Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Đệ Nhất Thái Tử - Chương 2 : 7 Triệu Quý Trát diệt vong ( hạ)

Mạnh Sưởng một mặt đau khổ, một mặt ngửa mặt lên trời thở dài: "Trẫm cũng biết năng lực hai người bọn họ có hạn, nhưng ngoài họ ra, bây giờ còn ai có thể cống hiến sức lực cho đất nước nữa đây? Hỡi ôi!"

Người này lại làm ra vẻ như mình đã sớm biết hai người đó chẳng được tích sự gì, thế nhưng quốc gia đang lúc cần người, đành phải dùng đến họ.

Triệu Quý Trát đợi Mạnh Sưởng vừa dứt lời, lập tức ra sức vuốt mông ngựa, có lẽ là những lời nịnh hót cực kỳ hợp ý, khiến Mạnh Sưởng trong khoảnh khắc cảm thấy lâng lâng.

Ngay lúc này, Triệu Quý Trát nhân cơ hội tiến cử bản thân, tỏ ý rằng mình hoàn toàn có thể thay thế họ để cống hiến sức lực cho Thục Quốc.

Mạnh Sưởng tuy tài năng có hạn, nhưng cũng chưa đến mức ngu ngốc tột độ, hắn cũng nghĩ Lão Triệu này không được việc.

Thế nhưng, trước mặt hắn, Triệu Quý Trát lại đọc làu làu 《Tôn Tử Binh Pháp》, người này quả thực là thuộc lòng như cháo chảy.

Đồng thời, hắn lại một lần nữa khoe khoang tổ tiên mình là Triệu Xa thời Chiến Quốc, Mạnh Sưởng đành bỏ đi chút kiên trì cuối cùng, lập tức bãi miễn chức vụ của Hàn Kế Huân và Sử Vạn Địch.

Bèn để cái gọi là "danh tướng" Triệu Quý Trát nhậm chức Giám quân sứ Hùng Võ Quân, tổng lĩnh quân sự bốn châu Tần, Phượng cùng các châu khác, đồng thời cổ vũ hắn cố gắng tận trung vì nước.

Triệu Quý Trát lập tức đảm nhiệm chức vụ tướng lĩnh quân sự tối cao ở địa phương.

Lão Triệu lần này vui đến nỗi miệng toét đến mang tai, quả không uổng công hắn đã chuyên tâm học thuộc 《Tôn Tử Binh Pháp》.

Giờ đây lão đây cũng là đại thần có quyền cao chức trọng, Lão Triệu về đến nhà liền mở tiệc lớn đãi khách, e rằng người khác không biết mà khoe khoang.

Cứ thế, vài ngày sau hắn mới từ từ đi đến biên quan, điều đáng nói nhất là hắn còn mang theo mấy nàng tiểu thiếp đi cùng.

Mạnh Sưởng đang tìm niềm vui giải trí trong cung cũng không hề hay biết điều này, bất quá hắn vẫn có chút lo lắng.

Mười ngày sau, Mạnh Sưởng phái Vương Chiêu Xa của Xu Mật Viện đi trước đến hai châu bố trí binh lực...

Về phần Triệu Quý Trát hí hửng đi Tần Châu nhậm chức, thì vào tháng Năm năm Hiển Đức thứ hai đời Hậu Chu, đại quân của Vương Cảnh dưới sự chỉ huy của hắn đã đến Tán Quan thuộc Thiểm Tây.

Vương Cảnh ra lệnh cho quân đội tăng tốc, rất nhanh đã vượt qua Tán Quan, tiến vào địa phận Tần Châu.

Hắn lập tức cho quân đ���i nghỉ ngơi tại chỗ, đồng thời cấm nhóm lửa nấu cơm, chỉ cho phép ăn lương khô mang theo người.

Phượng Tường Quân là đội quân do hắn tự tay huấn luyện ra, đối với mệnh lệnh của Vương Cảnh, họ vẫn cẩn thận tỉ mỉ chấp hành.

Hai vị đô giám đều không rõ nguyên nhân, bèn tiến lên hỏi Vương Cảnh rốt cuộc là có chuyện gì. Sau khi Vương Cảnh giải thích một phen, họ mới hiểu ra.

Vương Cảnh muốn nhân cơ hội đánh lén Bò Bảo phía trước, theo tình báo từ tiền tuyến truyền về, phòng thủ của Bò Bảo cực kỳ lỏng lẻo.

Thủ tướng ở đó cũng là một kẻ vô năng, chỉ vì đã dùng số tiền lớn hối lộ trọng thần Hậu Thục là Vương Chiêu Xa, nhờ sự giúp đỡ của Vương Chiêu Xa mới có được chức Thủ tướng.

Bản thân hắn chẳng có tài năng quân sự gì, lại còn để hắn đến trấn thủ cửa ải đầu tiên của Tần Châu này, xem ra đầu óc Mạnh Sưởng quả thực là bị cửa kẹp.

Kỳ thực còn có một nguyên nhân quan trọng, lúc này Lý Tung, Thủ tướng Bò Bảo, đang "tiểu đăng khoa".

Người này hiện tại tuổi đã gần bốn mươi, hôm nay lại muốn cưới một nàng tiểu thiếp chưa đầy mười ba tuổi, cũng không biết đây là lần thứ mấy hắn "tiểu đăng khoa" rồi.

Người này có một sở thích kỳ lạ, chính là thích đùa giỡn những cô gái trẻ đẹp, tiểu thiếp hắn cưới về không ai giữ được quá một tháng.

Chờ hắn chán ghét, hết hứng thì thôi, có lẽ lại ban thưởng cho thủ hạ của hắn đùa giỡn, cho đến nay, số thiếu nữ bị bọn chúng đùa giỡn đến chết không phải là con số ít.

Cô gái này là do hắn gần đây chiếm đoạt được ở một thôn làng gần đó, cha mẹ nàng không đồng ý, liền bị hắn một đao giết hại.

Chưa dừng lại ở đó, hắn còn cho binh sĩ vây quanh thôn này, hạ lệnh đốt cháy sống tất cả nam nữ già trẻ trong thôn.

Thủ đoạn có thể nói là tàn nhẫn đến cực điểm, có lẽ là do đã quen làm loại chuyện này nên đối với hắn không hề có ảnh hưởng gì, ngược lại còn muốn cử hành nghi thức bái đường.

Thật không biết lão già này, đây là lần thứ mấy làm tân lang, hắn dường như còn nghiện, lại bắt đầu ăn chơi trác táng.

Hắn còn phát thiệp cưới khắp nơi, mời bạn bè đến chung vui, trong đó bảy vị Thủ tướng của bảy quân trại lân cận đều được mời.

Tám người họ là anh em kết nghĩa, lại kính trọng lẫn nhau, quan trọng hơn là thói hư tật xấu của họ giống nhau, thường uống rượu say đến mức trời đất quay cuồng.

Lý Tung người này, lần này không biết là uống quá nhiều, hay là "tinh trùng lên não", đến cả binh lính gác đêm cũng được hưởng rượu thịt no say.

Những binh lính gác đêm không tuân thủ kỷ luật, mỗi người đều uống say ngã trái ngã phải, nằm la liệt trên mặt đất, toàn bộ Bò Bảo đã trở thành một quân trại không người gác.

Khi quân đội Đại Chu tới, liền có rất nhiều người địa phương tình nguyện dẫn đường cho quân đội Đại Chu.

Bọn họ cũng căm hận Lý Tung đến nghiến răng nghiến lợi, nay Đại Chu phái quân đến thu phục Tần Châu, ai nấy đều vui mừng khôn xiết.

Bọn họ cũng tiết lộ cho Vương Cảnh một tin tức quan trọng: tối nay là ngày vui của Lý Tung, có thể giả vờ là người đến đặt mua tiệc rượu để trà trộn vào.

Vương Cảnh nghĩ rất hay, bèn phái vài người cùng các lão nông địa phương đi tới Bò Bảo, đồng thời cũng tập kết quân đội, chuẩn bị tiến công bất cứ lúc nào.

Không lâu sau, họ đã quay về, thực sự khiến Vương Cảnh, Hướng Huấn và Tẩm Cư Nhuận vô cùng kinh ngạc, khi nghe báo cáo của họ, hắn thực sự rất vui mừng.

Điều khiến bọn họ khó có thể tin được chính là, tất cả binh lính ở Bò Bảo đều đã say gục, chuyện này quá đỗi hoang đường, ba vị chủ tướng trong quân đều cảm thấy khó tin.

Hoàn hồn từ trong kinh ngạc, Vương Cảnh trong số ba vị chủ tướng quân sự quyết định nhanh chóng, xông thẳng vào Bò Bảo, vừa vào Bò Bảo hắn cũng trợn tròn mắt.

Toàn bộ Bò Bảo tràn ngập mùi rượu nồng nặc, binh sĩ nằm ngổn ngang trên mặt đất, binh lính Phượng Tường Quân cũng đã đánh qua nhiều trận chiến, thế nhưng chưa từng có lần nào như lần này.

Căn bản là không tốn chút sức lực nào, thậm chí ngoại trừ sức chạy bộ thì không còn gì khác, cứ thế mà thắng. Vương Cảnh liền lấy dây thừng ra, sai binh sĩ trói tất cả những người này lại.

Khi binh sĩ phát hiện Lý Tung, h���n đã say gục dưới gầm bàn, chưa từng nghe nói có ai tân hôn mà lại uống say đến mức này.

Đương nhiên, giữa chừng cũng có vài binh lính tỉnh lại, nhưng còn chưa kịp kêu lên một tiếng đã bị quân Chu chém đầu.

Đợi đến khi mọi người tỉnh lại trong gió rét, phát hiện mình không thể cử động, xung quanh đã đứng đầy binh lính Đại Chu.

Lúc này Lý Tung lại sợ đến tè ra quần, quả nhiên là một kẻ ngu ngốc, sợ đến mức nói năng lảm nhảm, thật mất mặt.

Vương Cảnh tức giận nhổ một bãi nước bọt, nói rằng.

Sau một hồi thẩm vấn, biết được ở đây còn có bảy vị Thủ tướng của các quân trại khác, lúc này Vương Cảnh đảo mắt một vòng, đã có chủ ý.

Sau đó, binh lính Đại Chu thừa dịp bảy vị Thủ tướng của các quân trại khác không có mặt, lợi dụng tình hình chỉ huy hỗn loạn, trực tiếp chiếm lĩnh bảy quân trại còn lại.

Hậu nhân ghi chép rằng, Vương Cảnh, Tiết độ sứ Phượng Tường đời Hậu Chu, phụng mệnh đánh Tần Châu của Hậu Thục, vào mùng một tháng năm năm Hiển Đức thứ hai đời Hậu Chu, Vương Cảnh đã đến Tán Quan.

Sau đó, hắn ra lệnh binh sĩ đánh úp Bò Bảo, bắt sống Thủ tướng Lý Tung, tiếp đó với thế sét đánh không kịp bịt tai, công hãm bảy quân trại liền kề.

Nói cách khác, Vương Cảnh trong vòng một ngày đã liên tiếp chiếm được Bò Bảo và tám quân trại khác của Hậu Thục, trong lúc nhất thời uy danh của Vương Cảnh vang dội khắp Hậu Thục.

Vương Cảnh cũng không vì thắng lợi nhất thời mà choáng váng đầu óc, hắn một mặt báo tin thắng trận cho Hoàng đế Sài Vinh, đồng thời ra lệnh quân đội tiếp tục tiến công hai châu Tần, Phượng.

Lúc này lại nói đến Triệu Quý Trát, Triệu Giám quân của chúng ta, người này vẫn còn đang ung dung tự tại trên đường đến Tần Châu.

Triệu Quý Trát, đang có con đường quan lộ rộng mở này, vẫn còn tiếp tục kế hoạch cướp đoạt của mình, dọc đường đi hắn đã cướp đoạt không biết bao nhiêu vàng bạc châu báu.

Hắn trên đường đi rất chậm, mỗi lần đều dừng lại ở trạm dịch, chờ quan viên địa phương đến bái kiến, dĩ nhiên là để họ hiếu kính.

Dọc theo con đường này, túi tiền của hắn càng ngày càng đầy, ánh mắt cũng càng ngày càng hưng phấn, trong xe ngựa không ngừng truyền ra tiếng cười vui của hắn và các tiểu thiếp.

Đây là đi đánh giặc ư, chẳng khác nào du ngoạn sơn thủy, nào có ai ra tiền tuyến lại còn mang theo tiểu thiếp, vậy mà Triệu Quý Trát có thể làm như thế.

Triệu Quý Trát, người đang có con đường quan lộ rộng mở này, dọc đường đi kéo dài lê thê hơn mười ngày mới tới Đức Dương.

Nơi này vốn dĩ tối đa hai ngày là có thể đến, thế mà tên bại hoại này lại đi mất nửa tháng, đúng là "nhân tài" vậy.

Hắn vừa đến Đức Dương, chợt nghe nói quân đội Hậu Chu đã tiến quân vào chiến trường, đồng thời khí thế như cầu vồng, thoáng cái đã công phá Bò Bảo và tám quân trại khác.

Hiện tại đang tiến về Tần Châu, Tần Châu chẳng phải là nơi mình muốn đến sao? Quân Chu dũng mãnh như vậy, hắn sợ đến không dám tiếp tục đi tới.

Hắn tuy thích tiền tài, nhưng càng hiểu rằng nếu không còn mạng thì tiền tài nhiều đến mấy cũng vô dụng.

Vì vậy hắn vội vã phái người mang theo số lớn tiền tài sớm quay về Thành Đô biếu lễ các vị đại quan này, để họ giúp mình nói tốt, mình có thể an toàn quay về.

Đồng thời trong lòng thầm mắng, những vị quan cao cấp vẻ ngoài đạo mạo này đúng là lũ quỷ hút máu lòng tham không đáy, không biết hắn học được từ này từ đâu, nhưng lại biết dùng.

Đám quỷ hút máu này còn không biết sẽ "sư tử há miệng" thế nào nữa, số "thu nhập" lần này không biết chừng s��� vô cớ rơi vào túi tiền của bọn chúng.

Triệu Quý Trát trong lòng thật không cam lòng, đây chính là tiền hắn vất vả lắm mới kiếm được, dù là tiền vất vả, nhưng ai cũng khinh bỉ hắn.

Bất quá để giữ mạng sống, hắn vẫn nhịn đau đem phần lớn tiền tài tặng ra ngoài.

Đồng thời hắn dâng tấu lên Mạnh Sưởng, nói mình mắc bệnh, sợ làm lỡ đại sự quốc gia, thỉnh cầu bãi miễn chức vụ.

Còn chưa kịp gửi tấu chương đi, hắn đã sai đội vận tải quân nhu cùng các tiểu thiếp và ca kỹ của mình cùng nhau quay về đất Thục.

Một mình hắn thúc ngựa chạy về Thành Đô, khi tấu chương của hắn đến Thành Đô thì Triệu Quý Trát cũng đã chạy về Thành Đô rồi.

Triệu Quý Trát một mình quay về Thành Đô, tất cả mọi người đều cho rằng quân đội Hậu Thục ở tiền tuyến đã nếm mùi thất bại, cả thành rơi vào cảnh hoảng loạn.

Mạnh Sưởng bèn hỏi về tình hình chiến sự tiền tuyến, Triệu Quý Trát không trả lời được gì cả. Mạnh Sưởng vô cùng tức giận, trực tiếp bắt Triệu Quý Trát nhốt vào đại lao.

Không lâu sau, để dẹp bỏ lòng căm phẫn của dân chúng và khích lệ sĩ khí, Mạnh Sưởng liền xử tử Triệu Quý Trát.

Mạnh Sưởng phái Lý Đình Khuê, Phụng Thánh Khống Hạc Đô Chỉ Huy Sứ kiêm Tiết độ sứ Bảo Ninh, làm thủ lĩnh bắc lộ quân.

Cao Ngạn Trù, Tả Vệ Thánh Bộ Binh Đô Chỉ Huy Sứ, làm Chiêu Đảo Sứ; Lữ Ngạn Kha, Tiết độ sứ Võ Ninh, đảm nhiệm Phó tướng cho Lý Đình Khuê; Triệu Sùng Thao, Khách Tỉnh Sử, làm Giám quân, hỏa tốc chi viện tiền tuyến.

Quân đội hùng hậu tiến về Tần Châu. Triệu Quý Trát đáng thương, đi một vòng rồi vứt bỏ mạng mình, đối với Hậu Thục mà nói, đây chẳng phải là một chuyện tốt sao.

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế và công sức, chỉ thuộc về truyen.free, mong độc giả thấu hiểu và ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free