Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 69 : Mỗi người đều có thuộc về mình tuyệt vọng

Ciel đứng cạnh cửa, hắn thu ánh mắt khỏi vị khách vừa đến, quay đầu nhìn Shirley. Nàng không chút biểu cảm, ung dung thưởng thức món bò trên đĩa. Có lẽ cảm nhận được ánh mắt Ciel, nàng vừa cười vừa nói: "Đây không phải đến tìm muội, huynh cứ quyết định đi."

Có đôi khi Ciel là một kẻ khốn n���n, nhưng cũng có khi hắn lại rất cứng nhắc. Hắn có thể không chút do dự hủy hoại một nữ nhân vốn có mối quan hệ không tệ với mình, nhưng lúc này lại không đành lòng nhìn một cô gái say rượu muốn lang thang giữa đêm khuya đầy rẫy hiểm nguy.

Một người có quan niệm đúng sai phức tạp, nhưng điều hắn theo đuổi không phải cái đúng cái sai tuyệt đối, mà là sự an bình trong lương tâm. Chỉ cần hắn vượt qua được cửa ải của chính mình, hắn sẽ chẳng có gì không dám làm.

Hắn đặt dao sang một bên, mở cửa. Gloria khẽ mỉm cười bước vào, nhìn Ciel: "Ta có vài lời muốn nói với huynh..." Ciel khẽ né sang một bên rồi đóng cửa, lúc này cô gái mới để ý thấy hai huynh muội đang dùng bữa.

Mùi thơm thịt bò lan tỏa khắp căn phòng khiến mắt nàng không thể rời đi. Nàng đã gần sáu tháng chưa từng được ăn một miếng thịt "thật sự", nguyên vẹn.

Lần gần nhất nàng được ăn là vào dịp năm mới, khi phụ thân nàng nhận được một khoản tiền thưởng, cả nhà mua một miếng, rồi sáu người quây quần chia nhau ăn một chút.

Nàng sống cùng cha mẹ, một anh trai và một em trai trong căn nhà vỏn vẹn 60 mét vuông. Cha mẹ nàng ở một phòng, nàng cùng hai huynh đệ ở một phòng ngủ khác, còn bà nội bọn họ thì ngủ ở sàn nhà phòng khách. Đây quả thực là một cơn ác mộng.

Mỗi khi đêm xuống, nàng đều lo sợ liệu hai huynh đệ có thể nào vồ lấy mình. Mỗi ngày nàng đều phải hít thở mùi ẩm mốc nồng nặc trong căn phòng, thậm chí có đôi lúc hai kẻ khốn kiếp kia còn chẳng thèm che giấu mà phóng thích bản năng và dục vọng ngay trước mặt nàng.

Đương nhiên, điều này cũng tôi luyện nên tính cách hiếu thắng của nàng. Ở trường, nàng là cô gái dám đánh nhau với đám con trai, điều này khiến người ta phải kính sợ nàng. Nhưng chẳng ai hay biết vì sao nàng lại có tính cách như vậy, dám động thủ với con trai.

Sáng nay, nàng lần đầu tiên nhìn thấy người anh trai trong truyền thuyết của Shirley, người sinh viên kia. Đây là điều giáo viên của họ đã nhắc đến khi họ nhập học. Lúc đó Ciel mới tốt nghiệp trung học Kerlimo được một năm và đã trở thành sinh viên đại học Epida của thành phố với thành tích phỏng vấn xuất sắc phi thường.

Giáo viên cũng tiện thể giới thiệu Shirley, nhờ vậy mọi người mới biết Shirley có một người anh trai là sinh viên đại học. Nhưng cũng chỉ giới hạn trong lần đó, bởi vì Shirley chưa từng nói về anh trai mình, cho đến hôm nay, hắn xuất hiện.

Nét mặt có chút anh tuấn, so với các minh tinh trên TV thì vẫn còn một khoảng cách nhất định. Dáng người thẳng tắp, toát ra một khí chất đặc biệt. Vào khoảnh khắc ấy, Gloria liền xác định đây là phương pháp duy nhất để nàng thoát khỏi bể khổ.

Bị động chờ đợi vận mệnh lựa chọn, chi bằng chủ động xuất kích nắm giữ vận mệnh trong tay. Trải qua một hồi suy nghĩ, ấp ủ, nàng lấy hết dũng khí, theo địa chỉ Shirley từng nhắc đến trong trí nhớ, tìm đến nơi đây.

Sau đó nàng nhìn thấy người đàn ông này cùng với những miếng thịt bò trên bàn của họ.

Nước bọt trong miệng nàng nhanh chóng tiết ra, thêm vào cơn khát sau khi uống rượu, khiến nàng không kìm được mà nuốt nước bọt. Tiếng nuốt không hề lớn, nhưng đứng ở vị trí Ciel, vừa vặn có thể nghe thấy.

"Đói bụng sao?" Hắn kéo tay cô gái, mời nàng ngồi cạnh bàn, đồng thời lại cầm một chiếc đĩa, chia hai miếng thịt đặt vào rồi đẩy về phía nàng. "Vậy thì cùng chúng ta ăn một chút đi." Hắn thầm hài lòng về cách xử lý của mình, đã hóa giải rất tốt khả năng cô gái nói ra những điều khó xử, khiến mọi người đều lúng túng.

"Ta có thể chứ?" Gloria nhìn Ciel, ánh mắt lại có chút gay gắt!

Ngẫm lại cũng phải, đã đến mức không màng tất cả, thì còn gì có thể khiến nàng sợ hãi?

Ciel gật đầu: "Đương nhiên có thể!" Đồng thời hắn cũng bắt đầu đau đầu. Hắn cảm thấy cô gái này đến không có ý tốt, hắn đang suy nghĩ làm sao để cô gái hiểu rõ vài đạo lý lớn, rồi sau đó cùng Shirley chen chúc một đêm, sáng sớm ngày mai thì nói lời tạm biệt. Nhưng Shirley lại ở bên cạnh hỏi một câu.

"Có chuyện gì sao?"

Gloria mỗi miếng ăn đều vô cùng cẩn thận. Nàng một tay ăn, một tay khác đỡ lấy, dù cho có chút thịt vụn rơi xuống, cũng sẽ được tay nàng hứng lấy rồi đổ lại vào miệng. Nàng cẩn thận nhấm nuốt, cuối cùng nuốt xuống miếng thịt bị răng xé n��t. Nàng đặt hai tay dưới mặt bàn, cúi đầu, mái tóc rủ xuống trên bàn.

Sự trầm mặc của cô gái khiến không gian xung quanh tràn ngập một nỗi tuyệt vọng đặc trưng của khu ổ chuột. Một lát sau, nàng ngẩng đầu, trước nhìn Shirley một cái rồi đưa mắt về phía Ciel, khẽ nở nụ cười. Trong khoảnh khắc, căn phòng hơi tối dưới ánh đèn không mấy sáng sủa bỗng trở nên tươi sáng hẳn lên.

"Ta đến để đánh cược một phen. Dù thua hay thắng, ta cũng sẽ không hối hận. Xin hãy cho ta một cơ hội để đặt cược!"

Kỳ thực Gloria không phải là một cô gái xấu xí, ngược lại, nàng rất xinh đẹp, vẻ đẹp tương xứng với Shirley. Hơn nữa nàng trông càng trưởng thành hơn, điều này cũng khiến nàng có phần quyến rũ hơn vẻ thanh xuân của Shirley.

Chỉ là ở khu ổ chuột, dung mạo không phải là tư bản để thăng tiến, ngược lại rất có thể là nguyên nhân dẫn đến tai họa. Nếu không phải pháp luật Đế Quốc vẫn còn bảo hộ quyền lợi học sinh, có lẽ nàng đã sớm trở thành người mất tích, thậm chí có khả năng bị chính anh trai và em trai làm hại ngay tại nhà.

Nàng biết mình không có cách nào đạt được tư cách nhập học đại học thông qua phỏng vấn. Chẳng phải nàng không nỗ lực, nàng đã rất cố gắng, thế nhưng trong một gia đình như vậy, trong một hoàn cảnh như vậy, nàng không có cách nào trở nên tốt hơn.

Thành tích của nàng ở trường thuộc loại trung thượng, nhưng thế vẫn không đủ. Dựa theo ước tính mỗi năm trường trung học Kerlimo có khoảng 18 đến 23 người có thể đỗ đại học, cơ hội của nàng là vô cùng nhỏ bé, bởi vì thành tích của nàng chỉ nằm trong khoảng từ hạng 30 đến 40.

Không có thiên phú vũ đạo cực kỳ xuất sắc như Shirley, trong kế hoạch giáo dục của trường cũng không đủ nổi bật, nàng sắp phải đối mặt với thế giới bi thảm này, để cảm nhận nỗi tuyệt vọng và bóng tối đáng sợ.

Nhưng bây giờ, nàng vẫn còn một cơ hội, một cơ hội để đánh cược.

Shirley nhìn nàng: "Muội sẽ bị tổn thương đấy."

Trên mặt cô gái từ đầu đến cuối vẫn giữ nụ cười: "Xin hãy cho ta một cơ hội!"

Shirley nhìn cô gái một cái, rồi lại nhìn Ciel một cái, đứng dậy bắt đầu dọn dẹp chén đĩa: "Đây là lựa chọn của muội..."

Cô gái lập tức lộ vẻ mặt vô cùng cảm kích, nàng không ngừng cảm ơn Shirley, đồng thời bắt đầu giúp Shirley dọn dẹp đồ đạc. Shirley nhìn bộ dạng của nàng, biết rõ nếu không cho nàng làm, nàng ngược lại sẽ bất an, đành phải đưa tạp dề cho nàng.

Ciel không kìm được kéo tay em gái vào trong phòng, đồng thời đóng cửa lại, khẽ cau mày: "Ta không phải đồ vật..., không, ý ta là ta không phải một món hàng hóa, muội không thể tùy tiện đem ta đưa cho người khác."

Shirley lại chẳng hề sợ hãi, nàng mang theo một tia dò xét và đầy hứng thú nói: "Đây là một chuyện tốt, huynh biết không? Như vậy cũng sẽ thuận tiện hơn một chút."

Ciel: ???

Hắn lắc đầu: "Nhưng nàng thì sao đây?"

"Dù là nơi đây, hay một nơi khác, chúng ta chẳng hề thiếu thốn không gian. Huynh cứu vớt một cô bé, huynh à, muội lấy huynh làm vinh!" Shirley đưa tay ôm cổ Ciel, hôn lên mặt hắn một cái. "Chuyện này cứ thế mà quyết định đi."

Tất cả nội dung được chuyển ngữ trong chương này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc gi��� trân trọng đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free