(Đã dịch) Đạo Thống Truyền Thừa Hệ Thống - Chương 407: Lậu thất
"Hừ!" Mụ chủ hừ lạnh một tiếng, nói: "Chắc hẳn đây chính là đứa nghiệt chủng mà Vương Văn cùng con bé kia đã sinh ra, vừa lọt lòng đã có một cái ảo gân trên người. Đây là một họa căn, tuyệt đối không thể để nó sống sót. Theo ta thấy, lát nữa ngươi cứ cướp đứa bé đi, ném nó đến một nơi hẻo lánh nào đó cho tự sinh tự diệt. Làm vậy cũng có thể trừ hậu họa, loại bỏ cái tai họa này."
Cô nàng nghe vậy cắn răng nói: "Được, lát nữa ta sẽ đi làm ngay, nhất định phải trừ khử đứa nghiệt chủng này."
Bạch Vũ nghe rõ mồn một từng câu chữ, trong lòng thoáng suy nghĩ, đại khái đã biết thời điểm hiện tại. Chắc hẳn lúc này con bé kia đã sinh hạ một đứa con trai, và mụ chủ đang âm mưu hãm hại con của họ.
Bất quá, dù đã biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng Bạch Vũ lại không hề có động thái gì, bởi vì hắn biết đứa nhỏ này tương lai tự nhiên sẽ có cơ duyên riêng của mình, cũng sẽ không gặp bất kỳ tổn hại nào.
Bạch Vũ suy nghĩ kỹ càng một chút, vừa nãy hắn bấm đốt ngón tay tính toán chốc lát, phát hiện chuyện như vậy hắn thật sự không tiện can thiệp, dù sao đó cũng là chuyện riêng của người ta. Mà mụ chủ cùng cô nàng tuy bản tính ham mê sắc dục, nhưng cũng chưa từng làm hại người vô tội. Chuyện này hắn thật sự không tiện trực tiếp nhúng tay, chỉ có thể ám chỉ cho con bé kia một chút.
Vậy nên, Bạch Vũ cũng không còn làm khó mụ chủ lẫn cô nàng nữa. Thân hình khẽ chấn động, lập tức biến thành một làn khói xanh, lướt theo làn gió nhẹ bay đi mất.
Cô nàng tuy rằng chưa từng làm hại ai, lại còn có bản tính hiền lương, nhưng dù sao cũng là yêu quái. Bạch Vũ men theo phương hướng yêu khí, chỉ trong chốc lát đã tìm ra vị trí của nàng.
Nơi gọi là lậu thất (gian nhà dột nát) quả thực vô cùng xập xệ, đơn sơ. Bốn bề tối tăm, ẩm ướt, lại còn bít bùng khắp nơi. Chỉ có một ô cửa sổ nhỏ trên tường là để thông gió. Nếu là người phàm ở lâu, e rằng cũng bị hoàn cảnh nơi đây hành hạ đến không ra hình người.
Bạch Vũ hóa thành làn khói xanh, chui qua khe cửa, chầm chậm bay đến một góc tường rồi hiện nguyên hình.
Lúc này, cô nàng đang cuộn tròn trong góc, ôm con trai mình, vùi mặt khóc nức nở, hoàn toàn không chú ý tới sự tồn tại của Bạch Vũ.
Thế là Bạch Vũ khẽ ho một tiếng rồi hỏi: "Không biết cô nương vì sao lại khóc đến mức thương tâm như vậy?"
"A!"
Cô nàng kinh hãi đến tái mét mặt mày. Dù sao thì nàng cũng là một hồ yêu tu luyện lâu năm, có thể lặng lẽ tiến vào như vậy mà lại không bị nàng phát hiện, người như vậy quả thực rất đáng ngờ.
Bạch Vũ đứng ở đằng xa, vung tay áo nói: "Nàng không cần kinh hoảng, ta vốn là một đạo nhân du phương, đi ngang qua đây, chợt phát hiện yêu khí nơi này rất nồng. Bởi vậy mới vào xem thử, ai ngờ lại vô tình biết được câu chuyện của cô nương. Khiến tại hạ khá đồng cảm, nên mới vào thăm hỏi đôi lời."
Cô nàng vẫn còn sợ hãi không thôi, hàng mi liễu khẽ nhíu lại, nói: "Đạo trưởng, ta nghĩ ngài đã đi nhầm nơi rồi. Nơi này chính là thanh lâu kỹ quán, làm gì có yêu quái nào? Ta khuyên đạo trưởng nếu muốn bắt yêu, hay là đến nơi khác thì hơn."
Bạch Vũ biết cô nàng đang che chở mẫu thân và tỷ tỷ mình, cũng không để tâm, lắc đầu nói: "Dù nói đạo sĩ ta tu vi không cao cường lắm, nhưng có hay không có yêu quái thì vẫn có thể nhận ra. Tú bà ngoài kia cùng cô nàng đầu bảng đều là hồ yêu, ta liếc mắt đã nhận ra. Hơn nữa, giờ đây nhìn thấy cô nương, cũng nhận ra cô nương cùng các nàng đều là đồng loại. Ta thấy cô nương không cần giấu diếm ta nữa."
Cô nàng nhìn Bạch Vũ, ánh mắt đầy vẻ kinh ngạc, chợt quỳ sụp xuống đất, khẩn cầu nói: "Tiên trưởng quả là cao nhân, nhưng mẹ con chúng ta tuy đều là hồ yêu, bình sinh chưa từng làm điều ác lớn. Mong đạo trưởng đừng làm khó chúng con."
Bạch Vũ thấy thế hơi sững sờ, cũng cảm thấy mình có lẽ đã dọa người ta sợ hãi, bật cười ha hả nói: "Không cần làm vậy đâu, những điều này ta đều có thể nhận ra. Ta cũng không có ý định đuổi tận giết tuyệt. Ta đến đây, chỉ là vì một việc..."
Thế nhưng Bạch Vũ còn chưa kịp dứt lời, bỗng nhiên nghe thấy bên ngoài cửa truyền đến một loạt tiếng bước chân. Tiếng chân từ xa đến gần, Bạch Vũ tự nhiên biết rất có thể là cô nàng kia đang đến.
Chợt vội vàng liếc mắt ra hiệu cho cô nàng, rồi thân hình từ từ mờ ảo đi. Trực tiếp ẩn thân mất dạng!
"Két..."
Cửa phòng lậu thất liền bị mở ra, chỉ thấy cô nàng nắm vạt áo của mình đi vào.
Lúc này cô nàng trên mặt mang theo nụ cười lạnh lùng, hai tay chống nạnh đứng đó nói: "Mau mau đưa đứa nghiệt chủng trong tay ngươi cho ta, nếu không ta nhất định sẽ khiến ngươi nếm thử đau đớn thấu xương do kim thép gây ra!"
Cô nàng tóc tai bù xù cuộn mình trong góc tường, ôm chặt con trai mình trong lòng, không lên tiếng nào, cứ thế lặng lẽ ở yên đó.
"Hả?" Cô nàng mắt hạnh trợn trừng, chợt tiến tới gần, bắt đầu lục soát quanh người cô nàng. Bỗng nhiên cô nàng tức giận kêu lên: "Đồ tiện nhân nhà ngươi, tốt nhất nên thành thật một chút, nếu không thì ngươi sẽ biết tay!"
"Ối, đồ tiện nhân nhà ngươi dám cắn ta à? Có phải là thấy sống quá dễ chịu rồi không? Để xem hôm nay ta không dạy cho ngươi một bài học tử tế!" Cô nàng kêu lên một tiếng đau điếng, một tay ôm hài tử, một tay đang xoa chỗ bị cắn, chắc hẳn đó là chỗ bị cô nàng cắn.
Lập tức chỉ thấy nàng lại móc từ trong ngực ra một cây kim châm dài vài tấc, liền đâm cây kim đó về phía bắp đùi cô nàng.
Bạch Vũ lúc này đã quan sát các nàng rất lâu rồi. Hiện tại, đúng lúc này, tự nhiên là lúc ra tay giúp đỡ. Trong tay khẽ niệm pháp quyết, chỉ thấy một luồng sáng từ tay Bạch Vũ bay vút ra, trực tiếp đánh trúng tay cô nàng.
"Ối!"
Một tiếng kêu đau đớn vang lên, thân hình cô nàng run rẩy, ngã lăn ra đất. Vừa kinh vừa sợ, cô nàng hét lớn về phía cô nàng: "Đồ tiện nhân nhà ngươi trên người giấu thứ gì thế? Sao lại còn đâm người nữa?"
Cô nàng lúc này cũng có chút không hiểu đầu đuôi, không rõ nguyên do nên chỉ im lặng không đáp lời.
"Ngươi... Hừ!" Cô nàng nhìn thấy cô nàng không thèm để ý đến nàng, càng thêm tức giận, muốn tiến tới gần thêm nữa, nhưng lại sợ bị cái gì đó cắn trúng lần nữa. Cuối cùng đành hậm hực vung tay áo rời đi.
Chờ cô nàng rời đi, Bạch Vũ lần nữa hiện thân, rồi bật cười ha hả nói: "Thực sự không ngờ, mụ độc phụ này mà cũng sợ đau."
Cô nàng lúc này cũng đã hiểu ra, vừa rồi rất có thể là Bạch Vũ ra tay cứu giúp, vội vàng đứng dậy, thi lễ một cái rồi nói: "Ta đa tạ tiên trưởng cứu giúp, mong tiên trưởng có thể cứu con trai ta, đưa nó đến Đông Xương giao cho phụ thân nó là Vương Văn, ta thực sự vô cùng cảm kích."
Có lẽ là vì vừa mới sinh nở, lại thêm một thời gian dài không có chút cơm nước nào vào bụng, bởi vậy đứng trên đất, bước chân lảo đảo. Trông có vẻ như bất cứ lúc nào cũng có thể ngã vật xuống đất.
Bạch Vũ đưa tay đỡ nàng dậy, cười nói: "Ngươi trước hết đừng khách sáo. Ta còn chưa nói là sẽ can thiệp vào chuyện nhà các ngươi đâu, hay là trước tiên để ta nói rõ ý định ban đầu khi đến đây của mình."
"Tiên trưởng mời nói."
Bạch Vũ nói: "Tình trạng của bản thân con trai ngươi, e rằng cô nương cũng khá rõ rồi chứ? Hắn trời sinh trên người có một cái ảo gân, cái gân này nối liền khắp cơ thể, từ đỉnh đầu đến tứ chi. Nếu không được chuẩn bị và xử lý sớm, e rằng trong tương lai không xa, nó sẽ trở thành một tai họa."
Cô nàng tất nhiên là biết rõ những điều này, thế nhưng mặc dù cái ảo gân này là mầm họa, nhưng đối với cô nàng mà nói, nó lại có ích lợi riêng. Nàng biết rõ mười mươi bản lĩnh của mẫu thân mình, đã đạt đến đỉnh điểm Toàn Chân, thực sự không phải yêu loại hay nhân loại bình thường có thể đối phó được. Người duy nhất có thể có hi vọng cứu nàng, chính là đứa con trai vừa sinh ra của nàng.
Chính vì có cái ảo gân này, thiên phú Vương Tư vừa sinh ra đã có thể thông hiểu dị thuật. Bất kể hồ yêu ẩn giấu thế nào, hắn đều có thể tìm ra được. Hơn nữa, hắn có sức mạnh vô cùng, có thể dễ dàng chém giết chúng.
Mà chỉ cần là hồ yêu, nói cách khác, một khi bị Vương Tư nhìn thấy, cho dù có năng lực lớn đến mấy, cũng không thể phát huy hết mức. Trừ phi hồ yêu có thể hóa thành hồ tiên, có sự chuyển biến về chất trong thực lực.
"Những chuyện này ta đều biết, có lẽ đây cũng coi là nhân quả thế gian. Nếu không phải có đứa con này mang theo hy vọng, e rằng ta đã sớm nản lòng thoái chí rồi." Nói đến đây, cô nàng bắt đầu rơi lệ.
Bạch Vũ lắc đầu nói: "Lần này ta đến chính là vì đứa bé này. Cái ảo gân này mặc dù đối với các ngươi mà nói là bó tay chịu trói, nhưng ta là người tu đạo. Tự nhiên có biện pháp khắc chế nó."
Bỗng nhiên Bạch Vũ đưa tay thổi nhẹ một hơi, chỉ thấy trong tay hắn xuất hiện một nén hương.
Đưa nén hương này cho cô nàng, rồi nói: "Nén hương này ta tặng ngươi. Đợi đến khi con trai ngươi trưởng thành, ngươi hãy đốt nén hương này lên. Đến lúc đó ta sẽ đến thu hắn làm đồ đệ."
Cô nàng tiếp nhận hương, vẻ mặt có chút u buồn: "Nhưng mà..."
Bạch Vũ xoay người định rời đi, đồng thời miệng còn nói: "Những chuyện khác ngươi không cần bận tâm, bởi vì ngươi có tâm tính thiện lương, cho nên bất luận gặp phải chuyện gì, nhất định sẽ chuyển nguy thành an. Con trai ngươi cũng thế. Hiện tại ta cũng không tiện ở lại đây lâu, xin cáo lui trước."
Chợt Bạch Vũ thân hình khẽ động, lại lần nữa hóa thành một làn khói xanh, rời đi.
Cô nàng nhìn theo hướng Bạch Vũ vừa rời đi, ôm chặt nén hương vào lòng, trực tiếp quỳ xuống hướng về phía Bạch Vũ vừa biến mất, rồi thành kính lạy ba lạy.
Mà giờ khắc này, Bạch Vũ đã trở về căn phòng của Lưu huynh. Lưu huynh lúc này đang vui vẻ chơi đùa, rượu đã uống gần say. Mặt mày đỏ gay, được mấy người phụ nhân đỡ vào chuẩn bị đi ngủ.
Bạch Vũ tất nhiên không có ý định qua đêm ở đây, mà gọi mụ chủ lại gần.
Mụ chủ nhìn thấy Bạch Vũ, trên mặt nở nụ cười nói: "Ôi, tướng công đây rồi, sao giờ ngài lại có một mình thế này?"
Bạch Vũ giả vờ bực bội nói: "Haiz, khỏi phải nói nữa. Vừa nãy không hiểu sao lại chọc giận cô nàng, khiến nàng giận bỏ đi rồi. Hiện tại ta cũng chẳng có tâm trạng gì. Đợi ngày mai Lưu huynh tỉnh dậy thì nói với hắn, ta phải cáo từ trước."
"Này, tướng công đừng vội chứ. Tuy cô nàng nhà ta có giận dỗi, nhưng chỗ chúng ta còn có các cô nương khác mà. Đã đến rồi thì cũng không thể về tay không, chi bằng ngài chọn lấy một cô nương khác đi."
Bạch Vũ lắc đầu nói: "Không cần. Cô nương khác làm sao có thể sánh bằng cô nàng được? Ta thấy hay là để hôm khác ta quay lại, đến khi cô nàng nguôi giận, ta sẽ cùng nàng hoan hảo."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về tác giả gốc.