(Đã dịch) Đại Tống Đệ Nhất Thái Tử - Chương 29 : Uy vũ ( Hạ)
Hồ Lập biết mình khó thoát khỏi kiếp nạn này, thế nhưng hắn chưa bao giờ nghĩ đến việc đầu hàng. Khi quân Hậu Thục vây hãm, hắn liền hạ lệnh cho thủ hạ tiến công.
Không phải hắn không muốn đầu hàng, mà là gia tộc hắn ở Biện Kinh. Nếu hắn đầu hàng, người nhà hắn cũng sẽ gặp tai ương. Như vậy chi bằng toàn lực liều chết. Ngay cả khi da ngựa bọc thây, người nhà hắn vẫn có thể nhận được triều đình trợ cấp. Một mình hắn chết đi có thể bảo toàn dòng họ, nên hắn đã chọn cách hy sinh bản thân.
Vì vậy, hắn không chút do dự hạ lệnh tấn công. Phượng Tường quân của Đại Chu quả nhiên không phải bùn nặn. Mỗi người đều là những chiến sĩ như hổ sói. Trong chốc lát, quân Hậu Thục bị chém giết vô số, liên tiếp lùi về sau. Rất nhanh, xung quanh Hồ Lập và đoàn người đã trở thành một khoảng trống.
Hồ Lập cầm đao đứng trên ngựa, lớn tiếng hô: "Ta chính là Bày Trận Sứ Đại Chu, Bộc Châu Thứ Sử Hồ Lập. Thục Tướng đối diện hãy nghe đây! Chỉ cần ngươi bỏ gian tà theo chính nghĩa, đầu hàng Đại Chu ta. Đại Chu ta nhất định sẽ bảo đảm tính mạng ngươi an toàn, đồng thời ban cho ngươi chức quan đãi ngộ tương xứng, thậm chí còn có thể thăng quan tiến tước!"
Hồ Lập này cũng là một kỳ nhân, ngay cả thân mình còn khó giữ lại muốn chiêu hàng người khác. Nếu là Lý Đình Khuê chiêu hàng quân đội Đại Chu thì còn dễ hiểu, thế nhưng lúc này quân Chu lại đang bị vây hãm, ở vào thế bất lợi, mà vị tướng lĩnh quân Chu này lại còn khuyên đối phương đầu hàng. Chớ nói chi người khác, ngay cả binh sĩ Đại Chu cũng cảm thấy khó hiểu, Bày Trận Sứ của mình đầu bị lừa đá sao? Binh sĩ Hậu Thục càng cười nghiêng ngả. Người này thật khôi hài, đến lúc này còn đang rao giảng, thật là quá tài tình, nếu không phải ngu ngốc thì cũng là kẻ đần độn.
Lý Đình Khuê thì hừ lạnh: "Vị tướng Chu đối diện kia thật vô liêm sỉ! Vốn dĩ bản tướng quân còn định thuyết phục ngươi quy thuận Thục Quốc ta, nào ngờ ngươi lại ngoan cố không biết nghe lời như vậy. Đã thế thì đừng trách bản tướng vô tình! Cung tiễn thủ, chuẩn bị..."
Theo lệnh hắn vừa ban ra, từng hàng cung tiễn thủ trong nháy mắt đã đặt tên lên dây cung, chỉ chờ Lý Đình Khuê hạ lệnh. Lý Đình Khuê lại bí mật phân phó cung tiễn thủ không được bắn chết Hồ Lập, nhất định phải bắt sống hắn để hiến cho Mạnh Sưởng. Theo cử chỉ tay của Lý Đình Khuê, mưa tên từ khắp bầu trời tựa như trút xuống quân Chu, lập tức một mảng lớn binh sĩ ngã xuống.
Nhìn mưa tên dày đặc gào thét bay qua bên cạnh mình, huynh đệ bên cạnh từng người một ngã xuống. Trong lòng hắn cũng vô cùng đau xót, đây đều là những huynh đệ cùng vào sinh ra tử. Làm sao hắn có thể không bi phẫn?
Hồ Lập nhìn những người còn lại bên cạnh, vẫn chưa tới một ngàn: "Các huynh đệ, ta có lỗi với mọi người, đã dẫn mọi người vào chỗ chết này, đó là lỗi của ta."
Hồ Lập nói lời thật lòng, không hề giả dối. Nếu không phải hắn tham công, đã không thể trực tiếp tiến vào Uy Vũ Thành. Giờ nói những lời này cũng vô ích, chỉ có một điều là hắn áy náy. Lời này của hắn còn có một tầng ý tứ khác. Binh sĩ tâm phúc của hắn lập tức hô to:
"Thề chết theo tướng quân, ta chết cũng không tiếc nuối!" "Thề chết theo tướng quân, ta chết cũng không tiếc nuối!" "Thề chết theo tướng quân, ta chết cũng không tiếc nuối!" ...
Nghe rất có khí thế, thế nhưng chỉ có binh lính hộ vệ của hắn đang lớn tiếng hô, những người còn lại đều cúi đầu không nói, hoàn toàn không còn ý chí chiến đấu. Điều này cũng không thể trách bọn họ. Kiến hôi còn muốn sống tạm, huống chi là những binh lính này? Trong mắt bọn họ, ai làm hoàng đế cũng chẳng khác gì. Điều họ muốn nhất là có thể sống những ngày thái bình, đối mặt với tử vong thì ai cũng sợ hãi.
Hồ Lập vừa nhìn binh lính xung quanh liền biết bọn họ đã hoàn toàn không còn ý chí chiến đấu. Bọn họ có thể đầu hàng, thế nhưng hắn thì không thể đầu hàng. Vì vậy hắn thấp giọng phân phó: "Chốc nữa, chúng ta sẽ cùng quân Hậu Thục đánh giáp lá cà. Mọi người hãy tìm cơ hội đột phá vòng vây. Sống chết có số, ai nấy hãy an bài mệnh trời."
"Đại nhân, vẫn có chúng ta yểm hộ ngài đột phá vòng vây ạ." Một hộ vệ trung thành nói.
Trốn thì có thể trốn đi đâu? Nơi này là Uy Vũ Thành, xung quanh đều là quân Thục, muốn chạy thoát nói thì dễ vậy sao? Hồ Lập lắc đầu: "Các ngươi hãy tùy cơ ứng biến. Nếu như... Ai." Hắn muốn nói nếu muốn giữ mạng sống, các ngươi có thể đầu hàng, thế nhưng hắn không thể nói ra miệng.
Hồ Lập thấy quân Thục càng ép càng gần, khoảng không gian của nhóm người mình không ngừng thu nhỏ lại. Hồ Lập hai chân kẹp bụng ngựa, hét lớn: "Xung phong!" Vừa hô, hắn vừa thúc ngựa phi nước đại, xông thẳng về phía Lý Đình Khuê. Trong lòng hắn nghĩ, nếu vạn nhất có thể chém giết tướng lĩnh địch thì đó là điều tốt nhất.
Hơn mười vệ sĩ tâm phúc của Hồ Lập theo sát phía sau, bao quanh bảo vệ Hồ Lập ở hai bên. Còn những binh sĩ Hậu Chu còn lại thì đều phi ngựa điên cuồng, chạy tán loạn về các hướng. Lý Đình Khuê lớn tiếng hô: "Tới hay lắm! Hôm nay lão tử sẽ ăn một bữa độc thực, một tên cũng không tha!" Thấy Hồ Lập và đoàn người càng lúc càng gần, Lý Đình Khuê lớn tiếng ra lệnh: "Bắn ngựa!"
Nghe được mệnh lệnh của hắn, tướng sĩ quân Thục lập tức nhắm vào chiến mã của Hồ Lập và đoàn người, không ngừng bắn. Hồ Lập cố sức thúc ngựa, bên hông ngựa đã đẫm máu tươi, con chiến mã của hắn đã trúng ba bốn mũi tên, đã sớm mất đi dũng khí và sức lực để đi tiếp. Chợt nghe chiến mã hí dài một tiếng, rồi ầm ầm ngã xuống đất. Ngay khoảnh khắc trước khi chiến mã ngã xuống đất, Hồ Lập từ trên ngựa nhảy xuống, thuận thế lăn một vòng trên mặt đất để triệt tiêu lực xung kích, đồng thời tránh thoát khỏi tên của quân Thục.
Trong số thủ hạ của Hồ Lập, có bảy người may mắn thoát nạn trong trận mưa tên này, thành công nhảy xuống đất. Mấy người còn lại thì bị tên bắn chết, hoặc khi nhảy khỏi ngựa bị chiến mã đè lên, mất đi sức chiến đấu. Lý Đình Khuê cười ha hả, lập tức thúc giục binh lính tiến lên bao vây Hồ Lập và mấy người kia. Còn mình thì chỉ huy số quân còn lại tấn công gần trăm binh sĩ Hậu Chu đang tán loạn chạy trốn.
Rất nhanh, ngoại trừ hơn mười kỵ binh may mắn chạy thoát, tất cả kỵ binh còn lại đều rơi vào tay Lý Đình Khuê. Lúc này, Lý Đình Khuê mới đi tới bên ngoài vòng vây Hồ Lập, lớn tiếng hô: "Hồ Lập, đầu hàng đi! Chỉ cần ngươi bỏ vũ khí xuống, giao nộp tình hình bố phòng của quân Chu các ngươi, cùng với tình hình vận chuyển lương thảo, ta sẽ làm chủ tha mạng cho ngươi, thậm chí còn cho ngươi làm một chức Doanh Chỉ Huy Sứ."
Hồ Lập nhổ một búng máu và nước bọt xuống đất, g���m lên: "Mơ tưởng hão huyền! Ta Hồ Lập đây, theo Tiên Đế mấy năm, khổ chiến lập vô số công lao, há có thể đầu hàng Thục Quốc? Cho dù ta đồng ý, người trong gia tộc ta cũng sẽ không đồng ý!" Có người nhà kiềm chế, Hồ Lập sao dám đầu hàng? Nhìn Hồ Lập cầm đao chuẩn bị chiến đấu, Lý Đình Khuê thở dài một tiếng, đối với Hồ Lập cũng có chút đồng tình. Hắn chậm rãi giơ tay lên: "Cung tiễn thủ, dự bị!"
Ngay lúc đó, kẻ báo tin Trịnh Lập Thụy lại đột nhiên ra tay. Hắn không phải gây khó dễ cho quân Thục, mà là đối với Hồ Lập. Hắn dùng dao găm trong tay, hung hăng đâm vào cổ tay Hồ Lập, nhất thời máu chảy như suối. Đại đao trong tay Hồ Lập vì đau mà rơi xuống đất. Hắn còn chưa kịp phản ứng nhiều, Trịnh Lập Thụy liền chạy tới trước mặt Lý Đình Khuê: "Lý Tướng quân, đừng bắn tên, đừng bắn tên! Ta vẫn còn ở đây mà, ta đã thành công đưa hắn vào thành rồi đó, ngài xem?"
Lý Đình Khuê vừa nhìn liền nhận ra đó là tên thám tử hắn bắt được ban ngày. Sau một phen thẩm vấn và cho uống độc dược, tên này mới quy thuận Thục Quốc. "Thì ra là ngươi à. Ngươi yên tâm, lần này ngươi lập đại công, ta sẽ cho ngươi giải dược, đồng thời cũng sẽ tấu lên bệ hạ xin công cho ngươi." Mặc dù Lý Đình Khuê không thích loại người này, thế nhưng lúc này cũng không thể không tạm thời trấn an hắn, bằng không sau này ai còn tin hắn nữa.
Trịnh Lập Thụy khúm núm đáp: "Tạ ơn đại nhân đã nâng đỡ, tiểu nhân nhất định sẽ cúc cung tận tụy vì Đại Thục Quốc, chết cũng không tiếc!" Nhìn bộ dạng nô tài của Trịnh Lập Thụy, Hồ Lập bị thương tức giận không chỗ trút: "Trịnh Lập Thụy, lão tử tự nhận là đối xử với ngươi không tồi, ngươi vì sao lại đối với ta như vậy?" Hồ Lập hai mắt trợn trừng giận dữ, hiển nhiên không khí đã căng thẳng đến cực điểm.
Trịnh Lập Thụy xoay người lại, hoàn toàn không còn vẻ mặt nô tài khi đối diện Lý Đình Khuê lúc nãy: "Vì sao? Ngươi còn dám hỏi vì sao? Mười năm trước, ngươi có phải đã tiêu diệt một nhóm sơn tặc, giết sạch ba tên đầu mục phía trên không? Bây giờ ta cho ngươi biết, bọn họ là ba người ca ca của ta!" Trịnh Lập Thụy nghiến răng nói. "Ta bán mạng cho ngươi bao nhiêu năm nay chính là để chờ ngày hôm nay. Ngươi bây giờ chết có thể nhắm mắt rồi chứ?"
Mười năm trước, Hồ Lập quả thực đã vâng mệnh tiêu diệt một nhóm sơn tặc, nguyên nhân là bọn chúng đốt giết cướp bóc, làm đủ mọi chuyện ác. Hắn phụng mệnh đi trấn áp. Bọn chúng là một đám hung hãn, đã giết chết đông đảo quan binh. Bất đắc dĩ, hắn chỉ có thể hạ lệnh bắn tên, bắn chết toàn bộ bọn chúng. Nào ngờ còn có kẻ lọt lưới. Hồ Lập lúc này cuối cùng cũng hiểu ra mọi chuyện.
Ngay khi tất cả mọi người còn chưa kịp phản ứng, Trịnh Lập Thụy đột nhiên nhặt một thanh cương đao, tiến lên giết chết Hồ Lập, đồng thời chặt lấy thủ cấp của hắn. Các hộ vệ trung thành của Hồ Lập vừa thấy đều hai mắt đỏ bừng, mỗi người đều cầm đao muốn Trịnh Lập Thụy phải chịu ngàn đao vạn quả. Thế nhưng còn chưa đến trước mặt hắn, đã bị cung tiễn thủ Hậu Thục bắn cho xuyên thủng thân thể. Điều này khiến Trịnh Lập Thụy cũng phải sợ đến toát mồ hôi lạnh.
Lý Đình Khuê nháy mắt với hắn, Trịnh Lập Thụy hiểu rõ, đây chính là cơ hội để hắn thể hiện. Vì vậy, hắn liền đứng trước mặt binh sĩ Đại Chu, xuất hiện với tư thái của kẻ phản bội: "Các huynh đệ, bây giờ Hồ Lập đã chết, các ngươi còn kiên trì gì nữa? Các ngươi nhìn xem, xung quanh đều là binh sĩ Đại Thục Quốc. Tốt nhất là đầu hàng đi, chỉ có đầu hàng, mọi người mới có đường sống."
Trịnh Lập Thụy bắt đầu dùng tài ăn nói xảo trá của mình, rót thuốc mê vào tai quân Chu. Nào là đầu hàng rồi Đại Thục Quốc sẽ đối đãi tử tế với chúng ta, nào là đãi ngộ không thua kém Đại Chu. Nói chung, tất cả đều là những lời đường mật. Dưới sự công kích của hắn, binh sĩ Đại Chu rất nhanh ùn ùn đầu hàng. Trong chốc lát, Lý Đình Khuê vui đến mức miệng toe toét tận mang tai.
Hắn lập tức viết tấu chương cho Mạnh Sưởng, oai phong kể rằng mình đã trải qua huyết chiến anh dũng, một trận chém giết gần vạn quân Chu, bắt sống mấy nghìn tù binh. Kèm theo tấu chương này còn có thủ cấp của Bày Trận Sứ Đại Chu Hồ Lập. Mạnh Sưởng lập tức tin, hạ chiếu thư khen ngợi lớn. Ban cho Lý Đình Khuê và những người khác thăng quan tiến tước. Lý Đình Khuê trong chốc lát danh tiếng vang dội không ai sánh kịp.
Bên này, Vương Cảnh sau khi nghe tin thì kinh hãi, vội vã tấu lên Sài Vinh, trình bày vấn đề mình đang gặp phải, đồng thời cũng tăng cường binh lực bố trí trận pháp. Vương Cảnh không biết bản tấu chương này đã mang đến cho triều đình bao nhiêu phong ba, suýt chút nữa đã khiến cuộc tây chinh lần này phải kết thúc.
Chương truyện này, từ ngữ tới ý nghĩa, đều được Tàng Thư Viện chuyển ngữ độc quyền.