Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 67 : Đệ ngũ tông

Trong lúc Ciel kiên nhẫn chờ đợi Shirley thử những bộ nội y đó, bên ngoài, nhiều chiếc xe cảnh sát hụ còi vang trời rồi lao vút qua, theo sau là một chiếc xe trông như xe cứu thương chuyên dụng. Tiếng còi báo động dồn dập kích thích bản năng tò mò của hắn, bởi lẽ, hắn là một phóng viên xuất sắc, mang theo sự nhạy bén đặc trưng của nghề báo.

Đây chắc chắn không phải vụ án có liên quan đến việc ám sát Nữ Hoàng trước đó. Nếu đúng là vậy, thì những người được điều động ắt hẳn là quân nhân và lực lượng siêu phàm dưới trướng phủ Bá tước, chứ không phải những viên cảnh sát bình thường trông giống người thường, dù trong mắt người thường, họ cũng chẳng hề bình thường chút nào.

Nhìn theo những ánh đèn cảnh sát khuất dạng ở cuối con đường xa tít tắp, Ciel thu ánh mắt về, rồi chợt thấy Shirley ló đầu ra từ đằng sau tấm màn phòng thay đồ, và chìa một cánh tay vẫy vẫy hắn.

Hắn bước đến với vẻ khó hiểu. Cô gái có chút xấu hổ, ấp úng mãi không nói thành câu. Mãi một lúc sau, mặt nàng mới đỏ bừng nói khẽ: "Anh ơi, em... không cởi ra được..."

Kiểu trang phục này, đối với những người chưa từng mặc bao giờ, đích thị là một trải nghiệm đặc biệt, nhưng đồng thời cũng tiềm ẩn đôi chút rắc rối chết người. Phải biết, ngay cả một số chàng trai dù lần đầu nhìn thấy chúng, hơn nữa là nhìn tận mắt, cũng không thể tháo gỡ chúng một cách thuận lợi, huống chi là những cô gái không thể tự mình nhìn thấy chúng.

Cô gái khẽ cắn bờ môi: "Anh có thể giúp em cởi nó ra được không?"

Cùng lúc đó, những chiếc xe cảnh sát vừa rời đi đã dừng lại dưới chân một tòa chung cư. Ngoài cửa lớn của khu chung cư, không ít cư dân hiếu kỳ đã tụ tập vây xem náo nhiệt. Xem náo nhiệt là một thú vui không phân biệt sang hèn, một hoạt động xã hội quy mô lớn được ưa chuộng, phù hợp cho cả gia đình cùng tham gia. Từ đó mà sinh ra một câu nói: "Xem náo nhiệt chẳng ngại chuyện lớn", thật chí lý!

Từ chiếc xe cảnh sát cuối cùng, vị cảnh sát trưởng với sắc mặt âm trầm đáng sợ bước xuống. Hắn tháo huy hiệu cảnh sát từ thắt lưng rồi cài sang túi áo ngoài trước ngực, sau đó rẽ đám đông bước vào. Tất cả cảnh sát tại hiện trường đều nghiêm trang chào theo quân lệnh.

Lúc này, vị trợ lý cảnh sát trưởng đang ghi chép điều gì đó ở cửa ra vào, vội vàng cầm cuốn sổ của mình đi đến. Sắc mặt anh ta cũng khó coi không kém: "Hung thủ đã bị khống chế, nhưng cô ta có thể đã gặp vấn đề về thần kinh. Tôi cảm thấy tình hình hiện tại có lẽ nên chuyển giao cho Sở Thẩm Phán..."

Vụ án này quá kinh hoàng rợn người, thậm chí cả đám cảnh sát cũng không dám công bố ra ngoài rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, mà chỉ phong tỏa căn phòng của cặp vợ chồng mới chuyển đến chưa đầy nửa tháng.

Nếu như họ biết được những gì đã xảy ra bên trong, e rằng... sẽ bắt đầu cảm thấy sợ hãi, thậm chí sẽ bỏ chạy khỏi nơi này.

Cảnh sát trưởng không lập tức quyết định, mà cho biết muốn lên xem xét một chút. Vị trợ lý cảnh sát trưởng chỉ đành kiên trì theo sau hắn. Sau khi vào thang máy, họ dừng lại bên ngoài căn phòng số 1301.

"Anh phải chuẩn bị tâm lý thật tốt, chuyện bên trong... có chút... Khụ khụ," vị trợ lý cảnh sát trưởng lấy ra một chiếc khăn tay che kín miệng mũi, đồng thời trong lúc nói chuyện, có biểu hiện nôn khan. Điều này khiến cảnh sát trưởng cũng trở nên chú ý hơn.

Hắn không quá để tâm, đời này của hắn từng gặp vô số vụ án, nếu chỉ là máu tanh, thì không thể dọa được hắn n��a.

Sau khi hít sâu hai hơi, tạm thời chuẩn bị tâm lý xong xuôi, hắn ra lệnh cho nhân viên cảnh sát đứng cạnh cửa: "Mở cửa đi..."

Cánh cửa từ từ mở ra. Lối vào trang trí vẫn còn toát lên vẻ mới mẻ, căn phòng này chưa được trang trí bao lâu. Trên sàn và trong giá để giày, giày dép, mũ nón cùng vài vật lặt vặt đều được sắp xếp gọn gàng. Điều này cho thấy chủ nhân căn phòng là một người rất ngăn nắp, có quy củ.

Ánh mắt cảnh sát trưởng nhanh chóng lướt qua những món đồ trang trí. Phong cách sáng sủa, tối giản cùng với ánh sáng vừa phải, cho thấy rõ gu thẩm mỹ và tuổi tác của những người sống tại đây.

Hắn bước vào, rồi sững sờ. Cú sốc từ cảnh tượng trước mắt khiến hắn sau ba giây phải lao ngay vào toilet. Căn hộ chung cư trong khu trung tâm đều là kết cấu đúc sẵn, nói cách khác, về cơ bản chỉ có vài kiểu thiết kế nội thất, trừ phi hộ gia đình sẵn lòng chi thêm tiền để đặt làm kiểu phòng theo ý mình.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, nếu hộ gia đình có nhiều tiền đến thế, có lẽ họ sẽ đi mua một căn biệt thự đơn lập, ít nhất thì kiểu nhà đó sẽ thoải mái hơn đôi chút.

Trong phòng, nữ chủ nhân mới kết hôn chưa được bao lâu ngồi trên chiếc ghế trẻ em trong phòng khách, thân thể bị chiếc ghế đó trói chặt trong một góc độ và tư thế tuyệt đối không thể có được. Chỉ cần nhìn thoáng qua cũng đủ để cảm thấy cô ta lúc này nhất định đang vô cùng đau đớn.

Dù sao, dùng thân thể người trưởng thành ngồi trên chiếc ghế nhỏ chật chội đó, tuyệt đối không phải một trải nghiệm thoải mái.

Nàng lúc này, trên mặt lại không hề có chút thần sắc đau đớn nào. Một tay cầm muỗng, tay kia cầm lấy một cái đĩa, khắp mặt dính đầy màu đỏ tươi, nàng nghiêm túc thưởng thức món ngon trong "nồi" trước mặt.

Còn chồng của nàng, đã nằm bẹp dí trên mặt đất, hoàn toàn mất đi sự sống. Trên mặt vẫn còn in hằn vẻ khó tin cùng thống khổ, vĩnh viễn dừng lại ở khoảnh khắc cuối cùng của đời hắn. Điều càng khiến người ta bất an hơn là, một con mắt của hắn đã biến mất, chỉ còn lại một hốc máu rỗng.

Đầu của hắn lại vừa vặn được cố định ngay trước bàn ăn, bằng chiếc kẹp dùng để gắn khay ăn của ghế trẻ em, loại có thể nâng lên hạ xuống được. Và hiển nhiên, đầu của hắn cũng đã nát bét.

Hai mắt nữ chủ nhân dường như đã vô hồn, hoàn toàn vô định, cứ như người mù, nhưng nàng tuyệt đối không phải người mù. Những vết máu khô trên mặt nàng không ngừng bị bao phủ bởi những vệt máu tươi mới do nàng ăn uống mang lại, đã hình thành một lớp máu dày cộm, trông như một chiếc mặt nạ đỏ rực.

Vị cảnh sát trưởng chờ một lúc lâu trong toilet, sắc mặt đen sầm như cục sắt. Hắn vừa dùng khăn tay chùi miệng, vừa bước ra khỏi căn phòng này, sai người dưới đi báo cho người của Sở Thẩm Phán đến xử lý vụ án, có thể nói là bọn họ đã hết cách.

"Đây là vụ án thứ năm trong năm nay..." Vị trợ lý cảnh sát trưởng lật cuốn sổ trong tay: "Về cơ bản, cứ khoảng hơn hai mươi ngày lại xảy ra một vụ tương tự. Hơn nữa, chúng ta đã phát hiện trong phòng ngủ của họ có một chiếc gương đứng có kiểu dáng y hệt như ở bốn hiện trường vụ án trước đó."

Mặc dù vụ án này, hay nói đúng hơn là cả loạt vụ án này, chẳng mấy chốc sẽ được chuyển giao, nhưng cảnh sát trưởng cũng không ngại tự mình tìm hiểu thêm một chút: "Là cùng một chiếc, hay chỉ cùng một kiểu?"

Vị trợ lý cảnh sát trưởng lắc đầu: "Chúng ta chưa có thêm chứng cứ nào. Đồng nghiệp bên khoa giám định chứng cứ đã phát hiện đặc điểm này. Họ sẽ chụp ảnh và lưu trữ tất cả mọi thứ ở hi���n trường vụ án."

Cảnh sát trưởng lắc đầu, không nói thêm gì nữa.

Đây là một chuỗi vụ án kinh hoàng, nhưng vụ án này lại có đôi chút khác biệt so với những vụ trước đó. Bởi vì bốn vụ án trước đều là tự sát, còn vụ này lại có cả hung thủ lẫn nạn nhân, và đặc điểm của họ giống nhau, nên cảnh sát trưởng ngay lập tức xem nó như một vụ án liên hoàn.

"Cái thế đạo chết tiệt này...", hắn đốt một điếu thuốc, chế ngự cảm giác buồn nôn đang dâng trào trong lồng ngực, hướng về đêm tối mà chửi rủa một câu. Những ngôi sao lấp lánh trên bầu trời dường như nghe thấy lời chửi rủa của hắn, cũng nhấp nháy đáp lại.

Lúc này, Ciel đã thanh toán xong hóa đơn, tổng cộng mua cho Shirley bốn bộ nội y.

Nghiêm túc mà nói, nàng vẫn là một đứa trẻ, vẫn đang trong giai đoạn phát triển cơ thể, cho nên những thứ mua lúc này có lẽ sẽ nhanh chóng mất đi giá trị sử dụng. Đây cũng là lý do không mua nhiều hơn.

Trên đường trở về, trên bầu trời phát ra tiếng vỗ cánh phành phạch. Theo quan sát của hắn, thật ra trong thành phố không có nhiều loài chim, thậm chí có thể nói là không hề tồn tại. Điều này khiến hắn tò mò ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

Hai con yến chuẩn với bộ lông xám trắng xen kẽ vỗ cánh bay về phía xa, có vẻ vô cùng có mục đích. Hơn nữa, dường như chúng vẫn đang tuân thủ một đội hình nào đó, điều này khiến Ciel cho rằng chúng có lẽ không phải yến chuẩn. Bởi vì yến chuẩn sẽ không bay thẳng tắp như vậy, lại còn duy trì trận hình ổn định.

"Anh đang nhìn gì vậy ạ?" Khuôn mặt Shirley vẫn còn hơi nóng bừng. Nàng nhìn theo ánh mắt của Ciel, thấy hai chấm đen nhỏ: "Chim sao? Ở khu hạ thành làm sao thấy được mấy con này..."

Ciel thu ánh mắt từ đằng xa về, mỉm cười: "Có lẽ về sau chúng ta sẽ thường xuyên nhìn thấy..." Dịch phẩm chương này là kết quả của sự cống hiến độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free