(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 37: Quán bar tu hành
"Sao ngươi cũng tới đây?" Chu Á Bình thấy Trần Mặc ngồi xuống đối diện mình, không khỏi tò mò hỏi.
"Lệ Lệ tỷ nói sợ nàng một mình cô đơn lạnh lẽo, nên bảo ta tới bầu bạn cùng nàng!" Trần Mặc nói với vẻ mặt bình tĩnh.
Chu Á Bình liếc trắng Trần Mặc một cái, không đ��p lời.
"Giờ Hợi rồi!" Trần Mặc lấy điện thoại ra xem giờ, phát hiện đã là chín giờ tối, không khỏi hít sâu một hơi, rồi chậm rãi nhắm mắt lại khi ngồi trên chiếc ghế sô pha ở nơi góc khuất này.
Bất luận là chuyện gì, từ lúc bắt đầu cho đến khi kết thúc, quá trình đó không thể gián đoạn, một khi gián đoạn, sẽ giống như thuyền đi ngược dòng nước, không tiến ắt lùi.
Vì chuyện của Tôn Lệ Lệ, Trần Mặc đã một ngày không tu luyện tâm pháp Tiêu Dao Du Long, hôm nay cũng không thể lãng phí thêm nữa, dù sao mỗi ngày thời gian tu luyện thích hợp cũng chỉ có vài giờ này.
Dù đang ở trong quán bar ồn ào náo nhiệt như vậy, nhưng Trần Mặc rất nhanh đã đưa tâm mình trở lại tĩnh lặng. Đây là một trong những điểm tốt của tu chân, bất luận thân ở hoàn cảnh nào, chỉ cần một ý niệm, người tu luyện liền có thể đạt đến sự trầm tĩnh.
Nói chung, võ giả bình thường không cách nào tĩnh tâm và chuyên chú tu hành trong những trường hợp ồn ào náo nhiệt như thế, nhưng Trần Mặc lại khác, hắn là Tu Chân giả, không phải võ giả.
Tư thế tu luyện của Tu Chân giả cũng không bị giới hạn bởi việc khoanh chân ngồi xuống, mà chú trọng sự tùy ý, có thể đứng thẳng, có thể nằm ngửa, có thể ngồi, có thể đi.
Chỉ cần tâm ngươi tĩnh lặng, thì mọi điều đều có thể.
Hiện tại Trần Mặc đang ở tầng thứ hai của tâm pháp Tiêu Dao Du Long, cảnh giới Khai Quang, có thể thấy những điều người thường không thể thấy. Đây là tinh túy của cảnh giới tầng thứ hai, nhưng hiện tại hắn mới chỉ ở giai đoạn sơ bộ của việc khai mở Thiên Nhãn, chỉ có thể xuyên thấu những vật thể có mật độ không quá cao. Nếu muốn xuyên thấu những vật thể có mật độ lớn hơn, ví dụ như tường, ván cửa, hoặc lớp sơn màu xám trên vé cào may mắn... thì phải siêng năng tu luyện Chân Nguyên.
Liên tục lớn mạnh Chân Nguyên, sau đó vận chuyển Chân Nguyên đi vào một nơi mà y học phương Tây gọi là con mắt thứ ba, Đạo gia gọi là Thiên Nhãn, nằm sâu bên trong não, phía dưới huyệt Bách Hội, giữa hai hàng lông mày, sau ấn đường.
Trong tâm pháp Tiêu Dao Du Long, giới thiệu về cảnh giới Khai Quang vô cùng kỹ càng, rằng: "Người tu chân thành công, mỗi ngày dùng Chân Nguyên cẩn thận dưỡng Thiên Nhãn. Giai đoạn sơ kỳ, có thể nhìn thấy những vật người thường không thể thấy (ví dụ như ngũ tạng lục phủ của cơ thể người). Giai đoạn trung kỳ, có thể Minh Tâm kiến tính, có thể phá bỏ Tâm Ma. Giai đoạn hậu kỳ, có thể bắn thần quang, có thể diệt quỷ thần. (Trần Mặc mỗi lần đọc đến đây đều cảm thấy có phần hư cấu)."
Chân Nguyên chậm rãi từ đan điền xuất phát, đi qua hàng trăm đại huyệt trong cơ thể, hấp thụ Thiên Địa Nguyên Khí từ bên ngoài, cuối cùng quay trở lại Đan Điền. Mỗi một lần đại chu thiên tuần hoàn đều giúp Chân Nguyên lớn mạnh thêm một tia.
Hiện tại lượng Chân Nguyên của Trần Mặc vẫn còn khá thưa thớt, thời gian sử dụng Thiên Nhãn rất ngắn ngủi, chỉ có ba giây. Nếu cố gắng cưỡng ép sử dụng, có thể đạt tới mười giây, nhưng như vậy quá nguy hiểm, và còn cần mê man vài ngày mới có thể hồi phục hoàn toàn.
Nhớ có một lần, Trần Mặc vì mải mê ngắm nhìn một siêu cấp mỹ nữ quá mức nhập thần, kết quả bị đau đầu, ngủ li bì ba ngày ba đêm mới đỡ. Sau khi tỉnh lại, hắn cũng đang ở bệnh viện, vì cha mẹ hắn tưởng hắn bị bệnh gì đó, nên đã đưa hắn đến bệnh viện. Bộ dạng như vừa khỏi bệnh nặng của hắn khiến cha mẹ hắn sợ hãi.
Kể từ đó, Trần Mặc không còn lạm dụng Thiên Nhãn nữa, nhưng hắn cũng hiểu rõ, Thiên Nhãn không phải chỉ giới hạn ở ba giây. Hiện tại chỉ là giai đoạn sơ cấp, thời gian nhìn thấy ít, hơn nữa những vật có thể nhìn thấy cũng khá hạn chế. Thiên Nhãn hiện tại, ngoại trừ có thể quan sát yết hầu, miệng, mạch máu của cơ thể người, thì việc quan sát ngũ tạng lục phủ vẫn chưa rõ ràng, rất mơ hồ, lại thêm thời gian quá ngắn, căn bản không đủ để quan sát kỹ lưỡng. Chỉ có không ngừng tăng cường và lớn mạnh Chân Nguyên, mới có thể khiến Thiên Nhãn trở nên mạnh mẽ hơn, và đến lúc đó công năng của Thiên Nhãn sẽ đạt tới một hiệu quả không thể tưởng tượng nổi.
Chỉ là việc lớn mạnh Chân Nguyên quá đỗi lâu dài. Nói một cách khác, sau khi khai phá Thiên Nhãn hoàn chỉnh, cần lượng Chân Nguyên là 100, nhưng hiện nay Trần Mặc chỉ có khoảng 10 lượng Chân Nguyên. Ít nhất phải tăng Chân Nguyên trong đan điền lên gấp 10 lần mới có thể phát huy hết hiệu quả của Thiên Nhãn. Thế nhưng hắn đã tu luyện từ năm sáu tuổi, đến nay mười ba năm, hầu như mỗi ngày đều không gián đoạn, nhưng lượng Chân Nguyên hấp thụ thực sự quá ít. Với tốc độ này, e rằng dù sống đến một trăm tuổi, hắn cũng chưa chắc có thể phát huy hoàn toàn uy lực của Thiên Nhãn.
Nhưng cũng may mắn, việc lớn mạnh Chân Nguyên không chỉ có tác dụng khai phá Thiên Nhãn, mà còn có thể cường thân kiện thể, khiến cơ thể trở nên hoàn mỹ hơn. Hiệu quả này đã thể hiện vô cùng đặc biệt khi hắn ở tầng Trúc Cơ đầu tiên của tâm pháp. Nhớ lần đó, sau khi Trúc Cơ thành công, Trần Mặc đã bài trừ ra khỏi cơ thể một mảng độc tố màu đen, từ đó khí lực tăng vọt, võ nghệ cao cường, độ dẻo dai của cơ thể cũng đạt đến một trình độ khiến người ta phải kinh ngạc.
Trong mắt Trần Mặc, cảnh giới Khai Quang này, nhìn có vẻ cao hơn Trúc Cơ một tầng rất nhiều, nhưng dường như vẫn chưa mang lại cho hắn sự thay đổi mãnh liệt như Trúc Cơ. Ngoại trừ cái Thiên Nhãn hiện tại khá là vô dụng kia, cảnh giới Khai Quang chẳng có gì đáng để nhắc đến.
Kỳ thực Trần Mặc không biết, cảnh giới Khai Quang chân chính mạnh hơn Trúc Cơ cả trăm lần chứ không chỉ. Chỉ là hắn vẫn còn là một tu chân thái điểu, hoặc thậm chí chưa tính là thái điểu, hiện tại chưa thể phát huy hoàn toàn năng lực của cảnh giới Khai Quang mà thôi.
"Hắn ngủ ư?" Chu Á Bình ngồi đối diện Trần Mặc, thấy hắn nằm ngửa thoải mái trên ghế sô pha, khẽ nhắm mắt, trông như đang ngủ say. Nàng không khỏi thầm thấy lạ, rõ ràng trong một nơi ồn ào náo nhiệt như thế mà vẫn ngủ ngon được, xem ra mấy ngày nay hắn đã thật sự rất mệt mỏi.
Đáng tiếc, Chu Á Bình không phải một Võ Giả cao thâm, nàng hiện tại chỉ là một Võ Giả vừa mới tu luyện ra nội tức, cho nên cảm ứng của nàng đối với sự biến hóa của Thiên Địa Nguyên Khí còn chưa thực sự rõ ràng, cũng không nhìn ra Trần Mặc đang tiến hành quên mình tu luyện. Nếu lúc này có một Hậu Thiên Võ Giả ở đây, nhất định sẽ ph��i kinh hãi trước Thiên Địa Nguyên Khí bao quanh cơ thể Trần Mặc.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, đã là một giờ sau nửa đêm. Trần Mặc đúng hạn tỉnh lại từ trạng thái nhập định, phát hiện trên người mình đắp một chiếc áo tràn ngập mùi hương cơ thể phụ nữ. Hắn không khỏi cầm lên xem xét, hóa ra đó là áo khoác của Chu Á Bình. Gọi là áo khoác, kỳ thực chỉ là một chiếc áo sam nhỏ, mỏng nhẹ, sờ vào rất thoải mái.
Lúc này, quán bar vẫn còn rất đông người. Đừng thấy Giang Tùng Thị chỉ có hơn bốn triệu dân, nhưng đời sống về đêm ở đây vô cùng phong phú, đặc biệt là với giới trẻ.
Ngẩng mắt nhìn, Tôn Lệ Lệ ở quầy bar vẫn đang bận rộn pha chế đồ uống, cũng không có tình huống gì xảy ra. Điều này khiến Trần Mặc an tâm đôi chút. Kỳ thực, khi tu luyện, nếu muốn tỉnh lại, hắn có thể làm bất cứ lúc nào, chứ không phải như Phật gia giảng rằng tu hành bế quan thì hoàn toàn không biết gì về thế giới bên ngoài. Trần Mặc chỉ cần nghe thấy tiếng Tôn Lệ Lệ hoặc tiếng của Chu Á Bình và những người quen khác, hắn đều sẽ tỉnh lại.
"Chu Á Bình đi đâu rồi?" Trần Mặc cầm chiếc áo khoác mỏng của Chu Á Bình trên tay. Đối diện hắn không có bóng dáng của nàng, ánh mắt hắn lướt qua khắp quán rượu, chẳng mấy chốc đã phát hiện một bóng hình thanh tú giữa sân nhảy.
Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả theo dõi và ủng hộ tại nguồn chính thức.