(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 193 : Trong lồng cùng ngoài lồng
Tai nóng bừng là một cảm giác hết sức đặc biệt. Trong một số tác phẩm, việc tai nóng bừng được xem như một biểu hiện của tình yêu, song kỳ thực không phải vậy. Đây chỉ là một phản ứng sinh lý khi huyết dịch dồn lên đầu; nói cách khác, nó đại khái chỉ là một phản ứng của cơ thể mà thôi.
Ciel ký tên "Char" vào hai chỗ trên đầu ngón tay cô gái. Đây là một phiếu đánh bạc. Bởi vì số người tham gia trận cược này quá đông, nếu dùng thẻ đánh bạc sẽ rất khó phân biệt ai đặt cược vào bên nào với số tiền bao nhiêu, cuối cùng có khả năng dẫn đến những chuyện đáng sợ xảy ra. Do đó, một khi số người tham gia cược đạt đến một mức nhất định, thẻ đánh bạc sẽ tạm thời không còn tác dụng, thay vào đó là phiếu đánh bạc.
Khi thanh toán phiếu đánh bạc cần có hai chữ ký viết tay có thể đối chiếu nhau. Sau khi Ciel ký tên vào, cô gái nhẹ nhàng xé một góc. Góc giấy này vừa khéo tách rời chữ ký của Ciel. Trên đó có ghi buổi diễn và thời gian, cùng một số mã số chống giả. Tờ giấy này hẳn là có vạch phụ trợ ở mặt sau, có như vậy khi xé mới có thể tinh tế và chuẩn xác đến vậy.
Đồng thời, nàng cũng đặt mười thẻ đánh bạc lên khay trước mặt mình, sau đó nghiêng người sát bên tai Ciel, khẽ thì thầm: "Sau khi buổi diễn kết thúc, ngài có thể đến tìm thiếp, hoặc trực tiếp đến quầy đổi tiền m���t phiếu đánh bạc này..." Khi nói chuyện, nàng còn mang theo chút thì thầm khiến người ta cảm thấy nhiệt huyết sôi trào. Hắn nhìn cô gái, cô gái mỉm cười đáp lại, rồi đứng dậy uyển chuyển rời đi.
"Thật nhiệt tình...", hắn quay đầu nhìn thấy Alfred đang nhìn mình, vô thức bổ sung một câu: "Ta thích kết giao bằng hữu với những người nhiệt tình, ngươi chính là một người như vậy." Alfred lập tức thu hồi ánh mắt.
Hắn dường như có chút khó chịu cựa quậy người, qua khoảng hai phút, hắn mới khẽ nghiêng đầu nói: "Cái kia... Ciel bằng hữu, ta mặc y phục màu hồng chẳng qua là do ta yêu thích màu sắc đó, ngươi đừng hiểu lầm."
Ciel cười cười, vỗ vai Alfred. Hai người nhìn nhau rồi cười phá lên, đây chỉ là một trò đùa nhỏ, cả hai đều biết.
"Những cô gái này thật thông minh, các cô gái ở đây đều như vậy sao?" Hắn đang ám chỉ cô gái vừa rồi bảo hắn sau khi buổi diễn kết thúc hãy đến tìm nàng, chứ không phải khi đang bận rộn với những việc khác lúc này. Đây là một cách ứng xử vô cùng khéo léo.
Nếu Ciel thua, hắn sẽ không tự mình đến đổi tiền mặt phiếu đánh bạc trong tay, nó sẽ trở thành một tờ giấy bỏ đi. Hắn càng sẽ không đi tìm cô gái này, bởi vì điều đó rất mất thể diện. Khi cô gái hỏi hắn thắng bao nhiêu tiền, những ý nghĩ nhỏ nhặt trong lòng đa số người sẽ bị sự u ám do thất bại mang lại xua tan.
Chỉ có thắng mới nghĩ đến muốn đổi tiền mặt phiếu đánh bạc. Nếu lúc này cùng cô gái này tạo nên một kỷ niệm vui vẻ, ông chủ vừa thắng được nhiều tiền ắt hẳn sẽ hào phóng thưởng hai khoản "tiền nhỏ" để mọi người cùng vui vẻ một chút. Do đó, nói cô gái này rất thông minh, nàng ta vĩnh viễn đều bầu bạn cùng "người thành công", hẳn là đã kiếm được không ít tiền.
Ciel không muốn bàn luận về những vấn đề của người khác. Đó là cách sống và phương pháp sinh tồn của họ, không có ai đúng hay ai sai, tất cả chỉ là vì để sống sót.
Chờ đợi khoảng hơn mười phút, buổi diễn liền sắp bắt đầu. Không khí hiện trường cũng trở nên nhiệt tình và phấn khích hơn. Khán đài xung quanh lôi đài đều chật kín người, còn có rất nhiều người đứng, cùng những người bên ngoài theo dõi buổi diễn này qua màn hình TV.
Người đầu tiên bước lên sân khấu chính là nô lệ. Số tiền Ciel bỏ ra đã phát huy tác dụng, vốn dĩ hắn hẳn là tay không, nhưng giờ đây trong tay hắn cầm một thanh đoản kiếm dài khoảng hơn hai thước. Có nơi gọi đây là dao găm dài, mặc dù không rõ chiều dài này có liên quan gì đến dao găm.
Ngoài ra, hắn còn có một tấm khiên tròn nhỏ, đường kính chưa đến một thước. Tuy nhiên, có thể thấy nó được chế tạo rất hoàn mỹ, cả khối gỗ đặc dày nặng được bao bọc bởi một vòng kim loại, trên đó còn có vài hoa văn, trông cực kỳ đẹp mắt.
Đây chính là thứ duy nhất nô lệ thiếu niên này có thể sử dụng và sở hữu, hơn nữa còn là một đạo cụ tốn rất nhiều tiền. Hắn đứng trong lồng với vẻ bất an. Có lẽ vì nhận thức được rằng tất cả những gì sắp xảy ra sẽ quyết định vận mệnh của mình, vẻ chết lặng trên mặt hắn dần dần biến mất, thay vào đó là sự bất an.
Hắn có chút e ngại nhìn những kẻ cuồng loạn xung quanh đang điên cuồng hò hét, gào thét, thậm chí chửi bới hắn. Ánh mắt hắn tràn đầy sợ hãi. Càng như vậy, càng có thể kích thích cảm xúc thô bạo nơi đáy lòng đám đông.
Rất nhanh, gã cao lớn cũng bước vào trong lồng. So với thân thể gần như trần truồng của thiếu niên, hắn lại vũ trang tận răng, một thân giáp trụ kèm theo mũ giáp che mặt, trong tay cầm khiên uyên cùng búa. Hắn vung vẩy cánh tay khoe mẽ, hoặc thị uy. Đám đông bốn phía hắn reo hò, tuyệt đại đa số người đều đặt cược số tiền lớn vào tên này.
Trong các trận chiến đấu giữa khách nhân và nô lệ, về cơ bản đều là quá trình nghiêng về một phía, tựa như đồ sát. Nếu không phải Ciel nhúng tay vào, một tên nô lệ ngay cả quần áo cũng không có thì làm sao đánh lại một đối thủ trang bị tận răng?
Họ tấn công một trăm lần cũng không thể gây ra bất kỳ thương tổn hay rắc rối nào cho đối phương, thế nhưng chỉ cần đối phương tấn công một lần, đã có khả năng lấy mạng của họ. Đa số người đều đặt cược khách nhân thắng, mặc dù bây giờ tỉ lệ đặt cược đã hạ thấp xuống mức 1 ăn 0.48 – tức là, đặt 1 đồng tiền, n��u thắng sẽ thu về tổng cộng 1 đồng 48 xu.
Đây là một tỉ lệ đặt cược rất thấp, thế nhưng vẫn không ngừng có người đổ thêm tiền cược vào. Phía trên đại sảnh, tỉ lệ đặt cược rất nhanh đã tăng lên hơn 30 mức, cuối cùng dừng lại ở mức 31.
Còn tỉ lệ cược của nô lệ, mới vừa vượt qua mức 1 ăn 12. Không ai coi trọng hắn. Đa số người đặt cược vào hắn chỉ là nghĩ đến cơ hội đầu cơ và sự trùng hợp ngẫu nhiên, hơn nữa số tiền đặt cược cũng không lớn. Không ai như Ciel mà trực tiếp ném vào 100 ngàn.
Người chủ trì mặc y phục thời thượng nhưng có chút khoa trương đứng ngoài lồng, hắn kéo sợi dây micro xuống, sau đó giơ cao micro, lớn tiếng tuyên bố trận đấu bắt đầu: "Đêm nay, không có quy tắc, chỉ có một người duy nhất có thể còn sống rời khỏi chiếc lồng này!"
Khán đài lập tức sôi trào, mỗi người đều nói lên những lời mình muốn nói, thế nhưng rất nhanh đám đông chuyển sang đồng thanh hô to "Giết chết hắn!". Điều này khiến gã cao lớn trong lồng càng thêm hưng phấn, hắn vén mặt nạ che mặt lên, không ngừng vung vẩy vũ khí trong tay, hoặc dùng búa gõ tấm khiên, đồng thời kèm theo những tiếng gầm thét vô nghĩa. Nước bọt bắn tung tóe, mặt đỏ bừng, khiến hắn trông quả thật có mấy phần vũ dũng.
Ciel tìm một nhân viên, thì thầm vào tai nàng vài câu. Nhân viên đó liên tục gật đầu, sau đó rất nhanh đi đến bên cạnh người chủ trì. Hai người trao đổi đơn giản vài câu. Ciel có thể cảm nhận được ánh mắt của người chủ trì nhìn về phía này, rõ ràng đang tìm kiếm điều gì đó, cuối cùng cũng dừng lại trên người hắn.
Sau đó người chủ trì khẽ gật đầu chào hỏi, đồng thời mở chiếc lồng bước vào. Hắn đứng bên cạnh gã cao lớn, dùng tay gõ gõ áo giáp. Áo giáp phát ra tiếng ‘bang bang’ chắc nịch. Người chủ trì còn trêu chọc hỏi một câu: "Có ai ở nhà không?". Câu nói này lập tức xua tan không ít sát khí đang bốc lên trong trường đấu. Có không ít người bật cười, chính hắn cũng cười, đồng thời đưa micro tới: "Nói gì đi, dũng sĩ!"
Gã cao lớn cười ha hả. Hắn vốn định cầm micro, thế nhưng bộ giáp trụ này vũ trang tận răng, ngay cả găng tay cũng có, những động tác nhỏ như vậy không tiện chút nào. Toàn bộ áo giáp được bọc kín tối đa, đây cũng là lý do hắn đồng ý với đối phương sử dụng kiếm và khiên. Hắn nhất định cần bảo đảm bản thân sẽ không gặp chuyện không may.
Đã không thể cầm micro, hắn chỉ có thể thoáng xoay người hướng về phía trước: "Ta muốn vặn đầu hắn xuống làm ghế ngồi, ta muốn ị lên đầu hắn!"
Nói xong, hắn chạy đến bên cạnh chiếc lồng tương tác với khán giả. Có thể thấy hắn đã rơi vào một trạng thái cuồng nhiệt điên cuồng. Có lẽ điều này có liên quan đến việc hắn sắp giết chết một tên nô lệ ngay trước mặt mọi người. Loài sinh vật như con người, khi cướp đoạt sinh mạng đồng loại, sẽ tiết ra nhiều dopamine hơn, khiến họ trở nên hưng phấn, quên đi sợ hãi.
Người chủ trì mỉm cười đi đến bên cạnh nô lệ. Khi hắn giơ micro lên, Ciel chú ý thấy môi hắn đóng mở nhanh chóng, khoảng 2 giây. Micro giơ lên, nhưng hắn đồng thời không phỏng vấn nô lệ, chẳng qua là làm ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ: "Hắn nói hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận cái chết!"
Nói xong, hắn vỗ vỗ vai nô lệ rồi đi ra khỏi chiếc lồng. Cũng đúng lúc này, ánh mắt nô lệ trở nên kiên định.
Trong lòng người chủ trì cũng có chút cảm khái, tâm tư của kẻ có tiền thật khó lường, lại có thể vì một tên nô lệ mà sắp xếp nhiều chuyện đến vậy. Đương nhiên điều này cũng không khiến hắn cảm động, ngược lại, hắn cảm thấy đêm nay lầu tám s��� mở ra một vòng cược lớn nhất từ trước đến nay. Có lẽ tên nô lệ này sẽ thắng, đây chính là một khoản đặt cược có quy mô hàng chục triệu trở lên!
Đứng ngoài lồng, hắn khóa kỹ chiếc lồng, hít thở sâu một hơi: "Vậy còn chờ gì nữa? Bắt đầu chiến đấu đi, hỡi các dũng sĩ!"
Theo tiếng chuông vang, hai người trong lồng liền bắt đầu hành động. Gã cao lớn không ngừng tiếp cận nô lệ, thế nhưng nô lệ thiếu niên thì ỷ vào thân thể không hề mặc gì trên người, nhẹ nhàng không ngừng né tránh đòn tấn công của gã cao lớn. Có đôi khi, hắn còn gõ vài cái lên giáp trụ, làm ra vẻ như mình đang nghiêm túc tấn công.
Nhưng mỗi một lần tấn công thất bại đều khiến mọi người cười lớn, ngay cả gã cao lớn cũng dần dần bình tĩnh lại. Vũ khí của tên tiểu hỗn đản đó, căn bản không thể gây tổn thương cho hắn.
Suốt hơn hai phút liên tiếp, nô lệ thiếu niên chỉ không ngừng chạy trốn. Khán giả cũng trở nên nhiệt tình và kích động hơn. Alfred ngồi dưới đài đột nhiên hỏi Ciel: "Ngươi đã cho người chuyển lời gì cho tên nhóc đó?"
Ciel khẽ nhếch môi, ra vẻ cao thâm nói: "Phương pháp để bảo toàn tính mạng, sau đó thắng trận đấu này!" Hắn khẽ lắc đầu: "Ngươi muốn làm bất cứ điều gì, đầu tiên phải nắm giữ một vị thế và danh tiếng nhất định. Đây là một cơ hội rất tốt."
Alfred kinh ngạc hỏi: "Ngươi có cách sao?"
Ciel liếc mắt nhìn y, rồi lại tập trung chú ý vào trận đấu. Nhưng chính cái nhìn đó đã khiến trái tim Alfred như được trút bỏ gánh nặng, an lòng!
Độc bản truyện chương này, chỉ hiện hữu tại thư quán truyen.free.