Trương Minh Ngọc nằm trên giường, toàn thân đau nhức không sao tả xiết. Nội lực tụ tập trong đan điền, chậm rãi chảy vào kỳ kinh bát mạch, khắp tứ chi bách hài, không ngừng chữa trị những tế bào bị ám lực phá hủy. Đồng thời, một luồng nội lực khác cũng phân tán đi vào kinh mạch phía nửa mặt bên trái, chữa lành vết thương nơi đó.

"Cốc cốc!" Trương Minh Ngọc đang vận công, mồ hôi chảy ròng, bỗng nhiên cửa phòng vang lên tiếng gõ. Hắn không khỏi mở mắt, nhíu mày, hướng về phía cửa quát: "Ai?"

"Trương thiếu, là ta!" Giọng Lâm Kiến Quốc vọng vào từ bên ngoài.

"Có chuyện gì?" Trương Minh Ngọc lạnh giọng hỏi.

"Ta đã dặn người hầu nấu một bát canh sâm. Đây là lão sâm trăm năm, vô cùng bổ dưỡng cho thân thể!" Giọng Lâm Kiến Quốc cung kính vọng vào từ ngoài cửa.

"Mang vào đi!" Trương Minh Ngọc biết Lâm Kiến Quốc lại đang nịnh bợ, cũng không khách khí, huống hồ bát canh sâm này quả thực có lợi cho hắn.

Cửa được đẩy ra, Lâm Kiến Quốc khom nửa người, cung kính như lão nô bưng chén canh sâm ngọc đến, đặt ở đầu giường Trương Minh Ngọc. Sau đó, hắn nghiêng đầu lại, nở nụ cười xấu hổ xen lẫn nịnh nọt, nói: "Đây là canh sâm trăm năm hầm, dược lực rất tốt. Ta vừa mới nếm thử, vô cùng tuyệt vời. Đồng thời, ta đã cho người đi chuẩn bị thêm các loại dược liệu đại bổ khác, định sẽ cố gắng bào chế một ít thang thuốc chữa thương, chắc chắn có tác dụng phục hồi rất tốt cho thương thế của Trương thiếu. Nhưng hôm nay đã quá muộn rồi, không tiện quấy rầy Trương thiếu nghỉ ngơi, sáng sớm ngày mai kính mong Trương thiếu thưởng thức!"

"Có lòng rồi!" Trong lòng Trương Minh Ngọc thoáng hiện một tia cảm kích, nhưng nghĩ lại, nguyên nhân của mọi chuyện hôm nay đều do cha con Lâm Kiến Quốc mà ra, tia cảm kích ấy lập tức biến mất. Hắn thầm nghĩ, đợi sau này sẽ giữ lại toàn thây cho hai cha con này, không để bọn chúng chết quá thống khổ.

"Trương thiếu. Ngài cứ uống trước đi, ta sẽ báo cáo ngài thêm một vài tình huống về Trần Mặc!" Lâm Kiến Quốc muốn đích thân nhìn Trương Minh Ngọc uống hết bát canh.

Trương Minh Ngọc tuyệt đối không ngờ cha con Lâm Kiến Quốc lại dám cả gan mưu sát mình, lập tức không hề nghi ngờ. Thêm vào việc Lâm Kiến Quốc lại hướng sự chú ý của hắn sang kẻ tên Trần Mặc kia, hắn liền bưng chén lên, nhấp một ngụm canh, âm trầm nói: "Nói đi!"

Lâm Kiến Quốc thấy Trương Minh Ngọc đã uống một ngụm, trong lòng đại định. Nhưng bây giờ vẫn chưa phải lúc trở mặt, hắn lập tức tỏ ra cung kính hơn, nói: "Trương thiếu, theo tình báo của chúng ta. Người này hiện đang ở trong nhà Tôn Bỉnh Văn, Tôn Bỉnh Văn chính là phụ thân của Tôn Duyệt Duyệt, là người của Tôn gia, mà phía sau Tôn gia lại là Đông Phương gia tộc. Ta nghi ngờ Trần Mặc này rất có thể là sát thủ được Đông Phương gia tộc bồi dưỡng, cố ý nhằm vào Trương thiếu và Lâm gia ta!"

Trương Minh Ngọc cau mày nói: "Nếu Trần Mặc là sát thủ, tại sao lại không giết chết tất cả chúng ta ngay tại chỗ? Hắn ngốc sao?" Đồng thời, hắn cảm thấy bát canh có hương vị không tệ lắm, lại uống thêm một ngụm lớn. Canh rót vào cơ thể, một luồng nhiệt lưu chảy khắp, hắn cảm thấy thân thể dường như cũng thoải mái hơn không ít.

"Ha ha, hắn tuyệt đối là sát thủ!" Lâm Kiến Quốc từ từ thẳng người lên, ánh mắt đầy sát khí nhìn chằm chằm Trương Minh Ngọc nói: "Ta dám khẳng định, hắn là muốn lấy mạng Trương thiếu ngài!"

Trương Minh Ngọc ánh mắt sắc bén nhìn về phía Lâm Kiến Quốc, quát: "Lâm Kiến Quốc, ngươi điên rồi sao, dám dùng ánh mắt như vậy nhìn ta?"

"Trương thiếu!" Lâm Kiến Quốc thấy chén canh đã được Trương Minh Ngọc uống hết một nửa, trong lòng hoàn toàn chắc chắn. Hắn cười nhạt nói: "Ta vừa nói là sự thật, Trần Mặc muốn lấy mạng ngài!"

"Cút ra ngoài!" Trương Minh Ngọc nhận ra có điều bất thường, Lâm Kiến Quốc trước đây chỉ cần bị hắn quát lớn một tiếng là đã sợ hãi run rẩy, nhưng giờ phút này lại vô cùng bình tĩnh. Hoàn toàn không giống vẻ bình thường của hắn, nhưng bây giờ vẫn chưa phải lúc vạch mặt với Lâm Kiến Quốc. Hắn đang bị thương, mặc dù chỉ có nửa mặt bên trái trúng một vết thương lớn, các bộ phận khác của cơ thể không sao. Nhưng ngũ tạng lục phủ đều bị chấn động, tứ chi cũng có chút đau nhức. Giờ phút này, võ công toàn thân chỉ có thể phát huy được một phần ba đã là may mắn. Nếu là vào thời kỳ toàn thịnh, lúc này hắn đã sớm bóp nát yết hầu Lâm Kiến Quốc rồi.

Kỳ thực, khi Trương Minh Ngọc rời khỏi rừng, bên cạnh hắn có bảo tiêu, nhưng đều bị hắn đuổi đi. Một phần vì hắn tin rằng không ai dám làm hại mình, dù sao hắn là đại thiếu gia Trương gia, ai dám mạo hiểm đắc tội Trương gia mà giết hắn? Thứ hai, thực lực của hắn là Hậu Thiên hậu kỳ, dù là ở thế hệ trước hay trong giới trẻ, với thực lực này, hắn hoàn toàn có thể tự do tung hoành giang hồ rồi.

Điều quan trọng nhất là, những thành phố hắn đến đều thuộc phạm vi thế lực của Trương gia. Ngay cả khi gặp khó khăn, hắn cũng có thể bí mật cầu cứu người của Trương gia tại địa phương đó.

Trương Minh Ngọc không hề hay biết rằng, phụ thân hắn trên thực tế đã âm thầm phái hai vị cao thủ bảo vệ an toàn cho hắn, chỉ là không muốn cho hắn biết, tránh để hắn lại không chút kiêng kỵ, ngang ngược càn rỡ.

Tuy nhiên, hai vị cao thủ Trương gia kia khi thấy Trương Minh Ngọc đã đến Thâm Xuyên Thị, luôn được Lâm gia cung phụng như chủ nhân, thì căn bản không lo lắng. Hai người trực tiếp đến văn phòng bí mật của Trương gia tại Thâm Xuyên Thị để chờ đợi mệnh lệnh.

Ban ngày ban mặt, hơn nữa lại ở trong phạm vi thế lực của chính mình, ai mà dám có ý đồ bất chính chứ?

Thế nhưng, gia chủ Trương gia không ngờ rằng đứa con trai này của mình lại quá mức ngang ngược càn rỡ, dồn người ta vào đường cùng, khiến người ta nảy sinh sát tâm.

Hai vị cao thủ bảo vệ Trương Minh Ngọc cũng không hề nghĩ tới Lâm gia mới là nơi nguy hiểm nhất. Bọn họ cho rằng, nếu Trương Minh Ngọc gặp nguy hiểm, với tài năng của hắn, chỉ cần gọi một cú điện thoại đến văn phòng bí mật của Trương gia, thì họ sẽ đến trong thời gian ngắn nhất. Hơn nữa, thực ra hai vị cao thủ này căn bản không hề lo lắng cho sự an toàn của Trương Minh Ngọc. Đây là thời đại hòa bình, lại thêm việc đang ở trong phạm vi thế lực của Trương gia, với thân phận hiển hách như Trương Minh Ngọc, đã đủ để trấn áp một phương đạo tặc rồi. Vả lại, trên thế giới này, những kẻ dám giết Trương Minh Ngọc chỉ có thể là người của Cửu Đại Gia Tộc.

Thứ nhất, Trương gia không có nhiều đấu đá nội bộ đến mức phải âm thầm giết Trương Minh Ngọc. Thứ hai, dù cho mâu thuẫn giữa các đại gia tộc khác có sâu sắc hơn, cũng sẽ không xảy ra xung đột trực diện, càng không âm thầm hãm hại tính mạng Trương Minh Ngọc. Dù sao, Cửu Đại Gia Tộc là một chỉnh thể, họ duy trì một mối quan hệ vi diệu với nhau, đây là một sự cân bằng. Nếu ai dám phá vỡ, chắc chắn sẽ khiến các gia tộc khác liên thủ vây đánh.

Vì vậy, hai vị cao thủ Trương gia kia cho rằng việc bảo vệ Trương Minh Ngọc kỳ thực chẳng khác nào một chuyến du lịch miễn phí. Không phải là họ không để tâm, mà thật sự Trương Minh Ngọc có thực lực không thấp. Với trình độ của bọn họ, nếu tiếp cận Trương Minh Ngọc, chín phần mười sẽ bị phát hiện, nên họ mỗi ngày đều quan sát Trương Minh Ngọc từ xa, thấy hắn không sao mới trở về văn phòng bí mật.

Trương Minh Ngọc vốn là người cực kỳ ngạo mạn. Sau khi bị thương, đáng lẽ hắn phải lập tức liên hệ với văn phòng bí mật của Trương gia để yêu cầu bảo vệ. Thế nhưng hắn không làm vậy, hắn sợ bộ dạng chật vật của mình bị người khác nhìn thấy, như vậy về sau thật sự không còn mặt mũi nào nữa. Vì thế, hắn muốn dưỡng thương trước, nào ngờ được người của Lâm gia lại dám xuống tay sát thủ với mình.

"Trương thiếu. Bây giờ ngài có phải cảm thấy thân thể hơi run rẩy không?" Lâm Kiến Quốc cũng lo sợ bên cạnh Trương Minh Ngọc có cao thủ bảo hộ, nhưng trước đó hắn đã điều tra toàn diện, có thể khẳng định trong phạm vi 500m không có bất kỳ người khả nghi nào. Hơn nữa, đã là đêm khuya, cho dù có người bảo vệ Trương Minh Ngọc thì cũng đã nghỉ ngơi rồi. Tuy nhiên, việc giết chết một người thừa kế của gia tộc hàng đầu vẫn khiến Lâm Kiến Quốc cảm thấy vạn phần sợ hãi và kích thích, tim hắn như muốn nhảy ra khỏi cổ họng.

"Lâm Kiến Quốc, ở Thâm Xuyên Thị, Trương gia chúng ta cũng có địa điểm làm việc. Trước đó ta đã gọi điện thoại liên hệ với người ở đó rồi. Bọn họ đang trên đường tới, gần như sắp đến rồi, lát nữa ngươi phụ trách tiếp đón một chút!" Trương Minh Ngọc ngang ngược càn rỡ, đó là đặc quyền bẩm sinh mà hắn được hưởng thụ, nào có đệ tử đại gia tộc nào lại không ngang ngược càn rỡ chứ? Nhưng hắn cũng vô cùng thông minh, trong lòng mơ hồ cảm thấy Lâm Kiến Quốc không bình thường, hơn nữa trong cơ thể cũng truyền đến cảm giác khó chịu. Nhưng hắn có thể trăm phần trăm khẳng định trong bát canh không hề có thuốc độc, hẳn là thuốc mê. Giờ khắc này, hắn đã hiểu, Lâm Kiến Quốc muốn lấy mạng hắn. Nhưng Trương Minh Ngọc không dám tức giận, hắn cố tỏ ra vô cùng tỉnh táo, dùng lời nói dọa Lâm Kiến Quốc. Chỉ cần hắn vừa rời đi, hắn sẽ lập tức liên hệ với người của văn phòng Trương gia.

Lâm Kiến Quốc trong lòng run lên. Nếu Trương Minh Ngọc nói là sự thật, vậy thì hỏng bét rồi, suy tính không chu toàn. Chớp mắt, ngữ khí của hắn lập tức trở nên cung kính: "Trương thiếu yên tâm. Ta nhất định sẽ sắp xếp thật tốt. Trương thiếu cứ nghỉ ngơi đi, ta đã bảo nhà bếp cho thêm một chút thuốc tê vào bát canh. Chủ yếu là sợ Trương thiếu ngài cảm thấy đau đớn khó chịu trên người. Ta biết Trương thiếu là người kiên cường, nhưng ta hy vọng Trương thiếu có thể ngủ một giấc thật ngon, như vậy sẽ rất có lợi cho việc hồi phục thân thể. Kính xin Trương thiếu đừng trách cứ sự tự tiện chủ trương của ta!"

Nói xong, Lâm Kiến Quốc cảm thấy sau lưng toát mồ hôi lạnh, đồng thời thầm thán phục mình quá khéo ăn nói. May mắn vừa rồi không thể hiện quá mức ngang ngược, nếu không để Trương Minh Ngọc nhận định mình đã động sát tâm, thì đó thật sự là vạn kiếp bất phục.

"Phụ thân!" Đúng lúc này, Lâm Hạo Thần từ cửa bước vào, tay cầm một chiếc điện thoại di động, cười lạnh nói: "Người sợ gì chứ, điện thoại của Trương đại thiếu gia sớm đã bị con âm thầm lấy đi rồi. Lời hắn vừa nói đều là dọa người thôi!"

Sắc mặt Lâm Kiến Quốc biến đổi, chăm chú nhìn về phía Trương Minh Ngọc. Chỉ thấy hắn đã thay áo ngủ lụa màu tím, quần áo của hắn trước đó đã bị người hầu lấy đi, bên người cũng không có điện thoại, làm sao có thể gọi điện thoại được chứ? Chẳng lẽ hắn dùng chiếc điện thoại bàn trên tủ đầu giường?

Lâm Hạo Thần nhìn ra sự băn khoăn của phụ thân, không khỏi lạnh lùng nói: "Chiếc điện thoại bàn kia là điện thoại nội bộ, nếu có cuộc gọi ra ngoài, phải thông qua tổng đài chuyển tuyến. Hơn nữa, con đã sớm giám sát rồi, căn bản không có ai gọi điện thoại cả. Phụ thân, người suýt chút nữa bị hắn lừa rồi!"

Lâm Kiến Quốc cuối cùng cũng yên lòng, tức giận hướng về phía Trương Minh Ngọc đang nằm trên giường, giọng căm hận nói: "Tốt cho ngươi Trương Minh Ngọc, suýt nữa thì bị ngươi lừa gạt rồi!"

Trương Minh Ngọc sắc mặt tái nhợt, hắn cũng phẫn nộ quát: "Hai cha con các ngươi điên rồi, dám mưu đồ làm loạn với ta, không sợ bị Trương gia tiêu diệt cả nhà các ngươi sao? Dám tự tiện mưu hại đệ tử của Cửu Đại Gia Tộc, nhất là ta còn là người thừa kế của Trương gia. Các ngươi đây là đang khiêu chiến uy nghiêm của Cửu Đại Gia Tộc, các ngươi sẽ phải đối mặt với sự chèn ép liên hợp từ Cửu Đại Gia Tộc! Ta đảm bảo, cho dù hai cha con các ngươi có chạy trốn đến chân trời góc biển, cũng sẽ bị bắt được, lột da rút gân, phanh thây xé xác!" Nói đến câu cuối cùng, Trương Minh Ngọc giật mình phát hiện miệng hắn đã không thể nói rõ ràng nữa, ngữ điệu phát âm đã sai lệch, hơn nữa tứ chi đang nhanh chóng trở nên tê dại, thậm chí đại não cũng có chút không nghe sai khiến.

"Hừ, đừng nói những lời nhảm nhí đó, ta không giết ngươi, chẳng lẽ đợi đến khi ngươi hồi phục thương thế rồi đến giết ta sao?" Lâm Hạo Thần sợ phụ thân hắn cố kỵ quá nhiều, lập tức từ túi áo móc ra một khẩu súng ngắn ngà voi, chĩa vào ngực Trương Minh Ngọc, cười lạnh nói: "Ngươi cái tên nhị thế tổ này, ỷ vào thế lực trong nhà, rõ ràng còn dám tơ tưởng đến cả người phụ nữ của ta, lại còn muốn ta đứng một bên nhìn ngươi giày vò nàng! Ngươi cái tên biến thái này, nếu ta không giết ngươi, đó mới là nên bị phanh thây xé xác!" Giết người, điều quan trọng nhất chính là đứng ở trên điểm cao đạo đức, khiến kẻ bị giết phải có một nỗi uất ức không thể nói thành lời.

"Ngươi dám!" Trong mắt Trương Minh Ngọc bùng lên ngọn lửa giận dữ nồng đậm, nhưng giọng nói lại bình tĩnh đến đáng sợ: "Ta chưa từng nghĩ tới sẽ giết hại hai cha con các ngươi. Bây giờ lập tức cút ra ngoài cho ta, chuyện này ta sẽ coi như chưa từng xảy ra. Nếu ta chết ở đây, dù không phải các ngươi giết, các ngươi nghĩ rằng sẽ có ai buông tha Lâm gia các ngươi sao? Các ngươi đây là đang chơi với lửa!"

"Hắc hắc, ngươi yên tâm, không có ai sẽ biết là chúng ta giết ngươi. Cha ta vừa nói rồi, ngươi là bị Trần Mặc một tát đánh chết. Ngươi uống trong bát canh là thuốc mê, à... bây giờ ngươi có phải cảm thấy đầu lưỡi hơi run rẩy rồi không, nghe giọng nói của ngươi cũng đã thay đổi. Chỉ một phút nữa thôi, ngươi sẽ hoàn toàn mất đi ý thức. Nhưng ngươi hãy nhìn khẩu súng lục của ta này!" Lâm Hạo Thần cười âm hiểm nói: "Bên trong đây là một viên đạn gây mê có thể khiến cả voi cũng tê liệt mà chết. Sau khi ngươi chết, cho dù có kiểm tra thi thể, cũng sẽ không phát hiện hàm lượng thuốc mê. Hơn nữa ta đã nghĩ kỹ rồi, sẽ làm lớn chuyện của ngươi lên, tìm người khác đến gánh tội thay. Đến lúc đó chúng ta sẽ đè đầu người đó đến Trương gia, chẳng những không có tội, mà còn có thể được gia chủ Trương gia phong thưởng nữa đấy. Ngươi cứ yên tâm mà chết đi!"

Đang khi nói chuyện, Lâm Hạo Thần bóp cò súng, "phịch" một tiếng, viên đạn gây mê từ nòng súng bắn ra. Ngay khoảnh khắc súng nổ, chỉ nghe thấy "Rầm rầm" một tiếng, một bóng đen tựa như u linh đã bay thẳng vào.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, chỉ được đăng tải tại truyen.free.