Liszt Bá tước dùng bữa xong liền nhanh chóng nghỉ ngơi. Sau khi sai quản gia Angles mang chút trà và điểm tâm đến phòng sách, ông đóng cửa lại, bắt đầu xử lý những công vụ thường ngày.

Trong căn phòng tĩnh mịch chỉ có tiếng bút sột soạt. Bá tước Liszt biểu lộ vô cùng chuyên chú. Nhiều người cho rằng quản lý một thành phố là chuyện dễ dàng, và trên thực tế đúng là như vậy. Theo lời các quý tộc lão gia, đây được gọi là "nghệ thuật quản lý".

Giao việc chuyên biệt cho người chuyên trách, đó chính là một phần trong cách làm việc của giới quý tộc.

Thế nhưng, đôi lúc những người dưới trướng lại không muốn để mọi việc trở nên đơn giản, họ sẽ đấu đá lẫn nhau. Giống như chàng trai trẻ Schick, hắn từng là một trong những bạn chơi thời thơ ấu của Bá tước Liszt. Đương nhiên, những đứa trẻ ở khu Thượng Thành khi còn nhỏ đều có cơ hội trở thành bạn chơi của người thừa kế phủ Bá tước, đây cũng là lý do giúp họ có thể cư trú lâu dài tại khu Thượng Thành.

Bá tước Liszt vô cùng coi trọng Schick, thậm chí còn đề bạt hắn làm cục trưởng cục cảnh sát. Thế nhưng, Schick lại không đền đáp xứng đáng. Hắn thế mà lại vì người phụ nữ tên Hailey mà bị liên lụy vào vụ án ám sát Nữ Hoàng.

Nếu không phải ông cùng vợ đã phải trả một cái giá rất lớn để đảm bảo Schick hoàn toàn không liên quan đến vụ việc này, những người trong thành (khu Thượng Thành) đã căm hận đến mức muốn Bá tước đại nhân treo cổ vị cục trưởng có liên quan đến kẻ ám sát này ngoài tường thành, hòng chấn nhiếp những tên tội phạm khác.

Đương nhiên, Schick đã hết thời, và công chúng cũng sẽ không nguyện ý nhìn hắn một lần nữa vươn lên, đặc biệt là những kẻ hiện đang tranh giành chức cục trưởng cục cảnh sát.

Trong lúc ông đang nhức đầu vì một số chuyện, trong căn phòng đột nhiên xuất hiện vài tiếng bước chân. Bá tước Liszt dường như không hề nhận ra, vẫn cúi đầu tiếp tục làm việc trên bàn.

Cho đến khi giá sách phía sau ông chậm rãi dịch sang một bên, để lộ ra một lối đi bí mật. Vài vị thân sĩ ăn mặc tinh tế, thậm chí có chút cổ điển, nối đuôi nhau bước ra. Họ đều có cùng một đặc điểm: sắc mặt trắng bệch, béo múp, trông có vẻ đáng sợ.

Nếu quản gia Angles có mặt, chắc chắn sẽ kinh hô, bởi vì chân dung của những người này được treo khắp các ngóc ngách trong phủ Bá tước, họ đều từng là chủ nhân của tòa phủ đệ này!

"Ngươi đã nghĩ kỹ chưa, Liszt?" Người nói chuyện để một chòm râu dê, lông mày được tỉ mỉ cắt tỉa, phần đuôi cong nhẹ. Điều này khiến ông ta trông rất cuốn hút khi cười, nhưng khi nghiêm mặt thì lại vô cùng đáng sợ.

Ông ta bước ra từ bóng tối, đường hoàng ngồi xuống ghế sofa, vắt chéo chân, nhìn ngắm Bá tước Liszt đang làm việc: "Dù sao thì ngươi cũng phải đưa ra lựa chọn, đây là vận mệnh của gia tộc chúng ta..."

Bá tước Liszt nhíu mày, ông không muốn bận tâm đến người này. Thế nhưng, người đó lại không buông tha ông. Ông ta nhìn ra bầu trời sao ngoài cửa sổ, vừa cười vừa nói: "Ngươi hẳn phải cảm kích thân phận của mình, điều đó cho phép ngươi có đủ quyền lựa chọn, còn những người ngoài kia, thậm chí ngay cả quyền lựa chọn cũng không có!"

Bá tước Liszt buông cây bút trong tay, thẳng lưng lên: "Nếu như lựa chọn đồng nghĩa với việc từ bỏ bản thân, vậy ta thà không cần quyền lực này..."

Người ngồi đối diện ông nhún vai: "Ngươi rồi sẽ lựa chọn thôi, bây giờ chẳng qua là ngươi còn bướng bỉnh. Không ai có thể chống lại vận mệnh, chúng ta không thể, ngươi cũng không thể!" Hắn nói một cách vô cùng khẳng định, sau đó còn bổ sung thêm một câu: "Còn nữa, ta hy vọng chúng ta có thể thân cận như xưa, ta gọi ngươi Liszt, còn ngươi gọi ta..." Trên mặt ông ta nở một nụ cười hiền lành "... Ông nội!"

Bảy tám vị thân sĩ trong phòng gần như đồng thời dừng lại việc đang làm, bất động, dồn ánh mắt lên người Bá tước Liszt. Đằng sau mỗi người họ, đều có một vầng ánh trăng với hình thái khác nhau, không ngừng rải ánh sáng lấp lánh...

Một con én chuẩn nhanh chóng bay xuyên qua bầu trời khu Thượng Thành, hướng về phía xa xăm. Trong mắt con én, căn phòng của Bá tước Liszt sáng đèn, không khác gì những ánh đèn sau cửa sổ ở khu Trung Thành. Giữa hàng triệu ánh đèn rực rỡ ấy, phía sau một ô cửa sổ, có một người đang ngồi – nhân vật chính thực sự của cuốn sách này, Ciel, mặc dù hắn vẫn cho rằng mình dường như không phải là nhân vật chính.

Căn phòng vừa được trang trí xong toát lên cảm giác tươi mới, dường như mọi vật lọt vào tầm mắt đều hài hòa lạ lùng. Ciel ngồi bên bàn, trong tay ngắm nghía hai vật nhỏ. Một là cơ thể thép của chính hắn – một chiếc nhẫn. Chiếc nhẫn này đã xuất hiện một vết rách vô cùng nghiêm trọng, suýt chút nữa đã bị xé toạc hoàn toàn.

Nhưng may mắn thay, vẫn còn một chút xíu chỗ chưa đứt lìa. Hắn đã nhìn chằm chằm chiếc nhẫn này một lúc lâu, nó đang chậm rãi khép lại. Ciel có thể đảm bảo điều này, vì hắn đã chụp rất nhiều ảnh chiếc nhẫn này. Từ sáng đến giờ, khoảng hơn 10 tiếng đồng hồ, nó đã phục hồi được một độ rộng bằng sợi tóc. Có vẻ như phải mất ít nhất vài tháng nó mới có thể khôi phục như ban đầu.

Vật thứ hai chính là mũi khoan thép từng đâm xuyên lưng hắn, suýt chút nữa khiến hắn mất mạng. Ciel đã dùng rất nhiều cách, nhưng đều không thể để lại dù chỉ một vết tích nhỏ trên mũi khoan thép này. Nó trông vô cùng cứng rắn, đồng thời hắn cũng có một suy đoán rằng món đồ này có lẽ rất đáng giá.

Vừa nghĩ đến thế giới nguy hiểm mà mình đang đối mặt, thậm chí còn có kẻ ngốc lại truy sát một tiểu nhân vật như mình, Ciel liền cảm thấy có chút phẫn nộ khó hiểu. Hắn bình tĩnh cất kỹ đồ vật, sau đó lấy ra tấm trận đồ thứ ba. Hắn vốn không định sử dụng món đồ này, bởi vì mỗi lần dùng xong hắn sẽ kiệt quệ toàn thân như bị rút cạn sức lực. Bây giờ không phải là thời cơ thích hợp nhất, nhưng lại là lúc cần thiết.

Hắn trải rộng trận đồ, sắp xếp tất cả tài liệu lên, sau đó đặt một cây dao găm vào rồi kích hoạt trận đồ. Ngay khoảnh khắc này, Ciel đột nhiên nhìn ra bầu trời ngoài cửa sổ. Trong tầm mắt hắn, một ngôi sao dường như cũng bùng phát ra hào quang càng thêm chói lọi ngay khi trận đồ sáng lên.

Một giây sau, lời bộc bạch của tiên sinh đã đúng hẹn mà đến...

"Một cơn phong bạo mạnh mẽ đang hình thành ở giới ngoại, không ai biết nó đến từ đâu, cũng như khi nào sẽ kết thúc. Cơn bão xé nát không gian, đảo lộn thời gian, biển cát thời gian cuồn cuộn sóng lớn khiến rất nhiều ý chí vĩ đại đều phải kinh sợ..."

"Không một ai chú ý đến đạo tiêu nơi đây, càng không có ý chí vĩ đại nào giáng lâm..."

Ciel nhìn các tài liệu trên trận đồ nhanh chóng hóa thành bột phấn, biến mất trong dòng không gian loạn lưu cực kỳ ngắn ngủi. Cây dao găm của hắn cũng bị dòng loạn lưu vừa xuất hiện cắn ra một lỗ hổng. Đây chính là thất bại sao...

Ngay lúc này, một vòng xoáy xuất hiện trong cơ thể hắn, thể lực và tinh lực của hắn đang nhanh chóng hao mòn. Cố gắng chống đỡ để nằm lên chiếc giường mềm mại, sau một tiếng thở dài thỏa mãn, hắn chìm vào giấc mộng đẹp.

Từ buổi tối sau khi xong bữa tối, Gloria liền bắt đầu dọn dẹp căn phòng mới. Ngoài phòng, cô gái vừa dọn nhà vừa ngâm nga một điệu dân ca không rõ tên, tâm trạng nàng đặc biệt tốt, có lẽ liên quan đến căn nhà mới, có lẽ liên quan đến cuộc sống mới.

Khi Ciel đưa tiền cho mẹ nàng, nàng cảm thấy một nỗi bi thương khó tả, bởi vì trong mắt người nhà nàng, nàng và số tiền đó có giá trị ngang nhau, thậm chí họ còn nghĩ rằng họ đã có lời, vì một cô gái căn bản không đáng giá 50 ngàn đồng.

Thế giới này không nên như vậy, con người cũng không nên như vậy...

Thế nhưng bây giờ nàng đã bước ra khỏi bóng tối. Dù cuộc sống có tệ hại đến đâu, cũng không thể tệ hơn trước kia. Nàng rất yêu thích cuộc sống hiện tại, thậm chí đôi khi còn muốn làm gì đó — Shirley cần đi học, Ciel phải đi làm, nàng không thể trở thành người vô dụng nhất trong nhà. Nàng muốn tìm một công việc, đương nhiên là công việc có thể vừa chăm sóc hai anh em Hạ gia.

Vừa nghĩ những chuyện đó, nàng vừa đẩy cửa phòng của Shirley. Đây cũng là điều Shirley nhờ nàng làm: mỗi ngày phải mở cửa phòng cho thông gió, đồng thời cất những món đồ màu sáng vào tủ, nếu không chúng sẽ rất khó xử lý một khi bám bụi. Tốt nhất là cách hai ngày lại dọn dẹp một lần.

Shirley đi vội vàng vào buổi sáng, trên giường còn vương vãi một ít quần áo còn sót lại sau khi chọn lựa. Cô gái vừa khẽ hát vừa thu dọn, nàng rất kiên nhẫn gấp gọn tất cả mọi thứ rồi cất vào tủ quần áo.

Khi nàng làm xong những việc này, quay người định đóng cửa sổ lại, nhưng đúng lúc này, nàng giật bắn mình!

Trong phòng có thêm một người, đứng cạnh màn cửa nhìn nàng. Da đầu nàng tê dại một thoáng, vừa định gào thét thì nét mặt nàng chợt đông cứng trong chốc lát, sau đó nàng vỗ nhẹ vào món bảo bối lớn giấu trong quần áo và thở phào nhẹ nhõm. Đó là một tấm gương.

Tấm gương cổ điển tuyệt đẹp có thể phản chiếu toàn bộ con người. Lúc này, từ góc độ của nàng, dường như có một người đột nhiên xuất hiện trong góc phòng đang nhìn chằm chằm mình. Điều này cũng giải thích tại sao những chiếc gương lớn chạm đất như vậy chỉ có một mặt, bởi vì vào ban đêm hoặc khi không cần dùng, nó sẽ được xoay lại để trở thành vật trang trí trong phòng.

Cô gái bước đến trước gương, đưa tay vuốt ve khung kính, định xoay tấm gương đi. Nhưng không hiểu sao, động tác của nàng đột nhiên dừng lại.

Đôi mắt nàng trở nên vô thần, mất đi tiêu cự. Cũng chính vào lúc này, một bàn tay từ trong gương vươn ra ngoài.

Giống như mặt hồ gợn sóng, bề mặt tấm gương cũng nổi lên từng đợt sóng. Cánh tay đó vuốt ve khuôn mặt, cổ, xương đòn, và cả những sợi lông tơ trên xương đòn của cô gái...

Trên bầu trời bên ngoài, một ngôi sao đột nhiên vụt sáng. Bàn tay từ trong gương vươn ra dường như bị kinh hãi mà bất ngờ rụt về lại trong gương. Ánh mắt cô gái, vốn như bị một lớp sương mù che phủ, cũng trở lại có tiêu cự, trở nên sáng rõ. Nàng hoảng hốt lấy lại tinh thần, nhìn xung quanh, rồi nhớ ra điều gì đó, ấn vào khung kính xoay tấm gương đi, sau đó tiếp tục khẽ hát và đóng cửa sổ lại.

Đây đều là những việc rất nhẹ nhàng. Tiếp theo, nàng có thể tự mình dọn dẹp căn phòng của mình và cả bản thân nữa. Lúc đi ngang qua phòng Ciel, nàng không hề hay biết rằng, bóng dáng của mình đã vặn vẹo bất thường trong thoáng chốc. Một vệt bóng đen từ trong bóng nàng chui ra, biến mất vào khe cửa phòng Ciel.

Vệt bóng đen còn đen hơn cả màn đêm ấy rất nhanh tìm thấy Ciel đang ngủ, rồi lẻn vào trong cái bóng của Ciel...

Mọi tâm huyết dịch thuật chương này chỉ có tại truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.