Đông đảo các lão tiên sinh, tay vuốt chòm râu bạc trắng, lông mày nhíu chặt. Trong số đó có Trữ thị tộc lão, Bắc Minh Tứ lão, các đại nho của thư viện, và những ẩn thế đại lão. Chư vị lão nhân kiến thức rộng rãi lúc ấy ai nấy đều than ngắn thở dài, không biết phải khuyên nhủ thế nào. Còn các tiểu bối thì ngay cả tư cách lên tiếng cũng không có.

"Phụ thân, xin hãy nghĩ lại," Ninh Vũ đứng dậy khuyên nhủ.

"Lão gia chủ, chuyện năm xưa, gia chủ không hề làm sai," Ninh Ngọc mở miệng nói thẳng.

Lão gia tử mặt tối sầm. Cháu trai đứng im không nhúc nhích, mà ngay cả con trai cũng dám mở miệng nói giúp. Lại còn có kẻ trẻ tuổi huyết mạch xa xôi này dám chống đối mình như vậy. Lão gia tử cụp mắt xuống, trong lòng càng thêm kiên định ý nghĩ của mình, nhất định phải nắm giữ quyền hành.

Chủ ý đã định, lão gia tử lại chẳng nói lời nào, như thể không có chuyện gì xảy ra mà ngồi xuống, nhắm hai mắt lại, khiến tất cả mọi người đều cứng họng đứng đó.

"Ngôn nhi, đưa tổ mẫu về đi." Mễ thị trong lòng thở dài một tiếng. Ông ấy vẫn là ông ấy, chẳng thay đổi chút nào, đây là đang lập uy. Nhưng nàng thì đã thay đổi rồi, làm sao nàng có thể để cháu trai mình phải chịu uất ức này chứ.

"Tổ mẫu..." Chân Ngôn trong lòng cảm thấy vô cùng khó chịu. Mắt thấy tổ mẫu chịu nhục, hắn lại đành bó tay chịu trói, vì hắn chỉ là một vãn bối kém hai đời.

"Đi thôi, con đi cùng tổ mẫu," Mễ thị miễn cưỡng cười một tiếng, kéo Chân Ngôn rời khỏi chủ vị.

Đậu Thị lạnh lùng cười một tiếng, cất bước đi về phía chủ vị. Khi lướt qua người, bà ta thản nhiên nói: "Coi như ngươi còn biết điều."

"Bắc Minh hạ tôn Mị Ca, Mị Vũ bái kiến chủ nhân!" Hai vị hỏa diễm nữ tử với vẻ mặt kích động quỳ mọp xuống đất.

"Bắc Minh U Ảnh bái kiến chủ nhân!" Những cái bóng đen từ khắp các ngóc ngách xuất hiện, quỳ mọp xuống đất.

"Bắc Minh Tứ lão bái kiến chủ thượng!" Bốn vị lão nhân thành kính quỳ mọp xuống đất.

"Bắc Minh đệ tử bái kiến Tổ sư!" Mấy ngàn đệ tử Bắc Minh mặc thanh bào, bạch bào hoặc hắc bào đồng loạt quỳ mọp xuống đất.

"Tổ sư thánh thọ!"

Từng nhóm người với kỳ trang dị phục, từ đạo sĩ, tăng nhân cho đến người phàm, đều đồng loạt quỳ bái.

"Học sinh bái kiến Nhân Tổ đại nhân!"

Văn sĩ, đại nho, cùng học sinh của Bạch Lộc thư viện đều khom mình hành lễ.

"Bái kiến Võ Đạo Thánh Nhân!"

Võ giả Phàm Thành quỳ một gối xuống, ôm quyền hành lễ.

"Bái kiến Gia chủ!"

Lão nhân, thanh niên, thiếu niên, hài đồng của Trữ thị đều quỳ mọp xuống đất, họ ngạo nghễ ngước nhìn trời cao, đó là gia chủ của họ.

"Cung nghênh Đạo Tổ pháp giá!"

"Bái kiến Hiền giả đại nhân!"

"Cung nghênh Nhân Văn Chi Tổ!"

"Bái kiến Bắc Minh Tổ sư!"

"Cung nghênh Phàm Thành chi chủ của chúng ta, chúc chủ thượng thánh thọ vô cương!"

"Thánh thọ vô cương! Thánh thọ vô cương! Thánh thọ vô cương!"

Từ nơi hẻo lánh của Phàm Thành vang lên vô số tiếng hò hét cuồng nhiệt. Âm thanh của một triệu người hòa quyện vào nhau, tạo thành một dòng lũ không thể ngăn cản, vang vọng ngàn dặm, thẳng lên tận Vân Tiêu.

Trên bầu trời, một bạch bào nam tử đứng đó. Đằng sau hắn là một con hươu trắng cùng một thanh niên tóc bạc mắt xanh. Hai người và một hươu vừa xuất hiện, lập tức dấy lên một làn sóng nhiệt huyết như thủy triều. Toàn bộ Phàm Thành đều vì sự hiện diện của hắn mà trở nên khác biệt, lửa nóng và xao động.

Bách tính Phàm Thành, không phân biệt nam nữ, không phân già trẻ, tất cả đều cao giọng hô hào tôn hiệu của hắn như những tín đồ cuồng nhiệt, chúc phúc cho hắn. Hắn sớm đã là vị thần linh trong lòng họ, là nơi họ đặt niềm tin.

Ba mươi năm vô tư thủ hộ, cứu rỗi họ khỏi bờ vực sinh tử, chính là nhờ có hắn mà mới có Phàm Thành hôm nay. Các lão nhân trong mắt đều rưng rưng lệ, họ lại được gặp hắn, lại được gặp hắn. Trong lòng họ tràn ngập sự cảm động và cảm kích.

Trong mắt bọn trẻ đều là sự sáng ngời, chúng lớn lên cùng những câu chuyện về hắn. Hắn là người lợi hại nhất, thông minh nhất, và cũng thiện lương nhất trong những câu chuyện thần thoại chúng từng nghe.

Những người vừa trở về bị làn sóng nhiệt liệt bất ngờ này dọa cho thất kinh. Mỗi người trong số họ đều ngơ ngác nhìn chằm chằm bầu trời, nhìn vị Thiếu chủ đang chào đón họ trở về. Họ vẫn luôn cho rằng hắn là một Thiếu chủ còn lợi hại hơn cả Hầu gia, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng hắn lại có nhiều tôn hiệu đến thế, lại có địa vị cao thượng đến nhường này.

Họ lo sợ bất an mà quỳ xuống, cung kính dập đầu, như thể không làm vậy chính là khinh nhờn. Bởi vì tất cả mọi người đều đang làm như vậy, ngay cả những người mạnh hơn họ rất nhiều cũng đều thế. Dưới làn sóng cuồng nhiệt này, không ai có thể làm trái.

Đến cả lão Hầu gia cũng không thể ngồi yên. Hắn mở to hai mắt, với vẻ mặt kinh hãi lắng nghe từng tiếng hò hét, nhìn biển người đen kịt. Cuối cùng hắn cũng đã hiểu rõ địa vị của con trai mình trong Nhân tộc, những tôn hiệu này, không một cái nào là tầm thường.

Lão phụ nhân kiêu căng ngạo mạn kia, chống gậy run rẩy đứng đó. Nàng run rẩy nhìn lên thân ảnh trên bầu trời kia, người mà nàng hận thấu xương. Nàng đã chuẩn bị rất nhiều đối sách, nhưng giờ phút này lòng nàng lạnh buốt không thôi. Nàng cảm thấy mình bị cả thế giới cô lập, quay nhìn bốn phía đều là người lạ, không một bóng quen.

"Chư vị mời đứng dậy!"

Giọng nói của Ninh Trạch không lớn, nhưng lại truyền vào tai mỗi người một cách rõ ràng, mang theo sự lạnh lùng. Nhiệt huyết trong lòng mọi người dần bình tĩnh lại. Hắn từng bước một đi xuống, Bạch Lộc và Thương đi theo sau hắn. Hắn đi đến trước mặt lão gia tử, khẽ gật đầu, nhàn nhạt gọi một tiếng "Phụ thân", rồi đứng bên cạnh Mễ thị. Hắn không thèm liếc nhìn Đậu Thị dù chỉ một cái, như thể người này không hề tồn tại.

Chân Ngôn nhìn thấy Ninh Trạch xuất hiện, trên mặt nở nụ cười. Hắn cung kính hành lễ với phụ thân, sau đó lui về một bên.

Tất cả mọi người tham gia yến hội đều đứng dậy, họ đều đứng đó với thần sắc phấn chấn nhưng cực kỳ kiềm chế, không hề phát ra một tiếng động nào.

Ninh Trạch nhẹ nhàng gật đầu, nhàn nhạt nói: "Lai lịch và quy củ của Phàm Thành, các lão cư dân của thành này hẳn là đều rõ ràng. Còn những huynh đệ mới trở về của chúng ta thì ít ai biết được cái năm đó, Trữ thị ta, sau khi mất đi các ngươi, lại chịu đủ sự chèn ép từ tứ phương, hoàng thất xem thường, Trữ thị lại không có người tài để dùng. Trong tộc chỉ còn lại người già, người bé, bất đắc dĩ, thiếu niên Trữ thị phải rời Vũ Đô, đi thí luyện khắp thiên hạ.

Bốn vạn thiếu niên chưa từng rời khỏi gia môn, rời Vũ Đô, trải qua khảo nghiệm sinh tử. Chỉ trong nửa năm, đã có một vạn người ngã xuống. Sinh mệnh của một vạn người trẻ tuổi này, đã đổi về cho Trữ thị ta ba vạn người hữu dụng. Cái năm ấy, ta dẫn sáu ngàn nam nhi Trữ thị bắc tiến Lưỡng Giới Quan, truy tìm tung tích của chư vị tiền bối huynh đệ. Cũng chính cái năm ấy, chúng ta quyết định xây dựng thành trì ngay tại nơi các ngươi đã biến mất.

Sáu ngàn tử đệ gia tộc không quản ngày đêm, trăm ngày đúc thành. Thành vừa dựng xong, lại dẫn tới sự thèm muốn của quân đội Đại Vũ và Đại Hoang, thậm chí bị cưỡng đoạt. Lúc đó ta trọng thương thập tử nhất sinh, đang bế quan tại Bắc Minh Đạo Cung, còn thiếu niên Trữ thị ta thì đổ máu giữ thành. Trận chiến ấy, Trữ thị ta lại tổn thất ngàn người, thành bị hủy, người chết, lại bị truy sát không ngừng. Liên quân của hai bên hơn bốn vạn người, vây khốn và cường công Đại Tuyết Sơn.

Đó chính là lần đầu tiên đúc thành, đã thất bại. Lấy huyết nhục làm nền, lấy sinh mệnh làm cái giá lớn, vẫn không thể bảo vệ được. Ta mãi mãi nhớ về trăm ngày đúc thành, nhớ về sự hy sinh của bọn họ, những thiếu niên Trữ thị dũng cảm đó. Ta cũng hy vọng tất cả mọi người Phàm Thành không nên quên, không nên quên họ. Bất kể là người già hay trẻ nhỏ, bất kể là người đã lâu hay người mới đến, Phàm Thành có được không hề dễ dàng!"

Ninh Thụ, Thương, Bạch, Mị Ca, Mị Vũ, Tửu Quỷ, Hỏa Ma, Kim Tuyệt, Băng Tuyết, ai nấy đều thương cảm cho những chiến hữu trẻ tuổi, những thiếu niên đáng yêu ấy.

Rất nhiều Trữ thị tộc lão, trưởng lão, tộc nhân đều nhớ tới những con cháu thiếu niên của gia tộc năm đó, nhớ tới những thân nhân đã chết đi, ai nấy đều rơi lệ.

Rất nhiều nam tử trung niên không kìm được nước mắt tuôn đầy mặt. Họ nhớ về năm ấy, nhớ về những huynh đệ tốt đã mất đi trong cuộc thí luyện, nhớ niềm vui khi cùng các huynh đệ dựng thành, lại nghĩ đến tường thành bị đẩy đổ, nỗi bi thương và tuyệt vọng khi huynh đệ hy sinh.

Từng lão binh trở về đều lã chã rơi lệ. Họ không ngờ rằng họ từng để lại cho gia tộc nhiều đau khổ đến thế, không ngờ rằng dưới tòa thành này lại có những huyết nhục trẻ tuổi đến vậy, càng không ngờ rằng gia chủ đã dẫn đầu sáu ngàn người đến tìm họ, thậm chí Phàm Thành lại được xây dựng ngay tại nơi họ biến mất.

Từng cư dân Phàm Thành, từng người mới trở về, họ đều đứng trang nghiêm, trong lòng mặc niệm, ghi nhớ, khắc sâu vào tâm khảm đoạn ký ức đau khổ ấy, về những thiếu niên đã hy sinh.

"Phàm Thành hai lần xây dựng, là hai vạn huynh đệ Đại Hoang, hai vị Đại Vu, cùng hai vị đại năng của Đại Vũ, dùng sức mạnh phàm nhân, tốn bốn năm mới xây dựng nên. Đây là sự trừng phạt của ta dành cho họ, cũng là một lời công đạo cho những người đã khuất. Ban đầu ta muốn phạt họ mười năm xây thành. Phàm Thành mới xây ban đầu chỉ là xây cho Trữ thị ta, là thành của Ninh gia ta, nhưng về sau ta lại đặt tên nó là Phàm Thành, dành cho thiên hạ, cho toàn bộ nhân tộc.

Đó là bởi vì một lý tưởng: mong muốn những người không có nơi nương tựa sẽ có một nơi trú ẩn. Cho nên Phàm Thành là thành phố của tự do. Chỉ cần là người, không hỏi xuất thân, không truy xét thiện ác, đều có thể vào ở. Phàm Thành là thành phố của bình đẳng, người Phàm Thành, dù là ăn mày hay thành chủ, tông sư hay võ đồ, đại năng hay Đạo Tôn, và hôm nay còn có cả Đạo Tổ, tất cả đều bình đẳng, mọi người đều là chủ nhân. Phàm Thành không có đặc quyền, ngay cả Trữ thị cũng không có. Phàm Thành không có những luật lệ ràng buộc, cũng không có cường quyền. Phàm Thành không có cơ cấu bạo lực, không có quân đội, chỉ có chưa đầy trăm người gác cổng thành. Phàm Thành không có cường quyền, chỉ có một thành chủ phục vụ cho mọi người. Phàm Thành là một ngôi nhà lý tưởng, mỗi người các ngươi đều là chủ nhân!

Phàm Thành độc lập với tứ đại cổ quốc, độc lập với tứ hải bát hoang, độc lập với thiên hạ. Ta chỉ hy vọng con dân Phàm Thành có thể biết rằng, một khi đã bước vào Phàm Thành, các ngươi cũng chỉ có thể là người phàm trong thành. Còn những thân phận các ngươi từng có, đều phải để lại bên ngoài Phàm Thành. Nếu không làm được, xin hãy rời khỏi Phàm Thành, đừng quấy rầy sự an bình nơi đây. Đây chính là Phàm Thành trong lòng ta, một thành phố lý tưởng!"

Văn sĩ, đại nho, học sinh, văn nhân của học viện, ai nấy đều thần tình kích động. Họ chỉnh trang y phục, khom mình hành lễ, vì lý tưởng này, vì sự bình đẳng của mỗi người, vì thành phố độc lập này, vì thành phố phàm nhân này, Phàm Thành.

Tất cả mọi người đều hiểu. Họ chưa từng hiểu rõ Phàm Thành – ngôi nhà của họ – như giờ khắc này, cũng chưa bao giờ cảm thấy thân cận với vị Nhân Tổ trong truyền thuyết như giờ khắc này. Chỉ vì họ đều là người, mọi người đều bình đẳng. Dù cho Đạo Tổ bước vào Phàm Thành, vẫn chỉ là phàm nhân. Họ hiểu, và cũng tự hào, vì Phàm Thành, vì người phàm.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.