Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Tung Thiên Khung - Chương 12: Tin Trần ca đến Vĩnh Sinh!

Đã vào giữa trưa, tại sân đấu võ Tạ gia ở Ô Thạch Trấn. Tin tức Thiếu gia Tạ Trần cùng Đại trưởng lão có trận cá cược, từ lâu đã như chắp cánh, cấp tốc truyền khắp toàn bộ gia tộc.

Giờ khắc này, khu vực quanh lôi đài trong sân đấu võ đã sớm tấp nập người qua lại. Vốn dĩ, việc Thiếu gia Tạ Thác và Thiếu gia Tạ Hạo tranh giành Thiên Tâm thảo đã là một mánh khóe đủ sức hấp dẫn đông đảo người xem. Giờ đây, khi cộng thêm trận cá cược của Trần Thiếu gia và Đại trưởng lão, sự kiện này càng khiến trên dưới gia tộc, hầu như tất cả những ai có thể di chuyển đều tề tựu tại đây.

Khi Thiếu gia Tạ Trần an nhàn nằm trên cáng đến sân đấu võ, đúng lúc thấy một quả cầu thịt tròn vo đang làm điệu làm bộ trên võ đài lớn giữa sân, nước bọt bay tứ tung.

"Kính chào các vị trưởng bối, huynh đệ trong gia tộc, tiểu đệ Tạ Thác xin đa lễ!"

Tiểu Bàn tử hôm nay thật sự đã ăn diện tỉ mỉ. Tóc được chải chuốt gọn gàng, bên trên không biết còn bôi thứ gì, cả đầu trông đen bóng loáng. Ánh mặt trời chiếu vào, chói mắt vô cùng, hệt như một quả cầu pha lê khổng lồ, sáng lấp lánh. Hơn nữa cái bụng tròn vo của y, khi đứng trên đài, không khỏi khiến người ta phải thừa nhận, quả thật y có chút khí độ tông sư.

Thấy Tạ Thác bước lên đài, ánh mắt mọi người không khỏi đổ dồn về phía y. Lúc này, khoảng cách đến giờ tỷ thí vẫn còn khá xa, không ai biết Tiểu Bàn tử này rốt cuộc định làm gì.

Tiểu tông sư Tạ Thác hiển nhiên rất hài lòng với ánh mắt mà mọi người dành cho mình. Trên khuôn mặt tròn xoe, hai ngọn núi thịt nhỏ xếp chồng lên nhau, trông rất hòa nhã dễ gần.

"Khụ khụ!" Hắng giọng một cái, Tiểu Bàn tử cuối cùng cũng đi vào vấn đề chính, "Trước tiên, Tạ Thác ta xin thay mặt cá nhân mình, cảm tạ các vị đồng tộc huynh đệ đã có mặt tại đây để cổ vũ cho ta! Nhìn thấy sự nhiệt tình tăng vọt của chư vị, trong lòng ta vô cùng xúc động! Chư vị yên tâm, ta cam đoan, lần này nhất định sẽ không phụ lòng mong đợi của mọi người, sẽ biểu diễn ra thực lực ngôi sao sáng ngời của Tạ gia Ô Thạch Trấn chúng ta!"

"Thiết...!" Mọi người còn tưởng tên béo này định nói gì to tát, giờ nghe xong không khỏi mất hứng, thậm chí có người trong đám đông ồn ào: "Thác Thiếu gia, người hiểu lầm rồi chăng? Chúng ta đều đặt cược người thua tại đạo trường phúc lợi kia mà! Nếu người thắng, chúng ta làm sao chịu nổi đây!"

"Hống——!" Tiếng cười vang khắp cả trường. Trong gia tộc, ngoại trừ số ít vài người như Tạ Trần, ai lại tin Tạ Thác sẽ thắng chứ? Tên tiểu tử này bây giờ lên đài, chẳng qua là đang khoe khoang mà thôi.

Tạ Thác cũng chẳng để tâm, chỉ cười hì hì khắp nơi trên đài, đợi đến khi mọi người yên tĩnh trở lại một chút, y mới lắc đầu, ra vẻ thở dài: "Ai, hóa ra là ta đã hiểu lầm rồi. Cứ ngỡ chư vị đều là chỗ dựa đáng tin cậy của ta, nhưng đáng tiếc thay, thật sự quá đáng tiếc..."

Mọi người lại lần nữa cười vang. Có người hiếu kỳ hỏi: "Thác Thiếu gia, người thua thì chúng ta đều kiếm được tiền. Tính ra, chúng ta cũng coi như là chỗ dựa đáng tin cậy của người, người tiếc cái gì chứ!"

Tạ Thác rung đùi đắc ý, trong mắt tràn đầy vẻ trách trời thương người: "Ta đáng tiếc là, nếu các ngươi không ủng hộ ta, e rằng hôm nay sẽ phải gặp họa lớn đó nha. Các ngươi chẳng lẽ không biết, bổn thiếu gia đã sớm cảm nhận được bản mệnh linh rồi sao? Ai, tin tức của các ngươi quả thực quá bế tắc. Chẳng trách có người nói trong thời đại tin tức phát triển nhanh chóng này, tin tức chính là tài sản quý giá... Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay..."

Tiếng cười trong sân đấu võ dần dần yếu đi, rồi biến thành những lời bàn tán xì xào. Sau đó, hầu như sắc mặt của tất cả mọi người đều bắt đầu biến đổi thất thường, thậm chí đã có người toát mồ hôi lạnh.

"Thác thiếu không nói đùa chứ?" Dưới lôi đài, một người ở hàng đầu ngập ngừng hỏi.

"Đùa giỡn? Chậc, các ngươi nhìn vẻ mặt thành khẩn này của ta xem, có giống đang đùa giỡn không? Đều đã đến lúc này, lẽ nào bổn thiếu gia còn có thể lừa các ngươi sao?" Tiểu Bàn tử khí độ trầm ngưng, mũi hếch lên trời, rất có thái độ bễ nghễ thiên hạ.

Sự yên tĩnh tuyệt đối bao trùm. Sau khi được xác minh lại, trong sân đấu võ không còn nửa điểm âm thanh nào. Ai mà không biết cảm nhận được bản mệnh linh có ý nghĩa gì? Một thiếu niên có thể cảm nhận được bản mệnh linh tồn tại, và một thiếu niên không cảm nhận được bản mệnh linh tranh tài, thắng bại này còn cần phải đoán nữa sao?!

Tiền của ta! Vốn liếng của ta! Quan tài của ta! Giấc m��ng nhị nãi của ta!... Trong số các tộc nhân, tám chín phần mười đều đã đặt cược tại "đạo trường phúc lợi" của Tạ Trần. Hơn nữa, hầu như tất cả đều không ngoại lệ, đều đặt cược Tạ Hạo thắng! Lần này, vô số giấc mộng đẹp lập tức tan nát, cùng tan nát, đương nhiên còn có số tiền tích cóp nhiều năm.

"Thế nhưng..." Tạ Thác vô cùng hài lòng khi thu nhận vô số ánh mắt ai oán, rồi thản nhiên mở lời, "Trời cao có đức hiếu sinh, bổn thiếu gia cũng có lòng từ bi. Hiện tại, ta có thể chỉ cho các ngươi một con đường sáng."

Nói rồi, ngón tay của Tạ Thác đột nhiên nhấc lên, chỉ thẳng vào Tạ Trần đang ở dưới đài: "Vị này là ai, không cần ta giới thiệu chứ? Tạ Trần, đại ca của ta! Các ngươi chỉ cần hầu hạ Trần ca thoải mái, nói không chừng số tiền này..."

"Trần Thiếu gia! Nha không, Trần ca! Trần ca khai ân a! Cái sổ cá cược kia của chúng ta có thể nào đừng quên đi không? Đó là tiền mua quan tài của ta đó..."

"Trần ca, ngài lòng từ bi, xin giúp đỡ, ta chỉ cần rút về hai phần mười, nha, một phần mười tiền cược cũng được!"

Không đợi Tạ Thác nói xong, vô số tộc nhân đã chen chúc đến. Từ thanh niên mười bảy mười tám tuổi cho đến những lão già bảy tám mươi, mỗi người một tiếng "Trần ca", gọi còn thân thiết hơn cả ruột thịt. Vì tiền, vì giấc mơ, bảo họ gọi gì cũng được.

"Ta chậc..." Tạ Trần trợn tròn mắt, mặt tối sầm lại. Mặc dù đây là nhiệm vụ hắn sắp xếp cho Tạ Thác, nhưng cũng đâu cần tên tiểu tử này nói như vậy chứ?!

Cứ như vị lão gia này, ngài đã tám mươi rồi đúng không? Gọi ta là Trần ca? Lão gia ngài không sợ giảm thọ, ta còn sợ đó! Cái gì? Đó là tiền ngài chuẩn bị cưới tiểu thiếp ư? Ân, lão gia ngài quả thật, càng già càng dẻo dai, tuổi già chí chưa già, lão... lão bất chính!

Lại còn tên này, tiểu tử ngươi vô cớ ném ánh mắt quyến rũ cho ta làm gì? Lão tử là người đứng đắn! Huống hồ đối với nam nhân cũng không có hứng thú! Cho dù có hứng thú, cũng không thể tìm ngươi tên cơ bắp râu ria đầy mặt này chứ? Coi ta là tiểu thụ sao!

Còn ngươi! Đây không phải Đồng Toán Bàn sao? Ngươi ôm chân ta làm gì? Lại còn ra v�� tận hưởng! Chẳng qua chỉ một ngàn lạng bạc thôi mà? Phạm đến mức phải hèn hạ như vậy sao?! Này này! Chú ý nước miếng của ngươi! Đừng làm bẩn chân ngọc của bổn thiếu gia...

"Thôi được rồi! Được rồi! Xin chư vị hãy im lặng, lắng nghe ta nói!" Trên đài Tạ Thác cũng không ngờ tình cảnh lại hỗn loạn đến thế, liếc trộm Tạ Trần đang muốn giết người, cười gượng một tiếng, vội vàng rướn cổ họng hô to.

Sự náo loạn do tiếng "Trần ca" gợi ra dần dần lắng xuống. Lúc này, Tộc trưởng Tạ Hiên, Đại trưởng lão Tạ Trí Viễn, cùng với các vị chấp sự đều chưa đến. Tạ Thác nghiễm nhiên đã trở thành chủ nhân của nơi đây. Vô số ánh mắt nghi hoặc, lắp bắp, lại lần nữa đổ dồn về phía Tạ Thác.

"Trần ca cũng là các ngươi có thể gọi sao? Hỗn xược!" Hai hàng lông mày cong vút nhướn lên, Tạ Thác hùng hổ khí thế chấn động toàn trường một chút. Đương nhiên, điều này cũng là vì chính y, nếu không một lát nữa không chừng sẽ bị Tạ Trần chỉnh đốn thảm hại.

"Sau đây, xin mời Trần ca lên nói đôi lời với mọi người! V�� tay!" Nói xong, Tiểu Bàn tử cười rạng rỡ ngượng ngùng quay đầu lại, "Khà khà, Trần ca, xin mời."

"Ào ào!" Tiếng vỗ tay vang như sấm. Tiền nằm trong tay người ta, kim chủ tự nhiên còn hiệu nghiệm hơn thánh chỉ. Dưới đài gần nghìn người, hai tay ra sức vỗ vào nhau, rất sợ vỗ không đủ nhiệt liệt, lỡ Trần Thiếu gia không vui, số tiền này thật sự sẽ mọc cánh bay mất.

"Cút! Thằng béo đáng chết, quay đầu lại ta sẽ tìm ngươi tính sổ!" Tạ Trần chỉnh đốn quần áo xộc xệch, trên cáng miễn cưỡng duỗi chân, đạp một cước vào cái mông to mọng của Tạ Thác. Lần này đừng nói Tạ Trần, ngay cả hai đại hán khiêng cáng cho hắn cũng vô cùng chật vật, gặp vạ lây.

Thế nhưng nói đi nói lại, dù sao Tạ Trần lần này vốn là đến giúp Tạ Thác trợ uy. Cười mắng một câu xong, liền chuyển vào vấn đề chính.

"Kính chào các vị đồng tộc, xin lắng nghe Tạ Trần ta một lời."

"Ào ào ào!" Tiếng vỗ tay như sấm đột nhiên vang lên, âm thanh cực lớn, nhiệt liệt chưa từng có, suýt chút nữa khiến Tạ Trần từ trên cáng sợ đến nhảy dựng.

"Hừ hừ!" Thật vất vả, Tạ Trần mới lần nữa trấn áp tiếng vỗ tay, hắng giọng một cái, nói: "Chắc hẳn các vị đồng tộc đều biết, lần này, cuộc chiến của Tạ Thác và Tạ Hạo, tuy tranh giành là Thiên Tâm thảo, nhưng trên thực tế, thứ thực sự tranh đoạt, lại là danh xưng thiên tài số một cùng thế hệ trong gia tộc. Vậy thì, ta muốn hỏi chư vị một chút, rốt cuộc ai mới có tư cách được danh xưng này?"

"Thác Thiếu gia!" Dưới đài gần nghìn tộc nhân đồng thanh hô vang, âm thanh hệt như sơn hô hải khiếu. Đùa gì chứ, đây chính là nguyên tắc... nha không, là vấn đề vàng bạc trắng trợn! Lúc thế này, ai sẽ đứng sai phe chứ?!

"Ân! Xem ra mọi người đều nhất trí với ý kiến của ta a..." Tạ Trần hài lòng gật đầu, "Vậy thì, không biết chư vị đồng tộc trong trận chiến này rốt cuộc ủng hộ ai đó?"

"Ủng hộ Thác Thiếu gia——!" Lần này, tiếng hô càng lớn hơn, người người huyết mạch căng phồng. Mặc dù là người của Đại trưởng lão một mạch, giờ khắc này cũng không suy nghĩ nhiều được, thậm chí hô to hơn, nhiệt tình hơn.

"Được! Các vị đồng tộc đồng lòng như vậy, ta rất vui mừng a!" Tạ Trần mặt mày hớn hở, như thần tiên giơ tay lên. Lập tức, liền có một người nhà thân tín vội vàng ôm một rổ giấy lớn đi lên đài.

"Đây chính là những phiếu cá cược mà chư vị đã đặt tại đạo trường phúc lợi của ta." Tạ Trần chỉ vào cái rổ giấy dày đặc đó, dưới đài lập tức yên tĩnh, tất cả mọi người đều mắt sáng quắc.

"Ta tuyên bố, chỉ cần các vị đồng tộc trong trận tỷ thí này vì Tạ Thác mà cổ vũ trợ uy, vậy nếu Tạ Thác thắng, ta sẽ hoàn trả toàn bộ số tiền đặt cược đầy đủ cho chư vị. Nếu Tạ Thác không may bị thua, Tạ Trần ta vẫn như trước thừa nhận cược của chư vị, chiếu theo phiếu mà bồi thường!"

"Trần Thiếu gia vạn tuế!"

Dưới đài tộc nhân nhất thời tiếng hoan hô như sấm động, đây tuyệt đối là hoan hô xuất phát từ nội tâm. Tạ Thác thắng, tiền cược hoàn trả toàn bộ. Tạ Thác thua, đáng bồi vẫn bồi! Trần Thiếu gia thật sự là quá phúc hậu rồi! Cố lên trợ uy tính là gì? Cùng lắm là kéo cổ họng gọi là được rồi, cho dù bảo họ thành lập đội cổ động viên lên đài biểu diễn, những người này cũng tuyệt không do dự! Chỉ cần không phải trả tiền, cái gì cũng được!

Tiểu Bàn tử Tạ Thác một bên cũng tinh thần tỉnh táo, giơ nắm đấm vung tay hô to: "Tạ Thác tất thắng!"

Mọi người tề hô: "Thác thiếu tất thắng!"

Tiểu Bàn tử hô to: "Tạ Thác vô địch thiên hạ!"

Mọi người ra sức tề hô: "Thác thiếu vô địch thiên hạ!"

Tiểu Bàn tử mắt hơi chuyển động, hô to: "Tin Trần ca, được Vĩnh Sinh!"

Mọi người điên cuồng tề hô: "Tin Trần ca, được Vĩnh Sinh!"

"Ta chậc! Thằng béo đáng chết có cần phải khoa trương như vậy không?!" Tạ Trần nằm trên cáng mặt tối sầm lại, trợ uy thì trợ uy chứ, kéo lên đầu ta làm gì? Cái này mà để lão gia tử nghe được, không lột da ta mới là lạ!

Mọi chi tiết trong bản chuyển ngữ này đều do truyen.free dày công thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free