(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 806 : Làm cái lựa chọn ba
Ban đầu, Bạch Nữu vô cùng đề phòng Lâm Vũ. Sau chuyện của Lưu Chính Kiệt, nàng có thể nói là một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng giếng. Giờ đây, nàng hình thành nỗi sợ hãi bản năng đối với những người trẻ tuổi.
"Tôi đây. Xin hỏi huynh có chuyện gì?" Bạch Nữu bản năng rụt người lại một chút. Thế nhưng, khi nàng nhìn thấy đôi mắt trong veo cùng nụ cười ấm áp lòng người của Lâm Vũ, bỗng nhiên có cảm giác như gặp người thân, không tự chủ gật đầu, vơi đi phần nào sợ hãi.
"Bạch Nữu, chào cô. Cô không cần hỏi tên tôi là gì, tôi chỉ muốn hỏi cô một câu. Nếu tôi có thể chữa khỏi cho cô, đồng thời trả lại công đạo cho cô, cô có sẵn lòng ra tòa làm chứng, tố cáo kẻ khốn kiếp Lưu Chính Kiệt đó không?" Lâm Vũ khom người nhìn Bạch Nữu, mỉm cười hỏi.
"Ngươi..." Bạch Nữu ngây người. Câu nói của Lâm Vũ tuy có phần đường đột, nhưng lại đánh trúng chỗ đau đớn và mềm yếu nhất trong lòng nàng, khiến nàng nhất thời chần chừ, không biết nên đáp lời thế nào.
"Này, rốt cuộc ngươi là ai? Ngươi đang làm gì? Dựa vào đâu mà lại gần con gái ta? Ngươi đi mau, lập tức đi! Nếu ngươi không đi, ta sẽ báo cảnh sát ngay. Bạch Chí Kiên, cái đồ hèn nhát vô dụng nhà ngươi, ngươi còn ra dáng đàn ông không hả? Để người ta xông vào nhà nói mấy chuyện vớ vẩn, vô ích mà ngươi cũng không thèm quản ư? Mau lại đây, đuổi cái thằng nhóc không đâu này đi cho ta! Còn nữa, Bạch Nữu, ngậm miệng lại, không được nói lung tung. Nếu con dám nói lung tung, ta sẽ đánh gãy chân con, không, là tay con!" Trương Hạnh lúc này chạy tới, nắm lấy tay Lâm Vũ, la lối om sòm.
Bởi vì vừa nãy nàng nghe thấy lời Lâm Vũ nói, cả người chợt run lên, đột nhiên nhớ tới lời Bí thư Đảng ủy Hồ Xuân Chí Cương ở quê nhà đã nói với nàng lúc trước. Ý của Hồ Bí thư thực ra rất rõ ràng, số tiền kia chính là tiền bịt miệng cho Bạch Nữu. Chỉ cần nhận lấy, sau này sẽ không được tố cáo nữa. Đồng thời, dù ai đến xúi giục họ đi tố cáo, họ cũng không được làm. Nếu không, không chỉ số tiền đó sẽ phải trả lại, mà quan trọng nhất là Bạch Cường, người vừa vào thành làm việc, được chuyển vào biên chế sự nghiệp, cũng sẽ bị bắt thẳng về lại nông thôn làm nông dân.
Vừa nghĩ đến vận mệnh tương lai của con trai, Trương Hạnh làm sao còn đứng vững được? Nàng đương nhiên không cho phép tên thanh niên đột nhiên xuất hiện này phá hỏng chuyện tốt của con trai mình, nhất định phải đuổi hắn đi, đuổi hắn đi!
Trương Hạnh la lớn, kéo Lâm Vũ ra ngoài. Bên kia, Bạch Chí Kiên cũng đứng lên, nhưng lại có phần do dự không quyết đoán, đứng yên tại chỗ, không biết đang suy nghĩ gì.
Lâm Vũ mặc cho Trương Hạnh kéo, nhưng thân thể hắn sừng sững như một ngọn núi lớn, không hề nhúc nhích. Hắn chỉ nhìn Bạch Nữu, mỉm cười chờ đợi câu trả lời của nàng.
"Chữa khỏi cho ta? Ngươi, ngươi thật sự có thể làm được sao?" Bạch Nữu hoài nghi nhìn Lâm Vũ, trong mắt tràn đầy sự ngạc nhiên tột độ. Bác sĩ từng nói, cho dù Thần Tiên giáng thế, xương sống bị gãy của nàng cũng không thể nối lại được nữa. Nửa đời sau, nàng chỉ có thể sống dựa vào xe lăn.
"Bạch Nữu, đừng nghe hắn nói bừa. Con đã định trước phải tàn phế cả đời rồi, tên tiểu tử này có khi đang lừa con đó, đừng tin mấy chuyện hoang đường của hắn." Trương Hạnh ở bên cạnh liên tục cười lạnh, đồng thời vẫn không ngừng kéo Lâm Vũ.
"Ngươi câm miệng! Có liên quan gì đến ngươi? Nếu người tàn phế là con trai ngươi, ngươi có còn nói như vậy không?" Một câu của Bạch Nữu khiến Trương Hạnh tức đến nghẹn lời.
"Thằng nhóc con, ngươi dám đến nhà ta giả danh lừa gạt, ngươi đúng là chán sống rồi!" Trương Hạnh vừa thấy Bạch Nữu lại có dấu hiệu lung lay, lập tức lòng lạnh toát. Vì con trai, nàng thực sự bất chấp tất cả, xòe mười ngón tay ra, lao tới tát thẳng vào mặt Lâm Vũ.
Chỉ có điều, Lâm Vũ đã sớm đoán được nàng sẽ làm vậy. Hắn chỉ khẽ rung cánh tay, đã đẩy nàng sang một bên, khiến nàng ngã lăn vào bụi cỏ, kêu la ầm ĩ, ôm eo mãi không đứng dậy được. Bạch Chí Kiên vội vàng chạy tới, muốn dìu nàng, nhưng lại bị Trương Hạnh đẩy phắt sang một bên. Nàng chỉ thẳng vào mặt hắn mà mắng "Tên nhãi ranh vô dụng!", "Đồ vô dụng!", "Ngươi còn ra dáng đàn ông không hả?", những lời lẽ cay độc như mưa rào đổ xuống hắn, mắng đến Bạch Chí Kiên co rúm cả người.
"Ta đương nhiên có thể làm được." Lâm Vũ mỉm cười ôn hòa, để lộ hàm răng trắng tinh với Bạch Nữu.
"Ta, ta làm sao mới có thể tin ngươi đây?" Bạch Nữu cắn môi, khẽ hỏi. Sở dĩ nàng chần chừ lúc nãy cũng là vì điều này. Mặc dù nàng đã sớm tuyệt vọng, nhưng cũng giống như người chết đuối luôn muốn níu lấy cọng rơm cuối cùng, làm sao nàng có thể không từng mơ ước ánh rạng đông hy vọng đây?
Lâm Vũ không nói lời nào, khóe miệng mỉm cười, sau đó tay phải nhẹ nhàng đặt lên vai nàng. Trong khoảnh khắc, Bạch Nữu chỉ cảm thấy một luồng nhiệt lượng khó hiểu ào ạt tràn vào cơ thể nàng như sóng Trường Giang đại hà. Sau đó, nó xông thẳng vào cột sống, men theo xương sống tiếp tục đi xuống, cuối cùng thẳng đến tận khớp gối và mắt cá chân. Nửa thân dưới vốn không có chút tri giác nào bỗng nhiên nóng bừng, như sống lại. Nàng theo bản năng nhấc chân phải lên, trời ạ, chân phải nàng đột nhiên nhúc nhích một chút! Mặc dù biên độ cử động nhỏ đến thế, nhưng trong lòng nàng vẫn một mảnh mừng như điên. Nàng chợt ngẩng đầu lên, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin, cùng với niềm vui sướng không thể diễn tả bằng lời.
Chỉ có điều, khi bàn tay Lâm Vũ rời đi, nửa thân dưới của nàng liền trở lại lạnh lẽo ho��n toàn, khôi phục như lúc ban đầu, không còn chút tri giác nào nữa.
"Hiện giờ, cô có thể tin tưởng ta rồi chứ?" Lâm Vũ mỉm cười hỏi.
"Tin!" Bạch Nữu không chút do dự gật đầu đáp.
"Vậy thì tốt. Hiện giờ, hãy đưa ra một lựa chọn đi. Rốt cuộc là vì tương lai của em trai cô mà tiếp tục tàn phế, chịu đựng nhục nhã, chờ đợi trong căn nhà này, hay là để ta chữa khỏi cho cô, ra tòa làm chứng tố cáo tên khốn kiếp kia, có được cuộc sống mới, rồi sau đó trở lại chăm sóc gia đình mình? Cô có thể đưa ra lựa chọn." Lâm Vũ mỉm cười nhìn nàng hỏi.
Bạch Nữu lại một lần nữa lộ vẻ do dự. Nước đã đến chân, nhưng nàng lại không có dũng khí quyết đoán như ban đầu. Nàng không lo lắng điều gì khác, chỉ là đang bận tâm liệu người cha trung thực của nàng, vì chuyện này, có chịu nổi sự dằn vặt đáng sợ từ Trương Hạnh hay không. Còn nữa, em trai Bạch Cường của nàng sẽ ra sao?
Lâm Vũ cũng không hề vội vàng, chỉ lặng lẽ chờ đợi câu trả lời của nàng.
Bên kia, Trương Hạnh đã bò dậy lần thứ hai, tàn nhẫn tát Bạch Chí Kiên một cái, sau đó lại không ngừng ra tay đánh Lâm Vũ. Tuy nhiên, nàng không thể đạt được ý nguyện, người còn đang nửa đường, nhưng người bị bắt được lại không phải Lâm Vũ, mà chính là phu quân của nàng, Bạch Chí Kiên.
"Thả ta ra, cái đồ đàn ông không ra gì nhà ngươi!" Trương Hạnh còn đang mắng, chỉ có điều, vừa mắng được một nửa, "Bốp!", một cái tát mạnh vang dội đã giáng thẳng lên mặt nàng, đánh đến giòn tan, như làm nổ một quả bóng bay.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này, với tâm huyết gửi gắm, xin được dành riêng cho các bạn độc giả yêu mến Tàng Thư Viện.