(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 40: Khắc Vẽ Thập Điện Diêm La Đồ
Khi lão đạo và hòa thượng trở về từ Tây Sơn, trời đã sáng rõ. Hướng Lão Thực đang đứng trước cửa nhà, vươn dài cổ ngóng nhìn về phía cổng thôn. Vừa thấy tăng nhân và đạo sĩ kia quay lại, hắn lập tức thở phào nhẹ nhõm, tâm tư đang lo lắng cuối cùng cũng được an ổn.
Hắn thật sự lo sợ hai người này vừa đi sẽ lại là mấy ngày, đến lúc đó đứa con trai buổi tối lại náo loạn, cả nhà hắn sẽ bị giày vò đến chết đi sống lại. Vậy thì cả nhà chẳng cần làm gì khác, cứ việc quây quần chăm sóc tiểu tử này thôi.
“Sau này không cần bôi máu chó lên người đứa bé nữa, sợi dây đỏ buộc trên ngón tay của nó cũng tháo xuống đi.”
Hướng Lão Thực mừng rỡ, vội vàng hỏi: “Nói như vậy, thứ tà ám trên người đứa bé đã bị xua đuổi rồi sao? Từ nay về sau nó sẽ không còn gì đáng ngại nữa chứ?”
“Không, vẫn còn.”
Hướng Lão Thực “a” một tiếng, khó hiểu hỏi: “Không đi sao? Vậy tại sao lại không cần máu chó và dây đỏ nữa? Cái này... lỡ như đứa bé lại bị mang đi thì sao đây, ngài cũng không thể ở mãi trong nhà chúng ta mỗi ngày được chứ?”
Lão đạo trợn trắng mắt nói: “Ta làm việc lại vô căn cứ như vậy sao? Lời ta nói chắc như đinh đóng cột. Ta bảo ngươi không cần máu chó và dây đỏ là vì thứ đó đã bị trấn áp rồi, hơn nữa cho dù không bị trấn áp thì hai thứ đó cũng không còn tác dụng nữa, phải nghĩ cách khác.”
Hướng Lão Thực khổ sở nhăn mặt, thở dài liên tục, xoa xoa tay nói: “Cái này phải làm sao bây giờ, phải làm sao bây giờ đây?”
“Trước hết vào nhà rồi nói. Ngươi không cần lo lắng, ta tự có biện pháp.”
Trở lại trong nhà, đứa con thứ ba nhà họ Hướng đã tỉnh dậy và đang tự chơi trên giường gạch. Vừa nhìn thấy lão đạo bước vào, cái miệng nhỏ của nó liền nhếch lên, sau đó lập tức “oa oa” khóc lớn.
Lão đạo hừ một tiếng, một tay kéo nó lại, rồi dùng ngón tay bóp nhẹ vào hai bên thái dương. Hơi dùng lực một chút, Hướng Khuyết liền lập tức ngậm miệng, mí mắt cụp xuống, chìm vào giấc ngủ mê man.
Mẹ Hướng Khuyết kinh hãi tột độ, ôm đứa bé vào lòng nhìn chằm chằm lão đạo, vừa định mở miệng nói thì lão đạo đã khoát tay: “Chỉ là ngủ thiếp đi thôi, đừng căng thẳng. Ta muốn vẽ chút gì đó lên người nó, phải ngủ mới được.”
Vợ chồng Hướng Lão Thực “ô ô” một tiếng, lúc này mới nhẹ nhõm. Lão đạo quay đầu nói với hòa thượng bên cạnh: “Nếu không trấn áp thứ tà ám trong thân thể nó, đứa bé này sẽ b��� phế bỏ. Bùa chú của ta chỉ có thể trấn áp được một thời gian, phải mười năm sau ta mới có thể đưa nó lên núi. Những năm này đành phải dựa vào khắc ấn Phật môn của các ngươi để trấn áp thứ trong cơ thể nó.”
Lão hòa thượng gật đầu, bước tới đỡ lấy Hướng Khuyết, rồi đặt nó nằm thẳng trên giường gạch. Ông nâng bàn chân nhỏ của đứa bé lên, rồi lấy ra một cây kim bạc và một cái bình nh��� đựng tàn hương.
Hòa thượng dùng kim bạc chấm tàn hương trong bình, rồi từ từ đâm vào lòng bàn chân trái của Hướng Khuyết. Sau một mũi kim đâm xuống, lòng bàn chân liền xuất hiện một chấm đen. Một lát sau, hàng chục mũi kim liên tiếp được đâm vào, lòng bàn chân bao trùm dày đặc những chấm đen, trong mờ ảo dường như có thể nhìn ra đó là đường nét của một đồ án nào đó.
Tàn hương này chính là loại hương được các cao tăng Huyền Không Tự đốt khi tụng kinh đả tọa quanh năm trong miếu đường. Trải qua năm tháng bị tiếng kinh văn bao bọc, nó sớm đã mang tác dụng khu tà. Sau khi được khắc vẽ vào cơ thể, có thể tạo thành tác dụng gia trì khắc ấn.
“Đứa bé nhà ngươi là thể bách quỷ quấn thân. Trước kia, khi ngươi mang thai nó, lúc đi qua Tây Sơn lão phần, vừa vặn bị tà vật từ bên trong toát ra xâm nhập vào phôi thai. Sau đó, nó được tiên thiên uẩn dưỡng. Đợi hơn tám tháng sau, đúng vào năm âm, tháng âm, ngày âm, tà vật kia liền khiến phân thân được uẩn dưỡng trong cơ thể ngươi xuất thế. Đêm hôm đó đứa bé mất tích, chính là v�� nó muốn bị đưa đến Tây Sơn lão phần. Nếu lúc đó đứa bé đến được lão phần, nó sẽ bị kéo vào trong mộ, quỷ vật được uẩn dưỡng trong cơ thể nó sẽ hợp nhất với thứ bên trong mộ, đến lúc đó nó liền có thể phá đất mà lên.” Lão đạo từ đầu đến cuối kể cho người nhà họ Hướng lý do đứa con thứ ba rốt cuộc bị quỷ vật quấn lấy.
Lão đạo đã bấm đốt ngón tay tính ra được thứ trong lão phần đoạn thời gian này sẽ muốn phá đất mà lên, cho nên vội vàng từ Cổ Tỉnh Quan chạy tới. May mắn thay, ông đã đến kịp thời, lúc Hướng Khuyết sắp bị đưa đến lão phần, đã được chặn lại và đưa về nhà họ Hướng.
Nếu như ông đến chậm một bước, Hướng Khuyết sẽ bị phế bỏ, mà thứ trong mộ cũng không phải đơn giản là có thể xử lý được.
Sau khi an trí tốt Hướng Khuyết và bố trí ổn thỏa mọi hậu sự, lão đạo vội vàng chạy tới Huyền Không Tự mời vị hòa thượng năm xưa cùng ông trấn áp lão phần xuất sơn, để một lần nữa trấn trụ tà vật, đồng thời xử lý vấn đề trên người Hướng Khuyết.
Quái vật kia s��� bị tạm thời trấn áp hai mươi lăm năm. Hai mươi lăm năm sau, nó sẽ từng chút từng chút phá vỡ trận pháp phong thủy, rồi một lần nữa phá đất mà lên. Mà chỉ cần không triệt để tiêu diệt tà vật kia, thể bách quỷ quấn thân của Hướng Khuyết liền không thể hóa giải, tà vật trong thân thể nó sẽ vĩnh viễn tồn tại.
Thủ pháp bình thường căn bản không có cách nào trấn áp, cho nên lão đạo đã để hòa thượng sử dụng bí pháp Phật môn để khắc vẽ Thập Điện Diêm La Đồ lên người nó.
Lòng bàn tay, lòng bàn chân bốn chỗ, sau lưng sáu chỗ, mỗi năm khắc vẽ một chỗ. Mười năm sau sẽ khắc vẽ hoàn thành toàn bộ Thập Điện Diêm La Đồ. Còn về việc vì sao không khắc xong trong một năm, đó là bởi vì mỗi một bức Diêm La Đồ đều ẩn chứa vô thượng Phật pháp. Một đứa bé nhỏ như vậy căn bản không thể chịu nổi, chỉ có thể mỗi năm một bức, tuần tự tiến lên, bằng không nếu khắc xong toàn bộ ngay lập tức, nó sẽ bạo thể mà chết.
Mà lão đạo cũng không có cách nào đưa Hướng Khuyết về Cổ Tỉnh Quan. Đứa bé này là thể bách quỷ quấn thân, chú định phải nhập đạo mới có thể giải quyết nhân quả này. Hướng Khuyết và người nhà còn có mười năm tình cảm trần thế chưa trọn vẹn. Nếu lúc này ông mang Hướng Khuyết đi, sẽ tương đương với việc phá vỡ mệnh lý của người nhà họ Hướng, đối với ai cũng không có chỗ tốt, chỉ có thể mười năm sau mới mang nó lên núi.
Nửa tiếng sau, bức điện thứ nhất trong Thập Điện Diêm La Đồ, Tần Quảng Vương Tưởng, được khắc họa hoàn thành. Một hình xăm đen kịt hiện rõ trên lòng bàn chân của Hướng Khuyết.
Đồ án do lão hòa thượng khắc họa rất chân thật, chợt nhìn bức Diêm La Đồ kia như sống động, thậm chí hơi giống như muốn từ lòng bàn chân Hướng Khuyết bước ra. Lão đạo nói: “Mười năm này nó sẽ ở nhà sống chung với các ngươi. Sau này, mỗi năm ta sẽ cùng hòa thượng đến Hướng Gia Thôn khắc vẽ Thập Điện Diêm La Đồ cho nó. Đến khi mười năm sau xăm xong, ta sẽ đưa nó lên núi. Khoảng chừng hai mươi lăm tuổi nó mới có thể xuống núi. Còn những ngày tháng sau này nó sống chung với các ngươi khẳng định rất ít. Nó học đạo ph��p, dò xét Thiên Đạo quá nhiều sẽ phạm ngũ tệ tam khuyết mệnh lý, cuộc đời này chú định phải có điều lấy bỏ, rất nhiều thứ đều không thể có được như người thường. Nếu các ngươi cưỡng ép dùng tình thân níu giữ nó, vậy ngược lại sẽ hại nó.”
Hướng Lão Thực và vợ trải qua vài ngày bị giày vò cũng sớm đã nhìn thấu mọi chuyện. Đứa bé có thể sống là được, còn việc có ở bên cạnh hay không thì cũng chẳng sao, dù sao nó còn có hai tỷ tỷ, trong nhà chung quy vẫn có người chiếu cố.
Lão đạo nhìn đứa con thứ ba nhà họ Hướng vẫn đang say ngủ, đột nhiên nói: “Vì nó đã phạm ngũ tệ tam khuyết chi mệnh, vậy sau này liền lấy tên Hướng Khuyết đi.”
“Ngài sau này là sư phụ của nó, cũng tương đương là nửa người cha. Ngài đã đặt tên cho nó, vậy cứ gọi như vậy đi.” Đứa bé chung quy vẫn mang họ Hướng, tên gọi là gì Hướng Lão Thực cũng không còn bận tâm nữa rồi.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện riêng bởi truyen.free, đảm bảo độ chính xác và độc đáo.