"Hồ Thư Ký, ngài đi đường bình an." Từ phía sau, Trương Hạnh một tay ôm chặt gói báo, tay kia không ngừng vẫy vẫy về phía xe của Hồ Thư Ký, hệt như đang vui vẻ tiễn biệt vị lãnh đạo quốc gia vậy.

Bạch Chí Kiên đứng sau Trương Hạnh nhìn nàng, mấy lần mấp máy môi muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng đều từ bỏ. Ông lắc đầu, nặng nề lại bất đắc dĩ thở dài, rồi quay người đi vào phòng.

"Mỗi ngày đều có người mang tiền đến, ngươi còn than thở làm gì chứ?" Trương Hạnh hừ lạnh một tiếng, bất mãn liếc nhìn hắn rồi nói.

"Ta chỉ cảm thấy chúng ta làm như vậy, có chút có lỗi với Nữu." Bạch Chí Kiên lại lần nữa thở dài nói.

"Nghe ngươi nói vậy, cứ như thể ta đối xử tệ bạc lắm vậy. Thật ra ta có bạc đãi nàng đâu? Dù nàng không phải con ruột của ta, nhưng từ khi ta gả vào cái nhà này, ta đã tần tảo cực khổ nuôi nàng khôn lớn, còn cho nàng đi học. Hiện tại nàng bởi vì chuyện đó mà chính mình bị tàn phế, cái này không thể trách người khác được chứ? Hơn nữa, bây giờ chẳng phải ta đang hầu hạ nàng sao? Cả ngày lo chuyện đại tiện tiểu tiện, ta dễ dàng lắm sao? Làm mẹ kế đến mức này rồi, nàng cũng phải biết đủ chứ? Nàng còn muốn đi kiện cáo, cũng chẳng thèm nhìn xem người ta có bối cảnh, môn hộ thế nào, cho dù chúng ta tố cáo, có thắng được không? Người ta chỉ cần vươn một ngón tay út là có thể bóp chết cả nhà chúng ta. Bọn họ đây là có hậu tâm đó, hết lần này đến lần khác đưa tiền tới, còn sắp xếp công việc cho Cường Tử, cũng xem như là tận tình tận nghĩa rồi. Lùi vạn bước mà nói, cho dù kiện thắng, thì có ích lợi gì? Cùng lắm thì bồi thường chút tiền, còn chưa chắc đã nhiều bằng số tiền hiện tại họ cho. Công việc của Cường Tử cũng tan tành, còn nàng cũng sẽ vĩnh viễn tàn phế như vậy, không thể đứng dậy được, chẳng phải là chuyện như thế sao? Vì vậy, thấy có lợi thì ta nhận, cùng lắm thì không kiện nữa phải không? Nếu không, sự việc đã đến nước này, còn có thể làm gì nữa?" Trương Hạnh liền trừng mắt nhìn Bạch Chí Kiên một cái, ôm chặt túi tiền, không ngừng hừ lạnh nói.

"Hạnh Nhi, ta thấy những lời ngươi nói căn bản là không hợp lý. Dù sao, chuyện này, chúng ta phải cân nhắc đầy đủ cảm nhận của Nữu chứ? Nàng hiện tại không muốn tiền, chỉ muốn trói tên khốn kia lại, đây cũng là tâm nguyện lớn nhất giúp nàng sống sót hiện tại. Nếu không phải ngươi cứ ngăn cản, e rằng nàng đã sớm ra tòa rồi." Bạch Chí Kiên lúng túng nói, đối mặt với người vợ kế mạnh mẽ, ông dù sao cũng có chút sợ hãi. Người vợ kế này từ khi gả vào nhà đến nay, luôn nói một là một, hai là hai, ông chưa từng dám làm trái lời bà ta. Hôm nay ông có thể nói được nhiều như vậy, đã là phá lệ lắm rồi.

Thế nhưng, câu nói này của ông ta lập tức chọc giận Trương Hạnh, bà ta liền chống nạnh: "Cân nhắc cảm nhận của Nữu ư? Vậy ngươi có từng cân nhắc cảm nhận của ta không? Có từng cân nhắc cảm nhận của Cường Tử không? Khó khăn lắm Cường Tử bây giờ cuối cùng cũng có một công việc đàng hoàng trong thành, có thể sống một cuộc sống tử tế như một người thành phố thực thụ, sau này còn có thể tìm đối tượng trong thành kết hôn sinh con, triệt để vươn mình thoát ly nông thôn. Lẽ nào bây giờ ngươi chỉ nghĩ cân nhắc tâm tình con gái ruột của mình, mà không nghĩ đến cảm nhận của ta và con trai ngươi sao? Nếu Nữu muốn tiếp tục kiện cáo, đừng nói số tiền này còn phải trả lại cho người ta, công việc của Cường Tử cũng sẽ mất, chẳng phải là cũng hại hắn cả đời sao? Nữu là con gái ruột của ngươi, lẽ nào Cường Tử không phải con trai ruột của ngươi sao?" Trương Hạnh càng nói càng giận, ôm chặt túi tiền, rồi lại đưa một tay ra, túm lấy tai Bạch Chí Kiên, vừa vặn vừa mắng.

"Ngươi buông cha ta ra! Ngươi đúng là một người đàn bà ích kỷ, cả ngày chỉ lo nghĩ đến những chuyện nhỏ nhặt của mình. Trước đó, chẳng phải ngươi còn muốn ly hôn với cha ta sao? Sao bây giờ ta vừa gặp chuyện, ngươi lại chủ động ở lại? Ngươi rõ ràng là bụng dạ khó lường, chính là muốn dùng tôn nghiêm và thân thể của ta để đổi lấy tương lai cho con trai ngươi, ngươi thật sự không biết xấu hổ!" Đúng lúc này, cánh cửa mở ra, Bạch Nữu ngồi trên xe lăn xuất hiện trước cửa, nàng nhìn chằm chằm Trương Hạnh, trong ánh mắt bùng lên ngọn lửa giận dữ.

Bạch Nữu khoảng chừng hai mươi, hai mốt tuổi, dung mạo rất thanh thuần, hệt như công chúa ngọt ngào bị con trai của một trùm buôn lậu ở thành phố ven biển bao nuôi trong kiếp trước vậy. Chỉ có điều, dáng vẻ hiện tại của nàng lại rất thê thảm. Vốn dĩ phải là tuổi xuân phơi phới, rực rỡ như một đóa hoa, nhưng kết quả bây giờ nàng chỉ có thể ngồi trên xe lăn mà sống qua ngày. Hai chân nàng buông thõng, đung đưa vô lực khỏi xe lăn, khiến người ta nhìn mà lòng thấy xót xa.

"Con ranh chết tiệt kia, ngươi nói ai không biết xấu hổ hả? Đồ quỷ sứ nhà ngươi, ta cũng là mẹ kế của ngươi đó! Lúc ngươi còn bé, ta đã một tay chăm sóc ngươi từ khi còn bé mà nuôi lớn ngươi, bây giờ còn đang hầu hạ cái đồ tàn phế như ngươi, ngươi không những không cảm ơn, trái lại còn ở đây mắng ta sao? Ngươi mới là đồ không biết liêm sỉ, ngươi chính là súc vật, ngươi không phải là người! Ngươi có tin ta bây giờ sẽ xé nát miệng ngươi ra không?" Trương Hạnh bị con riêng mắng như vậy, sao có thể chịu nổi? Lập tức bà ta liền nhảy cẫng lên, chỉ vào Bạch Nữu không ngừng mắng chửi ầm ĩ, đồng thời còn muốn xông đến đánh Bạch Nữu. Cuối cùng bị Bạch Chí Kiên ngăn lại, bà ta liền ngồi phịch xuống đất, vỗ đùi, rồi gào khóc thét lên, nội dung không ngoài việc Bạch Nữu vong ân phụ nghĩa, còn mình thì khổ sở đến nhường nào, gả cho một lão chồng vô dụng, lại còn nuôi một đứa con riêng là đồ bạch nhãn lang.

Bên kia Bạch Nữu cũng tức giận đến mức òa khóc mắng chửi liên hồi, còn Bạch Chí Kiên thì bị kẹp ở giữa, tình thế khó xử, chỉ có thể ôm đầu ngồi xổm dưới đất, thở dài thườn thượt. Ông là một người nông dân chất phác, thật thà, cả đời gắn bó với đồng ruộng, gặp phải chuyện như vậy, đương nhiên ông cũng chất chứa bao nỗi sầu khổ buồn bực không thể nói thành lời, nhưng lại chẳng biết phải xử lý thế nào.

Trong sân đang ồn ào không dứt, đột nhiên phía sau truyền đến một tiếng cười khẽ, rồi một giọng nói vang lên: "Thật là náo nhiệt quá."

Ba người đều sững sờ, quay đầu nhìn lại. Dưới ánh đèn hắt ra từ bên trong cửa sổ, bọn họ thoáng đánh giá, thấy đó là một chàng trai cao lớn, dung mạo điển trai rạng rỡ, nở nụ cười lộ ra hàm răng trắng đều tăm tắp.

"Ngươi là ai? Đến nhà chúng ta làm gì?" Trương Hạnh lập tức ôm chặt cái túi, phủi đất rồi bật dậy từ dưới đất, trừng mắt nhìn Lâm Vũ nói.

"Các ngươi không cần để ý ta là ai, ta là đến để vạch ra một con đường sáng cho các ngươi." Lâm Vũ liền cười nói. Chỉ có điều, cảnh tượng vừa nãy đã lọt vào mắt hắn, bởi vậy, đối với người phụ nữ kia, hắn cũng không khỏi cảm thấy ghê tởm và chán ghét vô cùng. Người như bà ta, trước khi mẹ của Vương Tử Minh là Bạch Lệ Hoa thay đổi, hoàn toàn giống hệt Bạch Lệ Hoa, chỉ có điều càng thêm ích kỷ, tâm địa đen tối mà thôi.

"Vạch ra một con đường sáng ư? Ngươi rốt cuộc là ai? Nhà ta chẳng có đường nào để ngươi chỉ dẫn cả, nếu ngươi không có việc gì, lập tức rời đi cho chúng ta! Nếu không, chúng ta sẽ báo cảnh sát." Trương Hạnh trợn mắt, chỉ vào Lâm Vũ nói.

Lâm Vũ không thèm để ý đến bà ta, chỉ xoay người, đi tới trước mặt Bạch Nữu, nhìn nàng nở nụ cười, "Ngươi tên là Bạch Nữu, phải không?"

Chỉ tại Tàng Thư Viện, bản dịch này mới vẹn toàn ý nghĩa.