Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Tung Thiên Khung - Chương 13: Điểu ngoạn ý?

Đại trưởng lão đến rồi!

Khi quần chúng trên đấu trường vẫn còn đang sôi sục, tiếng hô vang trời chưa dứt, bỗng nhiên một tiếng hô vang dội từ ngoài sân vọng đến. Đại trưởng lão quả nhiên phi phàm, người chưa đến mà tiếng đã vọng trước.

Nghe tin Đại trưởng lão đã đến, không khí trong sân đấu b���ng chốc lắng xuống, rồi dần chuyển thành những tiếng xì xào bàn tán hỗn loạn.

Vốn dĩ trước khi tỷ thí, Tộc trưởng Tạ Hiên vẫn luôn tọa trấn tại đấu trường. Thế nhưng vì chuyện của Tạ Trần, Tạ Hiên đã rời đi từ lâu và đến nay vẫn chưa trở lại. Còn Đại trưởng lão Tạ Trí Sơn thì càng bởi vì bận rộn với vụ cá cược cùng Tạ Trần nên vẫn chưa hề xuất hiện. Vừa nãy trong đấu trường cũng chẳng có lấy một vị cao tầng gia tộc nào, vì thế mọi người mới dám trắng trợn không kiêng dè, vung tay hò hét lớn tiếng.

Giờ đây Đại trưởng lão đã đến, mà cuộc tỷ thí vẫn chưa bắt đầu, dù trong lòng những người này vẫn còn lẩm nhẩm những lời than vãn về tiền cá cược, về "bản" của vợ, về tiền quan tài gì đó, nhưng cũng không dám quá mức lỗ mãng nữa.

Tạ Trần cũng chẳng miễn cưỡng, khẽ híp mắt liếc nhìn về phía cổng chính đấu trường, sau đó vung tay ra hiệu, dẫn Tạ Thác cùng đi xuống lôi đài, trên mặt vẫn nở nụ cười hiền hòa và đầy ý nhị.

Chỉ một tiếng "Phần phật!", các tộc nhân giữa sân đã nhanh chóng dãn ra một con đường. Đại trưởng lão Tạ Trí Sơn ngẩng cao đầu bước đi, Tạ Hạo cùng vài chấp sự gia tộc theo sát phía sau, cùng với các tùy tùng thân cận, tổng cộng mười mấy người ngạo nghễ bước vào đấu trường.

"Ồ, Đại trưởng lão. Sao các tộc nhân nhìn chúng ta với ánh mắt có phần kỳ lạ thế ạ?" Sau khi ngồi xuống đài cao, một chấp sự gia tộc khẽ ồ lên một tiếng đầy thắc mắc.

"Ừm, chắc lại là trò vặt của tiểu rác rưởi Tạ Trần đó thôi." Đại trưởng lão khẽ gật đầu, hiển nhiên ông ta cũng lờ mờ nghe thấy những tiếng hò reo từ đấu trường, nhưng lại chưa hề biết tin Tạ Thác đã cảm ứng được bản mệnh linh.

Ông ta cũng chẳng suy nghĩ nhiều, chỉ trầm ngâm một lát rồi tiếp lời: "Chắc là vì vụ ta cá cược với tiểu rác rưởi kia, các tộc nhân đều đã biết rồi. Chuyện lớn như vậy, sao bọn họ có thể giữ được bình tĩnh cơ chứ? Hạo nhi, con nghĩ sao?"

"Phụ thân nói không sai!" Tạ Hạo tỏ vẻ kiêu căng hơn cả cha hắn nhiều lắm, tựa lưng vào ghế, khẽ bĩu môi: "Ô Thạch Trấn nằm ở nơi hẻo lánh, thâm sơn cùng cốc, người nhà quê chưa từng va chạm xã hội. Một chuyện bé tí cũng làm họ ngạc nhiên, huống hồ là số tiền đặt cược nghìn vạn lượng bạc này sao? Có thể hiểu được thôi."

Người nhà quê? Thâm sơn cùng cốc ư? Lời Tạ Hạo vừa nói ra, đừng nói đến mấy chấp sự xung quanh, mà ngay cả Đại trưởng lão Tạ Trí Sơn cũng khẽ nhíu mày.

Mấy ngày qua, ông ta rõ ràng cảm nhận được sự thay đổi ở con trai mình. Vốn dĩ Tạ Hạo vẫn cho người ta ấn tượng quang minh lỗi lạc, tiến thoái có chừng mực. Thế nhưng từ sau đêm bị ông ta mắng, Tạ Hạo không những không biết tiết chế lại, trái lại còn làm trầm trọng thêm.

Hắn ta suốt ngày bĩu môi và gân cổ lên như thể, hễ mở miệng là "Người nhà quê, nhà quê, Ô Thạch Trấn cái nơi rách nát này" vân vân. Cứ như thể hắn không nhớ mình cũng được sinh ra tại cái "thâm sơn cùng cốc" này vậy.

Hễ có chuyện không vừa ý, hắn ta liền đánh đập, mắng chửi hạ nhân, hơn nữa ra tay cực kỳ độc ác. Ba ngày qua, số tộc nhân khóc lóc chạy đến chỗ Tạ Trí Sơn tố khổ cầu xin đã vượt quá hai chữ số.

Ch���c là vì sắp đến ngày tỷ thí, Hạo nhi tâm tình bất ổn chăng? Tạ Trí Sơn trong lòng tìm một lý do bao biện cho con trai mình. Dù sao Tạ Hạo cũng chỉ mới mười hai tuổi mà thôi, đột nhiên gặp chuyện lớn, khó tránh khỏi sẽ có chút dị thường.

Nghĩ đến đây, Tạ Trí Sơn thở dài một hơi, sắc mặt dịu lại đôi chút: "Hạo nhi, con có tin tưởng vào cuộc tỷ thí này không? Phải biết, vi phụ đã đặt cược toàn bộ gia tài vào con đấy."

"Tự tin ư?" Tạ Hạo cực kỳ xem thường liếc nhìn cha mình một cái, khóe miệng đã muốn ngoác đến mang tai: "Con đã nói nhiều rồi, con nói cha quá cẩn thận đấy chứ. Cơ hội tốt như vậy, cha đặt cược bạc làm gì? Cho dù cha có đặt cược một trăm triệu lạng đi nữa, thì đó cũng chỉ là bạc thôi mà! Chút tiền như vậy, có đủ làm gì chứ?"

"Chút tiền như vậy sao?! Vậy ý con là sao chứ?" Tạ Trí Sơn ngẩn người, không hiểu nổi nhìn con trai mình. Thằng nhóc con nhà ngươi, đây chính là toàn bộ gia tài của lão tử đấy!

"Nếu là con, con sẽ trực tiếp đánh cược mệnh với hắn!" Tạ Hạo cười gằn, dường như cảm thấy mình nói vẫn chưa đủ ác, bèn nói bổ sung: "Hơn nữa đã muốn đánh cược, thì cược toàn gia mệnh! Lập tức tiêu diệt tất cả dòng dõi nhà Tạ Hiên, chẳng phải là sạch sẽ gọn gàng sao?"

Đánh cược mệnh ư?! Tạ Trí Sơn lập tức mất bình tĩnh. Đây còn là con trai mình sao? Trên đời này làm gì có thằng con trai nào lại muốn cha mình đi đánh cược mệnh với người khác? Thằng nhóc này chắc điên rồi phải không? Còn cái gì mà mẹ kiếp đánh cược toàn gia? Mẹ kiếp đầu ngươi bị lừa đá rồi à! Nếu không phải lát nữa con phải ra sân tỷ thí, lão tử không đánh chết cái đứa con bất hiếu này mới lạ!

"Cha..." Tạ Hạo dường như nhận ra cha mình không vui, nhưng vẫn thờ ơ ngẩng đầu nở nụ cười, rồi nói với giọng đầy ẩn ý: "Nếu con nói, ánh mắt của lão gia ngài thật sự quá thiển cận, chỉ giới hạn ở cái địa phương nhỏ bé Ô Thạch Trấn này thôi. Chẳng phải lão gia ngài vẫn luôn nói muốn nhìn xa hơn sao? Tạ thị dòng họ chúng ta chính là một trong những gia tộc hàng đầu của Thiên La Vương quốc, có h��ng chục chi nhánh gia tộc. Nơi đó mới là chỗ để nam nhi lập danh lừng lẫy vạn dặm! Nếu ngay cả chuyện nhỏ như đánh cược mệnh cũng không dám làm, vậy sau này làm sao mà chấp chưởng quyền hành được?"

Ánh mắt thiển cận? Nhìn xa? Lập danh lừng lẫy vạn dặm? Chấp chưởng quyền hành ư?! Ta cho ngươi cái mẹ kiếp chấp chưởng quyền hành đây!

"Bốp!" Một tiếng tát vang dội, trực tiếp đánh Tạ Hạo bay khỏi ghế! Tạ Trí Sơn hiển nhiên đã giận đến tím mặt, thằng nhóc này có phải là... Đại chiến sắp đến, vậy mà ngươi vẫn còn mơ mộng viển vông thế này ư?! Muốn lão tử quản gia phải đền hết của cải sao? Không được! Không được, hôm nay lão tử nhất định phải đánh tỉnh cái tên tiểu súc sinh nhà ngươi mới thôi!

"Cha! Người..." Tạ Hạo không ngờ phụ thân lại đánh mình vào lúc này, không khỏi sững sờ, nhưng rồi sau đó, lời hắn nói ra lại càng khiến Tạ Trí Sơn giận không nhịn nổi.

"Cha, người dám đánh con sao? Người có biết người đang đánh ai không? Người, người đừng có hối hận đấy!"

"Ta sát! Hối hận ư? Thằng nhóc con! Đánh ngươi là vì muốn tốt cho ngươi! Ta không đánh ngươi mới là hối hận đó! Đừng chạy! Để lão phu đánh tỉnh cái tên tiểu súc sinh này!"

Chỉ trong chốc lát, đài quan sát phía bên phải đã hoàn toàn đại loạn. Tỷ thí còn chưa bắt đầu, Tạ Trí Sơn và Tạ Hạo đã diễn cho tất cả tộc nhân xem một màn phụ tử tương tàn.

"Ồ? Cha, bên Đại trưởng lão hình như đang đánh nhau thì phải." Trên khán đài bên trái, Tạ Trần chớp chớp mắt, kinh ngạc nhìn về phía khán đài đối diện đang hỗn loạn không tả xiết.

"Ừm, hình như là thật... Trần Nhi! Đừng có đánh trống lảng! Nhanh nói cho ta biết, rốt cuộc đây là chuyện gì? Con biết Thác cảm ứng được bản mệnh linh từ bao giờ? Còn có Thác, con cũng thành thật một chút! Chuyện lớn như vậy mà hai đứa các ngươi cũng dám giấu ta!"

Tạ Hiên không biết từ lúc nào đã lặng lẽ đến ngồi ở đài quan sát bên trái, trong lòng ông ta có quá nhiều nghi hoặc, đương nhiên muốn tóm lấy hai tiểu tử này để hỏi cho ra nhẽ.

"Khà khà, cha... Con đâu biết người lại hành động nhanh nhẹn như vậy chứ? Giấu người, chẳng phải là vì lo lắng người là quân tử quang minh chính trực sẽ không giấu được chuyện, để bọn họ phát hiện sao?" Tạ Trần cười hì hì, ánh mắt lém lỉnh.

"Ít nói nhảm! Chuyện từ khi nào?! Ngươi, thằng nhóc con, không nói, thì Thác, con nói!"

"Ừm." Tiểu Bàn tử Tạ Thác liếc nhìn Tạ Trần một cái, khá thành thật nói: "Tam thúc, trận hỏa hoạn lớn ba ngày trước người còn nhớ chứ? Chính là sau trận hỏa hoạn đó, con mới phát hiện mình có thể cảm ứng được bản mệnh linh... Thật ra chuyện này người cũng không thể trách Trần ca, muốn trách thì trách Đại trưởng lão bọn họ quá hung hăng dọa người. Vì thế Trần ca mới cùng con bàn bạc muốn dạy dỗ bọn họ một chút..."

Lời giải thích này, đương nhiên là do Tạ Trần đã bàn bạc kỹ lưỡng với Tạ Thác từ trước. Trên đại lục Đấu Linh, những ví dụ về nhân họa đắc phúc sau tai ương thiên tai chẳng có gì là lạ. Cách nói này, đương nhiên cũng là ổn thỏa nhất. Tuy rằng cái cớ "lo lắng Tạ Hiên không biết diễn kịch" vân vân khó mà nghe lọt tai, nhưng may mà hai người đều là những đứa trẻ h��n mười tuổi, ý nghĩ có chút đơn thuần thì tự nhiên có thể lý giải.

Tạ Hiên nghe vậy, quả nhiên tin tưởng. Trong lòng tuy vui mừng, nhưng trên mặt lại không hề biến sắc, khẽ hừ một tiếng: "Hừ! Hai đứa tiểu tử các ngươi, giấu ta thật là khéo đấy! Chỉ lần này thôi, lần sau không được tái phạm nữa! Sau này nếu còn có chuyện giấu ta, ta nhất định sẽ không bỏ qua!"

Thấy hai vãn bối đã nói ra "sự thật", Tạ Hiên cũng thở phào một hơi, giọng nói dịu lại: "Thực ra ta cũng không phải là người không biết tùy cơ ứng biến, Thác nhân họa đắc phúc, đây vốn là chuyện tốt lớn lao của gia tộc ta. Ta biết tâm tư của các ngươi, nhưng ta cũng phải nói cho các con, hãy biết độ lượng khoan dung. Đại trưởng lão tuy rằng không hòa thuận với chúng ta, nhưng dù sao cũng là người một nhà. Trừng trị nhẹ nhàng là được, nhưng đừng ép quá chặt, rõ chưa?"

"Nhi tử rõ ràng." Tạ Trần trịnh trọng gật đầu, nhưng trong lòng lại khá là không tán thành. Phụ thân là quân tử khiêm tốn, tự nhiên không muốn dùng thủ đoạn tàn nhẫn độc ác với cùng tộc nhân, nhưng người ta thì lại chẳng kiêng dè chút nào. Buông tha bọn họ ư? Chẳng lẽ muốn mình chết sao?!

Giờ khắc này, đã đến lúc cuộc tỷ thí bắt đầu, chấp sự gia tộc phụ trách chủ trì tỷ thí đã sớm đứng trên võ đài, thao thao bất tuyệt bắt đầu bài diễn văn dài dòng của mình. Nói chung, cũng chỉ là những lời về gia tộc thịnh vượng, quyết đấu công bằng mà thôi.

Trên khán đài phía bên phải, Đại trưởng lão cũng đã kết thúc bài giáo huấn dành cho "nghịch tử". Dù sao lát nữa hắn còn phải lên đài tỷ thí, vì thế ngoài việc để lại một vết hằn đỏ trên mặt Tạ Hạo do cái tát, còn lại quyền cước đều giáng xuống mông hắn.

Bây giờ Tạ Hạo, chỉ có thể bĩu môi, ôm mông từng bước một đi xuống khán đài, trên mặt lộ rõ vẻ không phục và không cam lòng đi về phía võ đài.

Ngược lại, Tiểu Bàn tử Tạ Thác lúc này lại đi đứng oai vệ, ung dung tự tại, cũng không biết lấy đâu ra một chiếc gương. Hắn tự mình soi gương, chải chuốt lại mái tóc vốn đã bóng mượt của mình một cách tỉ mỉ mất nửa ngày, lúc này mới khẽ hát, chậm rãi bước lên võ đài.

Trên võ đài, hai thiếu niên đứng đối diện nhau. Một người vốn dĩ khí vũ hiên ngang, giờ khắc này lại xoa mông, oán niệm thâm sâu, còn người kia thì mặt mày hồng hào, cười đến cực kỳ xán lạn. Sự chênh lệch rõ ràng như vậy, cao thấp đã dễ dàng phân định. Rất hiển nhiên, Tiểu Bàn tử đã ra oai dọa người, ít nhất về mặt khí thế đã chiếm thượng phong.

Thế nhưng Tạ Thác dường như vẫn chưa hài lòng với s��� dẫn trước này, mỉm cười quay sang hai bên khán đài và vị chấp sự chủ trì thi đấu hành lễ, sau đó bỗng nhiên giơ cao nắm đấm nhỏ của mình lên!

Các tộc nhân dưới đài liền hô to như phản xạ có điều kiện: "Thác thiếu tất thắng!" "Thác thiếu vô địch thiên hạ!"

Tiếng hò reo vang lên hết đợt này đến đợt khác, hầu như ai nấy đều dùng hết sức bình sinh, tình cảnh nhiệt liệt cực kỳ, khiến người nghe lòng dạ cuồn cuộn, nhiệt huyết sôi trào.

"Dừng lại!" Nắm đấm nhỏ vừa thu về, bốn phía lập tức tĩnh lặng như tờ.

"Hạo ca! Xem ra lần này tiểu đệ được mệnh trời ban, ý trời đã định rồi! Ồ? Hạo ca, ngươi vò mông làm gì thế? Chẳng lẽ bệnh trĩ lại tái phát sao?" Tiểu Bàn tử trên mặt chất lên hai khối thịt, vẻ mặt dương dương tự đắc.

Ánh mắt Tạ Hạo đã sớm trở nên âm trầm cực độ khi tiếng hò reo vang lên. Thế nhưng chỉ chốc lát sau, hắn lại bỗng nhiên cười gằn, biểu hiện lần thứ hai trở nên kiêu căng: "Tên béo chết tiệt, ngươi cũng chỉ có thể cùng tiểu rác rưởi Tạ Trần chơi chút trò vặt mà thôi. Ngươi nghĩ rằng được mấy tên nhà quê ủng hộ thì có thể khiến bổn thiếu gia loạn tâm sao? Hừ hừ, bọn chim én sẻ các ngươi, làm sao biết được chí lớn của bổn thiếu gia?"

"Thiên nga? Đó là cái gì?" Tiểu Bàn tử chớp mắt một cái, rồi chợt nói: "Ồ, ta nhớ ra rồi, hình như là một loại chim đúng không? Thế nhưng Hạo ca, việc này cho dù là ngươi sai, ta biết ngươi ở trước mặt ta sẽ cảm thấy tự ti, nhưng cũng không cần thiết tự hạ thấp mình thành một thứ chim chỉ biết cạc cạc kêu chứ?"

"Ngươi mẹ kiếp mới là đồ chim chóc! Tên béo chết tiệt, ta mẹ kiếp giết chết ngươi!" Tạ Hạo mắt đỏ ngầu, thân thể bỗng nhiên khẽ động, không đợi người chủ trì tuyên bố trận đấu bắt đầu, hắn đã vung nắm đấm ra!

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với tác phẩm này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free