(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 50: Thuyết phục
"Triệu Hiên? Đúng vậy, muốn giải quyết rắc rối Triệu Hoành Quân, nhất định phải loại bỏ cánh tay đắc lực của hắn. Hai lần trước sau đều do tên Triệu Hiên này quấy phá, nếu không có hắn, Nhị thúc của ta sẽ không đơn giản thả Triệu Hoành Quân ra như vậy." Đầu óc Chu Á Bình thoáng chốc tỉnh táo hơn nhiều, nhưng nàng lại hơi nhíu mày nhìn Trần Mặc nói: "Triệu Hiên là một tai họa không sai, nhưng điều đó liên quan gì đến việc đến bệnh viện chụp ảnh tư liệu đời tư của Triệu Hoành Quân?"
"Á Bình tỷ, chắc hẳn gần đây chị có quá nhiều việc nên đầu óc vẫn chưa nghĩ thông suốt!" Trần Mặc cười tủm tỉm nói: "Tôi đang nắm giữ một vài bằng chứng, chỉ cần trình lên cơ quan cảnh sát, có thể lập án điều tra, lập tức bắt giữ Triệu Hiên."
"Bằng chứng gì?" Mắt Chu Á Bình sáng rực, hơi có chút mong chờ nhìn về phía Trần Mặc.
"Hôm nay tôi đã đuổi đi đám côn đồ đến gây sự, đồng thời hỏi bọn chúng thì kẻ chủ mưu đằng sau chính là Triệu Hiên. Tôi có ghi âm đây, chỉ cần cơ quan công an vào cuộc điều tra, bằng chứng rõ như núi, dù Triệu Hiên có tìm quan hệ đi chăng nữa, thì kiếp tù tội này e rằng khó thoát khỏi rồi." Trần Mặc tự tin nói: "Nói đơn giản là, nếu chị muốn trở lại cục cảnh sát, tôi có thể giúp chị, nhưng với điều kiện là chị phải giúp tôi trước."
"Trần Mặc, em vẫn là học sinh sao, sao chị cứ cảm thấy em là một lão hồ ly đa mưu túc trí vậy!" Ánh mắt Chu Á Bình đầy cảnh giác nhìn về phía Trần Mặc, thiếu niên này đã cho nàng quá nhiều sự kinh ngạc, bất luận là võ công hay chỉ số thông minh, đều có thể coi là hàng đầu.
Trần Mặc sờ mũi, đây không phải vì cậu ấy trời sinh thông minh, mà là tu chân thực sự có ích cho việc phát triển đại não, nâng cao trí lực, trí nhớ... khiến cậu ấy trưởng thành hơn một chút so với thiếu niên bình thường. Nhưng cậu ấy sẽ không nói với Chu Á Bình rằng mình là Tu Chân giả, nên cười toe toét nói: "Tôi có thể hiểu là chị đang khích lệ tôi, thật ra đạo lý rất đơn giản, không đáng sợ như chị nói đâu, tôi chỉ là một người bình thường thôi."
"Hừ, ghi âm đâu?" Chu Á Bình nghi ngờ nhìn chằm chằm Trần Mặc nói: "Mấy tên côn đồ đó là ngu ngốc sao, bọn chúng biết mà thật sự để em ghi âm ư? Chuyện này chẳng có chút lợi ích nào cho bọn chúng cả, chị phải nghe được bản ghi âm mới có thể xác định có giao dịch với em hay không."
"Bọn chúng đương nhiên không biết tôi ghi ��m rồi, tôi lén lút dùng điện thoại di động ghi lại, huống hồ dù có biết thì sao, bọn chúng không nói thì tôi cũng đánh cho bọn chúng phải nói!" Trên mặt Trần Mặc thoáng hiện một tia tàn nhẫn. Cậu ấy vốn không phải người lòng dạ độc ác, dù là khi còn học cấp ba thì cũng chỉ hơi hiếu thắng một chút, nhưng mấy ngày nay nguy hiểm liên tiếp xảy ra khiến cậu ấy cảm thấy, nếu con người không tàn nhẫn một chút với kẻ thù, thì người chịu thiệt thòi lớn chính là mình.
"Lấy ra cho tôi nghe thử!" Giọng Chu Á Bình tuy cố gắng trấn tĩnh, nhưng vẫn có chút nôn nóng không đợi được. Đây không phải một chuyện nhỏ, nếu Trần Mặc thật sự có bằng chứng tố cáo luật sư "át chủ bài" của Giang Tùng Thị là Triệu Hiên thuê người bắt cóc, gây rối, thì nàng có thể dựa vào chứng cứ này để chứng minh những việc mình đã làm không phải là hồ đồ, mà là thực sự đang phá án. Trước pháp luật mọi người đều bình đẳng, ai cũng không thể hưởng thụ đặc quyền. Thậm chí, nàng còn có thể tưởng tượng biểu cảm của Nhị thúc khi nhìn thấy chứng cứ này, chắc chắn sẽ rất đáng xem.
Trần Mặc không lên tiếng, chỉ dùng ngón tay ra hiệu về phía nhà bếp, ý bảo Tôn Lệ Lệ đang ở nhà, hiện tại đưa cho cô ấy cũng bất tiện.
Chu Á Bình bình ổn lại tâm trạng có chút kích động. Nàng biết Trần Mặc chuyện nhỏ thì hay đùa giỡn, nhưng chuyện lớn thì vẫn tương đối đáng tin cậy, sẽ không dùng chuyện này để lừa dối mình. "Tuy chị tin em, nhưng trước khi chính tai nghe được bản ghi âm, chị sẽ không đồng ý bất cứ điều kiện nào của em!"
"Chị muốn nghe cũng được, nhưng có thể dùng tai nghe mà nghe. Chị xuống đây, tôi vào nhà tìm tai nghe điện thoại cho chị!" Trần Mặc quay người ra cửa phòng. Tôn Lệ Lệ nghe thấy tiếng mở cửa, liền từ trong nhà bếp bước ra, hỏi Trần Mặc định đi đâu, Chu Á Bình tìm đại một lý do qua loa cho qua chuyện.
Chỉ chốc lát sau, Trần Mặc lại quay lại nhà Tôn Lệ Lệ, trên điện thoại di động cắm một chiếc tai nghe. Cậu ấy đưa tai nghe cho Chu Á Bình, rồi mở đoạn ghi âm lời khai của Tôn Cường trên điện thoại di động lên, và phát ra.
"Đây chỉ là vật chứng, nhân chứng đâu?" Chu Á Bình nghe xong, không hề lộ ra vẻ mừng rỡ, ngược lại hơi cười lạnh với Trần Mặc nói: "Em đồ ngốc lớn xác này, tại sao lại để xổng mấy tên côn đồ đó? Không có nhân chứng, bản ghi âm này chẳng là gì cả."
"Họ có chạy đằng trời cũng không thoát được. Bộ dạng của mấy tên côn đồ đó tôi đều nhận ra, hơn nữa lần trước bọn chúng từng bị đưa lên cục cảnh sát, chị có thể trở về cục cảnh sát điều tra hồ sơ lưu trữ của bọn chúng. Người trong ghi âm tên là Tôn Cường, năm nay ba mươi ba tuổi, nhà ở số 23 phố nhỏ phía bắc, phố Đông Nam!" Trần Mặc bình tĩnh nói: "Dựa vào những điều này, chị muốn điều tra tư liệu của hắn hẳn không khó, gọi hắn đến cục cảnh sát cũng không khó, thậm chí bắt hắn ra tòa làm chứng càng không khó. Nếu không tội danh sẽ nặng thêm một bậc, tên này là kẻ cáo mượn oai hùm, nhát gan sợ phiền phức, bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh, chỉ cần dọa dẫm một chút là hắn sẽ khai ra hết."
"Coi như em thông minh, chép một bản ghi âm này cho tôi ngay lập tức!" Chu Á Bình sảng khoái nói.
"Á Bình tỷ, tuy chúng ta cũng rất thân thiết, từng gặp nhau trần trụi... Khụ, đừng lườm tôi, nhưng thân huynh đệ còn phải sòng phẳng, một tay giao tiền, một tay giao hàng, đạo lý này chị hiểu mà, đúng không?" Trần Mặc bất động thanh sắc giật mạnh tai nghe từ tay Chu Á Bình ra, suýt chút nữa làm hỏng.
"Nếu sau này em còn dám nhắc lại chuyện chiều nay, chị sẽ lột da em sống!" Chu Á Bình giận dữ nói.
"Đảm bảo sẽ không để bất cứ ai biết đâu!" Trần Mặc vội vàng nói.
"Việc tôi giúp em lấy tư liệu đời tư cũng không khó, nhưng em phải phối hợp với tôi. Rốt cuộc em sư thừa môn phái nào, vì sao cơ thể mềm dẻo đáng kinh ngạc, tốc độ và lực lượng cũng rất mạnh, nhưng chiêu thức lại giống như một người bình thường chưa từng luyện qua bất kỳ võ thuật nào vậy?" Chu Á Bình không khỏi tò mò hỏi.
"Sư phụ tôi chính là Tông Sư một đời, Á Bình tỷ, chị có biết cảnh giới cao nhất của võ học là gì không?" Trần Mặc bỗng nhiên nghĩ đến một lời thoại trong bộ phim võ hiệp g���n đây xem, nghiêm nghị nói với Chu Á Bình: "Đó chính là vô chiêu thắng hữu chiêu. Đừng nhìn tôi ra tay không có chiêu thức cố định, nhưng chị lại làm gì được tôi nào."
"Hừ, đừng có nói nhảm nữa, không nói thì thôi, ai mà thèm nghe!" Chu Á Bình thấy Trần Mặc cực kỳ nhanh nhạy, biết truy hỏi bây giờ cũng chẳng có tác dụng gì, trong lòng chỉ nghĩ một ngày nào đó sẽ nắm được nhược điểm của Trần Mặc, rồi uy hiếp cậu ấy nói ra.
"Khụ, nói chuyện chính đi, chị muốn tôi phối hợp thế nào?" Thật ra Trần Mặc cũng muốn tự mình một mình đi bệnh viện lén lấy về tư liệu đời tư của Triệu Hoành Quân, thế nhưng trong bệnh viện thuộc trường Y có không ít camera giám sát. Cậu ấy tuy tâm trí trưởng thành hơn so với bạn bè cùng lứa, nhưng dù sao cũng không phải đặc công được huấn luyện đặc biệt, một số điều cần chú ý thì cậu ấy vẫn chưa rõ lắm. Vạn nhất vì một chi tiết nhỏ mà bại lộ thân phận, bị camera giám sát ghi lại hoặc bị người khác chứng kiến, thì lần sau muốn lẻn vào sẽ vô cùng gian nan, gây ra chuyện không hay còn có thể bị kiện cáo.
"Đương nhiên là cùng tôi đến bệnh viện, làm trợ thủ cho tôi. Phải nghe theo mệnh lệnh của tôi, bằng không thì tôi cũng không thể đảm bảo có lấy được bất kỳ tư liệu đời tư nào của Triệu Hoành Quân về hay không." Chu Á Bình lườm một cái, tức giận nói.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về độc quyền của Truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.