(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 173: Tâm lộ
Hắn đã sắp xếp mọi thứ ổn thỏa. Ở lại nơi này có Huyết Hà bia, một hộp sọ Tông sư, một Võ Tông ở cảnh giới Tinh Tông hậu kỳ, mười sáu thủ vệ trung thành và truyền thuyết về Huyết Hà thảo. Nơi đây đã trở thành Huyết Hà cấm địa, quanh năm bao phủ trong huyết vụ.
Đây là Huyết Hà trận mà họ đã tốn một tháng dày công bố trí, cũng là át chủ bài cuối cùng của Huyết Hà đạo. Chỉ có hắn và Tiểu tông chủ Tưởng Huyết Hà mới có thể điều khiển. Tám mươi mốt huyết trì, cửu cửu thành trận, được Huyết Hà cửu kiếm thủ hộ, một khi toàn lực bộc phát, có thể gây thương tích cho cường giả Nguyệt Tông.
Bên ngoài hiện đang lưu truyền truyền thuyết về Huyết Hà thảo, rằng nơi đây có một kỳ nhân cao thâm khó lường. Hắn nuôi một con Bạch Lộc, rất thích ăn Huyết Hà thảo. Mà mỗi gốc Huyết Hà thảo đều tương ứng với một mạng người. Phàm là kẻ nào lỡ bước vào Huyết Hà cấm địa đều sẽ bị ném vào Huyết Hà. Đêm đến, bên bờ sông sẽ mọc ra một gốc Huyết Hà thảo, sau đó sẽ bị Bạch Lộc nuốt mất. Nghe đồn Huyết Hà thảo chính là do máu và linh hồn người chết hóa thành.
Ninh Trạch muốn rời đi. Một tháng hộ đạo hắn đã hoàn thành, giờ hắn muốn lên đường đến biên cảnh Đại Vũ, tham gia Vạn Đạo hội ở Khôn Ninh sơn. Hắn vẫn còn sứ mệnh chưa xong.
Thương và các thiếu niên lần lượt cáo biệt, ai nấy đều đỏ hoe mắt. Bạch Lộc mang theo chiếc túi số ba, nhỏ hơn túi số hai rất nhiều, bên trong chứa tạp vật, cá khô và túi nước.
Ninh Trạch vác Đả Thần Tiên trên lưng, chân trần bước đi, vẻ mặt bình thản. Hắn đã trải qua quá nhiều ly biệt, nếu lần nào cũng bi lụy thì đó thật sự không phải là tính cách của hắn.
Huyết Vân lão đạo nhìn bóng lưng thong dong đi xa, khó lòng đánh giá thiếu niên Tông sư này. Hắn khi còn ở cảnh giới Thông Thần đã diệt một tông, làm loạn một phái; gián tiếp hay trực tiếp chết dưới tay hắn đã không dưới năm vị Tông sư. Giờ đây hắn đã là Tông sư, không biết ai sẽ lại chuốc họa đây...
Tiểu tông chủ cùng các đệ tử Huyết Hà nhìn Phu tử đi xa, lòng họ hụt hẫng trống rỗng. Có ông ấy ở đây, họ luôn an tâm đến lạ, cứ như không gì có thể làm khó được ông ấy. Chỉ trong một tháng, ông ấy đã dựng nên thành lũy cho họ, với Võ Giả thủ hộ, Tông sư dạy bảo, Huyết Hà bia, Huyết Hà trận, Huyết Hà cửu kiếm.
Bạch Lộc tâm trạng rất tốt, cuối cùng cũng rời đi. Nó không thích nơi này, chủ nhân đã hai lần trọng thương ở đây, chốn này không lành.
Thương rất buồn, ở Huyết Hà đạo có rất nhiều bạn bè của mình, hắn không nỡ. Nhưng công tử lại là người thân...
Ninh Trạch tâm trạng không tệ, hắn từng bước chân vững chãi, đi một cách an tâm. Dưới chân hắn là một con đường, con đường duy nhất trong tâm trí. Mỗi lần ly biệt của hắn đều là một lần lựa chọn, từ bỏ những gì đã có, bắt đầu một cảm ngộ mới, một thử thách mới, một con đường mới, tràn ngập điều chưa biết. Có lẽ là khó khăn, có lẽ là tai ương, nhưng dù rằng đại đạo vốn gian nan, lòng ta vẫn vui vẻ.
Hắn không muốn an nhàn, cũng không muốn lưu luyến. Bởi như vậy, tâm hắn sẽ trở nên mềm yếu, con người sẽ trở nên yếu mềm. Mỗi bước hắn bước ra, tâm hắn đều cứng cỏi hơn một phần. Mỗi lần ly biệt, tâm hắn đều mạnh mẽ hơn, lạnh lùng hơn một chút. Mặc dù có phần vô tình, nhưng hắn vốn dĩ nên như vậy. Đa tình chỉ là chuyện cổ tích của những kẻ lãng mạn, hắn chỉ là một người cầu đạo, giết chóc và thủ hộ đều cần một trái tim cường đại.
Có lẽ sự tồn tại của hắn chính là để bảo hộ những kẻ lãng mạn đó, để họ cứ việc thu bu��n thương xuân, ai oán triền miên. Ninh Trạch tự chìm đắm trong cảm ngộ của riêng mình...
Tối nay, trời không mây, trăng khuất, muôn sao treo cao.
Một thiếu niên áo trắng ngồi ngay ngắn trên đồi núi. Tinh không sáng chói phát ra vô vàn tinh mang nhỏ bé. Trên đỉnh đầu thiếu niên có một viên Minh Châu. Minh Châu xoay tròn, bầu trời tối sầm lại. Dưới Minh Châu hình thành một đóa tinh vân, vô số ngôi sao nhỏ tụ tập lại hóa thành Tinh Tinh Chi Hỏa, bắt đầu tôi luyện Minh Châu.
Tinh vân Minh Châu xoay tròn, tinh mang không ngừng hội tụ, lại không ngừng tiêu hao. Tinh vân vẫn giữ nguyên kích thước ban đầu. Tinh mang luyện đạo, Minh Châu lại phóng ra ánh sáng trắng, chiếu sáng thiếu niên cùng Đả Thần Tiên đặt trong lòng bàn tay hắn. Đạo quả phụng dưỡng, đạo quả tế khí...
Thiếu niên đã tập mãi thành thói quen với cảnh tượng này. Hắn bình tĩnh vận chuyển chân khí, cứ thế trôi qua một đêm.
"Công tử, phía trước có người!" tiểu đồng hưng phấn hô.
Là một đoàn thương đội, có hơn trăm người. Ninh Trạch, Thương, Bạch Lộc đi tới.
Một đám người ào ào vây lấy Thương và Bạch Lộc, còn Ninh Trạch thì bị đẩy ra.
"Đáng yêu quá!" một thiếu niên say mê nhìn Bạch Lộc.
"Ngươi cũng tên Thương ư? Đổi tên từ bao giờ vậy?" Một Võ Giả hét lớn.
"Mấy đứa nhỏ bây giờ, vì chạy theo thời trang mà tuổi nhỏ như vậy đã nhuộm tóc, mắt thì lại dùng thứ gì?" Một vị đại gia lắc đầu nói, vẻ mặt không đồng tình.
"Ngươi là làm ở Trạch Trạch lưu à? Nghe nói đắt lắm," một thiếu niên mắt lóe sáng.
Thương sớm đã bị một đống câu hỏi làm cho hồ đồ, mơ mơ màng màng đáp lại.
Bạch Lộc thì cứ thế đón nhận, ăn hoa quả, linh thảo do những người mê mẩn nó đưa tới.
Còn về chủ nhân, cứ chỗ nào mát mẻ thì đến đó mà đứng.
Một đám phu khuân vác nhìn thấy Ninh Trạch, cười nhạo nói: "Chúng tôi cứ tưởng mình đã đủ khốn cùng rồi, không ngờ còn có người không bằng chúng tôi, ha ha..."
"Đúng vậy, đi xe không có bánh, người thì không có giày mà đi, buồn cười chết đi được."
Ninh Trạch cũng cười mỉm, không nói gì.
"Hài tử, lại đây..."
Ninh Trạch ngẩng đầu, một ông lão vẫy tay gọi hắn. Ninh Trạch bước tới.
Ông lão lấy ra một đôi giày cũ kỹ, đưa cho hắn: "Hài tử, xỏ vào xem. Đây là đôi giày của A Thành từng đi, ngươi xem có vừa chân không?"
Ninh Trạch cười nhận lấy, hơi chật một chút, nhưng hắn vẫn xỏ vào, cười và cúi đầu với ông lão.
"Cảm ơn gì chứ, chỉ là một đôi giày cũ nát thôi, giữ lại cũng chẳng làm gì," ông lão khoát khoát tay.
Ninh Trạch cùng đoàn người theo thương đội tiếp tục lên đường.
Đi nửa ngày, thương đội dừng chân trước hai ngọn núi, bắt đầu đóng quân.
Một thiếu niên nhỏ giọng nói với Ninh Trạch: "Đêm nay chúng ta sẽ qua đêm ở đây, trưa mai mới tiếp tục lên đường."
Thiếu niên này chính là A Thành, chủ nhân đôi giày trên chân Ninh Trạch, là cháu trai của ông lão, cũng là phu khuân vác.
"Đây là vì sao?" Ninh Trạch khó hiểu hỏi.
Thiếu niên với vẻ mặt sợ hãi nói: "Phía trước hai ngọn núi gọi Tà Phong, ở giữa có một thung lũng gọi Quỷ Cốc. Trong thung lũng ban đêm có quỷ hồn ẩn hiện, rất khó đi qua."
Ninh Trạch vừa định hỏi thêm, phía sau, một đội quân sĩ xuất hiện, hộ tống một cỗ xe ngựa ở giữa. Xe được sáu ngựa kéo, thân xe to lớn, hoàn toàn bị tơ lụa đen bao phủ kín, không thể nhìn thấy gì bên trong. Trên xe khắc một tộc huy phức tạp, vô cùng cổ xưa.
Xe ngừng lại, một đại hán mặc nhung phục cúi người thỉnh thị: "Tiểu thư, phía trước là Quỷ Cốc, e rằng tối nay phải nghỉ lại đây."
"Tiểu thư chấp thuận," một giọng nữ vang lên.
"Cắm trại!" Đại hán quay đầu ra lệnh.
"Rõ!" Quân sĩ bắt đầu dọn dẹp một khoảng đất, đóng trại.
Thương đội vội vàng dạt ra một quãng. Ninh Trạch nhíu mày, tộc huy này hắn lại không thể nhận ra, nhưng chắc chắn không phải tầm thường.
Ban đêm, chấp sự thương đội đến gọi Ninh Trạch đi ăn cơm. Khi hắn đi tới, thấy Thương được xếp ngồi như khách quý, còn mình lại chỉ được xếp ngồi một góc. Hắn cười khổ, bản thân lại thành kẻ ăn bám, sống nhờ vào thư đồng và linh thú.
Trưa ngày hôm sau, quân sĩ dọn đường, xe ngựa dẫn đầu.
Ninh Trạch và thương đội đi theo sau.
Hai đỉnh núi đều cao hiểm trở, đá lởm chởm, vô cùng hiểm ác. Hai đỉnh núi nghiêng vào nhau như sắp chạm, ở giữa là một thung lũng hẹp dài, quanh năm ít thấy ánh mặt trời. Gió từ trong hạp cốc thổi ra, vào thời khắc đầu mùa hạ này, lại khiến người ta cảm thấy một trận âm khí lạnh lẽo. Lại nhìn cả người lẫn vật đều chìm vào tĩnh lặng, tất cả mọi người đều trở nên nghiêm nghị. Xem ra, chốn này tuyệt nhiên không phải đất lành.
Đoạn văn này đã được truyen.free biên tập lại một cách trau chuốt, giữ nguyên vẹn tinh thần tác phẩm.