(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 174: Ta cũng là đồng nam
"Bạch, Thương, theo sát ta," Ninh Trạch dặn dò, trong lòng hắn dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Họ chậm rãi đi theo thương đội, qua chừng nửa canh giờ thì phía trước chợt dừng lại. Tất cả mọi người tái nhợt mặt mày, im lặng như tờ, khiến Quỷ Cốc trở nên yên ắng đến đáng sợ.
Hai tên quân sĩ tiến đến, chỉ vào những thiếu niên đang làm phu khuân vác mà quát: "Ngươi... ngươi... tất cả các ngươi mau ra đây!"
Hơn mười thiếu niên, trong đó có cả A Thành, nơm nớp lo sợ bước ra ngoài. Tên quân sĩ liếc nhìn Ninh Trạch, lúng túng không biết phải làm sao, không dám mở miệng. Trực giác mách bảo hắn rằng vị này không phải dạng vừa.
Ông nội A Thành mặt mày trắng bệch, định tiến lên đứng chung với đám thiếu niên.
"Lão già kia, chúng ta cần mấy đứa bé trai còn trinh, ông xem trò vui gì chứ? Đi đi đi!" Tên quân sĩ suýt nữa thì đẩy ngã ông lão.
Ninh Trạch lách người đỡ lấy ông lão, vẻ mặt ngượng ngùng tự tiến cử bản thân: "Đại ca, ta cũng là đồng nam, ngươi thấy ta có được không?"
Vô số ánh mắt kỳ quái đổ dồn về phía hắn. Thằng nhóc này không phải đồ ngốc đấy chứ?
"Kia... vậy ngươi đi sang bên kia," tên quân sĩ lúng túng không biết phải làm gì, nhìn khuôn mặt tươi cười của Ninh Trạch, hắn thấy lời nói này sao mà kỳ quái, có chút hèn mọn.
"Ông ơi, ông đừng lo lắng, cháu sẽ chăm sóc A Thành cẩn thận," Ninh Trạch nói rồi bước ra.
Ông lão khóe mắt ươn ướt, đứa nhỏ này thật thà quá.
Ninh Tr���ch và các thiếu niên đi theo quân sĩ tiến về phía trước...
"Nhanh lên, chậm chạp quá! Các ngươi mau lại đây vây quanh xe ngựa!" Người đàn ông vạm vỡ lo lắng quát.
Ninh Trạch đứng xung quanh xe ngựa, dù với thể phách Tinh Tông của hắn, cũng cảm thấy âm phong ăn mòn cơ thể, huống hồ những thiếu niên khác, nhiều người mặt mày trắng bệch, môi tím tái.
Ninh Trạch lại gần A Thành, một luồng tinh mang nhu hòa tỏa ra, bao bọc lấy A Thành. Chiếc xe ngựa chậm rãi tiến lên, nhưng càng đi sâu vào thung lũng, lực cản càng lớn. Những cơn gió quái dị xoáy tít, vây quanh xe ngựa, nhưng lại bị một luồng lực lượng đẩy ngược trở lại.
Bỗng dưng gió lốc nổi lên, các quân sĩ liên tục lùi lại phía sau.
"Tướng quân, thực sự không thể đi qua được nữa, chi bằng rút lui..." Một giọng nói êm dịu, mỹ lệ, trong trẻo, nhưng lại mang theo vẻ uy nghiêm vô hạn truyền ra.
"Tiểu thư cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ hộ tống tiểu thư ra khỏi thung lũng!" Một vị đại hán râu quai nón, vẻ mặt hung dữ, nhưng lại cẩn thận lau mồ hôi.
"Các ngươi đi đẩy xe! Những người còn lại theo ta đi trước mở đường! Ta muốn xem rốt cuộc tà ma nào dám làm loạn, dám cản đường bổn tướng!" Nói rồi, hắn rút thanh đao đeo ở thắt lưng, sải bước tiến về phía trước.
Ninh Trạch nghe thấy giọng nói của chủ nhân xe ngựa, cũng khẽ giật mình. Thật là một giọng nói tuyệt vời, khiến người ta cảm thấy tốt đẹp đến vậy, không đành lòng để nàng phải thất vọng.
Lại nhìn cơn gió lốc phía trước, Ninh Trạch nhíu chặt mày. Ngọn gió này bất thường, sát khí quá nặng nề. Theo lẽ thường, giữa trưa dương khí vượng nhất, âm khí phải suy yếu, sao lại nổi lên thứ âm phong như thế?
Ninh Trạch thả thần thức ra, quét về phía cơn gió lốc. Đây là...?
Những luồng sát linh màu huyết sắc và linh quang màu trắng quấn quýt vào nhau. Cả hai bất phân thắng bại, Huyết Sát lao thẳng về phía xe ngựa, vô số Bạch Linh dày đặc, đến hàng trăm vạn, níu giữ lại. Chúng đối kháng lẫn nhau, tạo thành cơn gió lốc âm lãnh.
"Yêu nghiệt còn không mau tránh ra! Bổn tướng trảm yêu trừ ma không ít lần, còn dám quấy phá, đừng trách đao hạ vô tình!" Tên râu quai nón quát, sát khí đằng đằng.
Hắn vừa dứt lời, các Huyết Sát chi linh bốn phía điên cuồng xông lên trước. Bạch Linh cực lực ngăn cản, nhưng lại đầy rẫy hiểm nguy, gió lốc theo đó mà ập tới...
Ninh Trạch nhìn hồi lâu, cũng không biết hai loại linh thể đỏ trắng này là thứ gì. Tựa như có sinh mệnh, nhưng lại không có dao động của sự sống, cũng không có ý thức, hoàn toàn dựa vào bản năng làm việc. Cả hai như kẻ thù không đội trời chung.
"Rốt cuộc là thứ gì?"
Ninh Trạch nảy sinh chấp niệm, dốc hết sức thúc giục thần thức: "Ngưng tụ, lại ngưng tụ!" Thần thức vô cùng cường đại của hắn tập trung vào một điểm, trên trán hắn lấm tấm mồ hôi. "Tụ!"
"Răng rắc..." Thần thức hóa thành một điểm, có sự biến đổi về bản chất, hắn đã thấy rõ...
Ninh Trạch lại đỏ bừng mắt, sát khí tỏa ra, hắn muốn tiêu diệt hết Huyết Sát chi linh.
Thần thức hắn ngưng tụ, hóa thành từng cây châm vô hình, đâm về phía Huyết Sát.
Giữa trán hắn hiện ra một đường vân nhỏ màu trắng nhạt, thần bí dị thường. Những cây châm vô hình từ đường vân nơi mi tâm đó mà bay ra.
Từng cây châm nhỏ đâm vào linh quang của Huyết Sát. Hắn tham gia chiến đấu, nhưng cũng không ảnh hưởng đến sự đối kháng giữa Huyết Sát và Bạch Linh. Châm vô hình chỉ có thể làm bị thương Huyết Sát, nhưng không thể tiêu diệt, ngược lại khiến Huyết Sát càng trở nên cuồng bạo hơn.
Ninh Trạch cũng bướng bỉnh: "Tụ!" Thần thức giao thoa, hợp thành chín chuôi kiếm vô hình, bắn ra, giết vào đám Huyết Sát. Kiếm bay qua đâu, Huyết Sát tan biến tới đó.
Thế nhưng hắn không kiên trì được bao lâu, thần thức tổn hao nhiều, mê muội một trận, cơ hồ đứng không vững.
Huyết Sát càng thêm điên cuồng, đẩy Bạch Linh cuộn tới, âm phong từng trận, quỷ khóc thần gào...
"Ô ô..." Quỷ Cốc vốn đã âm trầm nay càng thêm đáng sợ.
Tên râu quai nón mang theo quân sĩ xông vào gió lốc, chỉ phát ra vài tiếng kêu thảm, thì không còn động tĩnh gì nữa. Những quân sĩ hộ vệ xe ngựa sắc mặt trắng bệch.
Các thiếu niên càng run rẩy khắp người, sắp khóc ra.
"Nhanh... Nhanh bảo vệ tiểu thư rút lui!" Phó tướng hạ quân lệnh.
Thương đội phía sau thấy quân sĩ phía trước đều khó lòng chống đỡ, càng hoảng sợ bỏ chạy ngược lại. Các thiếu niên cũng chạy theo.
Chỉ có Ninh Trạch đứng tại chỗ không động đậy. Hắn nhìn chằm chằm cơn gió lốc, không hề sợ hãi. Những nghiệt súc này hắn vốn dĩ đã không sợ, khi còn sống hắn còn chẳng sợ, huống hồ khi chết rồi.
Quang mang trên người Ninh Trạch đại thịnh, lúc này không còn ôn hòa nữa, mà là một sự bùng cháy dữ dội. Gió lốc cuốn hắn vào, vô số Bạch Linh bảo vệ xung quanh hắn, giúp hắn chặn từng đợt Huyết Sát.
Ninh Trạch đứng tại chỗ, mắt đỏ hoe, thành kính cúi đầu với Bạch Linh: "Sống là anh hùng, chết là quỷ hùng. Chư vị tiền bối, giữ gìn Quỷ Cốc, trung nghĩa như thế, xứng đáng nhận một cúi đầu của Ninh Trạch."
Họ chỉ là từng đội từng đội cầm vũ khí, xông thẳng về phía Huyết Sát thú. Đó là chức trách, là bảo vệ nhân tộc, đó là chấp niệm của họ.
Ninh Trạch lần nữa biến thần thức thành lưỡi đao, nhưng đáng tiếc chỉ như hạt cát giữa sa mạc, tự bảo vệ thì dư dả, nhưng gi���t địch lại không đủ.
Đầu óc hắn nhanh chóng suy tính... Có thể thử một lần.
Hắn thôi động pháp ý, Đả Thần Tiên bay ra, lơ lửng trên không trung. Thần thức Ninh Trạch rót vào Đả Thần Tiên...
Trong lòng hắn mặc niệm: "Đả Thần Tiên ơi, Đả Thần Tiên! Ngươi là liễu mộc vạn năm, nên có năng lực tru diệt quỷ. Ngươi là vật khí tế lễ, được ức vạn tâm niệm gia trì, nên có năng lực trừ tà trấn ác. Hôm nay sát hồn quấy phá, là lúc ngươi chính danh, nên có năng lực Đả Thần!"
Thần thức gia trì, bốn mươi tám chữ cổ trên Thần Tiên đồng loạt sáng lên. Bốn phía hiện ra bốn mùa, luân hồi Xuân Hạ Thu Đông...
"Ngự pháp..."
Pháp ý Ninh Trạch thúc đẩy, Đả Thần Tiên bay vào giữa đám Huyết Sát, phóng ra một luồng ba động vô hình, tựa như phóng xạ. Huyết Sát vừa chạm vào liền tan biến. Mỗi khi một con chết đi, một đốm linh quang bị chữ cổ hấp thụ.
Quả nhiên có thể thực hiện! Ninh Trạch mừng rỡ, thúc đẩy pháp ý, Thần Tiên mạnh mẽ lao tới, đi đến đâu, Huyết Sát đều bị tiêu diệt hết tới đó. Một canh giờ sau, gió lốc không c��n, hàng trăm vạn Huyết Sát đều tan biến. Đả Thần Tiên bay trở về, các chữ cổ càng trở nên thâm thúy hơn.
Trong Quỷ Cốc chỉ còn lại những quân hồn đang ngẩn ngơ. Họ vốn dĩ đã chết đi, phải tan thành mây khói, nhưng vì chấp niệm mà ở lại nơi âm địa này, hình thành nên quân hồn. Còn những yêu thú bị tiêu diệt ở đây cũng hình thành Huyết Sát. Chúng bất tử bất diệt, và không ngừng chinh chiến ở nơi này. Các quân hồn bảo vệ người đi đường, tránh khỏi tai ương của Huyết Sát.
Lần này, hắn tình cờ mở được Âm Nhãn, có thể nhìn thấy âm vật. Nhìn thấy từng quân hồn hoặc không đầu, hoặc thiếu tay, hoặc cụt chân đang kiên cường đối kháng với Huyết Sát, trong lòng hắn phẫn nộ, muốn tiêu diệt Huyết Sát, để các linh hồn được an nghỉ.
Họ xứng đáng nhận sự tế tự của con người, xứng đáng nhận hương hỏa.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.