Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 148 : Tìm tòi hư thực

Đây là một gia đình nghèo đến mức tiểu ra máu. Trong phòng ngay cả một chiếc giường cũng không có, chỉ vỏn vẹn một chiếc bàn ba chân kê bằng gạch và một cái bếp lò để nấu cơm. Mấy chiếc rương bện bằng dây leo chất đống trên mặt đất. Ngoài ra, thiết bị điện gia dụng duy nhất trong nhà thế mà lại là một chiếc đèn pin đã hết pin.

Bữa tối đổi lấy bằng hai trăm tệ và hai bao thuốc lá Phù Dung Vương có lẽ là khá xa xỉ, bởi vì ba người kia – một già hai trẻ – nhìn Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân ăn cơm mà ánh mắt đều tóe lửa. Sau này có lẽ là thật sự không chịu nổi nữa, bèn lại chạy ra bên ngoài chơi đấu địa chủ.

Hai quả trứng xào hành lá, một chậu canh rau dại nấu với mỡ động vật, bên trên lều bều ba con cá con chưa kịp lớn. Món chính là ba chiếc bánh màn thầu cứng đến mức cầm trong tay có thể dùng làm ám khí. Bữa cơm tối này, đặt ở bên ngoài chó còn chẳng thèm ngửi, thế mà lại là bữa ăn xa xỉ nhất, xa hoa nhất trong mấy tháng gần đây của gia đình này.

“Trời đất ơi, đã nghèo đến cái mức thảm hại này rồi mà vẫn còn tâm trí ngồi ngoài đấu địa chủ ư? Ngươi nói xem, tâm thái ung dung của đám người này rốt cuộc rộng lớn như biển cả đến mức nào chứ?” Vương Bàn Tử véo véo cục mỡ trên bụng mình, thoáng muốn cắt một miếng để thêm vào bữa ăn, nhưng cuối cùng vẫn không đành lòng.

Lão Lý cũng hoang mang n��i: “Vùng Kiềm Nam, thậm chí cả Quý Châu, quả thật có không ít thôn nghèo trại nghèo, nhưng nghèo đến mức độ này thì quả thật rất hiếm thấy. Ta nhớ mười năm trước đến đây cũng đâu đến nỗi này, vẫn còn có thể ăn được thịt xông khói mà. Sao những năm này trôi qua không có chút tiến bộ nào mà còn thụt lùi, cuộc sống này tàn khốc đến vậy sao?”

Hướng Khuyết chỉ tay ra bên ngoài, nói: “Lúc đến không thấy sao? Trên núi có không ít ruộng nương đều đã hoang phế, cỏ dại mọc còn cao hơn cả ta, ta thấy chúng sinh trưởng khá là vui vẻ. Điều này nói rõ điều gì? Người trong thôn này căn bản chẳng ai có tâm trí trồng trọt, sao có thể không nghèo chứ? Ngươi xem y phục bọn họ mặc kìa, mượn ánh trăng đều có thể nhìn thấy chiếc quần lót ẩn hiện bên trong quần dài rồi. Đây không phải là mấu chốt… Mấu chốt là trên chiếc quần lót kia còn có mấy miếng vá cơ đấy.”

Vương Huyền Chân khó tin nói: “Vậy bọn họ có thể là cảm thấy, đấu địa chủ chính là món ăn tinh thần sao? Vốn đã rất đói, đấu mãi rồi quên luôn chuyện này đi?”

Hướng Khuyết cười nói: “Chuyện này làm ta có chút ngứa ngáy trong lòng. Này, Vương béo à, hay là ngươi lại lấy chút tiền ra, ta cùng bọn họ trò chuyện giá một trăm tệ nhé?”

Lão Lý nhíu mày, ngăn Vương Bàn Tử đang định móc tiền ra, nói: “Không phải đã nói rồi sao, vào trong thôn này đừng có hỏi han lung tung, đừng có nói năng lung tung. Chúng ta ngủ một giấc, ngày mai sẽ rời đi.”

Vương Huyền Chân nói: “Đó không phải là quy tắc mười năm trước của ngươi sao? Đã nhiều năm trôi qua như vậy rồi còn chấp làm gì chứ? Đêm dài thăm thẳm cũng chẳng có chuyện gì, tìm người trò chuyện một chút đi?”

Lão Lý vẫn lắc đầu nói: “Không được. Ban đầu ta nhớ tộc trưởng đã dặn ta, thôn này dường như có quan hệ với Hắc Miêu trại mà chúng ta sắp đến. Chúng ta không thể tùy tiện làm chuyện vượt quá giới hạn, bằng không khiến trại không vui sẽ rất phiền phức.”

Thấy thái độ của Lão Lý vô cùng kiên quyết, Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân liền nhún vai, không còn kiên trì nữa.

Sau khi ăn xong, ba người ngủ trên nền đất trải đầy cỏ dại. Mệt mỏi cả một ngày trời, Lão Lý vừa nằm xuống đã ngáy khò khò. Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân tuy cũng rất mệt, nhưng thôn này nghèo đến mức tiểu ra máu lại khiến bọn họ khá hứng thú.

“Nhìn ra được điều gì chưa?” Vương Huyền Chân híp mắt lại hỏi.

“Người ở đây, tinh khí trên người đều đang chậm rãi tiêu tán. Tốc độ tuy không nhanh lắm, nhưng cứ tiếp tục như vậy, tuyệt đối sẽ không sống quá năm sáu mươi tuổi.” Hướng Khuyết vừa vào thôn đã phát hiện ra, tuyệt đại đa số tinh khí trên thân người dân đều mờ nhạt hơn rất nhiều so với người bên ngoài.

Tinh khí của con người cùng sinh khí về cơ bản là cùng một đạo lý. Sinh khí tiêu tán nhanh thì chết cũng nhanh, giống như lúc trước trong cổ mộ của Hốt Tất Liệt, sinh khí trên thân anh em nhà họ Tiếu cấp tốc tiêu tán, bị tử khí quấn thân, chẳng mấy chốc sẽ bỏ mạng.

Tinh khí chính là tinh thần của con người, cũng cùng đạo lý với sinh khí. Chỉ là mức độ không nghiêm trọng đến vậy mà thôi. Tinh khí tiêu tán nhiều sẽ giảm thọ.

Ví dụ, sinh khí tiêu tán nhanh thì giống như m���c bệnh nan y có thể chết bất cứ lúc nào. Còn tinh khí tiêu tán nhanh thì như mắc bệnh mãn tính, cũng sẽ chết nhưng thời gian được kéo dài hơn.

“Cả một thôn đều như vậy, ngoại trừ nguyên nhân phong thủy, vậy phần còn lại hẳn là do con người gây ra rồi?” Vương Huyền Chân cũng hiểu. Hắn biết một số người sống ở nơi hung sát quanh năm, sinh khí hoặc tinh khí trên người sẽ bị chậm rãi nuốt chửng.

Hướng Khuyết lắc đầu, khẳng định một cách dứt khoát: “Chắc chắn không phải. Phong thủy ở đây còn xem như không tệ, ít nhất không phải là âm địa hay hung sát chi địa, không có ảnh hưởng gì tới con người. Khả năng là do con người gây ra lớn hơn.”

“Lão Lý nói thôn này có liên quan đến Miêu trại mà chúng ta sắp đến, đúng không? Như vậy, ta ngược lại lại cảm thấy Miêu trại rất thú vị rồi. Này, hay là hai chúng ta đi ra ngoài hỏi ba người kia đi?” Vương Huyền Chân chớp chớp đôi mắt nhỏ đầy hiếu kỳ, rón rén bò dậy.

Hướng Khuyết theo sau hắn, vòng qua Lão Lý đang ngủ say sưa, rồi ra khỏi phòng. Ba người kia ở bên ngoài vẫn còn đang đ���u địa chủ, chơi vẫn rất sôi nổi. Trước đó có không ít thôn dân tắm trăng dường như đã về ngủ hết rồi, chỉ còn mấy người lẻ tẻ tựa vào cây ngủ gật, dường như đêm nay định ngủ luôn ở bên ngoài.

“Nào, đừng đấu địa chủ nữa, chúng ta chơi một trò chơi có phần sáng tạo thì sao?” Vương Bàn Tử ngồi dưới đất, thu hết bài poker ném sang một bên, sau đó móc ra một chồng tiền đặt trước mặt.

Sự hào phóng của tên này là vì bọn ta ra ngoài làm việc cho Triệu Phóng Sinh. Có một kim chủ lớn như vậy ở phía sau, chúng ta làm gì cũng không cần lo nghĩ đến tiền bạc. Sau khi trở về, tiêu bao nhiêu cứ báo cáo sự thật là được, Triệu Phóng Sinh chắc chắn sẽ không hỏi một lời nào, lập tức thanh toán tất cả số tiền chúng ta đã tiêu.

Ba người kia – một già hai trẻ – mắt liền trợn tròn xoe, đôi mắt trông mong nhìn chằm chằm chồng tiền, liếm môi gật đầu lia lịa.

Vương Huyền Chân rút ra một tờ tiền, đưa qua: “Trước tiên cứ nói chuyện gia thường đi… Nghe khẩu âm của các ngươi cũng không giống người vùng Vân Quý. Các ngươi là người ở đâu vậy?”

“Người Yên Đài, Sơn Đông.” Ba người đồng thanh nói.

“A, cùng một địa phương sao? Quan hệ gì, là thân thích hay bạn hữu vậy?” Vương Bàn Tử lại rút ra một trăm tệ nữa.

“Không phải, chúng ta là cộng sự, cùng nhau làm việc.”

“Làm việc gì vậy?”

“Ha ha, đi nam xông bắc, ăn cơm bách gia.”

Hướng Khuyết quả nhiên gật đầu, thầm nghĩ: “Đúng là ăn mày.”

Vương Huyền Chân lại rút ra một tờ tiền, đưa qua hỏi: “Đều gọi là tên gì vậy?”

Người già nói: “Ta tên là Nicolas Vương Lão Đản.”

Một người trẻ nói: “Leon Na Đa Từ Thiết Trụ.”

Vương Huyền Chân bàng hoàng hỏi: “Trời đất ơi, những cái tên này đều được đặt quốc tế hóa như vậy sao?”

“Chỉ là lấy làm trò cười thôi mà, hành tẩu giang hồ đều dùng nghệ danh.”

Vương Huyền Chân lại hỏi một người khác đang im lặng: “Còn ngươi, cũng đi theo phong cách quốc tế sao?”

“Không phải, ta dùng tên thật.” Đối phương lắc đầu.

“Đó là gì vậy?”

Đối phương tự hào nói: “Lưu Đức Hoạt.”

“Ối trời! Cái tên ngươi thật sự có hàm lượng vàng đó!”

Dòng văn xuôi này được dày công biên soạn, độc quyền chỉ có trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free