(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 906 : Sinh tử thoát khỏi nguy nan
Hướng Khuyết bị nâng lên chiến thuyền, toàn thân xương cốt như muốn rã rời. Trúc giản Khổng đại tiên sinh vung ra đánh trúng hắn, khiến ngũ tạng lục phủ gần như tan nát, ba lần phun máu.
Áo Cổ Lạp để lại lời hẹn liên lạc rồi một mình rời đi. Lúc này, trên sông Tần Hoài, chiến thuyền vẫn neo đậu sát bờ, bởi sau khi Khổng đại tiên sinh rời đi, Khổng Đức Tinh sẽ lên thuyền.
Trên thuyền, Hướng Khuyết nằm vật ra giường trong một khoang. Lại Bản Lục một tay đút túi, một tay cầm bình rượu đưa cho hắn: "Uống chút đi? Ít nhất cũng không đau đến vậy."
Hướng Khuyết miễn cưỡng vươn một tay, nhận lấy bình rượu rồi ừng ực tu mấy ngụm, sảng khoái thở ra một hơi. Cuộc gặp gỡ lần này thật sự đủ mọi thăng trầm, quá đỗi kịch tính.
Thấy Hướng Khuyết đặt bình rượu xuống, Lại Bản Lục nhíu mày hỏi: "Ngươi đã làm gì Khổng phủ của người ta vậy? Vị đại chấp sự của Khổng phủ ấy mấy năm còn không rời khỏi Khúc Phủ, là một người rất bận rộn, sao lại có thời gian đích thân tới truy sát ngươi? Ngươi ngủ với con gái nhà người ta rồi bỏ chạy sao?"
"Ngươi nói chuyện thô tục vậy sao?" Hướng Khuyết bất lực nhìn hắn.
Lại Bản Lục chỉ vào mình, cười toe toét lộ hàm răng ố vàng nói: "Một kẻ như ta, nếu nho nhã lịch sự, ngươi thấy có quen mắt không?"
"Cũng đúng," Hướng Khuyết gật đầu.
"Rốt cuộc là chuyện gì v��y?"
Hướng Khuyết ngẩng đầu, liếm đôi môi khô nứt rồi lại uống thêm một ngụm rượu, nói: "Vừa rồi, ta suýt chút nữa đã giết Khổng Đức Nho bằng một kiếm. Bây giờ dù hắn không chết thì cơ bản cũng đã phế rồi. Ha ha, vị đại chấp sự kia chắc hận không thể nghiền ta thành tro bụi."
Lại Bản Lục "À" lên một tiếng, nói: "Vậy hắn muốn giết ngươi cũng không có gì lạ. Khổng Đức Nho là người thân cận nhất với đại chấp sự và có cơ hội lớn nhất tranh đoạt vị trí tộc trưởng... Ta là hỏi Khổng đại tiên sinh sao lại ra khỏi Khúc Phủ, hẳn là ông ấy truy đuổi ngươi phải không?"
"..." Hướng Khuyết chớp mắt nhìn hắn, không nói lời nào.
Lại Bản Lục kéo một cái ghế, ngồi đối diện hắn, bắt chéo chân hỏi: "Không tiện nói sao? Nhìn xem, ngươi dường như đã quên mất mình lên đây bằng cách nào rồi. Hay để ta đưa ngươi xuống dưới nhé?"
Hướng Khuyết cười ha hả, phản bác: "Vậy tại sao ngươi lại cứu ta? Có vẻ như ngươi cản lại Khổng đại tiên sinh thì cũng đắc tội với ông ta đúng không? Cái giá này không hề nhỏ, chẳng lẽ là làm việc tốt không công sao?"
Lại Bản Lục nói: "Ta nói là vì chai rượu Bạch Lão ngươi tặng ta, ngươi tin không?"
Hướng Khuyết gãi đầu, lắc đầu. Hắn luôn cho rằng trên đời này không có tình yêu hay thù hận vô cớ. Hai người họ chỉ là gặp thoáng qua trên tàu hỏa, nói với nhau mấy câu. Việc hắn đưa tiền cho Lại Bản Lục mua rượu còn là vì tên ngốc nghếch kia xúi giục, nếu không chịu nổi sự lải nhải của hắn thì Hướng Khuyết sẽ không móc tiền ra.
Lý do này có lẽ không thành lập, vậy có nghĩa là đối phương có điều cầu xin hắn. Cái giá cho điều cầu xin này thậm chí còn đáng giá hơn việc đắc tội với Khổng phủ, điều này rất đáng suy nghĩ. Trong mắt đối phương, mình thực sự đáng giá đến vậy sao?
"Không tin thì đúng rồi, dù sao ngươi cũng không đáng giá một chai rượu Bạch Lão," Lại Bản Lục lay lay chân, bề ngoài thì thản nhiên hỏi: "Ngươi dường như đã quên mất một câu ta từng nói với ngươi."
Hướng Khuyết suy nghĩ một chút, có chút mờ mịt hỏi: "Cái gì?"
"Lúc xuống tàu hỏa..." Lại Bản Lục nhàn nhạt nhắc nh��.
"Tây Bắc Huyền Thiên một đám mây, gà trống rơi vào đàn phượng hoàng, lần đi Nam Kinh này ngươi có huyết quang chi tai, nếu có thể đừng đi thì đừng đi."
"Phượng hoàng thuộc hỏa, nếu có nạn ngươi có thể đi dạo bên bờ sông Tần Hoài."
"..." Hướng Khuyết đờ đẫn nhìn hắn. Hai câu này vốn dĩ hắn không để tâm, đã quên mất rồi. Hắn đến sông Tần Hoài cũng không phải cố ý đi tới đây.
"Bộp, bộp," Lại Bản Lục đứng dậy, vỗ vỗ vai hắn: "Dưỡng thương đi, ngủ một giấc, ngày mai ta đến gọi ngươi."
Lại Bản Lục khoanh tay đi ra khỏi khoang thuyền. Lúc này, cầu tàu bên ngoài đã được thu vào. Khổng Đức Tinh đứng trên boong thuyền với vẻ mặt âm trầm, có chút bối rối. Chiến thuyền lại khởi hành, từ từ hướng về giữa sông. Lúc này, một thị nữ đi tới bên cạnh Khổng Đức Tinh, lễ phép mời nàng vào khoang thuyền.
Lại Bản Lục dừng bước, cao giọng nói: "Khổng nhị tiểu thư, xin tạm thời nghỉ ngơi một đêm, ngày mai chúng ta lại gặp."
Khổng Đức Tinh bước đi hai bước trong bối rối, quay đầu hỏi: "Hướng Khuyết cũng ở trên chiếc thuyền này đúng không?"
"Là vậy, nhưng từ ngày mai các người phải tương kính như tân rồi."
Khổng Đức Tinh cắn môi, nhất thời không nói nên lời.
Ở sảnh chính của khoang thuyền, Lại Bản Lục bước vào. Người phụ nữ mặc cung trang đang ngồi im lặng ở một bên. Nghe thấy tiếng bước chân truyền tới, nàng nhẹ giọng hỏi: "Thương thế của hắn thế nào? Mấy ngày nữa có thể khỏi hẳn chứ?"
"Không sao, không trọng thương."
Cô nương Huân Nhi khẽ "Ừm" một tiếng, hỏi: "Nếu chúng ta không đến, hắn còn có thể thoát khỏi tay vị Khổng đại tiên sinh kia sao? Ta thấy chưa chắc. Cũng không biết hắn rốt cuộc đã chọc phải Khổng phủ ở điểm nào, mà khiến vị Khổng đại tiên sinh này vốn không thường rời khỏi Khúc Phủ lại không ngại đường xa tới truy sát hắn."
Lại Bản Lục kiên định nói: "Có lẽ trốn thì chưa chắc thoát được thân, nhưng người chắc chắn không chết."
"Ngươi cứ chắc chắn hắn có bản lĩnh như vậy sao? Hơn nữa, chuyện của chúng ta, hắn thực sự có thể phát huy tác dụng? Đối đầu với Khổng phủ, không phải là một lựa chọn sáng suốt. Tuy cuối cùng chúng ta đã đồng ý điều kiện của Khổng đại tiên sinh, nhưng ân oán đã nảy sinh rồi." Giọng nói của người phụ nữ này rất hay, tựa tiếng trời, khi nàng nói chuyện thậm chí còn khiến người ta cảm thấy thấm đượm lòng người hơn cả khúc ca 《Thập Lý Tần Hoài》.
"Không phải hắn thì không thể," Lại tiên sinh kiên định nói.
Hai ngày trước, trên sông Tần Hoài, trong chiến thuyền, Lại Bản Lục ngồi trước chiếc bàn dài, trước mặt bày thịt bò, lạc, còn có một bình rượu ngâm trong nước ấm. Đối diện, người phụ nữ mặc cung trang đang đàn cổ tranh, tấu khúc 《Lục triều kim phấn địa, Thập Lý Tần Hoài Hà》.
Uống cạn một bình rượu nhỏ, Lại tiên sinh sảng khoái lau miệng.
Cổ tranh lúc này cũng dừng lại. Cô nương Huân Nhi đứng dậy, thản nhiên đi tới trước mặt hắn, nhàn nhạt hỏi: "Lại đại tiên sinh, ngài đến chậm hơn thời gian chúng ta dự định một chút."
Lại Bản Lục ngẩng đầu, cười toe toét lộ hàm răng ố vàng nói: "Muộn thì muộn thật, nhưng điều thú vị là ta gặp được một ngư��i kỳ lạ."
"Ồ?"
"Người ta gặp được này rất có ích cho chúng ta, coi như là người đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi. Lại Bản Lục, đừng nhìn dáng vẻ hắn có vẻ tầm thường, nhưng khi nói chuyện nghiêm túc, từ trên người hắn tự nhiên toát ra một cảm giác khiến người ta tin phục. Câu nói 'không thể nhìn mặt mà bắt hình dong' dùng cho hắn thì chẳng phù hợp chút nào."
Lại Bản Lục lúc này dừng lại, rồi nói tiếp: "Nhưng người này hai ngày nữa sẽ có một đại họa, chúng ta có lẽ phải vất vả một chút... Không công mà nhận lộc sao? Gánh vác phiền phức này thay hắn, để hắn làm việc chẳng phải dễ dàng hơn sao?"
Bản dịch này là tài sản duy nhất của truyen.free, xin quý vị ghi nhớ.