(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 909 : Nhập Điện
Trên thuyền hoa, không khí có chút ngượng nghịu và khó xử.
Hướng Khuyết và Khổng Đức Tinh ngồi đối diện nhau. Hai người nhìn nhau, hắn rõ ràng cảm nhận được từ nữ tử đối diện tỏa ra cơn thịnh nộ ngút trời, lồng ngực nàng phập phồng liên hồi, răng nghiến ken két. Nếu ánh mắt có thể giết người, Hướng Khuyết nghĩ mình có lẽ đã bị vạn tiễn xuyên tâm.
Khổng Đức Tinh thực sự cảm thấy uất ức. Sáng nay, cô nhận được tin từ Khổng phủ: Khổng Đức Nho tuy giữ được mạng sống nhưng lại bán phế. Đối với người luyện võ, võ công bị phế gần như đồng nghĩa với thân tàn ma dại, đặc biệt là trong các đại gia tộc, điều này càng nghiệt ngã hơn.
Hậu cung hoàng đế sinh ra hàng chục hoàng tử, nhưng cuối cùng chỉ một người được đăng cơ. Người lên ngôi chưa chắc là kẻ giỏi nhất, nhưng tuyệt đối không phải là kẻ phế vật. Vì lẽ đó, Khổng Đức Nho chắc chắn đã mất đi cơ hội cạnh tranh chức tộc trưởng Khổng phủ.
Cơn giận trong lòng nàng bùng lên dữ dội, khí thế ngùn ngụt.
Hướng Khuyết không hề nao núng, thản nhiên cầm lấy bình rượu được ủ ấm rót cho mình. Hắn cười tủm tỉm nhấp một ngụm, lắc đầu tấm tắc: "Rượu ngon!"
Khổng Đức Tinh cúi đầu, trong mắt lóe lên một tia sắc lạnh. Nữ nhân thông minh sẽ không tranh luận bằng lời. Nữ nhân không phải quân tử, không có quan niệm mười năm báo thù chưa muộn; phụ nữ và kẻ tiểu nhân hễ có cơ hội là ắt sẽ báo thù.
"Lộp cộp, lộp cộp." Bên ngoài khoang thuyền, tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên. Lại Bản Lục bước vào trước, theo sau là một nữ tử đeo mặt nạ.
Khổng Đức Tinh thấy hai người bước vào thì cung kính đứng dậy, gật đầu chào: "Cô Huân nhi, Lại tiên sinh."
Hướng Khuyết khẽ híp mắt lại, chi tiết này thật thú vị. Một đệ tử Khổng phủ vốn kiêu ngạo lại chủ động đứng dậy chào hỏi, thân phận của Lại tiên sinh và cô Huân nhi này quả thực đáng phải suy xét. Người Khổng phủ chắc chắn là biết rõ, nhưng bản thân hắn lại hơi mơ hồ.
Cô Huân nhi trong bộ cung trang nhẹ nhàng khẽ gật đầu đáp lễ, sau đó đi đến giữa bàn dài trong khoang thuyền, thản nhiên ngồi xuống. Lại Bản Lục cũng cầm bình rượu rót cho mình một ly.
"Đông..." Cô Huân nhi khẽ vuốt đàn cổ trên bàn, vẫn đeo mặt nạ, tự mình độc tấu.
Tiếng đàn lượn lờ, giai điệu trong trẻo, hòa cùng chiếc thuyền hoa cổ kính, thoáng chốc khiến người ta như lạc vào cõi xa xưa, vượt qua ngàn năm lịch sử.
"Lại tiên sinh, không giới thiệu sao?" Hướng Khuyết giơ ly rượu lên ra hiệu.
Lại Bản Lục cười, nâng ly lên chạm nhẹ vào ly của Hướng Khuyết, rồi chỉ Khổng Đức Tinh nói: "Vị này là cố nhân của ngươi rồi, không cần ta giới thiệu nữa... Còn vị kia, ngươi có thể gọi cô ấy là cô Huân nhi."
Hướng Khuyết cười ha hả, lời giới thiệu này chẳng khác nào nói suông, vô bổ. Hắn quay đầu lại, không chút che đậy ánh mắt chăm chú nhìn về phía cô gái đeo mặt nạ, cô Huân nhi, muốn từ phần trán lộ ra của nàng mà nhìn ra chút manh mối về tướng mạo.
"Hừm?" Hướng Khuyết siết chặt ly rượu, cau mày khẽ hừ, sắc mặt bỗng trở nên tái nhợt.
Lại Bản Lục hạ giọng nói: "Ngươi không nhìn thấu được mệnh số của mình, tự nhiên cũng không thể nhìn thấu nàng ta."
Đúng vậy, Hướng Khuyết không nhìn ra mệnh số của mình. Không phải thầy tướng số không xem cho chính mình, mà bởi mệnh lý của hắn bị thiên cơ che mờ. Cô gái Huân nhi này cũng vậy, tính cả nàng ta và Vương Huyền Chân, đây đã là người thứ ba hắn gặp có mệnh số bị thiên cơ che mờ.
Hướng Khuyết bất giác nhún vai, nói: "Từ bao giờ mà pháp môn che giấu thiên cơ lại trở nên phổ biến đến vậy?"
Cô Huân nhi đang tấu đàn cổ dường như không hề mảy may động lòng, vẫn tiếp tục chơi đàn, không hỏi cũng chẳng đáp.
Hướng Khuyết lắc lắc bình rượu, nói: "Hết rượu rồi, cho thêm một bình nữa?"
Lúc này, bên ngoài khoang thuyền, hai thị nữ bưng khay thức ăn đi vào, lần lượt thay bình rượu rỗng cho Hướng Khuyết và Lại Bản Lục, đồng thời còn đổi sang một phần món khai vị.
"Ha ha, dịch vụ này thật tuyệt hảo." Hướng Khuyết ngẩng đầu nhìn thị nữ trước mặt đang phục vụ, cười nói, sau đó ánh mắt lại liếc sang thị nữ đang phục vụ Lại Bản Lục.
Hai thị nữ trạc mười sáu tuổi, bước đi nhẹ nhàng, cử chỉ tao nhã, trong từng cử động ẩn chứa khí chất thanh lịch. Nếu đem hai thị nữ này đi tham gia tuyển tú hoặc tuyển mỹ nhân bên ngoài, nếu không bị chèn ép, việc họ lọt vào tam giáp có lẽ khó, nhưng để có được một thứ hạng thì tuyệt đối không khó. Ngay cả thị nữ cũng xuất chúng như vậy, vị cô nương Huân nhi kia rốt cuộc là nhân vật thế nào?
Quan trọng nhất là, Hướng Khuyết phát hiện tướng mạo của hai thị nữ này đều là tướng mạo xuất chúng hiếm thấy trong giới nữ nhân. Đem ra ngoài, ít nhất cũng là tướng vượng phu.
Chủ nhân thì thần bí, đám tùy tùng này cũng không hề tầm thường.
Cuộc gặp mặt tối nay chỉ là uống rượu, tấu đàn, thỉnh thoảng nói vài lời bâng quơ. Hướng Khuyết không hỏi thêm những tin tức mà hắn căn bản không thể nào dò hỏi được, vì vậy hắn dứt khoát không hỏi thêm. Còn về con thuyền sẽ đi về đâu, làm gì, hắn cũng không hỏi. Đã lên thuyền giặc rồi thì đến lúc đó tự nhiên sẽ biết hết.
Một ngày sau, Hướng Khuyết nằm ở mũi thuyền, ngắm nhìn xa xăm cảnh vật và phát hiện thuyền hoa đã rời khỏi sông Tần Hoài, tiến vào dòng Trường Giang, hướng tây bắc.
Hai ngày nữa trôi qua, thuyền hoa vẫn tiếp tục đi về hướng tây bắc và đã tiến vào lưu vực Tứ Xuyên.
Trong những ngày này, trên thuyền hoa vẫn im lặng như thường lệ. Những người này cơ bản đều ở trong phòng riêng, ngoài việc thỉnh thoảng gặp nhau lúc tản bộ thì bình thường không thấy bóng dáng ai khác.
Và đúng như Lại Bản Lục đã nói, trên thuyền không có kẻ địch. Khổng Đức Tinh mấy lần chạm mặt hắn chỉ liếc nhìn hắn một cái, ngay cả một lời cay nghiệt dư thừa cũng không nói.
Tình cảnh này khiến Hướng Khuyết khá kinh ngạc. Không phải là Khổng Đức Tinh đã buông bỏ mối thù trong lòng, mà là nơi họ sắp đến hoặc việc họ sắp làm, khiến nàng buộc phải đè nén mối hận thù xuống.
"Rốt cuộc, chúng ta đang hướng về điều gì vậy?" Hướng Khuyết ngỡ ngàng.
Ba ngày sau, thuyền hoa rời khỏi dòng chính sông Trường Giang, tiến vào nhánh sông Nộ Giang, phương hướng cũng thay đổi đôi chút, trở thành tây nam.
Hướng Khuyết đoán, bọn họ sắp vào Điện rồi. Tiến về hướng tây nam sẽ đến Vân Nam, vượt qua Vân Nam thì sẽ ra nước ngoài, điều đó tuyệt đối không thể. Vì vậy, hắn đoán hành trình lần này, điểm đến cuối cùng chắc chắn là ở nội địa Vân Nam.
Chỉ có một điểm khiến Hướng Khuyết khá kỳ lạ. Nếu cuối cùng sẽ đi Vân Nam, ngoài chiếc thuyền hoa đi chậm rì rì này, máy bay, tàu hỏa, thậm chí lái xe cũng là lựa chọn tốt. Có cần thiết phải lãng phí thời gian như vậy không? Vì lẽ gì?
Ngắm cảnh dọc đường đi chăng? Nói thật, đây coi như là lần đầu tiên Hướng Khuyết ngồi thuyền đi xa, nhưng hắn đã sắp buồn nôn rồi.
"Ngày mai là chặng cuối của hành trình rồi, lên tinh thần nào, Hướng Khuyết." Lại Bản Lục phía sau nhắc nhở hắn.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.