(Đã dịch) Đại Tiêu Cục - Chương 143: Bởi vì nhà ta cá ướp muối
Mùng 2 tháng 3, Đại Yên tiêu cục chính thức khai trương tuyến vận chuyển đến bốn huyện lân cận.
Cuối cùng cũng xem như vươn ra khỏi địa bàn ban đầu, tiến ra thế giới bên ngoài.
Sau này, chỉ cần từ từ đưa nốt bảy mươi tám huyện thành còn lại vào phạm vi vận chuyển, là có thể thực hiện bước đầu tiên trong việc chinh phục Lương Châu.
Thế nhưng, mục tiêu tối thượng của cu��c chiến này. . . vẫn còn xa vời vợi.
Thôi được, nhiệm vụ trước mắt vẫn là phải thành thật làm tốt công tác vận chuyển ở bốn huyện này đã.
Sáng hôm đó, tiêu cục nhận được nhiệm vụ đầu tiên là hộ tống một xe cá ướp muối đến huyện Quảng Bình.
Nói thật, Trương đại tiêu đầu thật sự không thể tưởng tượng nổi trên đời này lại có tên sơn tặc, thổ phỉ nào rảnh rỗi đến mức đi cướp một xe cá ướp muối.
Huống hồ, cái thứ có mùi đặc trưng này cách xa ba dặm đã có thể ngửi thấy, cướp về chẳng lẽ dùng làm vũ khí sinh hóa sao?
Thế nhưng, hiển nhiên ông chủ tiệm cá ướp muối lại không nghĩ vậy. Ông ta cảm thấy cá ướp muối đặc chế của nhà mình có thể coi là đệ nhất Thanh Dương, thậm chí còn lo lắng tổ chức khủng bố Taliban trong truyền thuyết, kẻ giết người không chớp mắt, đã để mắt đến cá ướp muối nhà ông ta và sắp ra tay cướp bóc!
Vì vậy, ông ta lo lắng chạy đến Đại Yên tiêu cục, khẩn khoản cầu xin Trương đại tiêu đầu phái ra cao thủ lợi hại nhất trong tiêu cục, một đường hộ giá, hộ tống cho số cá ướp muối của ông ta, cho đến khi chúng được vận chuyển an toàn đến tay người mua ở huyện Quảng Bình.
"Thật đúng là ma quỷ! Taliban bận rộn như vậy, tại sao lại phải dành chút thời gian đến cướp cá ướp muối nhà ông chứ!" Trương đại tiêu đầu cảm thấy trăm mối vẫn không tài nào hiểu nổi.
"Bởi vì cá ướp muối nhà tôi ngon mà!" Ông chủ cửa hàng trả lời một cách hùng hồn, lý lẽ vững vàng, khiến người ta không tìm được cớ để phản bác.
Trạch nam hít một hơi khí lạnh, "Cái lý do này mà đơn giản là không có kẽ hở... thì mới là chuyện lạ!" Người ta cho dù muốn ăn cá ướp muối của ông thì chẳng lẽ không dùng tiền kiếm được mà mua sao? Tại sao muốn ăn cá ướp muối thì lại phải đi cướp cả một xe ngựa cá ướp muối chứ!
"Là như vậy sao?" Ông chủ cửa hàng nghe vậy thì sững sờ, trên mặt lộ vẻ mơ hồ, lẩm bẩm nói, "Hóa ra sự thật là thế sao? Vậy tôi chẳng phải không cần phải tốn mười lượng bạc để thuê người chuyên chở xe cá ướp muối đặc chế này đến Quảng Bình sao?"
"Đợi một chút... Ông nói bao nhiêu tiền cơ?"
"À, cái đó thì... Mười lượng bạc... Chẳng lẽ không đủ sao? Vậy tôi thêm mười lượng nữa thì sao?" Ông chủ cửa hàng gãi đầu, có vẻ hơi ngượng ngùng nói.
Giữa Thanh Dương và huyện Quảng Bình thật ra chỉ mất hơn nửa ngày đường, nếu đi nhanh thì cả đi lẫn về thậm chí còn chưa hết một ngày, ngay cả phí ��n ở cũng có thể tiết kiệm được. Như vậy là hắn có thể kiếm được mười lượng, à không, hai mươi lượng bạc gần như không tốn chút sức lực nào, trời ạ! Là thế giới này quá điên rồ hay là ta quá đơn thuần, tại sao lại có người sẵn lòng bỏ ra hai mươi lượng bạc để thuê người hộ tống một xe cá ướp muối cơ chứ!
Nghĩ đến đây, Trương đại tiêu đầu lập tức đổi giọng, vẻ mặt nghiêm túc nói, "Này huynh đệ, ta thấy nỗi lo của huynh đệ rất có lý đấy. Biết đâu mục tiêu lần này của Taliban chính là xe cá ướp muối này của huynh đệ. Trong lúc này, chỉ có lựa chọn Đại Yên tiêu cục chúng ta mới có thể đối đầu với Taliban khủng bố, bảo vệ số cá ướp muối đặc chế của huynh đệ."
"Quá tốt rồi, ông cũng nghĩ như vậy sao? Trước đó tôi đã nói nỗi lo này với rất nhiều người rồi, nhưng họ căn bản không tin tôi."
"Nói nhảm! Bệnh tâm thần mới tin cái loại hoang tưởng bị hại điên rồ như ông chứ!" Trạch nam thầm rủa xả trong lòng, thế nhưng trên mặt vẫn rất đúng mực phối hợp, làm ra vẻ mặt lo lắng.
"Như vậy, xe cá ướp muối bảo bối này của tôi phải nhờ cậy các ông rồi." Ông chủ cửa hàng rất sảng khoái trả hết toàn bộ chi phí một lần.
"Ha ha ha ha, ngài thật sự là quá khách khí rồi, thật ra chỉ cần đặt cọc một nửa là được rồi." Trạch nam nói thì nói vậy, nhưng không hề có ý định trả lại tiền dù chỉ một chút.
"Không sao, các ông là Đại Yên tiêu cục mà, tôi vẫn luôn rất tin tưởng các ông." Câu nói cuối cùng của ông chủ cửa hàng có vẻ hơi thâm sâu, thế nhưng Trương đại tiêu đầu chỉ lo kiếm tiền, căn bản không chú ý đến chi tiết nhỏ này.
Khi hắn ngẩng đầu lên, trên mặt ông chủ cửa hàng lại hiện lên nụ cười chân thành ngây thơ như trẻ con.
Đúng là một ông chú đáng yêu! Trạch nam thầm than trong lòng, trên đời này mà có nhiều người như vậy một chút, thì mình cũng có thể sớm trả hết cái khoản nợ khủng khiếp kia rồi.
Ông chủ cửa hàng đi thẳng ra xa rồi mà vẫn còn ra sức vẫy tay về phía Trạch nam, sự nhiệt tình đó đã thật sự lây lan sang tất cả mọi người ở đây.
Mãi cho đến khi bóng dáng ông ta biến mất ngoài cổng lớn, một nụ cười quỷ dị mới hiện lên khóe môi ông ta.
Lén lút dùng khóe mắt liếc nhìn xung quanh một lượt, khi thấy không còn ai chú ý đến mình nữa, ông chủ cửa hàng liền lách mình vào con hẻm nhỏ ven đường, đi vòng vèo không biết bao nhiêu lượt rồi mới đến trước một căn nhà dân.
Ông ta vươn tay gõ cửa.
Từ bên trong vọng ra một giọng nói khàn khàn, "Liên Thông Liên Thông?"
Ông chủ cửa hàng ưỡn ngực tự tin, lưu loát nói tiếp, "Đường đường thông suốt!"
Sau một lúc lâu, cánh cửa từ bên trong hé ra một khe nhỏ, ông chủ cửa hàng tranh thủ chui tọt vào.
Đây là một căn phòng hoàn toàn tối om. Rõ ràng là ban ngày, thế nhưng trong phòng lại không có lấy một tia sáng nào, ngay cả chiếc cửa sổ duy nhất cũng bị người ta dùng gỗ đóng kín. Bên trong có mười hai người mặc áo đen đang ngồi thẳng tắp, chụm đầu ghé tai xì xào bàn tán.
Nhìn vẻ mặt của bọn họ, ai cũng nghĩ rằng họ đang mưu đồ bí mật một chuyện đại sự gì đó, thế nhưng thật ra nếu đến gần nghe họ nói chuyện, ngươi sẽ phát hiện những chuyện họ đang nói thật ra đều là chuyện vặt trong nhà.
Ví dụ như "Ôi cha, các ông có thấy không, gần đây giá cả ��� Thanh Dương lại tăng rồi, ngay cả thịt heo cũng đã lên tới bốn mươi văn một cân, cứ thế này thì chỉ có thể ăn rau xanh mỗi ngày thôi." Hoặc những chuyện tương tự như "Lão Vương, con nhà ông sao mà học giỏi thế, ngày nào cũng được hoa đỏ ở trường tư thục, còn thằng Cẩu Đản nhà tôi thì cứ mãi nhận trứng vịt thôi?" Hoặc không thì là "Hôm nay tôi nhặt được năm văn tiền ven đường, ha ha ha ha."
Một gã béo thậm chí còn phàn nàn với người đàn ông trông như thủ lĩnh rằng, "Lão Lý à, chúng ta quen nhau đến mức này rồi, tại sao mỗi lần tụ họp còn phải ở cái nơi tối om như mực thế này? Trong lòng tôi cứ thấy hoảng sợ. Hơn nữa, đã tối om thế này rồi thì còn quy định mọi người đều phải mặc trang phục màu đen làm gì nữa?"
Thủ lĩnh nghiêm nghị nói, "Ông biết cái gì chứ! Liên Thông chúng ta hiện giờ là một tổ chức liên minh bí mật, tuyệt đối không thể để lộ bất cứ tin tức gì ra ngoài, bằng không thì lỡ như gây sự chú ý của Đại Yên tiêu cục, độc kế của chúng ta sẽ không thể tiếp tục tiến hành được nữa."
"A?! Chúng ta lúc nào còn có độc kế sao?"
"Này, bảo ông bình thường ăn ít đi một chút, động não nhiều vào, bằng không thì tiêu cục của ông cũng sẽ không luân lạc đến cục diện như bây giờ." Một gã đàn ông gầy gò vốn dĩ đã không ưa tên béo, có cơ hội là sẽ nói móc hắn ngay.
Tên béo nghe vậy thì giận dữ, "Móa, Tôn Ma Can, Phúc Lộc tiêu cục của ông cũng chẳng khá hơn là bao đâu!"
Thủ lĩnh vội vàng đứng ra hòa giải, "Được rồi được rồi, tất cả chúng ta đều vì bị cái Đại Yên tiêu cục đáng ghét kia dồn đến bước đường cùng nên mới đoàn kết lại với nhau, cũng đừng có lôi kéo nhau nữa. Những ân oán xưa cũ thì cứ để nó tan theo gió đi. Hiện giờ đại sự của mấy anh em chúng ta là cùng nhau thương lượng xem làm thế nào để đối phó kẻ địch chung."
Sắc mặt tên béo lúc này mới khá hơn một chút, "Vẫn là Lý lão đại biết cách nói chuyện nhất, chẳng giống mấy kẻ miệng chó không nhả ra ngà voi kia... Vậy ngài mau chóng nói cho chúng tôi một chút, độc kế lần này là gì vậy."
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này xin được dành trọn cho truyen.free.