộ những người trong hội sở, vô cùng ổn.

"Tần Lực..." Trương Vĩ chờ Trần Mặc đi về phía chỗ ngồi, lại thấy Tần Lực cứ luôn nháy mắt với hắn. Trong lòng hắn hơi khó chịu, Trương đại thiếu gia hắn từ khi nào mà phải xem sắc mặt người khác ở thành phố Hương Hà chứ?

Tuy nhiên, đối với Trần Mặc, Trương Vĩ lại có chút không giận nổi. Hắn luôn cảm thấy người này dù ăn mặc bình thường, nhưng nói chuyện làm việc rất lưu loát, hơn nữa lại vô cùng ngay thẳng, không so đo tính toán với người khác, mưu trí khôn ngoan. Trong lòng thật sự không có nhiều khí. Thế nhưng mà, nói chuyện với loại người ngay thẳng này thì lại vô cùng khó xử, bởi vì loại người này sẽ chẳng bao giờ để lại cho ngươi chút thể diện nào.

"Trương Vĩ, ngươi cứ dừng cái trò bức bối đó đi. Trong người ngươi có mang tiền không? Ngươi lại để Báo Đốm bọn họ mang tiền đến thì mất bao lâu thời gian? Hơn nữa, tiểu tử này một chút cũng không nhận ra chúng ta, nếu Báo Đốm đến rồi, khó mà đảm bảo trong hội sở này không có người quen biết hắn, đến lúc đó thu hút sự chú ý của người khác thì kế hoạch hôm nay của chúng ta chẳng phải sẽ rất khó thành công sao!" Tần Lực hạ giọng nói bên tai Trương Vĩ: "Đừng có gây sự với thằng nhóc này. Ta thấy hắn như một phú nhị đại bạo phát vậy, nếu hắn có lỡ lời hay nói gì sai thì cứ coi như hắn không có tố chất đi, dù sao tối nay hắn mời khách, cứ nhắm một mắt mở một mắt là được!"

"Ta đây là nể mặt ngươi đấy!" Trương Vĩ dường như cảm thấy nói như vậy có thể an ủi được lòng tự trọng bị tổn thương của mình.

Tần Lực và Trương Vĩ đi đến vị trí góc khuất chỗ Trần Mặc, ngồi xuống. Vừa an tọa, lập tức có một người bồi bàn đi tới, tay cầm thực đơn rượu, đặt tay phía dưới, lễ phép khẽ cúi người về phía ba người, khách khí hỏi: "Ba vị tiên sinh, xin hỏi các ngài cần dùng chút gì không ạ?"

Trần Mặc dang hai tay, dựa vào ghế, hơi ngả người, đầu nghiêng một góc 45 độ nhìn về phía người bồi bàn, bá đạo hỏi: "Ở đây các ngươi có những loại rượu ngon kinh điển nào, giới thiệu hết cho ta nghe một lượt!"

Người bồi bàn không nhận ra Trần Mặc, nhưng lại nhận ra Tần Lực và Trương Vĩ. Trong lòng thầm nghĩ, thiếu niên này tuy nhìn ăn mặc bình thường, nhưng lại uống rượu cùng hai vị đại thi��u gia của Tần gia và Trương gia ở thành phố Hương Hà. Hơn nữa, hai vị đại thiếu gia kia rõ ràng không lên tiếng, cứ để hắn làm chủ. Chắc chắn thân phận của thiếu niên này không tầm thường rồi, mình phải hầu hạ cho tốt. Nếu tiện tay cho chút tiền boa, cũng đủ tiền lương một tháng của mình rồi.

Đương nhiên, người bồi bàn cũng không rõ, Tần Lực và Trương Vĩ hôm nay không mang tiền, sở dĩ vào được hội sở vẫn là nhờ Trần Mặc giúp đỡ.

Nếu người bồi bàn biết Tần Lực và Trương Vĩ trong túi quần không có một xu, bữa rượu này đều là do Trần Mặc mời, đoán chừng có đánh chết hắn cũng không tin đây là sự thật.

"Vâng, tiên sinh, ở đây chúng tôi kinh điển nhất là rượu Brandy Remy Martin Louis XIII, Whiskey Royal Salute 58 năm, còn có Vodka, rượu vang!" Người bồi bàn nhẹ nhàng nói: "Ở đây có thực đơn rượu, ngài muốn xem qua không ạ?"

"Ừm!" Trần Mặc thò tay nhận lấy, bắt chéo hai chân, nhìn vào thực đơn rượu. Nửa ngày sau, hắn mới ngẩng đầu nhìn thoáng qua người bồi bàn đang chờ mong Trần Mặc gọi các loại rượu đắt tiền, rồi nói: "Có nước sôi không?"

"Ặc..." Người bồi bàn ngây người, đờ đẫn một chút, rồi ngơ ngác nhìn về phía Trần Mặc hỏi: "Tiên sinh, ngài nói gì cơ ạ?"

"Ta hỏi có nước sôi không!" Trần Mặc nghiêm túc nói: "Ta cảm thấy uống rượu không tốt cho dạ dày, nước sôi giúp thúc đẩy tiêu hóa, có thể phát huy tác dụng bảo vệ dạ dày, giữ gìn gan. Thế nên ta muốn một ly nước sôi!"

"Cái này..." Người bồi bàn vốn dĩ đang rất thoải mái, bỗng kinh ngạc, giật mình nhìn Tần Lực và Trương Vĩ, thầm nghĩ, mình không nhìn lầm chứ, người cùng hai vị công tử này đến sao lại có thể gọi một ly nước sôi?

"Huynh đệ ta ngươi không nghe rõ sao?" Tần Lực vốn cũng kinh ngạc, nhưng trước mặt người bồi bàn tự nhiên muốn giữ thể diện cho Trần Mặc vài phần, liền lạnh nhạt nói với bồi bàn: "Còn không mau đi làm đi, ba ly nước sôi, thêm đá!"

Uống gì cũng chẳng sao, quan trọng là ngồi ở đây không lộ vẻ xấu hổ, không khiến người khác chú ý mới là điều cốt yếu.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, kính mời ch�� vị đạo hữu thưởng thức.