(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 77: Báo đáp
Ngay tại xế chiều hôm đó, giữa lúc hàng trăm phóng viên đang xôn xao vây quanh bệnh viện, chuyện kinh khủng nhất của Triệu Hoành Quân cuối cùng đã xảy ra. Triệu gia ở thành phố Nam Cảng đã nhận được tin tức, gọi điện thoại cho hắn để xác minh. Về điểm này, Triệu Hoành Quân đã im lặng hồi lâu, cuối cùng khó khăn thừa nhận sự thật. Hắn biết gia tộc gọi điện thoại để xác minh là để giữ thể diện cho hắn, để chính hắn nói ra. Trên thực tế, gia tộc đã nắm rõ mọi chuyện mới hỏi tới, một khi hắn nói dối, sự việc sẽ chỉ càng thêm nghiêm trọng.
"Xảy ra chuyện lớn như vậy, con lại dám giấu giếm mà không báo cáo cho gia tộc ngay lập tức. Nếu con báo cáo, liệu có chọc ra cái rắc rối lớn đến thế này không? Giờ đây khắp thiên hạ người người đều biết Triệu gia ở thành phố Nam Cảng chúng ta đã... đã... Thôi đi, ta đã đặt vé máy bay cho con ngày mai rồi, lập tức về Nam Cảng. Chuyện ở Giang Tùng Thị không cần con xử lý, ta đã có sắp xếp cả rồi!" Trong giọng nói của Triệu Chấn Hoa, cha của Triệu Hoành Quân, kiêm tổng giám đốc và một trong những thành viên hội đồng quản trị của Tập đoàn Biển Đông, chất chứa sự phẫn nộ và thất vọng tột cùng.
"Con đã biết!" Triệu Hoành Quân khẽ đáp rồi cúp điện thoại, thất thần ngồi trên ghế sô pha. Bỗng chốc, hắn vung tay lật tung chiếc bàn trà phía trước, chén trà cùng những vật phẩm khác rơi xuống sàn nhà, phát ra tiếng vỡ thanh thúy.
"Nhị thiếu gia..." Triệu Hiên đứng một bên kinh hãi, muốn nói lại thôi.
"Cút!" Triệu Hoành Quân cố gắng kiềm chế cảm xúc, hắn sợ mình sẽ giết người.
"Vâng!" Triệu Hiên gần như chạy trối chết ra khỏi biệt thự. Hắn không muốn động vào lúc Triệu Hoành Quân đang nổi điên. Vốn định hỏi xem Triệu gia bên Nam Cảng sẽ xử lý chuyện này ra sao, nhưng giờ ngay cả hỏi cũng không dám hỏi.
"Trần Mặc, ta nhất định sẽ xé xác ngươi thành trăm mảnh, nhất định sẽ!" Trong biệt thự, Triệu Hoành Quân tiếp tục đập phá đồ đạc, đồng thời gầm lên như dã thú, khiến Triệu Hiên đã chạy trốn vào sân biệt thự càng thêm kinh hồn bạt vía.
Triệu Hoành Quân tuy không biết chủ mưu đằng sau việc phơi bày bệnh tình của mình là ai, nhưng tất cả mọi chuyện đều bắt nguồn từ Trần Mặc, vì vậy hắn dồn ngàn vạn hận ý lên người Trần Mặc.
Trần Mặc đương nhiên không biết những chuyện đang xảy ra với Triệu Hoành Quân. Dĩ nhiên, cho dù có biết, hắn cũng không có tâm trạng để hả hê, mà đang ngồi trong văn phòng của Chủ nhiệm Hoàng tại trường Đại học Y khoa, có chút khó xử.
"Chủ nhiệm Hoàng, những điều ngài nói, e rằng vãn bối không thể đảm nhiệm, sợ sẽ khiến ngài thất vọng rồi!" Trần Mặc suy nghĩ một chút, có chút tiếc nuối nhẹ nhàng từ chối. Dưới sự hướng dẫn của nữ trợ lý Lâm Lâm, hắn mang chút mong đợi bước vào văn phòng của Chủ nhiệm Hoàng, bởi vì lần trước hắn đã cứu một mạng người, tuy không mong cầu gì, nhưng cũng muốn được Chủ nhiệm Hoàng cảm tạ một cách thoải mái.
Khi gặp mặt, Chủ nhiệm Hoàng quả thực vô cùng cảm kích hắn. Sau một hồi trò chuyện thân thiết, ông ta cùng Trần Mặc nói chuyện lập nghiệp thường ngày, rồi chuyển sang chuyện học hành của Trần Mặc. Đối với thành tích học tập của Trần Mặc, Chủ nhiệm Hoàng hết sức hài lòng. Tuy không phải là học sinh đứng đầu, nhưng cũng nằm trong danh sách học sinh xuất sắc. Đây đều là do Trần Mặc cố ý làm ra. Hắn tuy không có khả năng nhìn qua không quên, nhưng bộ não được khai phát cũng không phải người bình thường có thể sánh được. Nếu khi thi cử dốc hết mười phần năng lực, e rằng mỗi môn đều đạt điểm tối đa cũng không thành vấn đề. Nhưng hắn không muốn xuất đầu lộ diện, mỗi môn đều vừa vặn kém mười điểm hoặc hơn mười điểm so với điểm tối đa, như vậy thoạt nhìn từng môn không quá nổi bật, nhưng tổng thể lại vô cùng tốt.
Lúc thi tốt nghiệp trung học, Trần Mặc đạt 632 điểm. Điểm số này ở toàn Hoa Hạ đều được coi là điểm cao, vào Thanh Hoa Bắc Đại cũng không thành vấn đề. Nhưng cha mẹ Trần Mặc hy vọng hắn sau này trở thành một bác sĩ, hơn nữa hắn là con một, không muốn hắn đi quá xa. Vì vậy, Trần Mặc đã đăng ký vào Đại học Y khoa. Đừng nhìn trường học này chỉ là cấp hai, nhưng về phương diện Đông Tây y kết hợp trong tỉnh thì lại đạt trình độ hàng đầu.
Đại học Y khoa giống như một học sinh giỏi một môn chuyên biệt, ngữ văn đạt điểm tối đa, nhưng toán học chỉ 50 điểm, thành tích tổng thể chỉ có thể coi là trung bình. Tuy nhiên, thành tích ngữ văn riêng biệt lại đứng đầu lớp. Đại học Y khoa cũng vậy, Đông Tây y kết hợp vô cùng lợi hại, ngay cả nhiều trường đại học danh tiếng cũng không sánh bằng.
Chủ nhiệm Hoàng hy vọng Trần Mặc có thể làm gia sư cho con mình, hơn nữa sẽ sắp xếp cho Trần Mặc đi học nghiên cứu sinh sau học kỳ tới. Đồng thời, ông ta còn muốn tuyên dương chuyện Trần Mặc cứu mình, để mọi người trong trường đều biết hành động người tốt việc tốt này, lan tỏa năng lượng tích cực.
Nhưng những chuyện này đều bị Trần Mặc lần lượt từ chối. Thứ nhất, Trần Mặc không thích nổi danh, chim đầu đàn dễ bị bắn, mọi chuyện cứ khiêm tốn một chút, âm thầm phát tài là được rồi, nổi danh dễ gây thị phi. Thứ hai, Trần Mặc đã quyết định đợi chuyện của Triệu Hoành Quân kết thúc, sau khi giúp Trương Tư Vũ, hắn sẽ cùng Trần Tư Dao đi thành phố Nam Cảng đăng ký kết hôn, thực hiện lời hứa. Thậm chí có khả năng chuyến đi này sẽ không trở lại, hắn còn đang nghĩ có nên tạm nghỉ học đại học hay không. Căn bản không có thời gian để giúp con gái Chủ nhiệm Hoàng học thêm, chứ đừng nói đến việc theo Chủ nhiệm Hoàng học nghiên cứu sinh vào học kỳ tới, hoàn toàn không có thời gian.
Kỳ thật, loại chuyện này nếu trước khi Trần Tư Dao xuất hiện, Trần Mặc sẽ vui vẻ chấp nhận, kết giao với Chủ nhiệm Hoàng, cùng ông ta học nghiên cứu sinh, sau này cũng sẽ có tiền đồ tốt. Hơn nữa năm nay, nghiên cứu sinh cũng khó thi, đó thuộc về bằng cấp cao rồi, ra xã hội cũng sẽ tìm được một công việc không tệ. Thế nhưng so với hợp đồng trăm vạn của Trần Tư Dao, Trần Mặc cảm thấy nghiên cứu sinh không đáng là bao nữa.
"Vì sao?" Chủ nhiệm Hoàng có chút ngạc nhiên. Phải biết rằng có học sinh nào có thể cùng ông ta học nghiên cứu sinh, hơn nữa là bắt đầu từ năm thứ hai, đây là chuyện vinh quang đến nhường nào. Còn việc giúp con gái ông ta học thêm, chuyện này trong mắt những học sinh khác đều là việc tốt đến mức tranh giành cũng không được. Cuối cùng là tuyên dương năng lượng tích cực của hắn, không biết có bao nhiêu học sinh mỗi ngày muốn trở thành nhân vật nổi tiếng trong trường, nhưng đều không thể như nguyện. Từng chuyện từng chuyện này đều là những thứ người bình thường cầu không được, thế nhưng Trần Mặc đều từ chối, điều này khiến Chủ nhiệm Hoàng có chút xấu hổ và vô cùng khó hiểu.
Thấy Chủ nhiệm Hoàng truy hỏi, Trần Mặc hơi trầm ngâm một lát. Hắn không thể kể sự thật cho Chủ nhiệm Hoàng nghe, bèn từ tốn nói: "Gần đây trong nhà vãn bối xảy ra không ít chuyện, có lẽ qua một thời gian nữa, vãn bối còn muốn xin ngài một lần nghỉ dài hạn, đi làm việc gia đình. Vì vậy, thật sự không có thời gian giúp con gái ngài học bù rồi, thật xin lỗi!"
"À... ~" Chủ nhiệm Hoàng khẽ gật đầu. Kỳ thật con gái ông ta học rất tốt, khai giảng cũng đã vào cấp ba rồi, tuy không nhất định có thể thi đậu Thanh Hoa Bắc Đại, nhưng muốn thi vào Đại học Y khoa thì không thành vấn đề. Việc để Trần Mặc đến nhà ông ta dạy thêm cũng chỉ là cái cớ, chủ yếu là hy vọng được tiếp xúc nhiều hơn với Trần Mặc, muốn kết giao bằng hữu vong niên với hắn, dù sao hắn đã cứu mạng ông ta. "Đã như vậy, ta cũng không miễn cưỡng nữa. Con vừa nói muốn xin phép nghỉ, nhưng bây giờ sắp đến kỳ thi cuối kỳ rồi. Con tuy các môn chuyên ngành đều không tệ, nhưng không thể lơ là được!"
"Cảm ơn Giáo sư!" Trần Mặc thấy Chủ nhiệm Hoàng không còn kiên trì, trong lòng thầm thở dài một hơi.
Những áng văn tuyệt đẹp này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của Tàng Thư Viện, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.