Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 236 : Cái này không nên là một cái bi thương cố sự

"Trên thế giới này vẫn có người tốt phải không?", ông thợ giày nhìn theo bóng lưng ba người đi xa thở dài một tiếng, như đang cảm thán điều gì đó. Hắn hơi dùng sức, đẩy cô gái vào nhà trước một bước, "Con có lẽ chưa quen với cuộc sống nơi đây, nhưng không sao, con sẽ thích nghi thôi. Trước hết, con cần tắm rửa một chút, ta không thích mùi trên người con..."

Những lời hắn nói ra không giống với điều một người chú sẽ nói với cháu gái mình. Trong mối quan hệ như thế, hiếm khi có người nhắc đến những chuyện riêng tư, cá nhân. Bước vào trong căn nhà, cô gái lẻ loi đứng giữa phòng khách. Nàng không ngồi xuống bất cứ chỗ nào, nàng và gia đình này tồn tại một sự ngăn cách, không hòa hợp.

"Đem con bé đi tắm rửa, rồi thay cho một bộ quần áo sạch sẽ để nàng trông giống như 'con cái' trong nhà ta. À, trưa nay ta sẽ ăn cơm ở nhà, ngươi chuẩn bị đi.", hắn nói xong liền lên lầu.

Người phụ nữ nhìn cháu gái mình, trên mặt không có sự ấm áp thường thấy giữa người thân, ngược lại mang theo một tia căm hận. Nàng nhìn khoảng mười giây, mới lạnh mặt nói một câu "Đi theo ta", rồi đi về phía phòng tắm ở tầng một.

Đứng bên ngoài cửa phòng tắm, người phụ nữ chỉ vào cái giỏ đặt trên mặt đất, "Cởi quần áo ra bỏ vào đó..."

Lúc này, hai người họ đang đứng trên hành lang. Nếu như người chú từ trên lầu đi xuống, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhìn thấy nàng, nhưng cô của nàng dường như chẳng hề bận tâm. Giọng điệu của nàng đã trở nên có chút thiếu kiên nhẫn, "Nhanh lên chút, chúng ta không còn nhiều thời gian. Lát nữa còn phải ra ngoài mua thức ăn, con cần làm quen một chút với hoàn cảnh xung quanh..."

"Trời ơi, tại sao ta lại phải gặp phải những chuyện này chứ...", nàng vừa cằn nhằn vừa bắt đầu cởi quần áo cho cô gái. Rất nhanh sau đó, cô gái trần truồng đứng trên hành lang, đầy bất an. Rồi nàng ta vô cùng không thân thiện đẩy cô gái vào phòng tắm, đồng thời cầm lấy cây bàn chải treo trên tường.

Đó là một loại bàn chải được làm từ lông bờm ngắn của một loài động vật nào đó. Thân ảnh của nó thường xuyên được nhìn thấy trong các gia đình thuộc tầng lớp trung lưu và thượng lưu. Khi dùng để làm sạch chăn lông, thảm hoặc những vật dụng khác cần tẩy rửa, nó sẽ vô cùng hữu dụng.

Lông bờm đủ cứng và dày có thể loại bỏ rất nhiều vết bẩn. Người phụ nữ mở vòi hoa sen, sau đó cầm bàn chải dùng sức chà xát lên người cô gái. Nàng không để ý đến mỗi lần chà xát đều khiến thân thể cô gái khẽ run rẩy, cũng chẳng quan tâm đến những chỗ bị bàn chải chà qua đỏ ửng, thậm chí xuất hiện vài điểm xuất huyết. Nàng chỉ mang theo oán khí mà cứ thế dùng sức.

Miệng nàng cũng không ngừng lại, "Mày thật không nên ở lại đây, mày có biết mày đã gây ra chuyện gì không, tại sao tao phải gánh chịu chuyện như vậy chứ..."

Đây là một gia đình không mấy hạnh phúc. Hiển nhiên, cô gái không hề hiểu rõ tình hình.

Khi ông thợ giày và người phụ nữ kết hôn, ông ta vẫn chưa có địa vị xã hội như bây giờ. Lúc đó, hắn chỉ là một người học việc. Trong một lần nhập hàng, hắn đến thành căn cứ, đồng thời nhìn thấy người phụ nữ khi ấy vẫn còn là một cô gái trẻ. Hai người vừa gặp đã cảm mến, sau vài lần gặp gỡ liền lén lút định ước trọn đời.

Người phụ nữ chỉ đem những chuyện này nói cho anh trai của nàng, cũng chính là cha của cô gái. Sau đó, vào một đêm, nàng mang theo một ít vật dụng tùy thân lén lút chạy ra ngoài, cùng với người thợ giày vẫn còn là học việc đến thành phố này.

Hơn mười năm sau, người thợ giày đã có cửa hàng riêng của mình, đồng thời vì tay nghề siêu việt mà có thương hiệu riêng. Ngoài việc giám sát những người học việc làm việc, công việc của bản thân hắn chỉ là phục vụ cho các quan lại quyền quý, cùng với tham gia các buổi tiệc tùng do một số nhóm tiểu thương tổ chức.

Người học việc ngày nào giờ đã trở thành một ông chủ có chút tiếng tăm. Tiếp xúc càng nhiều điều mới lạ, hắn càng không hài lòng với vợ mình. Đặc biệt là những năm gần đây, sự bất mãn này đã khiến gia đình này phát sinh một loại biến đổi mà người ngoài không thể nào lý giải được.

Nàng giống như một người hầu, thông qua sự trả giá hèn mọn của bản thân để miễn cưỡng duy trì địa vị của mình trong gia đình này. Còn chồng nàng, thì ngày càng bất mãn, cũng ngày càng thô bạo. Thậm chí đôi khi hắn còn mang những người phụ nữ khác về nhà qua đêm.

Mọi người thậm chí không biết nàng là vợ của hắn, chỉ cho rằng nàng là họ hàng nghèo của hắn, hoặc là người hầu gì đó.

Người phụ nữ hiểu rõ hơn ai hết, dù người đàn ông làm gì, nàng cũng không thể phản kháng. Trong thành phố này, nàng không có người thân, không có bạn bè, ngay cả một người có thể thấu hiểu, an ủi nàng cũng không có. Kể cả con trai của họ, dường như cũng không quá coi nàng ra gì. Nàng là sự tồn tại hèn mọn nhất, không quan trọng nhất trong gia đình này.

Giờ đây lại có thêm một cô gái. Hơn nữa, nàng từ trong mắt chồng mình nhìn thấy một tia dục vọng, một vài xúc động đáng sợ. Nàng đã quá quen thuộc người đàn ông đó, từ mối tình thắm thiết của hắn cho đến đủ kiểu chán ghét dành cho nàng. Trong hai mươi năm, nàng đã nhìn thấu hắn.

Sự xuất hiện của cháu gái chỉ khiến địa vị của nàng trong gia đình càng thêm lúng túng. Nàng sẽ càng thêm khó xử.

Nàng thở hổn hển, treo bàn chải trở lại móc. Cô gái khắp người đỏ bừng, trông như con tôm bị luộc chín. Nàng nhìn cô gái, giọng điệu không thiện ý, "Đợi ở đây, ta đi lấy quần áo cho mày..."

Người phụ nữ ra khỏi phòng tắm, lên lầu, đi đến căn phòng cuối cùng ở tầng hai. Đó là căn phòng xa ánh nắng nhất, nàng dừng lại bên ngoài cửa phòng đó. Đây là phòng ngủ của nàng. Chồng nàng ở tại đầu kia, hơn nữa không có sự cho phép của hắn, nàng không được phép vào phòng ngủ chính. Bên trong đôi khi có một số văn kiện quan trọng, đó là lời hắn nói.

Nàng tìm một ít quần áo của mình, loại áo tay dài, quần áo dày dặn. Nàng muốn bọc kín cháu gái mình, như vậy mới sẽ không xảy ra những chuyện mà nàng đã đoán trước, mặc dù nàng biết rõ làm như vậy kỳ thực cũng chẳng có ích lợi gì.

Người phụ nữ vừa cầm quần áo ra thì vừa hay chạm mặt chồng mình. Ánh mắt vốn còn có chút hung ác của nàng lập tức mềm yếu hẳn đi, còn mang theo một tia sợ hãi nhút nhát, dán sát vào tường đứng đó.

Người đàn ông nhìn lướt qua bộ quần áo trong tay nàng, không động thanh sắc đưa bộ quần áo trong tay mình tới, "Những bộ quần áo đó chỉ hợp với người như ngươi thôi, hãy đưa bộ này của ta cho nó thay vào..."

Người phụ nữ không thể phản kháng, chỉ có thể chấp nhận. Đó là một bộ quần áo sợi tổng hợp vô cùng mịn màng. Nàng thậm chí chưa từng mặc qua bộ quần áo xa hoa như vậy. Hơn nữa còn có những đường xẻ tà hơi tục tĩu khiến nó trông không giống một bộ quần áo đàng hoàng. Nhưng trước yêu cầu của người chủ gia đình, nàng đành bất lực.

Một lát sau, cô gái thẹn thùng, dùng tay che chắn ngực và vạt váy, xuất hiện trong phòng khách.

Nó gần như không che được thân thể nàng. Vốn dĩ nàng không muốn mặc bộ quần áo này, thế nhưng, cô của nàng một bên nhỏ giọng mắng mỏ, một bên bắt nàng mặc quần áo vào. Nàng chỉ có thể im lặng chấp nhận tất cả những điều này.

Khi đối mặt với những yêu cầu quá đáng từ người thân, mọi người thường chọn cách thỏa hiệp. Dù sao, họ huyễn tưởng về những ý nghĩ không thực tế như "Ta có thể thay đổi tất cả những điều này" hoặc "Hắn/nàng/nó rồi sẽ có ngày tỉnh ngộ". Lương thiện từ đầu đã là lương thiện, kẻ tà ác cả đời vẫn là tà ác.

"Quần áo đẹp lắm, con nên tự tin và phóng khoáng một chút, bỏ tay xuống đi!" Giọng điệu mang tính ra lệnh khiến thân thể cô gái có chút cứng đờ. Nàng chậm rãi rời tay khỏi bộ quần áo. Người đàn ông hài lòng khẽ gật đầu, sau đó vỗ vỗ chiếc ghế sofa bên cạnh, "Lại đây, lại đây ngồi, nói cho ta nghe về cuộc sống của con ở Tenomia bên đó. Chúng ta sau này sẽ sống cùng nhau, cần tăng cường hiểu biết lẫn nhau..."

Vẻ mặt tự tin như một kẻ thống trị trên mặt hắn khiến không ai có thể từ chối. Ánh mắt hắn lại lần nữa rơi vào người vợ, nhíu mày một cái, hơi thiếu kiên nhẫn nói: "Đi chuẩn bị bữa trưa cho chúng ta đi, chúng ta muốn ăn thịt dê, với lại còn một ít hoa quả..."

Vợ hắn cắn chặt hàm răng, nhìn cháu gái mình chậm rãi ngồi xuống cạnh chồng. Trong mắt nàng, sự đố kỵ và căm hận gần như muốn tràn ra ngoài. Nhưng nghĩ đến tình cảnh hiện tại của mình, nàng chỉ có thể vội vàng cúi đầu xuống, "Ta biết...", sau đó rời khỏi nơi này.

Bàn tay người đàn ông rất tùy ý đặt lên eo cô gái. Hắn không vội vàng, đây là một trò chơi. Hắn có rất nhiều thời gian để chơi trận đấu giữa thợ săn và con mồi này. Bộ quần áo sợi tổng hợp vô cùng tốt, cho người ta cảm giác như lụa là, đến mức dường như không cảm thấy chất liệu vải.

Bên trong bộ quần áo, cô gái không mặc nội y nào khác. Làn da trẻ trung căng mọng trực tiếp xuyên qua lớp quần áo mỏng manh, chạm vào lòng bàn tay hắn. Và hơi ấm từ lòng bàn tay hắn, cũng truyền sang cho cô gái.

Hắn nhìn vẻ bất an, kinh hoảng và một chút sợ hãi của nàng, trong lòng cực kỳ hài lòng.

Sắc mặt cô gái tái nhợt đáng s��, lại mang theo một tia xấu hổ giận dữ khó tả, lộ ra một vệt đỏ tươi. Nàng cúi đầu, không biết nên làm thế nào.

Phản kháng ư?

Rồi bị người thân cuối cùng trên thế giới này của nàng vứt bỏ, bị bọn họ đuổi ra khỏi nơi này. Trong thành phố xa lạ này, nàng cũng không biết bản thân nên sống sót thế nào.

Nhưng nếu không phản kháng, nàng có phải chịu đựng tất cả những xâm phạm từ người chú này sao?

Nàng hiện tại rơi vào một loại cảm xúc vừa mê mang vừa xoắn xuýt. Nếu bị đuổi ra ngoài, khả năng những gì nàng gặp phải sẽ còn thảm hơn ở đây. Thế nhưng...

Đầu óc nàng rất rối bời, nỗi sợ hãi khiến cả thân thể nàng cứng đờ.

Ngay lúc người chú chuẩn bị tiến thêm một bước để "tăng cường hiểu biết lẫn nhau", chuông cửa vang lên. Ngoài cửa truyền đến giọng nói của những nam thanh niên trước đó.

Hắn sững sờ một chút, vô thức nhìn lướt qua cô gái, nhưng lại hơi nghi hoặc.

Nàng không đẹp bằng hai người phụ nữ bên cạnh nam thanh niên kia. Dù là thân phận, khí chất, khuôn mặt hay dáng người đều không thể sánh bằng. Có lẽ tuổi trẻ chính là ưu điểm lớn nhất của nàng hiện giờ. Đối phương chưa chắc sẽ để ý đến kiểu "mèo con chó con" như vậy. Có lẽ đây chỉ là ngoài ý muốn, mục đích bọn họ trở về không phải vì nàng.

Hắn nghĩ đến đây, liền đứng dậy, "Con lên lầu đợi ta, căn phòng có nắng đó..." Hắn nhìn cô gái từng bước một đi lên lầu, mới chỉnh lại y phục của bản thân một chút, đi đến cửa trước, mở cổng chính, đồng thời lộ ra nụ cười mà hắn vẫn thường thể hiện trong các trường hợp xã giao, được mọi người gọi là "chân thành".

"Ta có thể giúp gì cho các vị? Nếu cần giúp đỡ, ta vô cùng sẵn lòng cống hiến một chút sức lực của mình..." Thái độ của hắn rất đúng mực, đây cũng là kiến thức mà hắn đã nắm vững trong những năm qua.

Ciel nở nụ cười càng thêm rạng rỡ trên mặt, "Chúng tôi có một số việc quên nói với... Có thể cho nàng ấy ra đây một lát được không?"

Người đàn ông hầu như không cần suy nghĩ đã liền lời Ciel mà trả lời, "Nàng và cô của nàng cùng đi ra. Nàng ấy sau này sẽ sống ở đây, cho nên muốn sớm làm quen một chút hoàn cảnh nơi này. Nếu là chuyện không quá quan trọng, ta có thể chuyển lời thay."

Tiếng bước chân phía sau lưng khiến nét mặt hắn lập tức cứng đờ, đồng thời bắt đầu có chút vặn vẹo.

Cháu gái hắn, mặc bộ quần áo có chút tục tĩu, sắc mặt tái nhợt đứng ở hành lang phía sau cửa chính. Nàng đã không nghe lời đi lên lầu!

Chết tiệt!

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free