(Đã dịch) Đạo Cực Vô Thiên - Chương 799 : Đều tại trong rượu
Cổ Tiểu Man cùng Địch Nhạc Nhạc bước xuống quảng trường, đầu tiên đến trước mặt Cổ Hồng Kiên. Cổ Tiểu Man mồ côi cha mẹ từ sớm, người thân duy nhất chỉ có ông nội. Cả hai cùng nhau quỳ xuống, cung kính dập đầu, rồi đặt một chén rượu vào tay Cổ Hồng Kiên.
Cổ Hồng Kiên nhìn hai người, không ngừng gật đầu, cười mà nước mắt rưng rưng, uống một hơi cạn sạch.
Sau đó, Cổ Tiểu Man cùng Địch Nhạc Nhạc đi về phía những người thân bên Địch gia.
Lúc này, Lâm Tu Tề cuối cùng cũng để ý đến ánh mắt của Tư Không Tố Tình. Hắn phát hiện trong ánh mắt của nàng không chỉ có vẻ mong chờ, mà còn ẩn chứa một nỗi u oán cùng sát khí.
Một bên, Hiên Viên Hoàn Vũ dùng khuỷu tay huých nhẹ Lâm Tu Tề, liên tục nháy mắt ra hiệu, ra ý bảo Lâm Tu Tề hãy chấp nhận Tư Không Tố Tình. Lâm Tu Tề cũng chỉ có thể thở dài.
Cổ Tiểu Man cùng Địch Nhạc Nhạc sau khi kính rượu trưởng bối hai bên, họ đến trước mặt Lâm Tu Tề đầu tiên. Địch Nhạc Nhạc nâng bát, Cổ Tiểu Man rót rượu, rồi mang chén rượu dâng lên Lâm Tu Tề.
"Đại ca!"
Cổ Tiểu Man mở lời, đồng thời liếc nhìn Địch Nhạc Nhạc. Địch Nhạc Nhạc cũng cất tiếng nói: "Đại ca!"
Cổ Tiểu Man tiếp tục: "Nếu không có đại ca, đệ và Nhạc Nhạc tuyệt không thể có được kết cục viên mãn hôm nay. Ân tình này lớn lao, thật không biết nói sao cho hết lời!"
Nói đến đây, Cổ Tiểu Man cảm xúc có chút kích động. Lâm Tu Tề đón lấy chén rượu, bình thản nói: "Tất cả đều tại trong rượu!"
Hắn lập tức uống một hơi cạn sạch. Câu nói tưởng chừng đơn giản này lại hiếm khi được nghe thấy trong giới tu sĩ. Rất nhiều người ai nấy đều sáng mắt, nhao nhao cùng người bên cạnh, cùng bàn cạn chén hô lớn: "Tất cả đều tại trong rượu!"
Cổ Tiểu Man cùng Địch Nhạc Nhạc cung kính cúi chào Lâm Tu Tề. Lâm Tu Tề nói: "Hai người các ngươi đại hôn, ta cũng chẳng có gì hay ho để tặng. Thứ này coi như là lễ mừng đi!"
"Đây là... Thất Bộ Ngục Giới Lệnh!"
Hiên Viên Hoàn Vũ nhìn Lâm Tu Tề mà sững sờ. Giá trị riêng của tấm lệnh bài này đã vượt xa bộ linh khí y phục hắn tặng. Lúc trước, Khương Nhân Khôi đã thất bại trước Lâm Tu Tề vì một tấm lệnh bài, khiến tổng giá trị kho báu của Vạn Tượng Phong giảm đi đáng kể. Không ngờ Lâm Tu Tề vậy mà lại dễ dàng tặng tấm lệnh bài làm quà như vậy.
Tư Không Tố Tình cũng cảm thấy Lâm Tu Tề xuống tay quá hào phóng một chút. Mật Mật Hội cũng chỉ còn hai khối lệnh bài dự phòng, trong đó một khối lại ở chỗ ông nội nàng. Giờ khắc này, nàng bỗng nhiên có chút thất vọng. Thì ra Lâm Tu Tề tặng Quỷ Vương Tham Gia không phải vì nàng đặc biệt, mà là hắn vốn dĩ rất hào phóng với tất cả mọi người.
Ngẫm lại, nàng thấy mình đã nghĩ sai rồi. Cổ Tiểu Man cùng Lâm Tu Tề có tình nghĩa kết bái, thân thiết như anh em, chẳng phải là nói... Lâm Tu Tề xem nàng như người nhà đối đãi sao?
Địch Nhạc Nhạc nhìn tấm lệnh bài mà sững sờ. Nàng không cho rằng vật trước mắt lại có ngày liên quan đến mình. Nàng nhìn Cổ Tiểu Man mà không biết phải làm sao.
"Đại ca cho, muội cứ cầm lấy đi!"
Địch Nhạc Nhạc run rẩy tiếp nhận lệnh bài nói: "Đa tạ đại ca!"
Không ai chú ý thấy Lâm Tu Tề cùng Cổ Tiểu Man liếc nhìn nhau, lộ ra nụ cười thấu hiểu lẫn nhau. Kỳ thật ba tấm lệnh bài của Lâm Tu Tề vốn dĩ định chia cho Cổ Tiểu Man và Tịch Nhĩ Ngõa mỗi người một khối, chẳng qua ban đầu hai người đề nghị cất giữ ở chỗ hắn, khi cần sẽ lấy. Lần này Lâm Tu Tề coi như mượn hoa dâng Phật, nhưng Cổ Tiểu Man và Tịch Nhĩ Ngõa lúc trước cũng không phải thật lòng muốn nhận. Lúc này Cổ Tiểu Man không tiện từ chối, vả lại hắn cũng muốn mọi người biết bản lĩnh của Lâm Tu Tề.
Cổ Tiểu Man cùng Địch Nhạc Nhạc tiếp tục mời rượu và cạn chén với những người khác. Có Lâm Tu Tề làm gương, một số trưởng bối chỉ có thể nhịn đau xuất ra đồ tốt coi như lễ mừng. Cổ Hồng Kiên cùng Vu Tín Hợp lắc đầu bất đắc dĩ, nhưng ánh mắt lại tràn đầy mừng rỡ và hân hoan.
Lúc này, người của Địch Man Bộ Lạc và Lê Man Bộ Lạc ai nấy đều không phân biệt, thoải mái uống rượu. Bọn họ biết thông gia này tượng trưng cho sự kết minh gần như vĩnh cửu giữa hai bộ lạc. Từ đó về sau, tất cả mọi người ở đây đều đã là người thân của mình.
Hiên Viên Hoàn Vũ lấy một kiện chuẩn nguyên khí làm lễ mừng tặng cho Cổ Tiểu Man. Sau khi tiếc của, hắn rót một chén rượu, ôm vai Lâm Tu Tề nói: "Lâm huynh đệ, khi nào thì ta được uống rượu mừng của huynh đây?"
Dứt lời, hắn vẫn không quên nhìn Tư Không Tố Tình một chút.
Tư Không Tố Tình phối hợp cúi đầu im lặng, đồng thời, lặng lẽ dõi theo phản ứng của Lâm Tu Tề, như thể đang chờ đối phương đưa ra quyết định.
Lâm Tu Tề có chút buồn bực. Hắn cảm thấy mình cũng nên tổ chức hôn lễ cho hợp với không khí hiện tại. Nhưng hắn dù sao cũng đã ba mươi hai tuổi, so với đám trẻ con mới lớn này, hắn còn "tinh ranh" hơn một bậc. Hắn rót một chén rượu nói: "Hiên Viên sư huynh, chi bằng ta tìm cho huynh vài người tương đối thành thục..."
"Khụ khụ! Lâm huynh đệ, huynh đừng nói nữa, tất cả đều tại trong rượu!"
Lâm Tu Tề không cần sĩ diện không có nghĩa là Hiên Viên Hoàn Vũ cũng vậy. Hắn không thể để chuyện này bị gia tộc biết, nếu không phiền phức sẽ rất lớn. Hắn chỉ có thể uống cạn một hơi chén rượu trong tay, thầm mắng mình không nên trêu chọc đối phương. Lâm Tu Tề mặt không đổi sắc rót một chén rượu, rồi quay sang hướng khác nói: "Hội trưởng! Ta mời nàng một chén!"
Dưới bầu không khí như vậy, việc Lâm Tu Tề không hề động tĩnh khiến Tư Không Tố Tình có chút thất vọng trong lòng. Thấy đối phương mời rượu, nàng vẫn vui vẻ uống cạn một chén.
Địch Bán Chi và Địch Ngạo bưng rượu đi tới. Hai người đến trước mặt Lâm Tu Tề, cung kính khom người chào. Địch Ngạo trước tiên mở miệng nói: "Lâm huynh! Tất cả mọi chuyện, đa tạ huynh!"
Địch Ngạo uống một hơi cạn sạch. Hắn phát hiện Địch Bán Chi một bên ứ ừ, không biết nên mở lời thế nào, nhịn không được đá nhẹ đối phương một cái. Địch Bán Chi mở miệng nói: "Ta... Ta..."
Lâm Tu Tề không kiên nhẫn nói: "Ta cái gì mà ta! Uống!"
Hắn bưng chén rượu trong tay lên uống một hơi cạn sạch. Địch Bán Chi thấy vậy, cảm xúc có chút kích động, giọng hơi nghẹn ngào nói: "Lâm huynh đệ, đa tạ huynh! Về sau huynh chính là huynh đệ thân thiết của ta!"
"Được! Chỉ cần huynh về sau đừng lấy tóc của ta bỏ vào búp bê rơm, nửa đêm mang ra mà đâm là được!"
"Nhưng mà... huynh cũng phải có tóc chứ!"
Một câu khiến mọi người cười ồ lên. Tất cả mọi người đều đang mời rượu khắp nơi, chỉ có Khương Thiên Vũ một mình tự rót tự uống, có vẻ hơi phiền muộn.
Lúc này, Hiên Viên Hoàn Vũ đang ngồi giữa Khương Thiên Vũ và Lâm Tu Tề đã chẳng biết chạy đi đâu mất rồi. Tư Không Tố Tình cũng bị mấy nữ tu kéo đến không xa, tí ta tí tởn trò chuyện gì đó. Lâm Tu Tề an tĩnh rót một chén rượu, không nói một lời, đẩy chén rượu về phía Khương Thiên Vũ. Đối phương hơi ngẩn ra, nhìn Lâm Tu Tề mà không biết nói gì.
Lâm Tu Tề lại một lần nữa rót một chén rượu, im lặng nâng lên. Khương Thiên Vũ cực kỳ ăn ý, cụng chén rượu trước mặt. Hai người không nhìn đối phương, chỉ đưa chén trong tay ra, khẽ chạm một cái, sau đó không nói một lời uống một hơi cạn sạch.
Lúc này, chỉ có Lâm Tu Tề nhìn thấy giọt nước mắt mang ý nghĩa phức tạp chảy xuống trong mắt Khương Thiên Vũ. Những người khác mặc dù từng gặp trắc trở, nhưng cuối cùng vẫn đón lấy kết cục viên mãn, mà hắn bây giờ chỉ còn lại một người cô đơn.
Không bao lâu, Khương Thiên Vũ hào khí dâng trào đứng người lên, một tay xách vò rượu, một tay cầm bát rượu, khắp nơi cùng mọi người uống cạn.
Tịch Nhĩ Ngõa đi tới bên cạnh Lâm Tu Tề, hai người ăn ý uống cạn một chén trước.
"Đại ca! Đệ muốn ra ngoài du ngoạn một chuyến!"
"Vì sao vậy?"
"Đại ca cũng biết đệ và Tiểu Man từ nhỏ đã như hình với bóng. Từ khi chuyện của huynh ấy xảy ra, đệ đã suy nghĩ rất nhiều. Một sớm một chiều e rằng đệ không thể bình tâm tĩnh khí ở lại Mãng Nguyên Học Viện tu hành!"
"Ngươi định đi đâu?"
"Đại ca, phụ thân đệ vốn là yêu tộc, dưới cơ duyên xảo ngộ gia nhập Lê Man Bộ Lạc. Đệ muốn đi địa giới yêu tộc xem thử."
"Đã đệ quyết định rồi, ta tôn trọng lựa chọn của đệ. Thất Bộ Ngục Giới này, ngươi hãy cầm lấy, trước khi đi hãy vào đó mà xem!"
"Đại ca! Đệ không thể nhận!"
"Khách khí với ta làm gì!"
"Không! Đại ca, từ tiết kiệm mà thành xa hoa thì dễ, nhưng từ xa hoa mà thành tiết kiệm thì khó! Hôm nay đệ dùng lệnh bài này, nếu sau này không tự mình giành được cơ duyên tương tự, sẽ mất đi ý chí tiến thủ. Chuyện tu luyện, tự mình dựa vào bản thân thì tốt hơn một chút!"
"Được thôi!"
Tịch Nhĩ Ngõa bỗng nhiên quỳ xuống trước mặt Lâm Tu Tề, cung kính dập đầu một cái nói: "Đại ca! Hôm nay từ biệt chẳng biết đến bao giờ mới có thể gặp lại, huynh bảo trọng!"
"Đệ cũng vậy! Nhớ nhé! Bất kể đệ ở nơi đâu, chỉ cần gặp phiền phức, nhất định phải cho ta biết. Đại ca nhất định sẽ dốc hết toàn lực giúp đệ!"
"Được!"
Tịch Nhĩ Ngõa đứng dậy, cùng Lâm Tu Tề lại cạn một chén, ôn lại vài chuyện cũ ngày trước, rồi cùng cười ha ha.
Đây là một yến hội, một yến hội vui m���ng, nhưng rất nhiều người trên mặt đang cười, ánh mắt lại hơi ướt át.
Yến tiệc chưa tan, Lâm Tu Tề đưa mắt nhìn Tịch Nhĩ Ngõa khuất dần vào màn đêm.
Lại qua mấy giờ, rất nhiều người uống đến ngã trái ngã phải, nằm la liệt trên mặt đất. Lâm Tu Tề từ biệt Cổ Hồng Kiên cùng Vu Tín Hợp, chuẩn bị rời đi. Hiên Viên Hoàn Vũ và Khương Thiên Vũ đã biệt tăm, còn Tư Không Tố Tình thì vẫn luôn chờ đợi hắn.
Hai người leo lên truyền tống trận, trở về Mãng Nguyên Học Viện.
Nhìn đống lửa lớn trong trại đã tàn, Cổ Hồng Kiên cùng Vu Tín Hợp không khỏi thở dài. Hôm nay mặc dù là ngày thành hôn vui vẻ của Cổ Tiểu Man, nhưng hai người cũng biết Tịch Nhĩ Ngõa đã lên đường viễn du, mà Lâm Tu Tề cũng muốn tiếp tục con đường tu luyện của riêng mình. Không ngờ ba huynh đệ thân thiết năm xưa, vậy mà cứ thế mà ly tán.
...
Tại truyền tống trận Đông Môn Mãng Nguyên Học Viện, thân ảnh Tư Không Tố Tình cùng Lâm Tu Tề xuất hiện. Có lẽ là uống hơi nhiều rượu, Tư Không Tố Tình có chút men say, thần sắc dịu dàng hơn rất nhiều, hoàn toàn khác với khí chất nữ thần cao lãnh thường ngày.
"Lâm sư đệ, huynh định đi đâu?"
"Về động phủ!"
"Hãy cùng ta đến tổng bộ Mật Mật Hội dùng truyền tống trận đi!"
Lâm Tu Tề nhìn ánh mắt hơi có vẻ mong chờ của Tư Không Tố Tình nói: "Hội trưởng, ta muốn đi bộ về, giải tỏa chút men rượu!"
"Ta..."
"Hội trưởng, ta muốn đi bộ một chút!"
Tư Không Tố Tình sững người. Nàng không nghĩ tới Lâm Tu Tề sẽ từ chối lời đề nghị đi cùng. Đây là lần đầu tiên đối phương thẳng thừng từ chối nàng. Trong khoảnh khắc ấy, nàng đã nghĩ rất nhiều điều.
Chẳng lẽ Lâm Tu Tề đối với mình không có chút nào ý nghĩ? Chẳng lẽ vẫn luôn chỉ là ước muốn đơn phương của mình? Chẳng lẽ tất cả đều là do mình hiểu lầm sao?
Không! Nhất định có nguyên nhân khác!
Đúng! Nhất định là bởi vì nhìn thấy Cổ Tiểu Man thành thân, cho rằng huynh đệ kết nghĩa không thể tiếp tục đồng hành trên con đường tu tiên, cần thời gian để thích ứng.
Ta nên làm gì đây? Đúng rồi! Cần cho hắn chút thời gian để tĩnh tâm!
Tư Không Tố Tình ôn hòa nói: "Vậy được! Ta đi trước! Đừng quên ngày mốt có cuộc tuyển chọn trong nội viện!"
"Được!"
Lâm Tu Tề không tiễn đối phương đi, mà chỉ quay người rời đi. Ngược lại, Tư Không Tố Tình nhìn đối phương đi xa về sau mới đi về phía tổng bộ Mật Mật Hội.
Gió đêm hơi lạnh, men say đã tan. Trong nội viện ít người qua lại. Lâm Tu Tề một thân một mình đi trên đường, tâm tình có chút xao động nhưng lại chẳng mảy may lo lắng.
Cổ Tiểu Man đã tìm thấy bến đỗ của mình, Tịch Nhĩ Ngõa cũng đi ra con đường của riêng mình, tâm ý của Tư Không Tố Tình đã rất rõ ràng, sự yêu thích của Hiên Viên Hoàn Vũ cũng rõ ràng không kém, Khương Nhân Khôi đã chết, Khương Thiên Vũ cũng đã cho thấy thái độ... Tựa hồ mỗi người đều có suy nghĩ và theo đuổi riêng, nhưng hắn thì hình như vẫn chưa có mục tiêu rõ ràng.
"Trùng ca, ngươi đã ngủ chưa?"
"Ngươi uống nhiều quá rồi, bản tiên làm gì có chức năng ngủ!"
"Ngươi nói ta nên theo đuổi điều gì đây?"
"Ngươi tự nhiên hỏi một câu nghiêm túc như vậy, bản tiên chịu không nổi đâu!"
"Có lời khuyên nào không?"
"Tiểu tử, ngươi gần đây hơi 'phiêu' rồi đấy! Chẳng phải là vì biểu hiện rất tốt ở vùng đất ngập nước Quỷ Khóc, giống như mang chút ý vị của cao thủ tịch mịch, cho nên hơi nhàm chán rồi sao?"
"Có lẽ vậy! Nhưng xét cho cùng thì vẫn chưa có mục tiêu rõ ràng."
"Cần phải có mục tiêu rõ ràng sao?"
"Không cần ư?"
"Bản tiên cho rằng là không cần!"
"Không đúng! Ngươi vẫn luôn khuyên ta phải tu luyện tốt, nào là thế này, nào là thế kia, chẳng phải là để ta xác định mục tiêu sao?"
"Trước kia là bởi vì ngươi luôn nghĩ từ bỏ tu luyện, bản tiên chỉ có thể kìm kẹp ngươi một chút. Hiện tại ngươi đã không thể quay đầu lại nữa, cho nên..."
"Sao ta cảm giác mình hơi bị lừa dối vậy!"
"Đừng chấp nhặt những chi tiết ấy chứ! Ngươi cảm thấy những người khác có mục tiêu rõ ràng ư? Chẳng phải họ cũng là nhất thời nảy ra ý định thôi sao? Ngươi nhìn Cổ Tiểu Man, vì một số biến cố mà tìm được bến đỗ đời mình. Tịch Nhĩ Ngõa, vì mất đi huynh đệ tốt, quyết định lưu lạc thiên nhai..."
"Huynh đệ tốt gì chứ..."
"Tóm lại, mỗi người đều vì điều kiện thay đổi mà thay đổi sách lược, không liên quan đến đúng sai. Chỉ là những người khác tuổi còn nhỏ, sống tương đối hết mình!"
"Ý gì? Ta vì lớn tuổi rồi thì thích buông thả?"
"Có thể nằm yên thì tuyệt đối đừng gánh vác, chẳng phải cũng là một loại sách lược không tồi sao?"
"Ta hiểu rồi! Ngươi nói là ta nên kiên định với suy nghĩ của mình, dù lựa chọn nào cũng được, đúng không?"
"Bản tiên có ý là ngươi, một tên tiểu bộc, muốn làm như vậy thôi! Chỉ cần phục tùng phân phó, nghe theo chỉ huy là được rồi! Hiện tại! Về mà tu luyện đi!"
"..."
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.