Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 907: Văn hóa Trung Hoa bác đại tinh thâm

Hai ngày sau, vết thương của Hướng Khuyết đã thuyên giảm đáng kể, chí ít tay chân đã có thể cử động. Thuyền nhạn cập bến, ván thuyền được đặt xuống bờ. Hắn thò tay vào túi, đoạn quay đầu hỏi Lại Bản Lục ở phía sau: "Ngươi không sợ ta cứ thế mà biệt tăm sao? Chẳng phải vậy là các ngươi phí công kéo ta ra khỏi tay Khổng phủ sao?"

"Hắc hắc, nếu ngươi không sợ nhân quả này trở thành nghiệt chướng của chính mình thì cứ việc chạy đi. Nhận ân huệ của người mà không báo đáp, ngươi có chịu nổi chăng?" Lại Bản Lục thản nhiên nói.

Hướng Khuyết nhìn hắn thật sâu, rồi đáp: "Ngươi nhìn rất thấu đáo đấy."

Lại Bản Lục chỉ vào mắt mình nói: "Mấy đời nay, mọi chuyện đều nhờ vào đôi mắt này."

Vừa xuống thuyền, chiếc thuyền nhạn phía sau lập tức khởi hành trở về sông Tần Hoài, dần dần khuất xa.

Hướng Khuyết đứng bên bờ, ánh mắt vẫn luôn dõi theo chiếc thuyền nhạn cho đến khi nó hóa thành một chấm đen mờ trong tầm mắt. Trong hai ngày tĩnh dưỡng trên thuyền, hắn chẳng đi đâu, chỉ an tâm tịnh dưỡng vết thương. Người nữ tử mặc cung trang mang mạng che mặt kia hắn không hề gặp, cũng không chạm mặt Khổng Đức Tinh người đến sau. Chỉ có Lại Bản Lục xuất hiện một lần. Còn lại việc ăn uống đều có người chuyên trách chăm sóc.

Trong hai ngày dưỡng thương ấy, Hướng Khuyết luôn trong trạng thái mơ mơ màng màng. Chiếc thuyền nhạn này giống như một con thuyền ma, bình thường vô cùng yên tĩnh, chẳng thấy bóng dáng một ai. Chỉ đến buổi tối mới nghe thấy tiếng đàn tranh vang vọng, còn có thể nghe thấy giọng nữ trong trẻo ngâm nga theo tiếng đàn. Nghe liền hai đêm, Hướng Khuyết đưa tay tự tát mình một cái. Xác định được rất đau, hắn mới hiểu ra rằng mình căn bản không hề xuyên không, chỉ là con thuyền nhạn vốn không nên tồn tại trong xã hội hiện đại này trông quá đỗi kỳ lạ mà thôi.

Chiếc thuyền nhạn trên sông Tần Hoài này cùng những người trên thuyền đều mang lại cho Hướng Khuyết một cảm giác vô cùng hư ảo, không chân thật, thế nhưng bản thân hắn lại đang ở giữa cảnh tượng ấy!

Mười dặm sông Tần Hoài, ngàn năm chảy xiết. Dòng sông Tần Hoài dài chưa đầy một trăm cây số này lại mang trong mình khí chất và phong thái độc đáo. Vùng đất sáu triều phồn thịnh đã chứng kiến sự hưng suy và biến đổi của biết bao triều đại. Mười dặm sông Tần Hoài, một nửa tài tử, một nửa giai nhân. Chỉ tiếc là thời gian trôi đi, phong thái Tần Hoài dần dần bị thế tục hiện đại ảnh hưởng, không còn giữ được vẻ đẹp xưa. Khí tức hiện đại quá nặng n��.

Thế nhưng, nếu có người từng bước lên chiếc thuyền nhạn kia, lắng nghe tiếng đàn tranh và thưởng thức nhân văn trong thuyền, có lẽ người đó lại có thể cảm nhận được vẻ huy hoàng ngàn năm của mười dặm sông Tần Hoài.

Hướng Khuyết chính là như vậy, cảm giác hư vô mơ hồ, nói là giả tạo thì quá đáng, nhưng những gì mắt thấy lại vô cùng chân thật.

Sau khi thuyền nhạn khuất xa, Hướng Khuyết rít hai điếu thuốc. Chẳng chờ bao lâu, trong đêm tối, Âu Cổ Lạp lặng lẽ xuất hiện phía sau hắn.

Hướng Khuyết quay người đánh giá hắn vài lượt, phát hiện lúc này Âu Cổ Lạp đã hồi phục tốt hơn hắn rất nhiều. Di chứng sau đòn trọng thương của Đại tiên sinh Khổng dường như đã biến mất hoàn toàn. Nhục thể của con hấp huyết quỷ này cường hãn đến mức hơi đáng sợ.

"Vất vả cho ngài rồi, Đại thân vương. Nhờ ngài giúp một tay mà suýt mất mạng." Hướng Khuyết thành tâm thành ý nói.

"Không sao, ta đã tỉnh lại rồi, muốn chết thêm lần nữa e là không dễ dàng đến thế." Âu Cổ Lạp khiêm tốn khoe khoang một chút, đoạn hỏi Hướng Khuyết: "Hiệp ước giữa chúng ta vẫn còn hiệu lực chứ?"

Hướng Khuyết ừ một tiếng, nhưng lại lắc đầu đáp: "Đương nhiên còn hiệu lực, nhưng ngươi cũng thấy đấy, ta bị thương không nhẹ, e rằng không thể cùng ngươi đi truy sát con lang nhân kia được."

Âu Cổ Lạp nhíu mày, có chút thất vọng nhưng cũng đành chịu. Hai ngày trước khi Hướng Khuyết bị thương, hắn đã ở bên cạnh. Nếu không phải giữa đường Âu Cổ Lạp cấp tốc hỗ trợ chặn lại một chút, e rằng giờ đây Hướng Khuyết có thể đứng dậy được hay không còn là chuyện khác.

Hướng Khuyết cười nói: "Ta không thể giúp ngươi đi truy sát ngàn dặm, nhưng chỉ ra vị trí của con lang nhân kia thì không khó."

Âu Cổ Lạp lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nói: "Chỉ cần tìm được hắn ở đâu là được rồi. Hắn bị thương nặng hơn ta rất nhiều, trong thời gian ngắn căn bản không thể hồi phục. Tái ngộ lần này, hắn sẽ không còn cơ hội nữa."

"Ngươi khát khao giết hắn đến vậy ư?"

"Cừu hận thấu xương tủy, không thể xóa nhòa." Âu Cổ Lạp dứt khoát đáp.

Hướng Khuyết từ trong người lấy ra sáu đồng xu đưa cho Âu Cổ Lạp, nói: "Lần cuối ngươi và tên kia gặp nhau vào thời gian, địa điểm nào, hãy nói cho ta biết, sau đó tùy tiện ném mấy đồng xu này ra."

Âu Cổ Lạp cúi đầu nhìn sáu đồng xu trong tay, vẻ mặt ngơ ngác, nói: "Văn hóa Trung Hoa quả thực bác đại tinh thâm a."

"Ném đi. Sâu hay không, đến lúc đó ngươi tự mình nghiệm chứng sẽ rõ." Hướng Khuyết ngạo nghễ nói.

"Sáu ngày trước, cách đây hơn tám mươi cây số, trong một khu núi, khoảng chín giờ đến chín giờ rưỡi tối, ta và hắn đã chạm mặt, lúc đó đã giao thủ..." Âu Cổ Lạp kể vắn tắt tình hình bản thân và lang nhân gặp nhau và giao thủ ngày hôm đó, rồi giơ sáu đồng xu trong tay ném xuống đất: "Ngươi chỉ cần giúp ta xác định đại khái phương vị của hắn là được rồi. Chỉ cần không quá xa, ta có cách khóa định hắn."

"Lôi Hỏa Phong quẻ, Cổ Kính Trùng Danh, đây là một quẻ cát." Hướng Khuyết cũng thở phào nhẹ nhõm. Vận khí của Âu Cổ Lạp không tồi, bói ra một quẻ vận thế rất tốt, cho thấy hắn có điềm thời vận đang đến, đặc biệt là trong việc tìm người sẽ có nhiều cơ hội.

"Gương cổ đã mờ tối bao năm, một sớm mài giũa tựa nh���t nguyệt tròn. Quân tử mưu sự gặp quẻ này, thời vận chuyển đổi, vui vẻ tự nhiên." Hướng Khuyết lẩm bẩm, dùng ngón tay vẽ một quẻ Càn Khôn Bát Quái giản dị trên mặt đất, rồi chỉ ra mấy phương vị nói: "Giáp Chấn, Ất Ly, Bính Tân Khôn. Đinh Can, Tuất Khảm, Kỷ Dậu Môn. Canh nhật tầm nhân Đoái thượng tìm... hướng Tây Bắc, hai ngày sau, cách một ngàn hai trăm dặm... Tý Ngọ Mão Dậu tại lộ bàng, buổi tối khoảng mười một giờ, ngươi canh giữ bên một con đường nhỏ là được."

Âu Cổ Lạp vẫn tiếp tục ngơ ngác.

Hướng Khuyết lấy thuốc ra mời hắn một điếu, châm lửa cho cả hai rồi chậm rãi nói: "Nếu ngươi tin ta, trong vòng hai ngày, ngươi hãy đi về hướng Tây Bắc, cách vị trí chúng ta đang đứng một ngàn hai trăm dặm. Ở đó có một con đường nhỏ, ngươi chỉ cần canh giữ bên đường, con lang khuyển kia sẽ từ đó đi qua."

Âu Cổ Lạp "cộp cộp" rít thuốc, sau một hồi lâu mới thốt lên: "Văn hóa Trung Hoa quả thực bác đại tinh thâm a."

"Sâu sắc hay không, tự mình nghiệm chứng sẽ rõ." Hướng Khuyết vẻ mặt khó lường nói: "Ngươi đến tìm ta, ấy là tin tưởng ta. Ta đã chỉ cho ngươi một con đường, ngươi cứ làm theo. Nếu lần này có sai sót, ngươi cứ đến tìm ta, ta đích thân sẽ cùng ngươi đi một chuyến."

"Được, mong rằng ta sẽ không còn cơ hội phải tìm ngươi nữa." Âu Cổ Lạp nói.

"Ngươi giao thủ với lão gia hỏa kia, có cảm nhận gì?" Hướng Khuyết hỏi.

Đối với thực lực của Đại tiên sinh Khổng, Hướng Khuyết có chút đoán không ra, cảm giác chắc chắn mạnh hơn hắn nhưng lại chẳng biết mạnh đến mức độ nào. Biết người biết ta, trăm trận bất bại. Hiểu thêm một chút về đối phương, lần sau gặp hắn cũng sẽ có sự chuẩn bị trong lòng.

Âu Cổ Lạp nhíu mày, suy nghĩ một hồi rồi đáp: "Hiện tại ta có lẽ kém hắn một chút. Nếu ta ở thời kỳ toàn thịnh thì hắn không thể nào sánh bằng. Hơn nữa, người Hoa Hạ các ngươi thủ đoạn quá nhiều, khó lòng phòng bị. Ta cũng không rõ lắm hắn sẽ có chiêu gì tiếp theo."

"Chẳng lẽ, lần sau ta còn phải chạy trối chết sao?" Hướng Khuyết u oán nói.

Tuyệt phẩm này được thực hiện bởi đội ngũ dịch giả của truyen.free, đảm bảo tính nguyên bản và chất lượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free