Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đảo Ảnh Chi Môn - Chương 102 : Ta muốn đánh chết chính ta

Từ khi đến thế giới này, Ciel nằm mơ không nhiều lắm. Dù hắn có dùng việc ngất đi thay thế cho giấc ngủ hay không, số lần hắn nằm mơ đều vô cùng thưa thớt. Có người nói, điều này là do khi ngủ sâu, sóng điện não và hoạt động của các tầng vỏ não nông cũng giảm xuống. Nói đơn giản, một giấc ngủ chất lượng cao sẽ khiến việc nằm mơ trở nên ít đi.

Thế nhưng, mỗi lần hắn nằm mơ, đó đều không phải là những giấc mơ quá đỗi tươi đẹp. Từ ban đầu không thích ứng, tự mình hù dọa mình, cho đến nay đã bắt đầu có chút quen thuộc, ác mộng cũng sẽ không mang đến cho hắn bất kỳ tổn thương thực chất nào. Thế là, bản tính ngu xuẩn của con người lại bắt đầu trỗi dậy. Hắn thậm chí cảm thấy nằm mơ tựa như đang xem một bộ phim vậy.

Hôm nay, hiển nhiên lại đến lúc xem phim. Hắn nằm yên ổn trên giường, dưới ánh sao, khuôn mặt hắn được ánh sao yếu ớt chiếu sáng, nở một nụ cười.

Trong mộng, Ciel ở trong làn nước hỗn độn, không phân rõ đông tây nam bắc, thậm chí không phân rõ trên dưới. Hắn không có cảm giác sắp ngạt thở vì không thể hô hấp dưới nước; hắn tựa như một con cá có thể hô hấp trong nước. Đây chính là cái hay của việc nằm mơ, bởi vì bản thân vốn dĩ đang mơ, không có gì là không làm được.

Hắn bơi một lúc trong làn nước tối đen, một vùng nước trên mặt bỗng xuất hiện ánh sáng. Hắn lập tức bơi về phía đó, hẳn là lối ra.

Ngay khi hắn phá vỡ một tầng nước mỏng, hắn bỗng hít một hơi thật sâu rồi bật dậy khỏi giấc ngủ. Không khí lạnh lẽo khiến hắn cảm thấy thân quen lạ thường. Hai tay hắn vô thức đặt lên thành bồn tắm... thành bồn cầu. Hắn quay đầu nhìn lại, mình thế mà lại chui ra từ trong bồn cầu ư?!

Thôi được, đây là một giấc mơ kỳ lạ, không thể đòi hỏi giấc mơ cũng phải phù hợp logic hay quy luật khoa học nào đó. Hắn khó nhọc lắm mới bò ra khỏi bồn cầu. Lúc này, hắn trần như nhộng, toàn thân ướt sũng, nhờn nhợt.

Giữa tông màu đen trắng xen lẫn những hạt nhiễu giống như bông tuyết khi TV cũ phát băng video, cùng với những khối màu liên tục nhấp nháy, tựa như một bộ phim kinh dị hạng ba không có đầu tư vậy.

Hắn quan sát một thoáng, đây là khu nhà ổ chuột. Tất cả giấc mơ dường như đều có liên quan đến khu nhà ổ chuột này. Lần này lại ở đây.

Hắn từ nhà vệ sinh đi ra, trong phòng khách không có ai. Hắn dùng tay đẩy một chiếc ghế, chiếc ghế có thể di chuyển được, điều này khiến hắn có chút bất ngờ. Bởi vì những cảnh mộng trước đó liên quan đến ngôi nhà này, hầu như tất cả mọi thứ đều không thể dịch chuyển, thậm chí ngay cả cửa cũng không thể mở ra. Không gian dường như bị đóng băng tại một khoảnh khắc nào đó, hắn chỉ có thể ở đó một lúc rồi rời đi.

Thế nhưng lần này khác biệt rất lớn so với những giấc mơ trước đó. Chiếc ghế có thể di chuyển, có lẽ... Hắn nhìn về phía phòng của Shirley. Cánh cửa phòng của Shirley luôn là sự tồn tại đặc biệt nhất trong cảnh mộng này, vĩnh viễn không thể mở ra. Thế nhưng bên trong luôn có những chuyện kinh hoàng xảy ra. Lần này hắn có chút hiếu kỳ, muốn xem bên trong đang xảy ra chuyện gì.

Nhưng ngay khi tay Ciel sắp chạm vào tay nắm cửa, phía sau hắn đột nhiên vang lên tiếng mở cửa. Vốn dĩ đã quen với màn kịch lặng lẽ diễn ra, vậy mà hắn vẫn bị giật mình. Da đầu bỗng nhiên tê dại. Hắn quay đầu nhìn lại, một kẻ giống hệt hắn đứng đó, cũng đang nhìn hắn.

Ciel nhìn kỹ hơn, sau đó lùi sang một bên. Lúc này hắn mới phát hiện Ciel đang đứng trước mặt hắn nhìn chằm chằm cửa phòng Shirley, chứ không phải hắn.

Đây là chủ nhân gốc ư?

Những cảnh mộng này... là những ký ức sâu thẳm nhất ư?

Phải nói rằng, "Ciel" trước mắt này thực sự khiến người ta không ưa. Khuôn mặt u ám, trong ánh mắt ẩn chứa một thứ gì đó điên cuồng lại âm u. Hắn không có vẻ tự tin ngẩng cao đầu, ngược lại cơ thể hơi co ro, tựa như một đứa trẻ... đã quen với việc bị sỉ nhục.

Hai cánh tay buông thõng trước người, vô thức đan xen hoặc chồng chéo lên nhau, trong miệng lẩm bẩm không rõ là đang nói gì. Ciel đi đến bên cạnh "Ciel" đó, muốn nghe hắn nói gì, nhưng vẫn chẳng nghe được gì.

"Ciel" bắt đầu hành động. Hắn đi đến ngoài cửa phòng Shirley, dùng sức đập vào khung cửa. Hắn rất dùng sức, bởi vì khung cửa đều rung chuyển. Khung cửa mà Ciel đã nghĩ đủ mọi cách cũng không thể phá hủy, cuối cùng đã lung lay.

Cửa mở ra. Shirley trong tông màu đen trắng cũng mở cửa ra. Trên mặt nàng dường như còn chút mơ hồ. Nhưng ngay lúc này, "Ciel" đột nhiên từ trong túi rút ra một con dao đâm thẳng vào ngực Shirley.

Ciel đứng bên cạnh quan sát đều ngây người. Hắn hoàn toàn không nghĩ rằng "chính mình" trước kia sẽ làm ra chuyện như vậy. Thứ nữa cũng không ngờ người ta có thể ngu xuẩn đến mức này. Lưỡi dao găm rất ngắn, có lẽ còn chưa chạm tới xương sườn Shirley đã không thể đâm sâu hơn — đây chính là lợi ích mà lớp mỡ dày mang lại.

Hai người bắt đầu đánh nhau. Ciel rút một chiếc ghế, hung hăng đập vào người "Ciel". Thế nhưng "Ciel" kia dường như không hề cảm thấy gì. Chiếc ghế cũng không ngăn được hành động của hắn. Ciel chỉ có thể đứng nhìn như một kẻ bàng quan.

Ciel vội vàng theo chân bọn họ vào phòng. Cửa bị một cơn gió thổi sập. Vẻ điên cuồng và cuồng loạn trên mặt "Ciel" khiến diện mạo hắn vặn vẹo như một người khác. Còn Shirley thì chỉ có chút hoảng sợ và tuyệt vọng. Cả hai đều không ngừng tranh cãi, ít nhất Ciel cho rằng họ đang cãi vã, liên tục đóng mở miệng phối hợp với nét mặt của họ. Họ cãi vã rất dữ dội.

Trong lúc giằng co, đánh đấm, cả hai đều bị dao đâm trúng. Nhưng sau cùng, con dao đâm vào tim "Ciel".

Khoảnh khắc đó, tất cả vẻ dữ tợn trên mặt "Ciel" đều biến thành hoảng sợ và bối rối. Sau khi trái tim bị ngoại lực tác động, toàn thân hắn lập tức mất hết sức lực. Hắn ngã gục xuống đất, hai tay đặt lên ngực muốn chạm vào cán dao, nhưng lại không dám chạm. Shirley cũng sợ hãi, nàng hoàn toàn không biết nên làm gì, lúc thì ôm lấy đầu "Ciel", lúc thì muốn giúp hắn lau đi vết máu, hoặc là tự lau nước mắt của mình.

Cuối cùng, "Ciel" trong những cơn run rẩy từng hồi, đã chết trong vòng tay cô gái. Cả người nàng dường như cũng đông cứng lại. Máu tươi bắt đầu nhanh chóng lan ra xung quanh. Đó có lẽ chính là những lần trước trong mộng Ciel từng thấy, dòng máu tươi tràn ra khỏi phòng, cũng là màu sắc duy nhất trong thế giới đen trắng này.

Ngay khi ánh mắt hắn sắp rời khỏi vũng máu chảy tràn, da đầu hắn lại bất ngờ tê dại. Bởi vì xuyên qua khe cửa không lớn bên dưới, hắn nhìn thấy bên ngoài có một cái bóng đang lay động. Hắn đột nhiên rón rén đến bên cạnh cửa, vặn tay nắm cửa, muốn mở cửa ra. Nhưng mọi thứ lại trở về như cũ, cánh cửa không hề suy chuyển.

Hắn lớn tiếng hét hỏi người bên ngoài là ai, nhưng bên ngoài lại không có chút âm thanh nào... Hắn không màng đến vũng máu tươi sền sệt nằm lênh láng trên mặt đất, ánh mắt xuyên qua khe cửa nhìn thấy một đôi giày, nhưng cũng chỉ có thể nhìn thấy bấy nhiêu.

Hắn thử dùng ngón tay thò ra, nhưng không làm được. Khe hở dưới đáy cửa không rộng, ngón tay căn bản không thể luồn ra. Trong tầm mắt của hắn, đôi giày đó bắt đầu dịch chuyển. Hắn đột nhiên nghĩ ra điều gì, nhanh chóng chạy đến đầu giường Shirley, đứng lên giường nàng, xuyên qua cửa sổ nhìn ra bên ngoài.

Hắn nhìn thấy một người, nhưng vì vấn đề góc độ mà phần lớn cơ thể người đó bị cửa sổ và vách tường che khuất, hắn căn bản không nhìn rõ dáng vẻ đối phương. Nhưng hắn biết rõ, người đó chính là... chính mình trước kia.

Ciel đột nhiên ngây người. Nếu người bên ngoài là Ciel, người bên trong là "Ciel", vậy... chính mình là ai?

Ta là ai?

Sự phủ định bản thân đột ngột dâng lên từ đáy lòng khiến hơi thở hắn trở nên dồn dập. Ta là ai, một câu hỏi rất ngu xuẩn nhưng lúc này lại trở nên chí mạng. Hắn cảm thấy cơ thể mình bắt đầu nóng lên, tư duy trong đại não bắt đầu dần dần rơi vào hỗn loạn.

Hắn thậm chí không thể nghiêm túc suy nghĩ một chuyện gì đó. Có vô số tiếng người thì thầm bên tai hắn, không ngừng dùng đủ loại ngữ điệu thốt lên "Ta là ai" đầy cảm xúc. Hắn rụt cổ lại, vẻ mặt đau khổ, thái dương giật giật. Lúc này, Shirley đang ngồi dưới đất ôm lấy "Ciel" đột nhiên đứng dậy. Nàng mở cửa đi ra ngoài.

Ciel mạnh mẽ chịu đựng khó chịu, đi theo sát nàng. Hắn muốn xem rốt cuộc người bên ngoài kia là ai. Nhưng bên ngoài không có ai! Người đó vẫn còn ở đây vài giây trước... Hắn nhớ ra rồi, cảnh mộng đó cuối cùng kết thúc sau khi Shirley mở cửa, hắn đã thoát khỏi nơi này, vậy... Ta là ai?

Nhìn Shirley vừa cởi quần áo vừa đi vào phòng tắm, nàng đứng ngay gần cửa. Lần đầu tiên những giọt nước đầy màu sắc rơi xuống người nàng, tẩy trôi vết máu tươi trên người nàng. Vẻ mặt ngây dại của nàng khiến lòng người đau xót.

Rất nhanh, việc tắm rửa kết thúc. Nàng thay bộ quần áo treo trong phòng tắm, rời khỏi nơi này.

Trong suốt quá trình này, Ciel không hề có tâm trạng thưởng thức cảnh đẹp. Đầu óc dường như muốn nứt toác.

Trong không gian tuyệt vọng, tĩnh mịch này...

Hắn quay đầu nhìn "Ciel" đã chết trên mặt đất, muốn xem rốt cuộc mình và hắn khác nhau ở chỗ nào. Hắn ngồi xổm bên cạnh "Ciel", duỗi tay ra. Khi tay hắn nắm lấy cổ áo "Ciel", kẻ đáng lẽ đã chết được một hai phút này, đột nhiên cất tiếng.

"Ngươi không phải ta, ngươi không phải Ciel...", ánh mắt hắn lộ ra vẻ tối nghĩa của cái chết, ảm đạm vô quang. Nhưng đôi mắt tựa như người chết này lại đang nhìn hắn. Ciel có thể cảm nhận được "ánh mắt" của hắn.

Ciel sau một thoáng phẫn nộ liền gầm lên, "Không, ta chính là Ciel, Ciel, ta...!" Vô số sự phủ định bản thân trong đầu khiến hắn trở nên bực bội và dễ giận. Những âm thanh này tựa như thủy triều, từng đợt vỗ thẳng vào lý trí hắn. Khi người ta cực kỳ khó chịu, sẽ trở nên đặc biệt cáu kỉnh, đầy tính công kích.

"Ciel" nở một nụ cười, "Thấy chưa, ngươi không phải Ciel, ngươi không phải ta, ngươi chẳng qua là một kẻ trộm, trộm đồ của ta, giờ thì, ngươi nên trả nó lại cho ta..."

Lúc này Ciel thực chất đã rơi vào một vòng lặp sai lầm. Hắn càng muốn chứng minh mình là "Ciel", thì càng không thể chứng minh điều đó.

Hắn vung nắm đấm, hung hăng đánh vào mặt "Ciel", đánh hắn máu thịt be bét, thậm chí không còn hình dạng con người. Vừa đánh, hắn vừa nóng nảy gào lên, "Ta chính là Ciel, không ai có thể phủ nhận điều này, ta chính là Ciel, ngươi cũng không thể phủ nhận!"

"Đánh chết ngươi, ta chính là Ciel duy nhất!"

Trong căn phòng lúc này chỉ còn lại hai âm thanh ——

Tiếng như dùng gậy gỗ quất vào khối thịt, *ba ba ba*!

Và tiếng cười ngắt quãng, *ha ha ha*, của một người đàn ông dường như đang la hét, thối nát!

Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free