Con người ai cũng có lúc xúc động, khi Shirley chứng kiến cảnh cô gái "kiên cường" kia đã cúi đầu trước số phận, một luồng tức giận vì nàng không phản kháng, không chống trả liền trỗi dậy từ sâu trong lòng.

Nàng có thể kháng cự những sự sỉ nhục đáng sợ hơn của quân nhân ở trạm biên cảnh, thế nhưng trong gia đình người thân, nàng lại không có nổi dũng khí phản kháng. Cùng với sự tức giận của Shirley, lại xen lẫn một chút buồn vô cớ. Nàng nhớ lại những lời Ciel đã nói với nàng trước đó: "Thứ ngươi nhìn thấy, chưa chắc đã là thứ ngươi thực sự hiểu rõ..."

Vừa rồi nàng vẫn không hiểu vì sao thứ mình nhìn thấy lại không phải thứ mình thực sự hiểu rõ, nhưng ngay giờ khắc này, nàng chợt vỡ lẽ. Nàng thấy bất bình thay cho cô gái này, nhưng có lẽ đối với cô gái mà nói, nàng ta lại không hề cảm thấy như vậy. Shirley chẳng qua chỉ đang tức giận thay cho ý nghĩ của chính mình.

Cơn giận bốc lên trong chốc lát bỗng nhiên dịu xuống, Shirley có một cảm giác muốn quay đầu bỏ đi, nhưng nàng vẫn muốn đích thân hỏi cho rõ ràng, để bản thân mình không còn hy vọng gì nữa.

Nàng bước đến, lần này nàng không cởi giày mà dẫm chân lên sàn nhà, đứng trước mặt cô gái. Nàng nhìn bộ quần áo cô gái đang mặc – thứ mà ở Epida chỉ những cô gái nghèo khó mới mặc, thậm chí không che nổi thân thể – rồi lạnh giọng hỏi: "Ngươi muốn đi cùng chúng ta không?" Nàng nhìn cô gái: "Có thể ngươi sẽ rất vất vả, phải làm việc, phải tự nuôi sống bản thân, nhưng ngươi vẫn giữ được mình, giữ được tôn nghiêm của mình. Có đi cùng ta không?"

Cô gái từ đầu đến cuối đều cúi đầu, không nói lời nào. Đến đây nương nhờ cô của nàng là điều nàng đã ngày đêm mong mỏi trong suốt quãng thời gian qua. Vì điều này mà nàng đã một mình cô độc lang thang trên đường biên giới, thậm chí suýt nữa bị người ta làm nhục. Trải qua bao nhiêu khó khăn, giữa đường còn gặp phải tập kích và chém giết, thật không dễ dàng gì mới đến được đây. Giờ đột nhiên lại bảo rời đi, quả thực có chút khó chấp nhận.

Nàng không phản ứng. Ciel đã đoán đúng kết cục. So với Ciel, những người như Shirley, đối với cô gái này mà nói, gia đình này mới là nơi nàng thực sự có thể tin cậy. Chú của nàng, cô của nàng, cùng với các anh chị em của nàng, họ mới là người thân.

Người thân sẽ không hại người thân. Có thể họ sẽ có lúc làm một vài chuyện không quá cân nhắc đến suy nghĩ của nàng, nhưng chung quy họ vẫn là người thân mà. Sau này có lẽ sẽ t���nh ngộ.

Sự thất vọng và mất mát tột cùng khiến cô gái có chút khó chịu, nhưng càng khó chịu hơn là tên khốn Ciel rõ ràng đã đoán được kết cục, vậy mà vẫn khuyến khích nàng làm những chuyện này, khiến nàng thất vọng đến hai lần.

"Thôi được... đó là lựa chọn của ngươi...", Shirley đột nhiên quay người. Có lẽ thế giới này thực sự không tốt đẹp như nàng tưởng tượng. Suốt bao nhiêu năm qua, Ciel một mình gánh vác mọi cực khổ và bóng tối, dành tất cả ánh nắng cho nàng. Điều này càng khiến nàng thêm đau lòng cho người anh trai của mình.

Đôi khi chỉ có nhìn lại mới có thể nhận ra mình may mắn đến nhường nào, nhưng rất nhiều người vĩnh viễn không học được cách nhìn lại.

Đúng lúc Shirley quay người, khi nàng hướng về phía Ciel biểu lộ vẻ bất đắc dĩ nhưng cũng có chút hung ác, và khi chú của cô gái khẽ vuốt ve bụng lộ ra nụ cười đắc ý, một bàn tay đã nắm chặt góc áo của Shirley.

Thời gian ngắn ngủi dừng lại một chút, rồi vỡ vụn.

"Mang... ta đi, mang ta đi đi!", cơ thể cô gái khẽ run rẩy. Nàng thật ra vô cùng rõ ràng, mỗi một người bị xâm hại, trước khi bị xâm hại, kỳ thực đều rất rõ những gì sắp xảy ra. Nhưng họ đều ôm giữ một vài huyễn tưởng, một vài hy vọng vào nhân tính, và cũng đánh giá quá cao sự yếu ớt của luân lý đạo đức trước ham muốn.

Nghĩ đến vận mệnh sắp tới của mình, nghĩ đến việc mình sẽ trở thành món đồ chơi của chú, trở thành đối tượng bị cô nàng ghen ghét căm hận, thậm chí phải chịu sự căm ghét của những người không biết là anh em hay chị em mình, nàng chỉ có thể hèn mọn sống sót, thậm chí ngay cả cơ hội hèn mọn đó cũng sẽ bị tước đoạt.

Ma xui quỷ khiến, nàng duỗi tay nắm chặt góc áo của Shirley. Mặc dù nàng tiếp xúc với những người xa lạ này chưa lâu, nhưng nhìn vào thì... họ có lẽ đáng tin hơn một chút. Những cô gái kia cùng nàng đều bằng tuổi, còn chàng trai này cũng không hề ép buộc các nàng làm bất cứ điều gì mà các nàng không muốn.

Sự dịu dàng và lương thiện của Shirley đã soi sáng cuộc đời nàng đúng lúc nàng sắp rơi xuống vực sâu, cũng cho nàng một cơ hội, để nàng một lần nữa có dũng khí đưa ra lựa chọn thứ hai đầy can đảm trong đời: "Dẫn ta đi đi!"

Vẻ mặt Shirley lập tức rạng rỡ nở nụ cười tươi tắn. Nàng nghiêng người quay đầu nhìn cô gái, kéo tay nàng, dùng sức gật đầu: "Ừm, chúng ta cùng đi..."

Câu nói này đã tiếp thêm sức mạnh rất lớn cho cô gái, khiến nàng không còn cảm thấy lạnh lẽo nữa.

Vẻ mặt chú của cô gái trở nên khó coi. Hắn muốn từ chối. Một cô gái trắng trẻo mềm mại sắp sửa được nuốt vào miệng, giờ lại muốn hắn nhả ra... Hắn không cam tâm.

Ciel nhìn ra sự giãy giụa trong lòng hắn, rồi hỏi hắn một câu: "Muốn chết phải không?"

Ông thợ giày trong im lặng đã nghe theo tiếng lòng mình. Hắn lùi ra xa, đứng tựa vào tường: "Không muốn, thưa ngài."

Ciel rất hài lòng với lựa chọn của người thợ giày. Kỳ thực, ở giai tầng của thợ giày, đứng trên giai cấp trung lưu nhưng chưa đến giai tầng quá độ của xã hội thượng lưu, họ sẽ hiểu rõ hơn cách đưa ra lựa chọn có lợi nhất cho bản thân.

Những kẻ nghèo hèn thường hay đưa ra lựa chọn sai lầm, là bởi vì họ thiếu thốn thông tin có thể tham khảo một cách hiệu quả. Họ thậm chí có thể không biết mỗi một lựa chọn đại diện cho điều gì, thậm chí không cảm nhận được đây là một lựa chọn, cho nên họ sẽ càng tuân theo bản năng phán đoán của mình.

Nhưng khi đến giai tầng của người thợ giày trở lên, họ đã nắm giữ rất nhiều thông tin, họ có thể có nhiều manh mối tổng hợp để phán đoán hơn. Điều này cũng giúp họ đưa ra những phán đoán chính xác hơn so với người nghèo, những người có thu nhập thấp và giai cấp vô sản.

Nếu đổi lại một người nghèo, lúc này lựa chọn của hắn có thể là: "Ngươi còn dám giết ta? Tới, giết đi xem nào!" Thế nhưng hắn biết rõ, đối với các giai cấp đặc quyền, việc giết người thậm chí khiến một gia đình bình thường hoàn toàn bốc hơi, có lẽ chỉ cần một câu nói là đủ, chẳng cần phải trả giá đắt đỏ gì.

Những kẻ tay sai khát khao liếm gót chân họ sẽ làm mọi thứ trở nên thập toàn thập mỹ.

Không cần thiết vì một cô gái trẻ mấy chục đồng vàng mà hy sinh cái mạng quý giá của bản thân. Hơn nữa, những cô gái nhà nghèo nếu không thông qua thương nhân nô lệ trực tiếp mua bán thì sẽ còn rẻ hơn một chút, chỉ là mất đi một tầng khoái cảm cấm kỵ mà thôi.

Hắn cúi đầu, đây không phải là đáng xấu hổ, đây là lựa chọn thông minh.

Ciel cởi áo khoác khoác lên người cô gái. Quần áo của nàng quả thực có chút không được tươm tất cho lắm. Sau khi khoác áo của Ciel, một luồng ấm áp dịu dàng liền bao quanh lấy nàng. Nàng lại một lần nữa bật khóc, giống như lần thút thít trước, cúi đầu, lặng lẽ rơi lệ.

Một đoàn người rời khỏi nhà người thợ giày. Shirley trở nên hoạt bát hẳn lên. Nàng lùi lại, đứng ngay trước mặt Ciel, đắc ý hất cằm: "Nhìn xem, em thắng rồi, anh đoán sai!"

Ciel nhún vai: "Đúng vậy, em thắng, anh thua. Vậy em muốn gì nào?" Ánh mắt hắn cong cong như vầng trăng lưỡi liềm. Vichy Lisa có chút ao ước nhìn Ciel và Shirley. Mối quan hệ của hai anh em này thật sự rất tốt, thậm chí tốt đến mức có phần hơi quá.

Đây không phải là sự đố kỵ, mà chỉ là sự ao ước thực sự. Trong những gia đình quý tộc lớn, những đứa trẻ không có được tình cảm như vậy. Vị trí người thừa kế và những biến đổi trong tương lai khiến họ từ nhỏ đã tồn tại những khác biệt lớn giữa nhau.

Theo quy tắc chủ lưu của thế giới hiện tại, tước vị chỉ có người được chỉ định bởi người quý tộc tiền nhiệm nắm giữ tước vị mới có thể thừa kế. Nếu không có chỉ định, thì chỉ có người thừa kế hợp pháp thứ nhất mới có thể kế thừa. Điều này có nghĩa là các con trai trong nhà từ ban đầu đã ở trong hoàn cảnh cạnh tranh.

Một số là để bản thân thể hiện xuất sắc hơn, để trở thành người thừa kế được chỉ định; một số khác thì thuần túy muốn xử lý gia chủ trước khi gia chủ chỉ định người thừa kế, hoặc sau khi chỉ định thì xử lý người thừa kế được chỉ định.

Một khi có người thừa kế tước vị, thì những anh chị em khác tuy danh nghĩa vẫn là quý tộc, nhưng họ lại mất đi tất cả quyền lực mà quý tộc mới có được, sẽ phải rời xa gia đình. Nếu tình hình tài chính của gia tộc không tệ, họ sẽ có cuộc sống tương đối hậu đãi, ví dụ như gia đình chú của Bá tước Liszt, sống một cuộc sống trung lưu thoải mái dễ chịu ở Đế đô.

Nếu gia tộc không giàu có, thì rất có thể họ sẽ bị buộc phải rời khỏi danh phận thành viên quý tộc, phải dùng cái danh quý tộc để tìm m��t công việc đủ thể diện, nếu không thì gia chủ ở nơi nào đó xa xôi không ai biết sẽ gửi một bức thư trách mắng họ đã làm mất mặt gia tộc, sau đó họ sẽ mất việc, rồi phải duy trì cuộc sống nghèo khó cho đến khi có một công việc thể diện, hoặc là triệt để từ bỏ dòng họ gia tộc để trở thành người bình thường.

Cho nên dù thế nào đi nữa, con cái trong các gia đình quý tộc đều rất khó mà tương thân tương ái. Cậu bé, cô gái, đều phải tranh đấu để giành lấy hoàn cảnh sống tiếp theo của mình.

Nàng nhìn nụ cười trên mặt Shirley rạng rỡ đến mức gần như có thể phát sáng, trên mặt nàng cũng nở một nụ cười nhẹ.

"Em chưa nghĩ ra, nhưng anh nợ em một lần, đợi khi nào em nghĩ ra gì thì anh hãy thỏa mãn em, đồng ý không?" Cô gái lém lỉnh một chút, Ciel gật đầu đồng ý.

Một đoàn người đến một tiệm may, mua cho cô gái mới gia nhập một bộ quần áo bình thường hơn, sau đó lại đi ăn chút gì đó. Thực tình mà nói, đồ ăn ở đây có chút... khó mà hình dung, người địa phương đều thích cho thêm đủ loại hương liệu vào đồ ăn.

Nếu là loại hương liệu đắt tiền thì còn tạm, đằng này họ thêm toàn những loại rất rẻ, mà người bình thường đều sẽ trồng một ít ở trước cửa nhà hoặc trong chậu hoa.

Một buổi sáng trôi qua rất nhanh, sau bữa trưa thịnh soạn, một đoàn người trở về điểm đóng quân tạm thời bên ngoài thành.

Lúc này, những cô gái khác cũng đã trở về, mỗi người đều mua một ít đồ đạc. Ciel không phải là một ông chủ hút máu, mỗi cô gái trong mô hình doanh thu kiểu liên đoàn của Tòa báo Steam, sau khi trừ đi chi phí vận hành cần thiết, phần còn lại được chia đôi với công ty, mỗi người đều được chia không ít tiền.

Đây là những gì các nàng xứng đáng nhận được. Các nàng đã nỗ lực vì điều đó, nên được nhận lại thành quả.

Trời đất tự có công đạo, bỏ công sức ắt có thành quả, đây là chân lý!

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.