(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 850: Làm chuyện ác
Trần Mặc trực tiếp đi xe đến chỗ ở của Tôn Lệ Lệ, vẫn là căn biệt thự mà cả gia đình họ từng ở trước kia. Còn Tôn Bỉnh Văn, kể từ khi giành được quyền lực trong Tôn gia, đã quay về sống tại đại viện Tôn gia. Căn biệt thự này liền bị bỏ trống, ngày thường chỉ có Tôn Lệ Lệ ở đây một mình. Thỉnh thoảng nàng cũng về đại viện Tôn gia, nhưng vì ở đó đông người nên Tôn Lệ Lệ không thích, phần lớn thời gian nàng đều ở căn biệt thự này, dù sao nơi đây có rất nhiều kỷ niệm sâu sắc với Trần Mặc.
Những điều này đều là do Tôn Lệ Lệ kể cho Trần Mặc nghe qua điện thoại.
Trần Mặc lại gọi một chiếc taxi, "Đến Tuấn Cảnh Hoa Viên!"
"Đi đường nào?" Người lái xe là một gã đàn ông khoảng ba mươi tuổi, đeo kính râm, mặc một bộ quần áo không mấy sạch sẽ.
Trần Mặc liếc nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Ngươi không biết đường sao?"
"Ta hỏi ngươi đi đường nào!" Gã tài xế taxi tỏ vẻ khinh thường, ngữ khí lại rất ngạo mạn. Thời buổi này, taxi ở Hoa Hạ chưa bao giờ phải lo lắng chuyện mưu sinh, bọn họ không sợ không có khách nên thái độ vô cùng tệ bạc. Đặc biệt là khi gặp khách lạ từ nơi khác đến, chỉ cần nghe giọng không đúng, họ sẽ đưa khách đi đường vòng, gài bẫy một phen, rất thiếu tố chất.
"Mẹ kiếp, ngươi là tài xế hay ta là tài xế?" Trần Mặc tức đến mức lộn ruột.
"Ngươi đang nói chuyện với ai đấy hả?" Gã tài xế lạnh lùng nói: "Ta hỏi ngươi đi đường nào!"
"Đi mẹ nhà ngươi ấy!" Tính tình Trần Mặc bây giờ vô cùng nóng nảy, thứ nhất là do cảnh giới tu chân, thứ hai là quả thật bị gã tài xế hợm hĩnh này chọc tức.
"Thằng nhãi ranh, mẹ nó, mày quen thói quá rồi. Một thằng ngoại tỉnh mà dám ra oai ở Thâm Xuyên Thị hả? Mẹ kiếp, xem lão tử không xử đẹp mày!" Nói rồi, gã tài xế nổi giận đùng đùng xuống xe, hơn nữa còn móc ra một cây cờ lê sửa xe từ dưới ghế lái, vòng qua đầu xe đi đến cửa phụ, một tay giật mạnh mở cửa xe, thò tay vào túm lấy cánh tay Trần Mặc, muốn kéo hắn ra khỏi xe để dạy dỗ một trận, cho hắn biết trời cao đất rộng.
Trần Mặc thuận thế chui ra khỏi ghế phụ, đứng cạnh cửa xe, tùy ý gã tài xế nắm lấy cánh tay mình.
"Mẹ kiếp!" Gã tài xế vừa gào lên vừa vung cờ lê thẳng vào đầu Trần Mặc. Loại học sinh nhát gan sợ phiền phức này, chỉ cần không đánh chết thì cứ coi như đánh chơi, còn không tin bọn họ dám báo cảnh sát. Mà cho dù báo cảnh sát thì sao, cảnh sát địa phương làm sao lại vì một người ngoại tỉnh mà lập án, cùng lắm chỉ ghi lại lời khai rồi đâu lại vào đấy.
Cái "quy trình" này gã tài xế đã quá quen thuộc. Hắn đánh Trần Mặc không phải để thể hiện, mà là để cho những người ngoại tỉnh khác thấy, để mọi người hiểu rằng sau này đến Thâm Xuyên Thị thì phải thành thật một chút, tránh đắc ý mà bị đánh.
Leng keng một tiếng.
Cờ lê đập vào trán Trần Mặc. Nếu là một đòn bình thường, cú đánh này có thể khiến đầu người nát bét, gây chấn động não, ít nhất phải nằm viện ba tháng mới hồi phục.
Thế nhưng, cây cờ lê to thô bỗng chốc biến thành hình lõm.
"Đại hiệp, ta sai rồi!" Gã tài xế giật mình, lập tức mới cảm thấy lực phản chấn từ chỗ hổ khẩu khiến hổ khẩu của hắn chảy máu, mà Trần Mặc thì chẳng hề hấn gì. Cờ lê đã biến dạng, hắn lập tức "bịch" một tiếng quỳ xuống đất, rất lưu manh mà dập đầu nói.
"Đừng giới thiệu, ngươi mới là đại hiệp. Ngươi vừa nói trong vòng một phút xử lý ta?" Trần Mặc mỉm cười ngoáy ngoáy tai, vẻ mặt rất thoải mái, cũng không để ý đến đám người vây xem cách đó không xa, mà cúi đầu nhìn đồng hồ trên cổ tay trái, cười nói: "Còn hai mươi giây nữa, mau lên, xử lý ta đi!"
"Đại ca, ta thật sự sai rồi, ngài tha cho ta lần này đi!" Gã tài xế điển hình bắt nạt kẻ yếu, sợ cường quyền. Hắn làm sao cũng không ngờ thằng học sinh nhìn như công tử bột này lại lợi hại đến thế, quả thực còn lợi hại hơn cả mấy lão đại xã hội đen hắn từng gặp. Biết đây là Ngạnh Khí Công trong truyền thuyết, có thể chặn cả đạn, hắn lập tức tắt ngúm sự kiêu ngạo, không còn dáng vẻ hung hăng ngông cuồng như trước, mà biến thành một chú cừu nhỏ, bộ dạng đáng thương.
"Ba, hai, một..." Trần Mặc cúi đầu nhìn gã tài xế đang quỳ trước mặt, nói: "Đã hết giờ rồi. Hay là ta cho ngươi thêm vài phút nữa để ngươi xử lý ta?"
"Đại ca, van cầu ngài tha cho ta một lần. Sau này ở Thâm Xuyên Thị, đại ca ngài có gì phân phó, tiểu đệ sẽ làm theo tất cả, ta sai rồi, ta thật sự sai rồi!" Nói rồi, gã tài xế ngẩng mặt lên, giơ tay tự tát mạnh vào mặt mình, hy vọng hành động này có thể khiến Trần Mặc mềm lòng mà tha cho hắn.
"Đừng có nhát thế chứ, vừa nãy cái khí thế ngưu bỉ đâu rồi?" Trần Mặc một cước đạp gã tài xế ngã lăn, cười lạnh nói: "Ta đã nói rồi, ngươi không xử lý được ta thì ta sẽ xử lý ngươi!"
"Ba ba ba ba..." Gã tài xế tát liên hồi vào miệng mình. Bất kể bị Trần Mặc đạp ngã, hắn lập tức đứng dậy, tiếp tục tát, vừa tát vừa tự chửi mình, tỏ vẻ rất thành tâm hối lỗi.
"Đây chẳng phải là Chu Toàn sao, sao giờ lại tự tát mình thế kia? Thằng nhóc kia là ai mà ngầu thế!"
"Chu Toàn cũng có ngày hôm nay, thật là không dễ dàng. Trước kia hắn thường xuyên cướp khách của chúng ta không nói, còn hễ không vừa ý là động thủ với chúng ta. Chẳng phải hắn ỷ vào có chút quan hệ ở cục công an sao! Giờ thì đụng phải kẻ cứng rồi. Đúng là đáng đời!"
"Ác nhân có ác nhân trị. Thời buổi này chặt chém khách cũng không thể chặt chém đến chết được. Chu Toàn ngày thường chặt chém khách quá độc ác, hôm nay coi như xui xẻo!"
...
Không ít xe taxi đi ngang qua đây, đều dừng lại. Thấy cảnh này, mọi người xôn xao bàn tán, nhưng không ai muốn đi lên xen vào chuyện người khác.
Trần Mặc liếc nhìn xung quanh, trước đó con đường còn khá thông thoáng. Giờ thì do số người vây xem không ngừng tăng lên, cả đoạn đường đều tắc nghẽn, tiếng còi xe, tiếng chửi bới vang lên không ngừng.
Gã tài xế Chu Toàn trong mắt Trần Mặc còn không bằng một con kiến. Giờ đây, giết hắn trước mặt mọi người chỉ mang lại một loạt rắc rối nhỏ cho Trần Mặc, chẳng có lợi lộc gì.
"Mạng sống của ngươi thì thôi đi. Ngươi ngày thường lái xe chắc cũng không ít lần tai họa người khác. Thế này đi, chỉ cần ngươi đập nát chiếc xe của ngươi, hôm nay chuyện này coi như xong. Nếu dám so đo hay tính toán với ta, thì đừng trách ta không cho ngươi cơ hội!" Trần Mặc nói.
"Đại ca, cầu xin ngài, ngàn vạn lần đừng đập xe của ta. Đây là miếng cơm manh áo của ta mà, trên có già dưới có trẻ, van cầu ngài tha cho ta đi!" Chu Toàn lúc này dập đầu như giã tỏi, thế nhưng Trần Mặc đương nhiên sẽ không dễ dàng tha cho hắn.
"Phải đập!" Trần Mặc một tay tóm lấy, trực tiếp lôi Chu Toàn đứng dậy khỏi mặt đất, uy hiếp nói: "Ngươi không đập, vậy ta sẽ động thủ!"
Cuối cùng, Chu Toàn cảm nhận được sự nghiêm túc từ Trần Mặc. Hắn vô cùng bất đắc dĩ, đành phải lấy ra đủ loại công cụ dùng để đánh nhau hoặc sửa xe từ trong xe, rồi đập phá chiếc xe cũ nát vốn là cần câu cơm của hắn. Những người xung quanh lập tức đều choáng váng.
Khoảng mười phút sau, chiếc taxi vốn đã cũ nát, dưới sự giám sát của Trần Mặc, bị Chu Toàn tự tay phá hủy đến mức không còn ra hình dáng gì, thân xe lồi lõm khắp nơi, gương kính đều vỡ nát.
"Đổ xăng ra, đốt xe cho ta!" Trần Mặc cười lạnh nói: "Ngươi đập kiểu này, quay đầu bỏ ra vài vạn thì có thể sửa lại được. Ngươi nghĩ ta ngốc sao? Đốt đi, nếu không ta sẽ nhốt ngươi vào trong xe, tự tay châm lửa."
"Đại ca, ta là người của Thanh Mộc Đường, đại ca ta là hợp lý gia của Thanh Mộc Đường. Ngài không đến mức tuyệt tình như vậy chứ?" Cuối cùng Chu Toàn cũng nói ra thế lực đứng sau mình. Trong đám người vây xem, không ít người không biết Thanh Mộc Đường là gì, nhưng có một bộ phận đáng kể khi nghe thấy ba chữ Thanh Mộc Đường thì sắc mặt lập tức thay đổi, từng người giật mình nhìn về phía Chu Toàn, phảng phất đã hiểu tại sao hắn trước kia lại ngông cuồng như vậy.
"Thanh Mộc Đường?" Trần Mặc cười lạnh nói: "Mẹ kiếp, ngươi định chơi trò xã hội đen với ta à? Ngươi có muốn ta cho ngươi thời gian, để ngươi gọi điện thoại cho mấy huynh đệ của ngươi đến giết chết ta không?"
"Đại ca, ta không có ý đó..." Thực ra trong lòng Chu Toàn đúng là nghĩ như vậy, thế nhưng hắn không dám làm. Bị ép đến đường cùng, hắn đành phải hút xăng trong bình xăng ra, rồi đổ lên thân xe. Cuối cùng, chịu đựng nỗi đau xót vô cùng, hắn châm lửa đốt.
Mắt thấy một chiếc taxi bốc cháy dữ dội, điều này khiến cả người vây xem và các phương tiện giao thông đều kinh hãi, nhao nhao vòng đường quay đầu bỏ đi. Đám người vây xem cũng nhanh chóng rút lui, quỷ biết giây sau xe có nổ tung hay không. Nếu xem náo nhiệt mà mất mạng nhỏ thì thật là quá xui xẻo.
"Xe của ta!" Chu Toàn đau khổ kêu to, gần như đau lòng đến mức quỵ xuống đất, thiếu chút nữa gào khóc. Hôm nay quả thật quá uất ức, từ trước đến giờ chưa từng gặp chuyện uất ức như vậy.
May mắn, chiếc xe tuy bị cháy nhưng không nổ tung, nếu không thì chắc chắn sẽ gây ra vài mạng người.
Dù vậy, cũng đã dọa rất nhiều người hồn xiêu phách lạc, từng người kinh hồn thất sắc bỏ chạy. Bởi vì mặt đường khá chật, rất nhiều xe tải đi ngang qua chiếc taxi bị nạn không thể di chuyển, một số người sợ đến mất hồn mất vía, trong miệng toàn là những lời chửi rủa, mắng đủ thứ.
Không biết đã qua bao lâu, đội cứu hỏa và cảnh sát đến nơi, xăng trên xe cũng đã cháy hết. Chu Toàn hoàn hồn, Trần Mặc sớm đã không còn tung tích. Hắn đứng dậy ngửa mặt lên trời gào rú một tiếng, giống như dã thú bị thương, chuyện này tuyệt đối không thể cứ thế mà cho qua.
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, chỉ có tại truyen.free.