Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 34 : Ta là của ngươi

"Hoàng thượng muốn nghỉ ngơi, Bá tước đại nhân đã sắp xếp cho quý vị mỗi người một căn phòng riêng. Bữa trưa sẽ được mang đến tận phòng. Các vị có ba giờ để viết bản thảo về tất cả những tin tức đã xảy ra sáng nay. Tuy nhiên, bản thảo sau khi hoàn thành cần phải được giao cho ta, hoặc phải thông qua sự kiểm duyệt của phát ngôn viên tin tức thành phố Epida, sau đó mới có thể đăng tải..."

Người quản gia đội tóc giả, vừa khiêm nhường lại vừa kiêu ngạo phục vụ đoàn phóng viên tin tức này. Sự khiêm nhường đến từ thái độ phục vụ chuyên nghiệp của ông ta, còn sự kiêu ngạo lại bắt nguồn từ sự chênh lệch địa vị xã hội quá lớn giữa hai bên. Một sự kết hợp đầy mâu thuẫn nhưng lại hòa hợp một cách kỳ lạ.

Bởi vì Nữ Hoàng bệ hạ khá mệt mỏi nên cần thời gian dài nghỉ ngơi, đám phóng viên này cũng có cơ hội được nghỉ ngơi dài, tiện thể có thể viết bản thảo gì đó.

Mặc dù Ciel cảm thấy việc một chiếc khinh khí cầu khổng lồ di chuyển trên không trung không cần phải hoàn thành bằng sức người – ví dụ như đạp bàn đạp để tạo ra một chút lực gió làm động lực, càng không cần Nữ Hoàng đích thân đạp bàn đạp – nhưng những nhân vật lớn như Hoàng đế chắc chắn sẽ thường xuyên mệt mỏi.

Trải qua nửa buổi sáng tiếp xúc, hắn cho rằng những kẻ đứng sau mình, những người của Brotherhood of Steel, thật sự quá ngu xuẩn. Cho dù hắn không thay đổi ý nghĩ mà muốn ám sát Nữ Hoàng, thì việc đó cũng rất khó hoàn thành.

Chưa kể đến kẻ mặc bộ y phục lỗi thời, không rời Nữ Hoàng nửa bước kia. Trong toàn bộ quá trình, ngoại trừ Bá tước Liszt, không một ai cố ý tiếp cận Nữ Hoàng bệ hạ ở cự ly gần. Điều này khiến cho việc ám sát trở thành một trò đùa.

Huống chi hắn chỉ là một sinh viên đại học...

Ciel chợt cảm thấy, có lẽ mình không phải một kẻ ám sát, mà chỉ là một "con mồi", một mắt xích quan trọng trong một sự kiện chính trị. Có lẽ, kẻ ám sát thật sự là một người khác, còn vai trò của hắn chỉ là để khiến toàn bộ sự việc trở nên phức tạp hơn.

Thôi được, thôi được, mặc kệ trước kia mình là ai, nhưng bây giờ hắn sẽ tự mình cân nhắc. Hắn phải có trách nhiệm với bản thân, và cả với em gái của mình nữa.

Dưới sự dẫn dắt của người hầu, hắn đi vào một căn phòng trên lầu hai, rộng chừng hơn 40 mét vuông. Căn phòng trông giống như một thư phòng, có một chiếc bàn làm việc cực lớn, vô cùng tinh xảo, được bọc viền vàng, trên mặt bàn còn được chạm khắc nhiều hoa văn tinh xảo.

Trong phòng còn có một giá sách, trên đó bày một vài cuốn sách, một bộ ghế sofa, một bàn trà thấp, cùng với một vài chậu hoa.

Ciel nhìn ngắm, chạm vào những đồ đạc trang trí tinh xảo này, sau đó ngồi xuống bên cạnh bàn, bắt đầu biên soạn những gì mình đã chứng kiến hôm nay.

Những điều này đối với Ciel mà nói chẳng phải vấn đề gì. Hắn rất nhanh chóng hoàn thành vài bản thảo. Tranh thủ thời gian còn nhiều, hắn nửa nằm nửa ngồi trên ghế sofa nghỉ ngơi một lát.

Buổi chiều, hắn được người hầu dẫn đến vườn hoa ở phía bên phải căn phòng. Các quý phu nhân và tiểu thư thành phố Epida đã sớm đợi sẵn ở đó. Nữ Hoàng bệ hạ đến đây vào lúc 3 giờ 15 phút, thân mật chào hỏi và giao lưu với mọi người.

Ciel cùng những người khác đứng cách những vị nữ quyến này khoảng 20 mét để chụp ảnh, hơn nữa chỉ được cho phép 10 phút.

Bởi vì liên quan đến gia quyến của giới thống trị thượng lưu Epida, nên các quý ông không nên ở lại quá lâu. Có lẽ điều này sẽ động chạm đến một s�� vấn đề riêng tư.

Trở lại thư phòng, vào lúc 5 giờ, năm bản thảo trong tay Ciel đều đã viết xong. Hắn tìm quản gia và giao bản thảo của mình cho ông ta.

Người quản gia rút từ trong túi ra một chiếc kính không gọng, hơi nhướng đuôi lông mày, vừa vặn kẹp chặt chiếc kính nhỏ gọng vàng giữa hốc mắt và sống mũi ông ta.

Ông ta đang thẩm duyệt bản thảo của Ciel. Ông ta có học vị và kiến thức rất cao, quản gia của quý tộc là một thành viên gia đình cực kỳ quan trọng, không phải ai cũng có thể tùy tiện đảm nhiệm. Họ cần xử lý đủ loại vấn đề cho chủ nhân, trong đó có cả việc xử lý và thẩm định các văn bản viết tay.

Khoảng mười lăm phút sau, ông ta tháo chiếc kính nhỏ xuống, rồi đặt lại vào chiếc bao kính nhỏ bằng da dê. "Viết vô cùng xuất sắc, nét chữ của cậu được ban cho sinh mệnh, chúng như đang nhảy múa trên trang giấy!", người quản gia dành cho Ciel lời đánh giá rất cao. Ông ta lần nữa xem xét kỹ bản thảo trong tay, cuối cùng lấy bút ra, ký tên mình vào mỗi khoảng trống trên bản thảo, đồng thời đóng dấu ấn cá nhân của mình.

"Một người trẻ tuổi rất ưu tú, có thể cho ta biết cậu đã từng học đại học không?", người quản gia vừa trả lại bản thảo cho Ciel, vừa tò mò hỏi.

Ciel là phóng viên đầu tiên đến nộp bản thảo tin tức để duyệt lại. Ông ta vốn cho rằng hẳn là mấy tờ báo lớn, chủ chốt ở khu trung tâm sẽ đến trước, không ngờ lại là một tờ báo hạng ba nhỏ bé như Steam nhật báo. Đây cũng là điều khiến ông ta tò mò nhất.

Một tờ báo nhỏ, chỉ biết phô trương bề ngoài và thiếu thốn, làm sao có thể sở hữu một người trẻ tuổi có thể biến chữ viết thành nghệ thuật như vậy? Chẳng lẽ một nhân tài như thế không nên làm việc ở khu trung tâm sao?

Ciel vừa thu thập bài viết, vừa cung kính trả lời: "Thưa đại nhân, tôi đã học đại học, chuyên ngành văn học tại Đại học thành phố Epida."

Người quản gia lập tức lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là thế". Ông ta rất yêu thích người trẻ tuổi này, không kiêu ngạo, không vội vàng, trên người có một loại trầm ổn hiếm thấy.

"Cậu có danh thiếp không?"

Một người trẻ tuổi nắm giữ tài năng viết l��ch xuất sắc như Ciel có thể phát huy tác dụng không nhỏ khi cần thiết. Ví dụ như khi cần một số văn bản tin tức hoặc tài liệu viết tay không rõ ràng, nhưng có tính dẫn dắt chuẩn xác, thì vai trò của hắn sẽ thể hiện rõ ràng.

Ciel có chút ngoài ý muốn, hắn không nghĩ tới ở đây còn có thêm thu nhập. Nhưng rõ ràng hắn không có danh thiếp, một phóng viên nhỏ ở khu hạ thành không cần danh thiếp.

Có lẽ nhìn ra tình cảnh khó xử của Ciel, người quản gia cười cười: "Nếu không có cũng không sao...", ông ta chỉ vào đầu mình, "Ta có thể nhớ kỹ cậu!"

Nhưng có câu nói rất hay, trí nhớ tốt không bằng đầu bút cùn. Điều quan trọng hơn là khi cơ hội xuất hiện mà không nắm bắt, sau này sẽ chẳng còn nữa!

Giờ phút này đối với Ciel mà nói chính là một cơ hội. Hắn sẽ không gửi gắm hy vọng vào việc đối phương có thể nhớ đến mình khi cần, bởi vì đám đông nhiều khi sẽ xem lại những tập danh thiếp hoặc sổ ghi chép tên tuổi, từ đó tìm kiếm cái tên gây ấn tượng sâu sắc nhất cho bản thân, chứ không phải dựa vào hồi ức.

Hắn lập tức lấy ra một tờ giấy bản thảo trống, xé một mẩu nhỏ, viết tên và địa chỉ của mình, giao cho quản gia.

Người quản gia nhìn tấm danh thiếp đặc biệt này, không nhịn được cười thành tiếng: "Cậu rất thú vị, đi thôi, đi làm việc đi..."

Ciel chào tạm biệt rồi rời khỏi phòng. Người quản gia thì nhìn tấm "danh thiếp" rõ ràng lớn hơn tất cả danh thiếp khác một vòng, còn có một đường kẻ nhỏ như sợi lông, không nhịn được lại cười lên. Đây là một tiểu tử vô cùng tinh ranh, có sự thông minh và cũng có đủ năng lực.

Ông ta đặt tấm "danh thiếp" của Ciel cùng với những danh thiếp khác. Dù đặt ở bất kỳ vị trí nào, bất kỳ ai cầm lấy chồng danh thiếp này cũng sẽ nhìn thấy tấm của Ciel đầu tiên, cho dù nó ở cuối cùng, hay ở giữa!

Ciel cầm những bản thảo này tìm người hầu, đồng thời nói rõ tình huống, cuối cùng được phép sử dụng điện thoại.

Cùng lúc đó, điện thoại bên cạnh Hailey chợt vang lên. Nàng liếc nhìn qua, như thể không hề nghe thấy, đợi đến tiếng thứ tư mới bắt máy.

Khoảnh khắc nàng nhận điện thoại, biểu cảm trên mặt đều trở nên sinh động: "Là tin tức tốt sao?"

"Tiệc tối sẽ diễn ra lúc 7 giờ 30 phút, tất cả mọi người sẽ bắt đầu vào cửa lúc 6 giờ 40 phút. Cô có thể đến muộn một chút, nếu đến quá sớm cô sẽ bị đám đông phát hiện và đuổi ra ngoài."

"Tôi không muốn nghe những điều này...", giọng Hailey có chút nôn nóng, "Làm sao tôi vào được, tôi không có thư mời, bên cạnh cũng không có bạn trai, làm sao tôi vào được?"

Ciel sờ sờ danh thiếp của ngài Serfaith trong túi, nhẹ nói: "Cô 7 giờ phái một người đến, tôi sẽ đưa đồ vật cho hắn, cô không nên xuất hiện."

Hailey không nói gì. Một lúc sau, nàng mới lên tiếng: "Anh cảm thấy tôi có thể vào sao?"

"Đương nhiên, đây là điều chúng ta đã ước định..."

Nghe được câu này, cảm xúc của nàng có một ít gợn sóng yếu ớt, dường như có chút giãy giụa. Nhưng rất nhanh, nỗi sợ hãi về tương lai, sự thương hại và chán ghét dành cho mẹ cô ta, cuối cùng đã khiến nàng hạ quyết tâm.

"Đêm nay tôi là của anh...", vẻ mặt cô ta thoáng dữ tợn, "Đây không phải điều anh vẫn luôn muốn sao?"

Ciel cười nhẹ qua điện thoại: "Đúng vậy, cô tối nay là của tôi!"

Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free