(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 851: Đây đều là hiểu lầm
Trần Mặc đột nhiên thay đổi ý định đi Anh quốc, đến Thâm Xuyên thị, không hoàn toàn vì muốn gặp Tôn Lệ Lệ. Hơn nữa, hắn muốn lấy lại Xá Lợi Tử thuộc về mình, thứ mà Mai Đằng đang trú ngụ bên trong. Lão gia hỏa Mai Đằng hiện tại vẫn còn bị phong ấn trong Xá Lợi Tử đó. Lúc trước, khi rời khỏi Thâm Xuyên thị, Trần Mặc đã giao nó cho Tôn Bỉnh Văn để ông dùng phòng thân, nhưng bây giờ, Trần Mặc muốn lấy lại nó.
Mai Đằng rất quen thuộc Châu Âu, và càng hiểu rõ gia tộc Mai Đằng. Quan trọng hơn, hắn đã từng nói với Trần Mặc về một thanh thần khí tên là Thần Thánh Chi Mâu, thứ đã bị các vị thần trong "Thời Đại Thần Thoại" của phương Tây phân chia thành ba đoạn. Chúng được cất giấu tại ba nơi bí ẩn nhất trên thế giới này, một trong số đó chính là Thánh Đường St. Peter. Trần Mặc muốn mang Mai Đằng đi Anh quốc, từ đó tìm ra chuôi Thần Khí này.
Trảm Giao Xà Kiếm tuy sắc bén cường đại, có thể dẫn động Thiên Lôi, nhưng dù sao cũng là một kiện pháp bảo bị tổn hại. Việc chữa trị các loại pháp trận bị phá hư trên đó không hề dễ dàng. Trong Thiên Táng Sơn, nguy hiểm trùng trùng điệp điệp, mà Trần Mặc lại hoàn toàn không biết gì về nơi đó. Về mặt tu vi, hắn đã không có cách nào tăng tiến nhiều trong thời gian ngắn. Nếu có thể nhận được một chút trợ giúp từ ngoại lực, thì việc hành tẩu trong Thiên Táng Sơn sẽ an toàn hơn rất nhiều, thậm chí vào thời khắc mấu chốt có thể phát huy tác dụng cứu mạng.
Trần Mặc một lần nữa lên một chiếc taxi. Người tài xế này tốt hơn nhiều so với người trước, ít nhất không đi đường vòng và không nói nhảm.
Nửa giờ sau, Trần Mặc xuống taxi. Hắn đi thẳng đến cửa biệt thự nơi Tôn Lệ Lệ ở. Hắn không gọi điện thoại cho Tôn Lệ Lệ, chính là muốn tạo bất ngờ cho nàng. Hắn lấy chìa khóa ra, mở cổng lớn, rồi nhập mật mã điện tử ở cửa trong. Một tiếng "ba" rất nhỏ vang lên. Trần Mặc bước vào biệt thự.
Bên trong biệt thự, mọi thứ đẹp đẽ, yên tĩnh và trang nhã. Bố cục không có thay đổi lớn so với hai tháng trước.
Tiếng Trần Mặc vào cửa khá nhẹ, cộng thêm việc hắn cố ý trêu Tôn Lệ Lệ một chút, nên không hề vừa vào nhà đã gọi to tên Tôn Lệ Lệ. Trong phòng khách không có ai. Bây giờ là giữa trưa một giờ rưỡi, lúc này Tôn Lệ Lệ hẳn là đã ăn trưa xong, đang nghỉ ngơi trong phòng.
Trần Mặc nhắm mắt lại, Tinh Thần Lực lan tỏa ra. Hắn cảm nhận một chút, liền cảm ứng được sự hiện diện của Tôn Lệ Lệ trên lầu.
Hắn không tiếng động đi lên lầu. Cửa phòng Tôn Lệ Lệ không khóa, chỉ khép hờ. Trần Mặc nhẹ nhàng đẩy ra. Ánh mắt hắn nhìn thấy tất cả mọi thứ trong phòng ngủ.
Cửa sổ mở rộng, nhưng có một tấm rèm mỏng che chắn làn gió nhẹ bên ngoài. Vẫn có một làn gió mát lạnh xuyên qua rèm thổi vào trong phòng, khiến căn phòng vô cùng mát mẻ.
Cách cửa sổ không xa là một chiếc giường Simmons lớn. Trên giường, một mỹ nhân đang say ngủ, trên người đắp một chiếc chăn mỏng. Nửa thân trên lộ ra bên ngoài trong bộ áo ngủ tơ tằm, khuôn mặt an yên tĩnh lặng.
Giờ khắc này, lòng Trần Mặc vô cùng yên tĩnh. Trong ánh mắt không hề có một chút dục vọng, mà là đang thưởng thức một bức họa mỹ nhân ngủ.
Đây chính là địa vị của Tôn Lệ Lệ trong lòng Trần Mặc. Dù trong lòng Trần Mặc có bao nhiêu tạp niệm, chỉ cần vừa nhìn thấy Tôn Lệ Lệ, cả người hắn sẽ trở nên yên tĩnh. Trong lòng không hiểu sao dâng lên vài phần nhẹ nhõm. Đây là một loại tình cảm khó có thể diễn tả thành lời.
Không hề đánh thức Tôn Lệ Lệ, Trần Mặc mỉm cười. Hắn nhẹ nhàng rón rén bước tới, bước chân trên sàn nhà không hề phát ra tiếng động. Với tu vi của hắn, cho dù là tiếp cận một võ giả cảnh giới Tiên Thiên Đại viên mãn cũng sẽ không bị phát hiện, huống chi là Tôn Lệ Lệ, người không hề hiểu biết về tu luyện.
Ngừng lại bên cạnh tiểu mỹ nhân đang ngủ say, trong lòng Trần Mặc dâng lên một luồng ấm áp. Hắn cúi đầu, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên trán mỹ nhân.
"Ưm ~" Tôn Lệ Lệ hình như có cảm giác, nhưng do đang trong giấc ngủ, nàng khẽ ưm một tiếng, lật người rồi tiếp tục ngủ.
Trần Mặc cười cười, nhẹ nhàng vén chăn của Tôn Lệ Lệ. Điều hắn nhìn thấy là một thân thể nửa trần quyến rũ. Khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười ranh mãnh. Hắn cởi bỏ quần áo trên người, chỉ còn lại một chiếc quần lót. Trần trụi nằm dán sát lên giường, hắn dùng tay ôm lấy Tôn Lệ Lệ từ phía sau lưng. Nửa thân dưới, một bộ phận nào đó áp sát vào mông cong của Tôn Lệ Lệ, có thể cảm nhận được chút mềm mại ấm áp. Điều này càng khiến Trần Mặc tâm viên ý mã.
"Ai?" Tôn Lệ Lệ chợt mở bừng hai mắt. Nàng đã phát hiện ra điều bất thường, lập tức như muốn bật dậy khỏi giường, nhưng đôi bàn tay lớn đầy sức lực của Trần Mặc đã ôm chặt lấy thân thể nàng, khiến nàng không thể nhúc nhích.
"Tiểu mỹ nhân!" Trần Mặc khẽ gọi. Hắn rõ ràng cảm nhận được thân thể Tôn Lệ Lệ trong lòng cứng đờ. Trong lòng hắn cười thầm, đoán rằng Tôn Lệ Lệ chắc chắn không ngờ hắn trở về, nên mới giật mình như vậy. Hắn cúi đầu xuống, miệng kề sát bên tai ngọc trắng ngần của Tôn Lệ Lệ, khẽ hôn một cái, rồi thổi một hơi khí nóng, nói: "Có nhớ ta không?"
"Trần Mặc?" Tôn Lệ Lệ dường như đã kịp phản ứng. Nàng quay đầu lại, trên gương mặt tinh xảo xinh đẹp mang theo vẻ kinh ngạc.
"Là ta!" Trong lòng Trần Mặc đã nóng ran. Nhanh chóng đáp lời, sau đó trực tiếp ngậm lấy môi nàng, chặn lại ý định muốn mở miệng của nàng.
Thân thể Tôn Lệ Lệ cứng ngắc như tượng gỗ, dường như vẫn chưa kịp phản ứng.
Mãi cho đến khi bàn tay lớn của Trần Mặc leo lên đỉnh núi cao của Tôn Lệ Lệ, nàng run nhẹ một cái, Tôn Lệ Lệ mới kịp phản ứng, lập tức dùng sức muốn đẩy Trần Mặc đang đè trên người nàng ra.
"Ha ha ha, em còn dám phản kháng sao!" Trần Mặc không nghĩ nhiều, cảm thấy rất hứng thú. Hắn và Tôn Lệ Lệ đã sớm vượt qua giới hạn cuối cùng, giờ phút này tiểu biệt thắng tân hôn, đương nhiên hắn không thể bỏ qua. Hắn lại một lần nữa hôn lên Tôn Lệ Lệ, đồng thời hơi thở cũng trở nên dồn dập, một bàn tay to thô bạo lột bỏ chiếc áo ngủ tơ tằm trên người Tôn Lệ Lệ.
Tôn Lệ Lệ nằm trên giường, nàng mở to đôi mắt, trong ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin và kinh ngạc. Nàng kịch liệt phản kháng, thế nhưng dưới sự khống chế của Trần Mặc, căn bản không có chút tác dụng nào. Mắt thấy Trần Mặc đã cởi bỏ một nửa áo ngủ của nàng, trong lòng nàng vô cùng lo lắng. Nàng muốn mở miệng nói chuyện, nhưng môi nàng vẫn bị Trần Mặc hôn chặt. Thậm chí dưới những động tác của Trần Mặc, trong lòng nàng còn có chút động tình. Lưỡi trong miệng nàng dưới sự khuấy đảo của Trần Mặc đều đã có chút nhức mỏi, thế nhưng một luồng dòng điện như trống rỗng xuất hiện, đập mạnh vào lồng ngực nàng. Cái cảm giác vừa rối rắm lại vừa khác thường này khiến Tôn Lệ Lệ như muốn ngất đi.
"Chị ơi, em về rồi!" Dưới lầu vọng lên một tiếng gọi thanh thúy.
"Ách..." Trần Mặc thoáng chốc giật mình cứng đờ. Hắn đã gần như lột sạch Tôn Lệ Lệ, ít nhất nửa thân trên đã không còn gì che chắn. Đang lúc muốn tiếp tục bước kế tiếp, tiếng nói dưới lầu sao lại quen tai đến vậy.
Trần Mặc cảm thấy không ổn. "Chết tiệt, giọng nói này sao lại giống chị Lệ Lệ đến thế? Chẳng lẽ..." Trong nháy mắt, Trần Mặc nghĩ đến một khả năng.
"Trần Mặc, anh đang làm cái quái gì vậy!!!" Cuối cùng Tôn Duyệt Duyệt đã lợi dụng khoảnh khắc Trần Mặc sững sờ để đẩy hắn ra. Nàng trực tiếp kéo chăn che kín thân thể, lạnh lùng nói: "Anh điên rồi sao!"
"Ôi mẹ ơi!" Trần Mặc cuối cùng đã nhận ra sự không ổn. Tôn Duyệt Duyệt và Tôn Lệ Lệ lớn lên giống hệt nhau, nếu bình thường cả hai mặc quần áo đứng cạnh nhau, Trần Mặc nhất định có thể nhận ra. Thế nhưng nếu chỉ mặc đồ ngủ tùy tiện, nằm trên giường, Trần Mặc thật sự không thể nào nhận ra. Hơn nữa giọng nói của hai người lại có sự tương đồng kinh ngạc, trừ phi nói chuyện thêm vài câu, nếu không thì căn bản không thể phân biệt được qua giọng nói. "Em là Tôn Duyệt Duyệt?"
"Anh... anh... anh cút ra ngoài cho em!" Tôn Duyệt Duyệt thở hổn hển, nhất thời nàng không kịp tính sổ với Trần Mặc. Dù sao Tôn Lệ Lệ đã về rồi, lát nữa có thể sẽ lên lầu. Nếu như Tôn Lệ Lệ nhìn thấy cảnh này, vậy thì thật sự là khó mà nói rõ.
"Tôi cút ngay đây!" Lòng Trần Mặc kinh hoàng xui xẻo. Hắn chỉ mất hai giây để mặc lại quần áo đã cởi, sau đó nhanh như chớp chạy ra ngoài. Nếu là bình thường, hắn có thể đã quyết đoán "đâm lao phải theo lao" rồi. Nhưng lúc này Tôn Lệ Lệ đã về, kết cục của việc "đâm lao phải theo lao" e rằng không thể tưởng tượng nổi.
"Tiểu Mặc, anh về rồi sao?" Trần Mặc vừa xuống dưới lầu, liền nhìn thấy một mỹ nữ mặc một bộ đồ cao bồi, trên tay còn xách túi nhựa đựng đủ loại rau củ và thịt.
"Ừm, anh về rồi!" Trần Mặc nhìn thấy Tôn Lệ Lệ thật sự, hắn vội vàng ôm chầm lấy, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, suýt chút nữa lại làm càn rồi!
Tôn Lệ Lệ mỉm cười, tùy ý để Trần Mặc ôm. Nhưng mũi nàng hít hà, nhịn không được đẩy Trần Mặc ra, vẻ mặt kỳ lạ nói: "Trên người anh có mùi gì vậy, hình như có mùi nước hoa?"
"Khụ, khụ, em xem chuyện này..." Trần Mặc vô cùng xấu hổ. H���n nghĩ thầm, chuyện này tuyệt đối không thể giấu giếm. Dứt khoát kể rõ ngọn ngành mọi chuyện cho Tôn Lệ Lệ. Hắn biết Tôn Lệ Lệ là người thông tình đạt lý, tuyệt đối sẽ không vì chuyện này mà làm khó dễ hắn.
"Ha ha ha..." Tôn Lệ Lệ nghe xong, cười ngả nghiêng. Nàng vuốt cánh tay Trần Mặc nói: "Anh đúng là thích trêu chọc, nhưng mà, đồ tiểu tử thối, anh có phải cố ý không?"
"Anh thề, anh tuyệt đối là nhầm lẫn!" Trần Mặc giơ tay lên trời thề thốt.
"Được rồi, em lên giải thích với chị ấy một chút, lát nữa anh chỉ cần nói lời xin lỗi với chị ấy là được!" Tôn Lệ Lệ nói với Trần Mặc.
Hai mươi phút sau, Tôn Duyệt Duyệt và Tôn Lệ Lệ cùng nhau đi xuống lầu. Tướng mạo hai người giống nhau như đúc, nhưng Tôn Duyệt Duyệt thì mặt lạnh tanh, cứ như thể người khác đang nợ nàng một trăm vạn, còn Tôn Lệ Lệ thì không ngừng cười hòa giải bên cạnh.
"Tiểu Mặc, anh vẫn chưa ăn cơm phải không? Em đi nấu cơm cho anh nhé! Anh với chị ấy nói chuyện một lát nhé!" Tôn Lệ Lệ đưa mắt ra hiệu cho Trần Mặc. Trần Mặc trở về, nàng vô cùng vui mừng, và điều nàng có thể làm chính là chuẩn bị cho Trần Mặc một bàn thức ăn ngon.
"Lâu rồi không gặp, công việc kinh doanh của em thế nào rồi?" Trần Mặc không muốn nhắc đến chuyện vừa rồi, để tránh xấu hổ.
"Chuyện công việc kinh doanh không cần anh quan tâm, anh giỏi thật đấy!" Tôn Duyệt Duyệt hung hăng lườm Trần Mặc nói: "Đi ra ngoài lâu như vậy, vừa về đến đã muốn làm chuyện đó. Hơn nữa còn rón rén nhẹ nhàng, khiến người ta không hề phát giác được, lại còn cực kỳ bá đạo, không cho người ta cơ hội nói chuyện!"
"Được rồi, vì chuyện này, anh xin lỗi em!" Trần Mặc chỉ đành nhận lỗi.
"Chỉ xin lỗi bằng miệng là xong chuyện à?" Tôn Duyệt Duyệt bất mãn nói.
"Vậy thì..." Trần Mặc suy nghĩ một chút rồi nói: "Để anh nằm lên giường đi, anh đã làm gì với em, em cứ đúng nguyên xi làm lại trên người anh là được?"
Tất cả bản quyền dịch thuật của chương này đều thuộc về trang truyen.free.