"Chúng ta tiếp theo sẽ...", Lão Joe đang cùng Ciel bàn bạc về chặng đường sắp tới, bỗng nhiên thân xe chao đảo. Cả hai bước ra khỏi buồng lái đã được gia cố, lập tức trông thấy vài kẻ đang trèo lên xe.

Đêm qua, lão Joe thuê vài thợ sửa xe để gia cố đơn giản cho chiếc xe này. Yêu cầu của họ chỉ là xe phải bền bỉ và thực dụng, chưa từng bận tâm đến vấn đề mỹ quan. Nên dĩ nhiên, nó không thể nào hoàn hảo. Một số người có thỉnh cầu không được chấp thuận, chúng liền bất chấp hậu quả trèo lên xe.

Nếu không thể đi nhờ xe rời khỏi biên cảnh, chẳng mấy chốc chúng sẽ phải đối mặt với cục diện phiền phức. Chúng đã thanh lý tài sản trong Đế Quốc, có thể nói là chuẩn bị kế hoạch di dời toàn bộ gia sản. Hiện giờ kế hoạch bị quấy nhiễu, không cách nào rời khỏi Đế Quốc, mọi tài sản bất động sản coi như tiêu tan hết, ở lại đây cũng chẳng có tác dụng gì. Hoặc là quay về nơi chúng đến, hoặc là cứ ở lại đây chờ cơ hội, hoặc là tìm cơ hội mạo hiểm lớn mà vượt qua biên giới.

Một vài người có lẽ sẽ lùi bước, nhưng cũng có những kẻ chẳng hề e ngại, chúng trực tiếp trèo lên xe. Nếu tiếp theo chúng không có cách nào rời khỏi đây để vượt qua biên giới, thì kết cục của chúng sẽ chỉ càng thê thảm hơn. Hãy nhìn những người phụ nữ kia đi, có người vì sinh tồn, vì vượt qua biên giới mà đã chẳng còn màng đến tôn nghiêm bị chà đạp hay các loại khuất nhục.

Các nàng quả thực đã đạt được cơ hội rời khỏi biên cảnh, thế nhưng những người đàn ông thì sao bây giờ?

Chúng không thể nào vọng tưởng trong số vài tên sĩ quan kia có kẻ yêu mến đàn ông, vậy thì chúng chỉ có thể hao tổn thêm ở nơi này, cho đến cuối cùng không thể không đối mặt với một lựa chọn đáng sợ. Dù sao kết quả cũng sẽ không tốt đẹp, vậy tại sao còn phải thần phục?

Trên mui xe, những cảnh cáo của đội viên đã không cách nào ngăn cản những kẻ điên cuồng này. Lão Joe lập tức men theo chiếc thang trèo lên nóc xe. Để tiện việc lên xuống, lão Joe đã cho công nhân mở một cửa sổ ở nửa phần trước của xe, hàn nối một chiếc thang kim loại để mọi người dễ dàng lên xuống. Mặc dù việc ra vào từ cửa xe đối với họ mà nói cũng chẳng phải chuyện gì to tát, nhưng vạn sự đều tồn tại một chữ "vạn nhất".

Lên đến nóc xe, ông ta liền thấy một vài kẻ đã sắp sửa trèo lên. Một số đội viên đang ngăn cản chúng thậm chí còn bị bọn chúng túm lấy mắt cá chân lôi xuống. Tiếng reo hò cùng đám đông càng lúc càng đông đổ dồn về đây khiến sắc mặt lão Joe lập tức biến đổi lớn.

Các đội xe khác cũng đang xem trò cười của bọn họ. Trong số tất cả các đội xe đang chờ qua biên giới, chỉ có đội của lão Joe có một chiếc xe buýt, ít nhất có thể chở một hai trăm người, thậm chí nhiều hơn qua biên cảnh.

Càng lúc càng nhiều người lựa chọn trèo lên, điều này cũng khiến các cô gái trong toa xe vô cùng kinh hãi. Ciel trấn an mọi người một chút rồi leo lên thang. Hắn nhìn lão Joe đang ra sức đạp những kẻ đang trèo xuống ở phía bên kia, khẽ nhíu mày đầy khó chịu: "Ngươi đang chờ gì vậy? Súng của ngươi đâu rồi?"

Lão Joe sững sờ. Sau vài giây im lặng, ông rút khẩu súng lục, bóp cò lên trời. Trên đường biên giới, tiếng súng lập tức khiến hai trạm biên cảnh của hai nước khẩn trương phản ứng. Hàng loạt binh sĩ giơ súng, nhắm chuẩn về hướng tiếng súng truyền tới. Khi họ phát hiện tất cả những điều này đều là do một số người muốn trèo lên xe mà ra, liền nhao nhao lộ ra nụ cười xem náo nhiệt.

Những nạn dân đang trèo lên chiếc xe – tạm thời gọi họ là "các nạn dân" – động tác của chúng dừng lại một lát. Bỗng nhiên một kẻ trong số đó lại tiếp tục trèo lên một "bậc thang" – cửa xe sau khi được gia cố bằng cốt thép và tấm thép sẽ có một đoạn khung gia cố bằng cốt thép đan xen hệt như chiếc thang. Đa số người đều bám vào đó để trèo lên, rồi giẫm lên chúng mà tiếp tục leo cao hơn.

Ngay khi hắn vừa nhón người lên phía trước, một họng súng đã nhắm thẳng vào trán hắn. Ciel nắm lấy cổ tay lão Joe, khiến họng súng của ông ta nhắm chuẩn tên ác đồ đang trèo lên kia.

Một giọt mồ hôi, men theo mép tóc của kẻ đang trèo, chậm rãi trượt xuống. Trên trán hắn, nó uốn lượn vài vòng, từ gần ấn đường lẩn vào trong hàng lông mày. Kẻ đang trèo lên trông chừng chừng ba mươi tuổi, mày rậm mắt to, tóc tai lấm lem, quần áo trên người cũng bẩn thỉu, không giống người có tiền chút nào.

Trong mắt hắn có thứ gì đó khiến người ta nhìn không rõ ràng lắm, tựa như tuyệt vọng, lại tựa như hi vọng. Hắn liếc nhìn lão Joe, rồi lại nhìn Ciel, liếm môi một cái. Môi khô nứt của hắn dưới cái liếm láp dường như đầy đặn hơn một chút. Hắn chậm rãi nâng chân còn lại lên, trong khi thân thể vẫn bất động.

Những người xung quanh dường như cũng lại tràn đầy động lực muốn trèo lên, mỗi người đều nhìn hắn, cùng với họng súng đang nhắm chuẩn giữa trán hắn.

Thời gian dường như trôi thật chậm. Mỗi người đều có những toan tính khác nhau, bao gồm cả kẻ đang trèo lên kia. Động tác của hắn chậm rãi và dè dặt, từng chút một nhích chân lên phía trước. Hắn đang thử dò xét, dò xét xem liệu lão nhân này, cùng với người trẻ tuổi kia, có thật sự sẽ nổ súng hay không.

Sắc mặt lão Joe có chút âm trầm, ông ta cũng liếm môi một cái: "Đừng ép ta, ta cầu xin ngươi..."

Người trẻ tuổi không nói một lời nào, chân hắn đặt lên một thanh cốt thép. Thân thể hắn bắt đầu từ từ nhích lên. Khi ấn đường của hắn vẫn dính vào họng súng của lão Joe mà vẫn tiếp tục tiến lên phía trước, Ciel cất lời, tiếng súng cũng vang lên.

Từ khoảng trống sau đầu hắn, sương máu bắn tung tóe ra ngoài trong khoảnh khắc, khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc đến ngây người. Kẻ mất đi nửa bên sọ não cứ như một khối thịt bỏ đi, treo lủng lẳng trên cửa sổ. Tay hắn sau khi chết tự nhiên co quắp lại, ghì chặt lấy thanh cốt thép.

Các đội viên của lão Joe nhao nhao giơ vũ khí trong tay, nhắm chuẩn vào những kẻ đang trèo quanh chiếc xe. Nếu ai dám nhúc nhích một chút, chúng sẽ không chút do dự bóp cò súng. Cục diện hiện trường lập tức trở nên căng thẳng. Cùng lúc đó, một tên sĩ quan dẫn theo một đội binh sĩ tiến tới.

Có lẽ là mọi người ý thức được chiếc xe này thực sự không dễ trèo lên, có lẽ vừa hay e ngại các chiến sĩ biên phòng, hoặc là có suy nghĩ khác, ví như những kẻ này sẽ bị mang đi, vậy chúng có thể lên xe chẳng hạn, nên chúng đều im lặng tránh ra.

Các binh sĩ giơ súng hướng về phía những người trên nóc xe. Ciel bình thản từ trong túi áo lấy ra giấy tờ phong tước mà Đế Quốc cấp cho hắn. Vốn dĩ sĩ quan kia còn muốn làm gì đó, nhưng khi nhìn thấy phần giấy tờ này liền trầm mặc, tiến không được, lui cũng chẳng xong.

Hắn bảo các binh sĩ hạ vũ khí trong tay xuống, đồng thời sắp xếp cho chiếc xe này được đi đầu tiên, còn bảo các binh sĩ canh chừng, không để những nạn dân kia xông đến chiếc xe này.

Quý tộc cũng đang chạy nạn, điều này rất bình thường. Các quân quan ở trạm biên cảnh kỳ thực còn cảm nhận được sự biến hóa này rõ ràng hơn đám người ở nơi khác. Ciel không phải vị quý tộc duy nhất rời khỏi biên giới trong khoảng thời gian đó. Trước đó, đã có mười vị quý tộc mang tước vị rời khỏi Đế Quốc, hơn nữa hắn cũng sẽ không phải là người cuối cùng.

Bất quá những điều này đều chẳng liên quan gì đến họ. Dù về sau ai là chủ nhân của Hoàng đình Đế đô, phía trạm biên cảnh này cũng sẽ không có biến đổi quá lớn. Họ không tham gia chiến tranh, không làm hại ai, cũng sẽ không bị ai làm hại.

Một cuộc xung đột vốn có khả năng bùng nổ đã kết thúc đột ngột nhờ công văn phong tước của Ciel. Điều này cũng khiến đám đông ý thức được chiếc xe này không dễ chọc. Khi trở lại bên trong toa xe, lão Joe có vẻ mặt hơi kỳ lạ: "Ta không biết ngài vẫn là một vị quý tộc."

"Bây giờ ngươi biết rồi đấy!", Ciel nhún vai. Cả hai người cứ như không có chuyện gì xảy ra, tiếp tục bàn bạc tình hình tiếp theo.

Lão Joe có thể lý giải cho Ciel. Một quý tộc khi Đế Quốc cần hắn lại thoát đi đất nước này, nếu là vị quý tộc đó, ông ta cũng không hy vọng thân phận mình bại lộ. Điều này thật đáng xấu hổ, ông ta đã hiểu là như vậy.

Sau khi bàn bạc ổn thỏa lộ trình, Ciel trở lại bên trong toa xe. Các cô gái đều im lặng không nói, đều đang né tránh ánh mắt hắn, dường như bị chuyện vừa rồi dọa sợ. Ciel trên mặt vẫn giữ nguyên nụ cười, hắn ngồi vào vị trí của mình, nhìn các cô gái, nhún vai: "Ta có phải nên nói điều gì đó không?"

Palof nhìn hắn với vẻ buồn cười, muốn xem hắn giải thích thế nào. Những lời hắn vừa nói các cô gái đều nghe thấy, nàng cũng vô cùng chấn kinh, thế nhưng sự chấn kinh của nàng lại hoàn toàn khác với các cô gái. Nàng chấn kinh vì sự quả đoán và tàn nhẫn của Ciel, điều này không giống như phẩm chất mà một đứa trẻ bình thường ở khu hạ thành có thể có được. Ít nhất khi ở độ tuổi của Ciel, nàng không làm được.

Có lẽ có thể lạnh lùng, nhưng không thể tàn khốc đến mức ấy.

Ciel vắt chéo chân, châm một điếu thuốc, tựa như đang kể một câu chuyện, với giọng điệu nhẹ nhàng nói lên quan điểm của mình: "Có lẽ các ngươi cảm thấy ta làm không đúng, không nên tùy tiện tước đoạt sinh mạng người khác, thế nhưng ta hy vọng các ngươi có thể hiểu rõ một điều, đây không phải một thời thái bình thịnh thế."

"Để hắn một mình trèo lên, thì sẽ có càng nhiều người khác trèo lên theo. Những kẻ này ngay từ đầu sẽ ngoan ngoãn chờ trên nóc xe, sau đó chúng sẽ phàn nàn, bắt đầu oán hận, đồng thời yêu cầu được vào trong toa xe, thậm chí không tiếc gây ra xung đột vì điều này. Chúng chắc chắn sẽ có rất nhiều lý do để làm như vậy, hơn nữa mỗi người một lý do khác nhau."

"Chúng sẽ vào đây, chúng sẽ nhìn thấy các ngươi. Trong thời đại đã gần như điên loạn này, các ngươi không thể ngăn cản dục vọng của nhân loại ở bờ vực hủy diệt, chỉ có thể khiến chúng càng thêm điên cuồng. Các ngươi ngay từ đầu sẽ bị quấy rối, sau đó là bị cưỡng hiếp, ngay sau đó sẽ trở thành công cụ phát tiết dục vọng của chúng."

"Thậm chí có khả năng khi ở nơi hoang dã mà không tìm thấy thức ăn, một số người trong các ngươi sẽ trở thành lương thực của chúng. Đợi đến khi chúng đến được nơi mình muốn, những người còn lại trong các ngươi sẽ bị chúng xem như nô lệ mà bán đi."

Ciel khẽ cười nói: "Dù sao chúng muốn bắt đầu cuộc sống mới, chung quy vẫn cần một ít vốn liếng để khởi đầu, các ngươi những tiểu cô nương trẻ tuổi này chính là lựa chọn tốt nhất."

"Lão Joe, những tên tiểu tử kia, bao gồm cả chính các ngươi đều sẽ bị lòng thiện lương nhất thời này hại chết. Các cô gái thân mến, hãy dành sự thiện lương cho người xứng đáng nhận sự thiện lương từ các ngươi, hãy dành sự căm hận và chán ghét cho những kẻ đáng căm hận và đáng chán ghét, chứ không phải cho ta..."

Hắn khẽ nhả ra một làn khói đặc. Làn khói khiến biểu cảm trên khuôn mặt hắn dưới lớp sương mù vặn vẹo cũng trở nên có chút mập mờ, có chút mơ hồ. Những cô gái nhút nhát đã sắp khóc òa lên.

Ngay lúc này, Vichy Lisa đứng dậy, nàng đi đến bên cạnh Ciel, xoay người nhìn về phía các cô gái khác, khẽ nâng chiếc cằm thanh tú của mình: "Nếu như các ngươi không hiểu Ciel làm như vậy thật ra là vì các ngươi, ta đề nghị các ngươi thu dọn đồ đạc, rời khỏi đây. Thế giới bên ngoài sẽ dạy cho các ngươi biết cách đối xử chính xác với thế giới này!"

Độc giả thân mến, đây là bản dịch tinh tuyển độc quyền dành riêng cho truyen.free.