Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 104: Lâm Thành Thông Phán

"Triệu Đại Bảo, trước những lời buộc tội của họ, ngươi còn gì để nói không?"

"Muốn gán tội cho kẻ khác thì sợ gì không có lý do? Đại gia đây chẳng có gì để nói cả!" Triệu Đại Bảo đáp lại một cách cứng rắn.

"Ý ngươi là họ đều oan uổng ngươi, phải không?"

Triệu Đại Bảo gật đầu lia lịa, vẻ mặt như thể "đúng là vậy".

"Ha ha, mười mấy bộ thi thể ở hậu viện Xuân Nguyệt Nhã Cư kia, chẳng lẽ không có ai liên quan đến ngươi sao?"

Triệu Đại Bảo mấp máy môi vài lần, cuối cùng vẫn không dám lên tiếng phản bác.

"Trước hết, áp giải hắn vào địa lao. Sau này, vụ án Xuân Nguyệt Nhã Cư sẽ được điều tra xử lý cùng với hắn."

Phan Tiểu An gõ kinh đường mộc một tiếng, rồi dẫn nữ phạm vào.

"Kẻ đứng dưới kia là ai?"

"Tiểu phụ nhân Vương Lưu Thị ạ."

"Ngươi vì chuyện gì mà phải vào tù?" Phan Tiểu An hỏi.

Tiểu phụ nhân nói, mười sáu tuổi nàng đã về nhà họ Vương, sớm tối phụng dưỡng cha mẹ chồng.

Chỉ một hôm, tiểu phụ nhân bệnh nặng không thể vấn an. Mẹ chồng nàng liền đem nàng tố cáo lên huyện nha.

"Vương Triệu Thị, con dâu ngươi nói có đúng không?"

Vương Triệu Thị kia, với vẻ mặt dữ tợn, đôi mắt đỏ ngầu, trông bề ngoài đã chẳng phải người lương thiện.

"Bẩm đại nhân, tiểu phụ nhân này ngày thường chỉ biết ăn rồi nằm, lại còn lén lút tư tình với bọn người nhàn rỗi trong thôn, làm bại hoại gia phong nhà họ Vương chúng tôi."

"Vì vậy, tôi mới đưa nó đến huyện nha nhờ quản giáo."

"Nói bậy nói bạ!" Phan Tiểu An quát lớn một tiếng.

"Ta sớm đã phái bộ khoái Hứa Thắng điều tra ra chân tướng rồi. Chính là ngươi tư tình với tên đồ tể bán thịt, bị con dâu ngươi là Vương Lưu Thị trông thấy!"

"Nàng không tố cáo ngươi thì thôi, đằng này ngươi lại còn vu cáo ngược lại nàng! Thật đúng là một phụ nhân rắn rết, không giữ gìn phụ đạo!"

"Hồ Đồ Hộ, ngươi có quen biết phụ nhân này không?"

Hồ Đồ Hộ mặt đỏ bừng, lắp bắp: "Đại nhân, nàng ta tên Triệu Thường Tỷ. Là tình nhân của tiểu nhân."

"Vương Triệu Thị, ngươi còn gì để giải thích nữa không?"

Triệu Thường Tỷ quay người lập tức lao vào đánh Hồ Đồ Hộ, miệng la lối: "Đều tại cái tên xấu lương tâm nhà ngươi, xúi giục ta làm ra chuyện tốt sao?!"

Phan Tiểu An cũng không sai người ngăn cản, mặc cho họ giằng co.

"Vương Đại Lang đâu?"

"Bẩm đại nhân, tiểu nhân có mặt."

"Thê tử của ngươi thế này mà ngươi còn muốn à? Nàng vô cớ bị người ta tống vào lao, mà ngươi ngay cả nhìn cũng chẳng thèm nhìn, không quan tâm gì đến. Tình nghĩa vợ chồng sao lại có thể bạc bẽo đến mức này?"

"Bẩm đại nhân, tiểu nhân... tiểu nhân... biết sai rồi ạ!"

"Đã biết sai thì còn không mau đưa vợ về nhà?"

Triệu Thường Tỷ lúc này cũng không giằng co nữa. Nàng đứng dậy, định đi theo con trai về nhà.

"Vương Triệu Thị, ngươi cứ thế mà đi sao?" Phan Tiểu An hỏi.

"Đại nhân tha cho tiểu phụ nhân đi ạ. Sau này tiểu phụ nhân không dám nữa đâu."

"Lưu Sư Gia, tội vu cáo trắng trợn và không giữ gìn phụ đạo thì theo luật sẽ xử thế nào?"

"Hồi đại nhân. Nếu lời tố cáo có chứng cứ xác thực thì sẽ được khen thưởng. Nếu không có bằng chứng, sẽ bị vả miệng ba mươi cái. Phá hoại cương thường thì theo luật sẽ bị lưu vong."

Một bộ khoái liền lấy ra lệnh bài vả miệng, trừng mắt nhìn.

Vương Triệu Thị sợ hãi gào khóc.

Vương Đại Lang vội vàng lên tiếng xin xỏ cho mẹ: "Bẩm đại nhân, tiểu nhân nguyện ý thay mẹ chịu tội."

Phan Tiểu An gật đầu: "Ngươi quả là có chút hiếu tâm. Thôi được, cứ trừng phạt bà ta rồi ghi vào danh sách. Nếu sau này còn có hành vi hà khắc, ngược đãi con dâu thì sẽ bị xử phạt nặng hơn."

"Hồ Đồ Hộ, phẩm hạnh không đoan chính, phạt hai lượng bạc. Đóng gông thị chúng ba ngày."

Phan Tiểu An liên tiếp xử lý thêm vài vụ án, đều là những tranh chấp vặt vãnh trong gia đình.

Chỉ vì chút chuyện nhỏ nhặt như vậy mà phải vào tù, thật oan uổng biết bao!

"Dẫn hai nữ giám lên!"

Hai nữ giám mũm mĩm bị dẫn lên. Các nàng quỳ dưới công đường, không dám ngẩng mặt.

"Lưu Sư Gia, tuyên đọc tội trạng của hai người này!"

Lưu Sư Gia đứng dậy, hắng giọng, rồi cất giọng trầm bổng du dương đọc:

Một: Lạm dụng tư hình, trách phạt nặng nề phạm nhân.

Hai: Lợi dụng cơ hội hối lộ, thủ đoạn độc ác.

Ba: Xem thường kỷ luật, tùy tiện làm bậy...

Hai nữ giám nghe mà mồ hôi lạnh vã ra, toàn thân run rẩy.

"Người đâu, dẫn hai nữ giám này đi, nặng tay phạt ba mươi đại bản! Đóng gông sung quân Thương Châu, thời hạn mười năm!"

"Á! Hai nữ giám sợ quá ngất xỉu ngay tại chỗ."

"Các ngươi, được thiên tử nuôi dưỡng để cai trị trăm họ, phải thiện đãi bá tánh! Nghiêm khắc với mình, khoan dung với người.

Đằng này các ngươi lại làm những chuyện ngang ngược, trái với lẽ thường! Cố tình vi phạm, tội càng thêm nặng!"

Cứ như thế, Phan Tiểu An liên tục xử án tại Phượng Hoàng Mã Đầu trong năm ngày. Ông đã thanh lý hơn một trăm ba mươi vụ án tồn đọng.

Trong số đó, có các vụ án liên quan đến đánh nhau, ẩu đả, vu cáo lẫn nhau, tranh chấp đất đai, tiền bạc, vay mượn, buôn bán nhân khẩu và nhiều loại khác.

Đối với nhiều tranh chấp dân sự, Phan Tiểu An chỉ việc tịch thu tiền bạc phi pháp và ngay lập tức thả người.

Còn các vụ án hình sự thì y theo Tống Luật mà xử phạt thích đáng.

Trong số hơn mười ngục tốt, trừ một hai người giữ đúng bổn phận, còn lại đều bị phán tội lưu vong.

Đồng thời, tài sản phi pháp của họ bị tịch thu để bồi thường cho người bị hại.

"Bổn huyện mỗi ngày sẽ ngồi công đường xử án một canh giờ. Nếu có tranh chấp nan giải, không cần phải viết đơn kiện, có thể trực tiếp đến huyện nha trình bày.

Cửa nha môn chỉ đặt hai lính gác để chỉ đường và hướng dẫn, không được phép can thiệp bá tánh ra vào."

Phan Tiểu An truyền lệnh cho Lưu Sư Gia viết bố cáo, sai người đi các thôn trang tuyên truyền và dán thông báo.

Nhờ vậy, ban đầu số lượng vụ tố tụng có tăng lên một chút, nhưng sau đó dần dần giảm bớt.

Phong tục trong quận cũng theo đ�� mà thay đổi.

Tại Lâm Thành, Thông Phán Tần Ba đang hội kiến quản gia Triệu Cao của Triệu phủ.

"Ngươi nói Xuân Nguyệt Nhã Cư đã bị Phan Tri Huyện niêm phong toàn bộ rồi sao?"

Tần Ba hơn ba mươi tuổi, mặt trắng không râu, luôn tươi cười.

"Bẩm đại nhân, đúng vậy ạ. Chẳng những niêm phong Xuân Nguyệt Nhã Cư, mà còn bắt giữ toàn bộ bọn người Triệu Ngân Anh."

"Ồ? Nhưng đã tìm ra được gì chưa?"

Triệu Cao thở dài một hơi: "Đã tìm ra hết rồi ạ!"

"Một lũ phế vật!" Tần Thông Phán giận dữ mắng.

"Phan Tri Huyện bên đó còn có động tĩnh gì không?"

Triệu Cao đáp: "Hắn vẫn đang ở Phượng Hoàng Mã Đầu xử lý các vụ án lao ngục tồn đọng. Thanh thế làm ra rất lớn."

"Nhưng đã xử lý bọn người ở Xuân Nguyệt Nhã Cư chưa?"

Triệu Cao nói: "Vẫn chưa ạ. Nhưng nhiều người đã xác nhận chứng cứ phạm tội của Triệu Ngân Anh."

"Được rồi, ta đã rõ. Ngươi cứ về trước đi, ta tự có cách xử lý."

Triệu Cao vừa đi đến cửa, lại bị Tần Thông Phán gọi giật lại: "Triệu Ngân Anh có phải có ám tật không?"

Triệu Cao theo bản năng đáp: "Không có... À có chứ. Hắn ta sức khỏe vốn không tốt!"

Triệu Cao khẽ rùng mình.

"Thế này còn chưa bắt đầu đã muốn bỏ con tốt bảo toàn quân xe rồi." Triệu Cao thở dài than vãn.

Người được Phan Trung phái tới đưa tin tên là Hồ Thuận. Người này tuổi tác không lớn, nhưng tính tình lại cực kỳ chậm chạp.

Từ Phượng Hoàng Quận đến Lâm Thành, hắn đã đi mất chừng nửa tháng.

"Đây là do đại nhân nhà ngươi sai người mang đến sao?" Tần Thông Phán nén giận hỏi.

Hồ Thuận chậm rãi gật đầu: "Hồi... đại... nhân... là..."

"Xảy ra vụ án lớn như thế, vì sao hôm nay mới đến báo tin?"

Hồ Thuận lại chậm chạp gật đầu, muốn mở miệng nói: "Hồi... Lớn..."

Hỏa khí của Tần Thông Phán dần dần bốc lên. "Người đâu, đuổi hắn ra ngoài cho ta!"

Hồ Thuận bị ném ra khỏi Thông Phán phủ, nhưng hắn cũng chẳng bận tâm. Hắn phủi phủi đất trên người rồi lại đi đến Phủ Nha báo tin.

Tần Thông Phán nhận được thư, lập tức điểm đủ nhân mã, phi ngựa không ngừng vó đến Phượng Hoàng Quận.

Tần Thông Phán đi thẳng đến huyện nha. Thấy cổng chỉ có hai tên nha dịch đang đứng gác, liền mở miệng nói:

"Mau vào thông báo, Lâm Thành Thông Phán đã đến. Bảo Tri Huyện nhà ngươi ra nghênh tiếp!"

"Bẩm đại nhân, Tri Huyện nhà chúng tôi đã đi bờ bắc Thuật Hà để xem xét tình hình nước. Nhất thời chưa thể quay về ngay ạ."

"Lẽ nào lại thế!" Tần Thông Phán nổi giận.

"Ta đã sớm gửi công văn rồi, hắn sao dám không ở đây chờ?" Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free