(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 64: Ô ô lộc minh
Ninh Trạch sợ hãi tột độ, áo trong ướt đẫm mồ hôi. Chuyện gì đã xảy ra trong đầu hắn lúc nãy?
Giết chóc, giết chóc không ngừng, máu me khắp nơi. Người đàn ông kia là ai? Sao hắn lại khát máu đến vậy?
Khoác thêm áo ngoài, hắn bước ra khỏi phòng ngủ. Đêm nay, hắn biết mình khó lòng chợp mắt.
“Công tử, gia chủ đã phái y sư đến đây xem vết thương cho công tử, đang đợi ngoài cửa. Công tử ngài bị thương, sao không nói cho chúng tôi biết?” Liễu Như vừa thông báo vừa lo lắng nói.
“Một chút vết thương nhẹ không đáng ngại. Để y sư vào đi.” Ninh Trạch khá bất ngờ, thậm chí có chút xúc động, khi thấy phụ thân lại quan tâm đến mình. Dẫu sao cũng là cha con, chỉ một chút quan tâm ấy cũng đủ làm hắn cảm động.
Y sư kiểm tra vết thương của hắn, chỉ bôi ngoài da một lớp thuốc mỡ, rồi dặn dò kiêng nước và rời đi.
Mễ thị, mẫu thân hắn, nghe tin con trai bị thương, vội vàng chạy đến Trạch Hiên. Nhìn thấy vết thương trên đùi Ninh Trạch, người mẹ yếu đuối ấy suýt chút nữa ngất đi.
Ninh Trạch tiễn mẫu thân về.
Đêm nay quả là một đêm lạ lùng. Trạch Hiên vốn vẫn luôn quạnh quẽ, vậy mà lại đón tiếp nhiều vị khách không ngờ tới như vậy.
Hắn bảo Tiểu Hồng đun nước nóng. Dù vết thương không được dính nước, hắn vẫn muốn lau người, bởi toàn thân đã đẫm mồ hôi.
***
Ra khỏi phòng tắm, Ninh Trạch ngồi trên bồ đoàn chuẩn bị luyện khí, rồi nhìn thấy con bạch lộc đang đi đi lại lại trong sân. Gần đây, hắn đã ít quan tâm đến nó.
“Bạch, vào đây.” Ninh Trạch vẫy tay gọi bạch lộc.
Bạch lộc chạy lạch bạch vào. Nó chưa từng được vào phòng chính vì chủ nhân chưa bao giờ gọi, nên lần này vào, nó cứ ngó nghiêng khắp nơi, quan sát căn phòng của chủ nhân một hồi.
Bạch lộc đi đến trước mặt Ninh Trạch, thấy chủ nhân đang ngồi, liền tự nhiên nằm xuống, rồi ghé đầu vào.
Ninh Trạch mỉm cười vươn tay, bắt đầu vuốt ve bộ lông mềm mại trên cổ nó. Bạch lộc hạnh phúc híp mắt lại.
Ninh Trạch vừa vuốt lông cho bạch lộc, vừa trò chuyện với nó: “Gần đây ăn uống tốt không?”
“U,” Tốt.
“Uống tốt chứ?”
“U,” Tốt.
“Ra ngoài không bị ai bắt nạt chứ?”
“Ô ô,” Không có.
“Gần đây đi những nơi nào vui chơi?”
“Ô ô ô ô,” Bạch lộc lần này rất hưng phấn, kêu liền bốn tiếng. Ninh Trạch hiểu rằng bạch lộc muốn nói với hắn là nó chơi rất vui.
Ninh Trạch nói một câu, bạch lộc lại kêu “u” một tiếng để đáp lời. Con vật này rất thông minh, đã có thể hiểu được nhiều câu nói đơn giản.
“Kh��ng được chạy quá xa, cẩn thận bị người ta bắt nướng thịt đấy.”
“Ô ô,” Sẽ không chạy lung tung đâu.
***
Ninh Trạch nhìn bạch lộc đứng dậy, sải bước thong dong đi ra ngoài. Trong lòng hắn bỗng hiện lên câu thơ “Ô ô lộc minh, ăn dã chi bình”, đây cũng là lý do hắn nhất quyết phải bắt bạch lộc làm linh thú của mình từ trước đến nay.
Trên mặt hắn hiện lên nụ cười ấm áp của hồi ức. Tâm trí hắn trôi dạt về một nơi nào đó xa xăm, sâu thẳm.
Ninh Trạch ngồi thiền luyện khí, nhưng chẳng hiểu vì lý do gì, trong lòng hắn vô cùng bực bội. Tạp niệm nổi lên như nấm, nỗi lòng càng thêm xao động bất định, thậm chí còn có một thôi thúc muốn tìm người chém giết. Hắn biết mình đang có điều bất ổn, nhưng lại không thể tìm ra nguyên nhân.
Hắn muốn nhập định để tìm kiếm vấn đề trong định cảnh. Phép nhập định của hắn vốn đã đạt đến cảnh giới vô cùng cao sâu, nhưng lúc này lại khó mà thi triển. Mãi không thể nhập định được, điều này càng khiến Ninh Trạch thêm nôn nóng.
***
Trời dần sáng, Ninh Trạch cũng đã đứng dậy. Đêm qua trằn trọc cả đêm, hắn vẫn không tài nào chợp mắt được. Rửa mặt xong, hắn bước ra đình viện, lấy một ít Linh thú cỏ cho bạch lộc ăn, vừa cho ăn vừa trò chuyện vu vơ với nó. Dần dần, tâm hồn hắn mới tĩnh lặng trở lại. Mặc dù vẫn chưa tìm ra gốc rễ vấn đề, nhưng trong lòng hắn đã nhen nhóm một ý niệm.
Với lòng đã tĩnh, hắn bắt đầu luyện khí. Ngồi trong đình viện, hắn vận chuyển chân khí. Mặc dù vết thương trên đùi không nặng, nhưng có tới ba vết, nên hoạt động mạnh mẽ là không thể được. Vì vậy, buổi sáng hắn dùng luyện khí thay cho việc vận công.
Giờ đây hắn có một sứ mệnh: giữ vững Kinh thư của mình. Trong trận chiến với Nhậm Tiêu, hắn sẽ không lưu tình, và Nhậm Tiêu cũng vậy. Đây là cuộc chiến của đạo nghĩa trong lòng, thậm chí có thể phải xả thân để giữ đạo. Cả hai đều hiểu ý nghĩa sâu xa của cuộc chiến, và chính vì thế, trận chiến này mới càng thêm ý nghĩa.
Hắn không thể buông lỏng, mà phải cố gắng hơn nữa.
***
Ninh Trạch ăn xong điểm tâm, bảo Tiểu Hồng mài mực. Hắn rửa tay, chỉnh tề áo quần, rồi thắp nén đàn hương.
Trong suốt hai năm qua, hắn đã đọc qua không biết bao nhiêu sách trong Văn Đạo Các của Ninh thị. Hắn không biết mình đã đọc bao nhiêu, cũng không rõ sự tích lũy kiến thức sâu rộng đến mức nào, hắn chỉ biết rằng giờ đây mọi việc mình xử lý càng thêm thuận lợi, trực giác trong chiến đấu càng thêm thông suốt, và năng lực thấu hiểu cũng trở nên nhạy bén hơn.
Trong số đó, hắn đọc nhiều nhất là về "Lễ", gồm có «Ninh thị tộc lễ», «Nhân tộc cổ lễ», «Cổ ước», «Lễ tụng», «Đại Vũ cổ lễ»...
Ninh Trạch hai tay mở «Vũ lễ», từng nét từng nét chép lại.
Hắn bắt đầu từ thiên chương tế tự: "Lễ, phép tắc vậy. Cho nên, việc phụng sự tổ tông chính là phúc phận. Tế tự là gốc rễ của lễ, sự trọng yếu của tế tự gắn liền với bản tính và mệnh số. Bởi lẽ, tế tự mà vô ý, gia quốc sẽ không yên. Ấy có chín lễ, duy cần cẩn trọng."
Ninh Trạch từng nét từng nét chép lại bản lễ tế này. Ý thức hắn như chìm vào trong lễ tế trang trọng, đón nhận sự thanh tẩy của nghi thức. Hắn thành kính chép lại chín lễ tế tự, quên cả bản thân và vạn vật xung quanh, từng điều từng điều lễ nghi tế tự lần lượt hiện ra trên giấy...
Suốt một buổi sáng, thiên chương về tế tự đã được hoàn thành. Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung này, xin quý độc giả không sao chép khi chưa được sự cho phép.