(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 488: Chó cùng rứt giậu
Tại biệt thự Lâm gia, sau 16 giờ cấp cứu điều trị, thương thế của cha con Lâm Kiến Quốc và Trương Minh Ngọc cuối cùng đã được khống chế ở mức thấp nhất.
Mặc dù vậy, khuôn mặt bên trái của ba người vẫn sưng vù như bánh bao. Theo lời bác sĩ, muốn tiêu sưng hoàn toàn phải cần ít nhất 15 ngày tĩnh dưỡng.
Tuy nhiên, cả ba đều là Võ Giả nội lực, có thể dùng nội lực chữa thương. May mắn thay, Trần Mặc không thật sự ra tay độc ác, cũng không làm họ bị thương quá nặng.
Giờ khắc này, trong một căn phòng siêu lớn, Trương Minh Ngọc đang nằm vật vã trên một chiếc giường Simmons (giường cao cấp) cỡ lớn. Căn phòng rộng gần 100 mét vuông, giá sách, tủ quần áo, TV, máy tính và các vật dụng sinh hoạt khác đều đầy đủ tiện nghi.
Đứng bên cạnh giường lớn, cha con Lâm Kiến Quốc lộ vẻ vô cùng bất an.
“Sáng mai ta tỉnh dậy, nếu không thấy được tư liệu chi tiết về kẻ tên Trần Mặc kia, thì cha con các ngươi cứ đợi mà nhặt xác cho chính mình đi!” Trương Minh Ngọc nói với ngữ khí rất bình tĩnh, nhưng ánh mắt lại ẩn chứa lửa giận mãnh liệt. Hắn có tính cách vô cùng bướng bỉnh, đồng thời lòng tự trọng cũng rất cao. Dù võ công của hắn chỉ ở Hậu Thiên hậu kỳ, không phải mạnh nhất trong số đệ tử cửu đại gia tộc, nhưng những người mạnh hơn khi giao đấu với hắn cũng không dám thật sự làm hắn bị thương, thậm chí có lúc bị hắn đánh mà không dám phản kháng, bị mắng mà không dám đáp lời.
Có thể nói, từ nhỏ đến lớn, ngay cả cha mẹ hắn cũng chưa từng đánh hắn như vậy. Huống hồ tục ngữ có câu: mắng người không vạch chỗ yếu, đánh người không đánh mặt. Hiện tại, vết thương trên mặt hắn dù dùng nội lực không ngừng chữa trị, cũng phải mất ít nhất bốn năm ngày mới có thể lành. Quan trọng nhất là còn bị đánh gãy ba chiếc răng, ngũ tạng lục phủ cũng bị thương ở mức độ khác nhau. Mấy ngày này hắn căn bản không dám gặp ai. Thật không đủ để khiến người ta chê cười.
May mắn đây không phải ở kinh đô, nếu không từ nay về sau, Trương Minh Ngọc, đại thiếu gia Trương gia, sẽ hoàn toàn trở thành trò cười trong giới thượng lưu kinh đô.
“Trương thiếu yên tâm, ta đã cho người điều tra rồi, ngày mai nhất định sẽ có kết quả!” Lâm Kiến Quốc nhất thời sợ hãi. May mắn là lúc đó ông ta đã quyết đoán ra tay chống lại thiếu niên kia, nếu không e rằng giờ phút này ông ta đã bị Trương Minh Ngọc căm hận triệt để, và toàn bộ Lâm gia cũng gặp họa rồi. Trước mắt việc cấp bách nhất là tìm ra lai lịch của tiểu tử kia, sau đó b���t hắn lại, đưa đến trước mặt Trương Minh Ngọc để Trương thiếu hả giận.
“Hừ!” Trương Minh Ngọc trong lòng hừ lạnh. Kỳ thực hắn đã căm hận cha con Lâm Kiến Quốc, dù sao Trần Mặc là do họ dẫn vào. Nói cha con họ hoàn toàn không biết chi tiết về người đó ư? Thật là vô lý. Không nắm rõ thông tin, không biết rõ ràng mà đã dám đưa người tới sao? Huống hồ người đó còn là bạn trai của Tôn Duyệt Duyệt. Lâm gia các ngươi lại hoàn toàn không rõ chuyện này sao? Nói ra ai mà tin được. Bất quá hiện tại vẫn phải dựa vào Lâm gia. Nếu trong khoảng thời gian hắn dưỡng thương này, Lâm gia vẫn không thể cho hắn một lời giải thích thỏa đáng, đến lúc đó hắn sẽ cân nhắc tiêu diệt toàn bộ Lâm gia, và thay thế bằng một người đại diện mới.
Bất quá, cho dù trong khoảng thời gian này cha con Lâm Kiến Quốc có thể đưa được kẻ đó đến trước mặt hắn để hắn xử trí, thì cặp cha con này Trương Minh Ngọc cũng quyết định phải tiêu diệt, chỉ là không cần phải tiêu diệt toàn bộ Lâm gia nữa.
Thấy Trương Minh Ngọc không lên tiếng, cha con Lâm Kiến Quốc đứng im trên đất không dám nhúc nhích.
Nửa ngày sau, Trương Minh Ngọc quát: “Còn không cút đi!”
Cha con Lâm Kiến Quốc vội vã rời đi.
Không lâu sau đó, hai cha con đi vào một căn phòng khác, cũng rất xa hoa. Đây là một căn phòng khách sang trọng. Trương Minh Ngọc đã được sắp xếp ở biệt thự chính, còn Lâm Kiến Quốc thì ở tại đây.
Giờ khắc này, biệt thự mà họ đang ở là khu biệt thự Lâm gia. Trong khu biệt thự này có không dưới 10 căn biệt thự lớn nhỏ. Nhưng Trương Minh Ngọc lại được sắp xếp ở trong căn biệt thự lớn nhất của Lâm gia. Đồng thời, để thể hiện sự sốt sắng của gia chủ, Lâm Kiến Quốc không thể ở biệt thự khác, mà chỉ có thể ở cùng trong căn biệt thự này.
“Phụ thân!” Lâm Hạo Thần trước tiên đóng chặt cửa phòng. Đồng thời đi đến cửa sổ, kéo rèm ra, nhìn xuống dưới, thấy có bảo vệ đang tuần tra trong sân mới yên tâm. Hắn quay đầu nói với Lâm Kiến Quốc đang chắp tay sau lưng đi đi lại lại trên sàn nhà: “Trong lòng Trương Minh Ngọc đã căm hận chúng ta rồi!”
Lâm Kiến Quốc quay người lại, cau mày, cảm giác bên trái mặt vẫn còn đau rát. Bất quá ông ta vẫn cố gắng mở miệng hỏi: “Ngươi có căn cứ gì?”
Lâm Hạo Thần cũng nén đau, nhưng đôi mắt hắn lóe lên vẻ trí tuệ nói: “Vừa rồi khi hắn bảo chúng ta điều tra Trần Mặc, trong ánh mắt hắn mang theo vô cùng cừu hận. Hơn nữa, khi liếc nhìn cha, mắt hắn hơi nheo lại, đó là biểu hiện của sát ý, cha cúi đầu nên không thấy, nhưng con lại thấy rõ. Huống hồ, người đó cũng là do chúng ta dẫn vào. Tuy chúng ta cũng bị thương theo, thể hiện lập trường, nhìn như cắt đứt liên hệ, nhưng chúng ta cũng đã chứng kiến cảnh hắn bị đánh trọng thương. Quan trọng nhất là, hắn hiện tại cực kỳ coi trọng danh tiếng. Nếu chuyện hắn bị người ta tát một cái mà trọng thương truyền về kinh đô, thì chắc chắn sẽ trở thành trò cười. Đến lúc đó, điều này sẽ gây ảnh hưởng tiêu cực rất lớn đến danh dự của hắn. Có khả năng bị kẻ có ý đồ lợi dụng, vị trí người thừa kế Trương gia sẽ hoàn toàn bị mất. Cha nói xem, hắn có thể không đề phòng sao?”
Lâm Kiến Quốc tâm thần chấn động. Ông ta chỉ lo điều tra tư liệu bối cảnh của kẻ tên Trần Mặc kia, ngược lại không để ý đến lòng dạ của Trương Minh Ngọc là người thế nào. Nếu hắn là loại người có lòng dạ rộng rãi, thì sẽ không đến nỗi ngay cả vợ của đệ tử gia tộc mình cũng trêu ghẹo. Có thể thấy người này là một tên thiếu gia ăn chơi, không theo lẽ thường, muốn làm gì thì làm.
“Trương Minh Ngọc vì trêu ghẹo vợ của đệ tử gia tộc, chuyện bại lộ, bị gia chủ Trương gia phái ra ngoài tuần tra, trên thực tế là cố ý rèn luyện hắn. Thế nhưng hiện tại, vì muốn trêu ghẹo con dâu của gia chủ Lâm gia – một gia tộc cấp dưới của Trương gia – mà kết quả lại bị người ta đánh trọng thương!” Lâm Kiến Quốc xâu chuỗi lại đại khái sự việc, không khỏi rùng mình một cái nữa. Ông ta kinh hãi nhìn Lâm Hạo Thần nói: “Chuyện này mà truyền ra ngoài, gia chủ Trương gia nhất định sẽ lột da hắn!”
“Đúng vậy, người biết rõ chuyện này chỉ có tổng giám đốc khách sạn Shangri-La Trịnh Hùng. Nhưng hắn không biết thân phận của Trương Minh Ngọc, hơn nữa người này cũng sẽ không nói lung tung gì, nên không đáng lo. Còn về phần người trong gia đình, vì cha con ta đã cẩn thận, ngoài Nhị thúc biết một chút, những người còn lại đều bị che giấu, ngay cả mẹ cũng bị cha đưa đến biệt thự số 3, chắc chắn bà ấy đang rất khó hiểu!” Lâm Hạo Thần ánh mắt lộ vẻ suy tư sâu sắc nói: “Nói cách khác, ngoài hai cha con ta biết rõ tình hình thực tế, những người khác đều không rõ ràng. Thế nhưng Trương Minh Ngọc lại không nghĩ vậy. Hắn cho rằng người của Lâm gia, ít nhất là những người cấp cao của Lâm gia, cũng đều biết chuyện này. Vậy nếu đổi lại là cha, cha sẽ làm thế nào?”
Lâm Kiến Quốc kinh hãi toát mồ hôi lạnh toàn thân. Không ngờ ông ta suýt chút nữa đã sa vào bẫy này. Nếu không nhờ con trai nhắc nhở, chỉ sợ đến lúc đó mất mạng già mà vẫn không hay biết gì.
“Hạo Thần, lập tức thông báo cho tất cả mọi người trong nhà. Kể cho họ nghe chuyện đã xảy ra, đồng thời lan truyền ra ngoài, nhất định phải làm trước khi trời sáng. Như vậy dư luận sẽ xôn xao, ta xem đến lúc đó Trương Minh Ngọc có thể diệt khẩu được nữa không?” Lâm Kiến Quốc vội vàng nói.
“Không được!” Giờ phút này Lâm Hạo Thần lại vô cùng tỉnh táo. Hắn phân tích: “Nếu chúng ta làm như vậy, chắc chắn sẽ triệt để chọc giận Trương Minh Ngọc. Chưa nói đến chuyện đó, nếu Trương gia ở kinh đô biết được, gia chủ Trương gia tuy sẽ trừng phạt Trương Minh Ngọc. Nhưng sự việc xảy ra ở Thâm Xuyên Thị. Thêm vào đầu óc của gia chủ Trương gia. Chẳng lẽ ông ta không nghĩ ra đây là tiểu kế sách của Lâm gia chúng ta sao? Đến lúc đó chắc chắn sẽ đổ giận lên Lâm gia. Tuy không đến mức tiêu diệt Lâm gia, nhưng cha con chúng ta muốn sống sót trên đời này là rất khó có khả năng rồi!”
Lâm Kiến Quốc ngồi phịch xuống giường. Ánh mắt ông ta hơi vô hồn. Thật đúng là xui xẻo tám đời. Vốn dĩ có thể nắm được điểm yếu của Trương Minh Ngọc, kết quả lại biến thành chuyện có thể mất mạng ngay lập tức, thật sự là phiền muộn vô cùng.
“Móa nó, Tôn Bỉnh Văn, tên vương bát đản này, lão tử dù có chết cũng phải giết chết cả nhà hắn trước!” Lâm Kiến Quốc cảm thấy lửa giận trong lòng không có chỗ phát tiết, không khỏi đổ hết lên đầu Tôn Bỉnh Văn.
Giờ phút này Lâm Hạo Thần lắc đầu nói: “Hiện tại giết Tôn Bỉnh Văn một chút ý nghĩa cũng không có. Ngược lại còn có thể khi���n Trương Minh Ngọc cho rằng chúng ta muốn giết người diệt khẩu, như vậy chuyện này từ đầu đến cuối đều là do chúng ta cố ý sắp đặt, cố tình để hắn bị người khác tát một cái trọng thương, giống như một khổ nhục kế vậy.”
“Hạo Thần, con có ý kiến gì không, đừng giấu nữa!” Lâm Kiến Quốc liếc nhìn con trai mình. Bàn về mưu kế, con trai ông ta vẫn không bằng ông ta. Chỉ là chuyện hôm nay khiến Lâm Kiến Quốc có chút luống cuống tay chân, không thể không thỉnh giáo con trai mình.
“Phụ thân…” Lâm Hạo Thần làm một động tác cắt cổ.
Lâm Kiến Quốc nhìn xuống, không khỏi da đầu tê dại. Toàn thân ông ta từ đầu đến chân đều lạnh toát, thậm chí hít thở không khí cũng thấy lạnh lẽo. Ông ta tuyệt đối không ngờ con trai mình lại có gan lớn đến vậy.
Thấy Lâm Kiến Quốc lộ vẻ chần chừ sợ hãi, Lâm Hạo Thần trầm giọng nói: “Đằng nào cũng là chết, chi bằng liều một phen. Chỉ cần giết Trương Minh Ngọc, đến lúc đó lại đi tiêu diệt người nhà họ Tôn!”
Lâm Kiến Quốc toát mồ hôi đầy đầu. Ông ta bị ý nghĩ điên rồ của Lâm Hạo Thần làm cho kinh hãi. Ông ta liên tục xua tay nói: “Không được, không được! Nếu Trương gia trách tội xuống, cha con ta chẳng những phải chết, mà còn có thể liên lụy đến toàn bộ Lâm gia!”
“Phụ thân, chúng ta có thể lập công mà! Kỳ thực lúc trở về, con đã cho người theo dõi Tôn gia rồi. Căn cứ tình báo của con, Trần Mặc kia đang ở Tôn gia. Tam thúc là phó cục trưởng cục công an, chỉ cần phái cảnh sát bắt Trần Mặc kia. Dù cho hắn có bối cảnh không nhỏ, nhưng trong cửu đại gia tộc không có ai họ Trần mới nổi, đến lúc đó cứ trực tiếp xử bắn. Sau đó giết chết toàn bộ người nhà họ Tôn. Hai cha con chúng ta lại tự mình đến kinh đô tìm gia chủ Trương gia thỉnh tội. Chuyện càng ầm ĩ, ngoại giới càng chú ý. Nếu gia chủ Trương gia dám trừng phạt chúng ta, vậy hiển nhiên là thưởng phạt bất công. Cho nên ông ta tuyệt đối sẽ không làm chuyện loại này. Không chừng để thể hiện sự khoan dung của Trương gia, ông ta còn có thể ban thưởng Lâm gia chúng ta!” Lâm Hạo Thần tính toán không sai sót nói.
“Trần Mặc kia thậm chí một tát đã đánh bay Võ Giả Hậu Thiên hậu kỳ. Ngươi lại để cảnh sát đi bắt hắn, hắn sẽ ngoan ngoãn bó tay chịu trói sao?” Lâm Kiến Quốc tim đập thình thịch, bất quá vẫn còn chút băn khoăn.
“Phụ thân, người này dám vì một nữ nhân mà đắc tội Trương gia. Thậm chí ngay cả khi biết rõ thân phận của Trương Minh Ngọc vẫn ra tay tàn nhẫn đánh đập. Có thể thấy hắn là loại anh hùng khí đoản, trọng tình phụ nữ. Võ công hắn cao cường là thật, thế nhưng cũng không dám công khai phản kháng cảnh sát. Cho dù hắn có chạy, người phụ nữ của hắn có chạy được không? Ông bà, chị dâu, em vợ của hắn cũng chạy được sao? Với tính cách của hắn, chắc chắn sẽ làm ra những chuyện ngu ngốc. Rất có thể sẽ tại chỗ bó tay chịu trói!” Lâm Hạo Thần chắc chắn nói: “Cho dù hắn có chạy cũng không sao, chúng ta sẽ gán cho hắn cái danh tội phạm truy nã sát nhân. Sau đó khống chế người nhà họ Tôn, cùng một chỗ đưa đến Trương gia thỉnh phạt. Đến lúc đó tự nhiên sẽ có người của Trương gia đi bắt hắn. Cho dù hắn muốn giải thích, trong tay chúng ta còn có video giám sát. Trong đó rõ ràng cho thấy hắn đã động thủ đánh Trương Minh Ngọc. Hơn nữa cảnh Trương Minh Ngọc bị đánh bay lúc ấy cũng rất huyết tinh, khẳng định sẽ khiến hắn hết đường chối cãi!”
“Trương Minh Ngọc bị hắn một tát đánh trọng thương, vậy tại sao chúng ta cũng trúng một tát mà không chết? Chuyện này giải thích thế nào đây?” Trong lòng Lâm Kiến Quốc đã có bảy phần đồng ý với ý kiến của con trai.
“Hắc hắc, cái này phải hỏi Trần Mặc rồi, vì sao hắn lại không ra tay hạ sát thủ với chúng ta chứ?” Lâm Hạo Thần cười gian nói.
Lâm Kiến Quốc hít một hơi thật sâu, sắc mặt thay đổi liên tục. Nửa ngày sau, cuối cùng cắn răng nói: “Giết!”
Mỗi dòng chữ này đều mang dấu ấn độc quyền từ truyen.free.