(Đã dịch) Đạo Khí Vũ - Chương 11: Cầu sinh
"Thủ đoạn độc ác thật," Ninh Trạch thầm lo lắng trong lòng, "e rằng hôm nay lành ít dữ nhiều rồi."
"Tiền bối cần bổ sung khí huyết, tiểu tử đây cũng nguyện ý cống hiến chút sức lực," Ninh Trạch cung kính nói.
"Nếu bổ huyết có thể cứu được lão đạo tính mạng, thì dù lão đạo này có giết sạch sinh linh trên ngọn núi này cũng sá gì. Đáng tiếc, pháp này chỉ có thể kéo dài mạng sống, đại nạn của lão đạo đã đến rồi..." Lão đạo thở dài nói.
"Ngươi lại đây, sợ ta ăn tươi nuốt sống ngươi sao..." Lão đạo giơ bàn tay khô héo lên, ra hiệu Ninh Trạch tiến lại gần.
Ninh Trạch nghiến răng, bước tới. Giờ phút này, hắn đã như cá nằm trên thớt, còn có thể làm gì khác hơn?
"Ngươi có nguyện ý làm đệ tử của lão đạo không? Để ta truyền lại y bát?" Đôi mắt đục ngầu của lão giả bỗng sáng rực lên.
"Đệ tử bái kiến lão sư..." Ninh Trạch khom lưng hành lễ.
"Ngươi sao lại không hỏi ta vì sao muốn thu ngươi làm đồ đệ? Không hỏi tu vi của lão đạo này?"
"Lão sư nói đùa rồi, đệ tử tư chất kém cỏi, tu vi thấp kém, ngài chịu thu nhận, đã là tạo hóa lớn của đệ tử rồi..." Ninh Trạch thành khẩn đáp.
"Đúng là một tiểu tử thông minh, ngươi không hỏi, lão đạo đây cũng sẽ nói cho ngươi. Ta là đệ tử của thượng cổ đại giáo 'Âm Xuyên Độ', cũng là đệ tử duy nhất còn sót lại. Về phần tu vi, các ngươi gọi là Đại Năng, còn giới tông phái thì xưng lão đạo là Âm Xuyên Đạo Tông. Lần này, lão phu vì đoạt lại «Thái Huyền Sách» mà bị đối thủ trọng thương, chẳng còn sống được bao lâu nữa. Đây chính là «Thái Huyền Sách», bây giờ ta truyền lại cho ngươi," lão đạo vừa nói vừa trao một cuốn sách cổ kính cho Ninh Trạch.
Ninh Trạch vội vàng dùng hai tay đón lấy, mở cuốn sách được gọi là bảo vật trấn giáo đó ra xem. Hắn không hề tỏ ra chút kinh ngạc nào trước tu vi Đại Năng của lão đạo.
Lão đạo thấy Ninh Trạch tùy tiện lật xem «Thái Huyền Sách» như vậy thì cười khổ một tiếng: "Ngươi có biết đây chỉ là hạ sách? Khi ngươi gặp phải những đại giáo nắm giữ thượng sách, liền phải hợp lại giáo nghĩa, không được phép làm suy yếu khí thế của mạch ta." Lão đạo dặn dò.
"Lão sư, ngài không phải nói Âm Xuyên Độ chỉ có hai người chúng ta thôi sao?"
"Ngươi không hiểu đâu, rồi đến lúc đó sẽ biết... Thời gian của ta không còn nhiều, đừng ngắt lời, chỉ cần nhớ kỹ là được rồi..."
Ninh Trạch khẽ gật đầu, rồi lại cúi xuống nhìn cuốn «Thái Huyền Sách».
Lão đạo không biết hôm nay mình đã cười khổ lần thứ mấy. "Ta sở dĩ muốn thu ngươi làm đồ đệ, thứ nhất là vì ngươi thuộc thủy mạch, hay như các ngươi nói là có Thủy thuộc tính. Âm Xuyên Độ chúng ta là tông phái đứng đầu của thủy mạch trong thiên hạ. Hơn nữa, việc ngươi lại đến được đây chính là duyên phận. Ngươi tâm tính thành thục, gặp chuyện bình tĩnh, truyền y bát cho ngươi, tất nhiên sẽ không khiến giáo phái của ta bị hủy diệt..." Lão giả giảng giải.
Lão tiếp lời: "Ngươi đã kế thừa y bát của lão phu, nhưng trước khi đạt đến cảnh giới Đạo Tông, ngàn vạn lần không được để thế nhân biết ngươi là đệ tử của giáo phái này. Bằng không, không chỉ «Thái Huyền Sách» khó lòng giữ được, mà còn có họa sát thân. Đại Vũ Hoàng thất cũng sẽ ra tay. Lần này, lão đạo chui vào hoàng cung để thu hồi bảo sách, mới bị Đại Vũ thống lĩnh Nhậm Hiên truy sát. Chúng ta đã chém giết một đêm tại nơi này. Lão phu phải dùng hết bí pháp mới tru sát được hắn, bản thân cũng trọng thương khó lành, có thể nói là lưỡng bại câu thương..."
"Lão sư, đệ tử chắc chắn sẽ cẩn thận tuân theo sư mệnh, không dám trái lời," Ninh Trạch cau mày lắng nghe, thầm nghĩ thật là phiền phức.
"Đồ nhi, ngươi tuy có thủy mạch, nhưng tư chất lại quá kém. Đừng nói Đạo Tông, ngay cả cảnh giới Võ Tông, e rằng kiếp này cũng vô vọng!"
"Vậy phải làm sao bây giờ? Lão sư ngài nhất định có biện pháp, đúng không? Ngài nhất định phải dạy cho con..." Ninh Trạch nghe lão đạo nói vậy, khẩn khoản thỉnh cầu.
"Đã lão đạo này thu ngươi làm đồ đệ, đương nhiên sẽ có phương pháp giải quyết. Lão đạo sắp hóa đạo rồi, một thân đạo quả này cũng lưu lại vô dụng. Hãy để vi sư giúp con một lần cuối cùng, vì con tẩy cân phạt mạch. Về sau có thể đi đến bước nào, thì phải xem vào chính con," lão đạo nói với vẻ mặt hiền lành.
"Lão sư không được! Mặc dù đệ tử không biết đây là bí pháp gì, nhưng chắc chắn cái giá phải trả không nhỏ. Lão sư người đang trọng thương, đệ tử không dám nhận," Ninh Trạch rưng rưng nước mắt từ chối.
"Ai, đứa ngốc này! Sinh tử đều là thiên ý, thiên ý đã như thế, bần đạo tu đạo cả một đời, há chẳng lẽ lại không hiểu thiên mệnh khó cãi sao? Đừng nói nhiều nữa!" Lão vung tay lên, một luồng tử sắc thụy khí lập tức bao trùm lấy Ninh Trạch.
Thân thể Ninh Trạch lập tức bị định trụ, không thể cử động. Lão đạo há miệng phun ra từng luồng tử sắc, bắt đầu tẩy cân phạt mạch cho Ninh Trạch.
"Buông lỏng tâm thần, vạn niệm tùy tâm..." Lão đạo lẩm bẩm. Theo tử khí nhập thể, Ninh Trạch cảm thấy toàn thân thư thái, như được trở về lòng mẹ, rồi từ từ chìm vào giấc ngủ.
Tử khí tan biến vào hư không, lão đạo đã hao hết toàn bộ công quả, rồi quy tiên.
Nửa canh giờ sau, Ninh Vũ tỉnh lại. Hắn còn mơ màng, không biết đã xảy ra chuyện gì.
Hắn nhớ mình vừa tiến vào liền bị thứ gì đó định trụ, rồi có ai đó nắm lấy cổ tay mình cắn. Hắn muốn gọi Thất ca đừng vào, nhưng đáng tiếc không thể lên tiếng. Sau đó, mất máu quá nhiều khiến hắn ngất đi.
Ngước mắt nhìn lên, hắn thấy Ninh Trạch và một lão đạo đang ngồi đối diện nhau. Lão đạo đã không còn chút khí tức nào, còn Ninh Trạch thì thất khiếu chảy máu.
"Thất ca... Thất ca... Anh làm sao vậy? Anh đừng dọa em sợ chứ..." Ninh Vũ sợ hãi đến phát khóc, nhưng lại không dám chạm vào Ninh Trạch.
Ninh Vũ sốt ruột nhưng cũng chẳng có cách nào. Thất ca vẫn còn thở, ngoài việc đứng đợi ra, hắn không biết phải làm gì nữa. Hắn đi đi lại lại, cứ thế đợi không biết bao lâu...
Ninh Trạch cũng không biết thời gian đã trôi qua bao lâu. Cuối cùng, hắn cũng mở mắt ra. Thấy Ninh Vũ không sao, hắn khẽ mỉm cười. Còn sống, cả hắn và Ninh Vũ đều còn sống.
Ninh Trạch nhìn Âm Xuyên Đạo Tông đã chết từ bao giờ, hay chính là người mà hắn gọi là lão sư, khẽ cười nhạt, thầm nghĩ: "Ta còn sống, Âm Xuyên Đạo Tông, ngươi đã thua rồi."
"Thất ca, anh bị thương ở đâu?" Ninh Vũ sốt sắng hỏi.
"Thất ca không sao đâu, vừa rồi chỉ là vận công nên hơi đau thắt lưng thôi."
Ninh Vũ biết chuyện không hề đơn giản như vậy. Thấy Thất ca không muốn nói, hắn cũng không hỏi nhiều nữa mà chuyển sang hỏi: "Vị lão tiên sinh này đã xảy ra chuyện gì vậy?"
"Lão ấy tranh đấu với người khác, bị thương quá nặng. Vừa rồi lão ấy mượn máu của em để kéo dài tính mạng, nên mới khiến em hôn mê bất tỉnh," Ninh Trạch giải thích.
"Thì ra là vậy. Đáng tiếc vị lão tiên sinh này cuối cùng vẫn không qua khỏi," Ninh Vũ không hề một lời phàn nàn, trái lại còn đau thương cho cái chết của lão đạo.
"Ta đã hứa với vị tiên sinh này là sẽ để lão ấy nhập thổ vi an. Chúng ta hãy an táng lão ấy tại đây nhé!" Ninh Trạch nói rồi, bắt đầu tìm một chỗ đất tốt để đào mộ.
Một ngôi mộ hiện ra, phía trước có mộ bia, với một dòng bi văn hết sức kỳ lạ: "Mộ lão sư, đệ tử lập."
Ninh Trạch đứng trước mộ phần, trầm mặc nói: "Lão sư, đệ tử gọi người là lão sư lần cuối cùng này. Từ nay về sau, hai chúng ta không còn nợ nần gì nhau nữa. Nếu như đệ tử gặp được đệ tử của Âm Xuyên Độ khác, «Thái Huyền Sách» sẽ tự khắc được trả lại. Người đã tính toán đủ điều, nhưng cuối cùng lại chẳng được sống sót. Người thật sự hiểu thiên mệnh sao? Thiên mệnh rốt cuộc có thể làm trái được hay không?"
Dòng chảy ngôn từ này, cùng với tinh túy của nó, thuộc về truyen.free.