Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 49: Phỏng đoán

"Tôi oan mà, rõ ràng là tôi không nhìn thấy..." Trần Mặc kêu oan, hắn có chết cũng không thể thừa nhận mình đã thấy, bằng không thì hậu hoạn khôn lường.

"Hừ ~" Chu Á Bình tức đến không nói nên lời. Cái biểu hiện này của Trần Mặc, cứ như thể nàng cố ý để hắn nhìn thấy vậy.

"Á Bình tỷ, tôi có chuyện chính sự muốn nói với cô!" Trần Mặc thấy Chu Á Bình tức đến không nói nên lời, cảm giác nên biết điểm dừng, liền tranh thủ nói về chuyện ấm đun nước bị bỏ thuốc ngủ.

Chu Á Bình nghe xong rất kinh ngạc, không ngờ kẻ địch lại xảo quyệt đến vậy, thật sự là quá vô sỉ. Đúng lúc đó, nàng chợt nhận ra một vấn đề, quay sang Trần Mặc hỏi: "Cậu đến căn phòng này từ lúc nào?"

"Ách, sáng nay!" Trần Mặc ngập ngừng nói.

"Vậy cậu đã vào phòng?" Ánh mắt Chu Á Bình mang theo ba phần sát khí.

"Không có, không có, tôi sợ làm phiền các cô nghỉ ngơi nên vẫn ngồi trong phòng khách chờ các cô tự nhiên tỉnh dậy!" Trần Mặc không ngừng giải thích, đồng thời có chút hối hận vì vừa rồi không nên nói 'sáng nay', mà đáng lẽ phải nói 'vừa đến không lâu'.

"Nói dối, cậu nhất định đã vào phòng rồi! Cậu mau thành thật khai báo, có phải cậu đã thừa lúc tôi và Lệ Lệ ngủ say mà làm gì chúng tôi không?" Chu Á Bình đột nhiên cảm thấy vấn đề này rất quan trọng, thực tế là nàng vẫn còn ngủ trần. Nếu Trần Mặc thừa lúc nàng ngủ say mà chạm vào cơ thể nàng, nàng căn bản không thể phát giác ra. Nghĩ đến việc sẽ bị Trần Mặc sờ soạng khắp người, Chu Á Bình liền có cảm giác rùng mình. Đương nhiên, nàng không cảm thấy có bất kỳ điều gì khác thường ở phía dưới, nên cũng không hoài nghi trinh tiết của mình đã mất, thứ hai nàng cảm thấy Trần Mặc cũng không có cái gan làm càn với phụ nữ.

"Tôi cảm thấy Triệu Hoành Quân và bọn họ thật sự quá kiêu ngạo, quá vô sỉ rồi!" Trần Mặc cố ý lái sang chuyện khác.

"Cậu đừng có giở trò này, thành thật khai báo đi, hôm nay nếu không nói rõ ràng, thì đừng hòng bước ra khỏi cái cửa này!" Chu Á Bình nhận ra, so với việc bị nhìn thấy trần truồng, nếu chuyện Trần Mặc lén lút vào phòng để chiếm tiện nghi là thật, thì đúng là chuyện nhỏ gặp chuyện lớn rồi.

"Tôi thật sự không làm gì cả!" Trần Mặc vẻ mặt vô tội nói.

"Tôi không tin, cậu mau thề độc cho tôi xem." Chu Á Bình vừa tức vừa vội, nàng vẫn luôn giữ ba phần hoài nghi với Trần Mặc, nhưng vẻ mặt Trần Mặc lại không giống nói dối, liền yêu cầu Trần Mặc phát lời thề độc.

"Thề độc à?" Trần Mặc nghĩ ngợi. Năm nay còn có ai tin cái thứ này chứ? Không phải chỉ là một lời thề vu vơ thôi sao, đâu có gì to tát, lại có thể khiến Chu Á Bình không tiếp tục dây dưa nữa, ngược lại cũng đáng giá. Nghĩ đi nghĩ lại, liền vô cùng nghiêm túc nói: "Tôi thề, nếu tôi lừa dối cô, thì hãy để cả đời này tôi lấy cô làm vợ!"

"Xì! Cậu nghĩ hay thật đấy, bổn cô nương đây mà cậu cũng dám tơ tưởng, tôi thấy cậu đúng là người nhỏ mà quỷ kế nhiều!" Chu Á Bình khinh bỉ, lập tức trừng mắt nói: "Còn nữa, cái lời thề độc của cậu là cái quái gì vậy!"

"Trên đời này, không có lời thề nào ác độc hơn việc lấy cô làm vợ mà khiến tôi cảm thấy ghê gớm hơn đâu!" Trần Mặc cố nén cười nói.

"Cậu nói láo!" Chu Á Bình hận không thể xé miệng Trần Mặc.

"Khụ khụ, Á Bình tỷ, chúng ta có thể đừng dây dưa mãi về vấn đề này không? Tôi thật sự không làm gì cả, thật đấy!" Trần Mặc lần nữa nhấn mạnh nói: "Hơn nữa cô nên quan tâm một chút tình cảnh hiện tại của chúng ta, cô biết nó nguy hiểm đến mức nào không? Nếu không phải tôi không uống nước, vừa vặn bắt gặp đám lưu manh đến gõ cửa thăm dò tình hình, cô biết kết cục của cô bây giờ là gì không? Ít nhất bị người ta làm nhục mười lần, cô có tin không?"

Sắc mặt Chu Á Bình lúc trắng lúc xanh, Trần Mặc nói đúng sự thật, đúng là rất nguy hiểm. Tối qua nàng uống quá nhiều, khi về đến bất tỉnh nhân sự, sau đó khi tỉnh dậy miệng đắng lưỡi khô, liền bản năng uống một ly nước trong ấm đun. Dường như lượng không nhiều, ai ngờ một giấc ngủ thẳng đến hơn bốn giờ chiều, ngủ say như chết, đến nỗi dù bên ngoài có sấm sét nàng cũng không nghe thấy.

Trần Mặc thấy Chu Á Bình không lên tiếng, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm, đã thành công chuyển hướng chủ đề. Hắn lại ra sức nói thêm: "Hiện tại chúng ta phải kết hợp thành một khối, chỉ có như vậy mới có thể giải quyết phiền phức của Triệu Hoành Quân. Tôi quyết định giao một nhiệm vụ vinh quang và gian khổ cho Á Bình tỷ, nhiệm vụ này trong mắt tôi, ngoài Á Bình tỷ ra thì không ai có thể làm được. Á Bình tỷ trong lòng tôi vẫn luôn là một ấn tượng mạnh mẽ, thần thánh, khó phai mờ!"

"Hừ hừ, coi như cậu nói được vài câu tiếng người!" Chu Á Bình nghe Trần Mặc buông lời ca ngợi mình, tuy rằng phần lớn là giả dối, nhưng nghe lọt tai vẫn có chút hưởng thụ, không khỏi thu lại chút cảm xúc đang dâng trào, nhẹ giọng nói: "Cậu lại nghĩ ra ý đồ xấu xa gì nữa?"

"Hắc hắc!" Trần Mặc khẽ cười hai tiếng, nói: "Á Bình tỷ, tôi nào có ý đồ xấu xa gì, vẫn là chuyện vạch trần Triệu Hoành Quân. Tuy rằng tôi có bạn bè trong giới truyền thông có thể giúp đỡ rất nhiều, nhưng không có tư liệu "bát quái" thì không được. Cô xem cái này..."

"Cậu muốn tôi đến bệnh viện đánh cắp tư liệu của Triệu Hoành Quân à?" Chu Á Bình trợn tròn mắt nói.

"Haizz, nếu không tôi đi cùng cô nhé? Bất quá tôi tuy có thể làm được chút việc, nhưng đối với việc điều tra thì hoàn toàn không biết gì, cũng không biết bệnh viện giám sát ở đâu. Vạn nhất bị quay lại, làm hỏng chuyện, Á Bình tỷ cô có khả năng sẽ không thể lập công để một lần nữa chứng minh bản thân rồi." Trần Mặc thở dài, vẻ mặt bất cần.

"Đừng có ở đó nói bóng nói gió. Tôi đến chỗ Lệ Lệ đây chỉ có hai mục đích, một là đảm bảo an toàn cho ngư��i thân của Lệ Lệ, hai là bắt giữ chứng cứ Triệu Hoành Quân gây án lần nữa!" Chu Á Bình nói xong lén lút nhìn về phía nhà bếp, thấy không có động tĩnh gì, lúc này mới lại khẽ nói với Trần Mặc: "Cậu công khai chuyện Triệu Hoành Quân là thái giám như vậy, đối với tôi vừa rồi chẳng có chút lợi lộc nào. Trước đó tôi đã giúp cậu rồi, cậu còn muốn tôi đi làm chó săn để chụp ảnh ư? Cậu nghĩ tôi ngốc à?"

"Á Bình tỷ, xem ra cô vẫn chưa rõ!" Trần Mặc lắc đầu nói: "Trước đây cô từng nói, cô bị trưởng cục các cô khai trừ công chức, bị cho nghỉ phép dài ngày, muốn trở lại cục cảnh sát, vậy thì phải 'vả mặt' thật mạnh. Thế nhưng mục tiêu của cô đã chọn sai rồi, không phải một mình Triệu Hoành Quân, mà đáng lẽ phải là cả đội ngũ của Triệu Hoành Quân mới đúng. Cô có tính toán lần nữa bắt được chứng cứ Triệu Hoành Quân vi phạm pháp luật đi chăng nữa, đến chỗ trưởng cục các cô, chỉ sợ lại là một tập nói nhảm, chẳng có chút tác dụng nào, phải không?"

"Tuổi còn nhỏ mà lòng dạ quỷ quyệt không ít, cái gì mà đội ngũ? Cậu nói vậy là có ý gì?" Khi Chu Á Bình mới quen Trần Mặc, còn cảm thấy hắn non nớt vô tri, tương đối dễ bắt nạt, thế nhưng càng tiếp xúc, nàng phát hiện Trần Mặc rất giỏi dùng đầu óc, suy nghĩ cũng khá thành thục, liền không còn khinh thường nữa, đối với lời hắn nói cũng tương đối rất nghiêm túc mà suy xét.

"Trước đây, tôi cứ nghĩ kẻ đứng sau màn này chỉ là Triệu Hoành Quân, nhưng hiện tại xem ra, vẫn còn có người luôn giúp Triệu Hoành Quân. Bất kể là ngay từ đầu tôi đánh nhau với hắn hay sau này hắn bắt cóc không thành, đều đã vào cục cảnh sát, thế mà cũng đều bình yên vô sự đi ra. Kẻ đã giúp đỡ hắn mới là mấu chốt của vấn đề!" Trần Mặc rất nghiêm túc nói với Chu Á Bình: "Triệu Hiên, sở trưởng kiêm luật sư bài trùng của Văn Phòng Luật Sư Thanh Thiên, hắn và Triệu Hoành Quân là một 'đội ngũ'. Cũng chính vì hắn, trưởng cục các cô mới phải kiêng dè, bằng không thì chỉ bằng một Triệu Hoành Quân 'nhị thế tổ' làm sao có được cái thể diện lớn đến vậy, mặc dù gia thế nhà hắn không tầm thường, nhưng cũng không thể biến đen thành trắng."

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free